CS253231B1

CS253231B1 - Dyeing agent for synthetic textile materials dyeing in quick-dyeing processes

Info

Publication number: CS253231B1
Application number: CS86149A
Authority: CS
Inventors: Josef Prikryl; Jiri Pipal; Karel Ruzicka; Frantisek Vyskocil
Original assignee: Josef Prikryl; Jiri Pipal; Karel Ruzicka; Frantisek Vyskocil
Priority date: 1986-01-08
Filing date: 1986-01-08
Publication date: 1987-10-15
Also published as: CS14986A1

Abstract

Barvivový přípravek pro barvení syntetických textilních materiálů na bázi polyesterů rychlobarvicími postupy obsahující syntetickou směs barviv vzorce I a II v množství 25 až 50 i hm. při poměru komponent vzorce I a II v rozmezí 1,5:1 až 1:1 a dispergátory a plnidla v množství 75 až 50 % hm., umožňující aplikaci ve vysokoteplotních, vytahovacích postupech na všech typech barvicích aparátů, poskytující egální vybarvení při výrazném zkrácení vybarvovací doby.Dye preparation for the dyeing of polyester-based synthetic textile materials by means of fast-drying processes containing a synthetic mixture of colors of formulas I and II \ t in an amount of 25 to 50 wt. at a ratio of the components I and II in the range of 1.5: 1 to 1: 1 and dispersants and fillers in an amount of 75 to 50% by weight, allowing application in high temperature extraction processes on all types of dyeing apparatuses providing a leveling dye in a significant shortening coloring times.

Description

Předmětem vynálezu je barvivový přípravek pro barvení syntetických textilních materiálů na bázi polyesterů rychlobarvícírai postupy, obsahující synergistickou směs dispersních azobarviv vzorce I a IISUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a dye composition for dyeing high speed polyester dyeing synthetic textile materials and processes comprising a synergistic blend of dispersing azo dyes of formulas I and II

NONO

BrBr

2.2.

O₂N N=N—O ₂ NN = N—

NHCO.CHg ch₂ch₃ 'ch₂ch₃ (I)NHCO.CHg ch ₂ ch ₃ 'ch ₂ ch ₃ (I)

CNCN

0₂N N = N--^N nhcoch₂ch₂ci ^ch₂ch₃ ch₂ch₃ (II)0 ₂ NN = N-- ^N nhchoch ₂ ch ₂ ci ^ ch ₂ ch ₃ ch ₂ ch ₃ (II)

Pro barvení PES textilních materiálů je v současné době používána celá řada disperzních barviv, zejména na bázi azobarviv nebo antrachinonových derivátů nebo jejich směsí, které však nejsou obecně vhodné pro aplikaci v rychlobarvících postupech, neboř jejich vyčerpávání z barvících lázní je časově limitováno a nelze tedy při zkrácení barvícího procesu dosáhnout požadované sytosti vybarvení a ekonomického využití barviva.A wide range of disperse dyes are currently used for dyeing PES textile materials, in particular based on azo dyes or anthraquinone derivatives or mixtures thereof, but which are generally not suitable for application in high-speed dyeing processes since their exhaustion from dyeing baths is limited in time. shortening the dyeing process to achieve the desired dye saturation and economical use of the dye.

těchto důvodů jsou v rychlobarvících postupech aplikovány speciálně vybrané značky produkované často jako multikomponentní směsi těchto barviv, které svými fyzikálními vlastnostmi splňují požadavek na vysokou vytahovací rychlost 2 barvící lázně (DOS 3043184, 3112427, 3117366, 2818653).For this reason, specially selected labels are often applied in high-speed processes, often produced as multicomponent mixtures of these dyes which, by their physical properties, meet the requirement for a high drawing speed of 2 dye baths (DOS 3043184, 3112427, 3117366, 2818653).

Nyní byl nalezen nový barvivový přípravek podle vynálezu na bázi sinergistické směsi disperzních azobarviv vzorce I a II, který splňuje vysoké požadavky kladené na barviva určená pro aplikaci v rychlobarvících postupech (DOS 3241727) .We have now found a novel dye composition according to the invention based on a sinergistic mixture of dispersive azo dyes of formulas I and II, which meets the high requirements for dyes intended for application in high-speed dyeing processes (DOS 3241727).

Optimálních koloristických vlastností barvivového přípravku podle vynálezu lze s s výhodou dosáhnout při hmotnostním poměru komponenty I a II v rozmezí 1,5:1 až 1:1, přičemž obsah směsi azobarviv I a II ve finální formě barvivového přípravku se může pohybovat v rozmezí 25 až 50 % hmotnostních a obsah pomocných látek v rozmezí 75 až 50 % hm. Jako pomocné látky mohou být aplikovány dispergátory na bázi ligninsulfonanů, dispergátory tamolového typu, neionogenní povrchově aktivní látky nebo jejich směsi, dále prostředky aThe optimum coloring properties of the dye composition according to the invention can advantageously be achieved at a weight ratio of component I and II in the range of 1.5: 1 to 1: 1, wherein the content of a mixture of azo dyes I and II in the final dye composition can range from 25 to 50. %, and an excipient content of 75 to 50 wt. As adjuvants, dispersants based on ligninsulfonates, dispersants of the tamole type, non-ionic surfactants or mixtures thereof, as well as compositions and

snižující prášivost finálního produktu.reducing the dustiness of the final product.

Barvivový přípravek podle vynálezu může být připraven míšením koncentrovaných disperzí základních komponent I a II v pevné nebo tekuté formě a doplněním pomocnými látkami na požadovanou koloristickou sílu nebo simultánní finalizací směsi azobarviv I a II disperzním mletím na perlových mlýnech za přítomnosti výše molekulárních pomocných látek a sušením na rozprašovací sušárně.The dye preparation of the invention can be prepared by mixing concentrated dispersions of the basic components I and II in solid or liquid form and adding adjuvants to the desired colorist strength or simultaneously finalizing the mixture of azo dyes I and II by dispersion milling in pearl mills in the presence of higher molecular excipients and drying on a spray dryer.

Výhodou barvivového přípravku podle vynálezu je možnost jeho aplikace ve vytahovacích vysokoteplotních postupech na všech typech barvících aparátů, kde lze dosáhnout výrazného zkrácení doby barvení při zachování vysoce stálého a egálního vybarvení bez nutnosti aplikace textilních pomocných prostředků, dále snížení spotřeby energií za současného zvýšení produktivního využití barvících aparátů.The advantage of the dye composition according to the invention is the possibility of its application in high-temperature pull-out processes on all types of dyeing apparatus, where it is possible to achieve a significant reduction of dyeing time while maintaining highly stable and even dyeing without the need for textile auxiliaries. apparatuses.

V následující tabulce jsou uvedeny vytahovací charakteristiky barvivového přípravku podle vynálezu s hmotnostním poměrem komponent I a II 1:1 v souvislosti s jednotlivými barvivý I a II při barvení standardní polyesterové tkaniny (ISO 105/1) ČSN 800108 vytahovacím VT postupem na sílu 1/1 při délce barvící lázně 1:20 s počáteční teplotou barvení 60 °C a teplotním gradientem při vyhřívání barvícího aparátu na 130 °C až 2,5 °C/min.The following table shows the pull-out characteristics of the dye composition according to the invention with a 1: 1 weight ratio of components I and II in relation to individual dyes I and II when dyeing a standard polyester fabric (ISO 105/1) at a dyeing bath length of 1:20 with an initial dyeing temperature of 60 ° C and a temperature gradient while heating the dyeing apparatus to 130 ° C to 2.5 ° C / min.

T (°C) T (° C) Výtažlivost barv. vzorce I Extraction color. of formula I barviva v i dyes in i barv. vzorce II color. of formula II směs dle vynálezu a composition according to the invention 105 105 13,55 13.55 14,97 14.97 21,63 21.63 115 115 24,44 24.44 26,61 26.61 38,99 38.99 125 125 47,33 47.33 47,03 47.03 71,88 71.88 130 130 64,91 64.91 69,37 69.37 93,55 93.55

Předmět vynálezu je dále ilustrován příkladem, který však není jeho omezením.The invention is further illustrated by the following non-limiting example.

Příklad 1Example 1

1,34 dílu hmotnostního barviva vzorce I a 1 díl hm. barviva vzorce II se umele na perlovém mlýnu za přítomnosti 1,2 dílu hm. ligninsulfonanového dispergátoru, 1 dílem hm. tamolového dispergátoru a 0,1 dílem hm. dodecylbenzenu ve formě emulze pro snížení prášivosti finálního barvícího přípravku. Disperze se suší na rozprašovací sušárně při poměru vstupní a výstupní teploty 150/70 °C.1.34 parts by weight of the dye of formula I and 1 part by weight. The dye of formula II is ground on a bead mill in the presence of 1.2 parts by weight. ligninsulfonate dispersant, 1 part wt. tamol dispersant and 0.1 part wt. dodecylbenzene in the form of an emulsion to reduce the dustiness of the final coloring composition. The dispersion is spray dried at an inlet / outlet temperature ratio of 150/70 ° C.

Barvivový přípravek se aplikuje do VT barvících aparátů po předchozí úpravě pH barvící lázně na hodnotu 4,5 přídavkem kyseliny octové. Barvící PES textilních materiálů při délce barvící lázně 1:20, počáteční teplotě barvení 60' °C a teplotním gradicientu 2,5 °C/min, je sloučena za 15 minut po dosažení 130 °C, kdy je barvící lázeň prakticky vyčerpaná a je dosaženo egálního modrého vybarvení.The dye preparation is applied to the VT staining apparatus after adjusting the pH of the staining bath to 4.5 by addition of acetic acid. The dyeing PES of textile materials at a dyeing bath of 1:20, an initial dyeing temperature of 60 ° C and a temperature gradient of 2.5 ° C / min is combined 15 minutes after reaching 130 ° C when the dyeing bath is practically depleted and reached egal blue coloring.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A dye composition for dyeing polyester-based synthetic textile materials by rapid dyeing processes, characterized in that it comprises a synergistic mixture of dyes of formulas I and II

NO by ₂ n

NHCOCH 3 CH ₂ CH ₃ CH ₂ CH ₃ (I) o ₂ n

CN

O) —N = NN _x ch ₂ ch ₃ ch ₂ ch ₃ nch ₂ ch ₂ ci (II) in an amount of 25 to 50 wt. at a ratio of the components of formula I: II in the range of 1.5: 1 to 1: 1 and dispersants and fillers in an amount of 75 to 50 wt.