CS251012B1 - Antiexplosive protection for powder coating compositions' spraying boothes - Google Patents

Description

Vynález ее týká protivýbuchové ochrany střikací kabiny pro nanášeni práškových nátěrových hmot před tlakovými účinky výbuchu, které při výbuchu uvnitř kabiny vznikají a mohou ohrozit obeluhu kabiny.

Dosud je používáno pro nanášení práškových nátěrových hmot dvou druhu zařízení· Oednak jeou to zařízení klaeická, sestávající ze střikací kabiny s odlučovačem prášku připojeného potrubím, jednak jeou to integrované etřikací kabiny, které mají všechny funkční prvky seskupeny do jednoho celku. U klasického zařízení ее vyskytuje v odlučovači prášku, kde jeou umístěny filtry prostředí e nebezpečím výbuchu průmyslových prachů. Proto je provedena ochrana před explozí pro vlastní odlučovač a ochrana před proniknutím exploze s odlučovače do střikací kabiny. U integrované střikací kabiny, kde filtry jsou přímo v kabině nebo tvofí sice oddělenou, ale konstrukčně s kabinou spojenou čáet, ochrana před výbuchem průmyslových prachů nebyla doaud řešena·

V případě exploze uvnitř integrované střikací kabiny v prostoru filtru dochází eice к první fázi uvolnění exploze uvnitř celé kabiny, ovšem dochází zde také к výšlehú plamene z přední části kabiny do prostoru obsluhy střikací kabiny, což má za následek přímé ohrožení obsluhy.

251 012

Výše uvedený nedostatek odstraňuje protivýbuchovó ochrana podle vynálezu, jehož podetata spočívá v to·, že v zadní stáná kabiny je odlehčovacl panel a zadní proetor je oddělen od prostoru stříkaní kryte· se sacími otvory a pohyblivými planžeta·..

Výhody vynálezu epoččvajl v to·, že je odlehčen proti tl&ovýn účinkům exploze příao prostor, ve kterém výbuchová reakce vzniká. Produkty exploze jsou odlehčený· pannlea v zadní etáná kabiny uvolnány. Odlehčený panel je přede· nastaven na hodnotu požadovaného otevíracího tlaku. Uvolněním exploze bezprostředné z prostoru» kde vzniká, tj. například z prostoru filtrů» se potlačuje přenoe exploze uvnitř celé kabiny. Ooléi výhodou vynálezu je odděleni prostoru filtrů od prostoru stříkání pohyblivými planžetami, fungující jako klapky. Tím se zcela zamezí výélehu plamene z přední čéssi kabiny do prostoru obsluhy a tím se odθtrlii přímé ohrožení obsluhy. Další výhoda - vynálezu spočívá v tom, že odlehčený panel v zadmi stáné, uvooňuuici produkty exploze v připadá výbuchu, například v prostoru filtrů se dá kdykooiv uvoonlt a tím má obsluha kabiny možnost konnrolovat prostor filtrů. Nspoolednl výhoda vynálezu spočívá v tom, že nijak neommeuje a časové neprodlužuje rychlou změnu odstínu nanášené práškové nátěrové hmmoy.

Na přioženném je schsrnaUcky znázorněno přikladné provedení ochranu < integrální kabiny pro prostor 3 oddělený od stříkáni krytem 10, kde nanášení práškových nátěrových hmmo. Obrázek č. 1 představuje bokorys kabiny v řezu, obrázek č. 2 představuje půdorys kabiny v řezu»

V zadní sténá kabiny _1 Je instalován odlehčený 2 o únikové ploše vhodné pro'uvolněni produktu výbuchu a potřebné pro dosaženi požadovaného - otevíracího tlaku. Během pracovního režimu kabiny .1 j^ odlehčený panel 2 přidržován v uzavřené poloze navíc podtLaksa» který vytváří v zadním proetoru 3 filtrů 4 odsávaci aeeiiLátor kabiny — Zadní

- 3 251 012 jsou umístěny jednotlivé filtry 4 je spojen s prostorem ^£ stříkáni sacími otvory 6. Poděl těchto otvorů je instalována pohyyiivá planžeta 7, například gumová. Tato pohyblivá planžeta 7 je v průběhu pracovního režimu kabiny .1 opět pod tlakem, který vytváří v za^r^i· prostoru £ filtrů ⁴ odsáváci ventilátor, tvarována ta^k, a^by uvolňovala celou plochu sacích otvorů 6. Při explozi v^r^ni^e^jící v zadním prostoru 3 filtrů 4 a odsávací komoře 8 jsou produkty výbuchu uvolněny za kabinu .1 odlehčeným pannleim 2, přlj^emž pohyblivá planžeta 7 zakryje celou plochu sacích otvorů 6 a tim zamel přenosu exploze ze zadního prostoru 3 filtrů 4 do prostoru 3 a šikmým dnem 12 musí být «βηδ± než 10 mm, Uved^en^ými opatřeními ee za^bra^ňuje” vý^ělehu plamene ze zadz niho prostoru 2 do prostor ^obsluhy.

Claims (2)

PŘEDMĚT VYNÁLEZU

1, Protivýbuchová ochrana střikací kabiny pro nanášeni práškových nátěrových hmot před výbuchem průmyslových prachůjvyznačená tim, že v zadní stěně kabiny (1) je odlehčený panel (2) a zadní prostor (3) je oddělen od prostoru stříkáni (5) krytem (10) ee sacími otvory (6) a s pohyblivými planžetami (7),

2, Proti výbuchová ochrana střikaci kabiny pro nanášeni práškových nátěrových hmot podle bodu ^vyzon(tajici ee tím, že mmzsra (11) mmzi krytem (10) zadního prostoru (3) a šikmým dnem (12) je menši než 10 mm.