CS246255B1

CS246255B1 - The method of surface treatment of wood products, especially furniture

Info

Publication number: CS246255B1
Application number: CS661083A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Postupa
Original assignee: Ladislav Postupa
Priority date: 1983-09-12
Filing date: 1983-09-12
Publication date: 1986-10-16

Abstract

Způsob povrchové úpravy výrobků ze dřevních hmot spočívá v použití fotografie nebo tisku, které jsou lepeny na podkladový materiál, jako náhradu za dýhu. Použité fotografie nebo tisky mohou být černobílé i barevné a lze je dále barevně tónovat v široké škále barevných odstínů a sytostí. Použití fotografie nebo tisku umožňuje rychlou obměnu povrchu výrobku a po provedení povrchové dvojnásobné krycí vrstvy, z nichž spodní je vytvořena na bázi vodné disperse polymethylmetakrylátu a dibutylftalátu s vodou mísitelnou kapalinou a případně kyselým, ve vodě rozpustným barvivém a druhou vrstvou z polyesterové pryskyřice nanášené nadvakrát zaručuje vysokou životnost povrchu.The method of surface treatment of wood products consists in using a photograph or print, which is glued to the base material, as a substitute for veneer. The photographs or prints used can be black and white or colored and can be further tinted in a wide range of color shades and saturations. The use of a photograph or print allows for a quick change of the surface of the product and after applying a double surface coating layer, the lower one of which is based on an aqueous dispersion of polymethyl methacrylate and dibutyl phthalate with a water-miscible liquid and possibly an acidic, water-soluble dye, and the second layer of polyester resin applied twice, guarantees a high surface durability.

Description

Způsob povrchové úpravy výrobků ze dřevních hmot spočívá v použití fotografie nebo tisku, které jsou lepeny na podkladový materiál, jako náhradu za dýhu. Použité fotografie nebo tisky mohou být černobílé i barevné a lze je dále barevně tónovat v široké škále barevných odstínů a sytostí. Použití fotografie nebo tisku umožňuje rychlou obměnu povrchu výrobku a po provedení povrchové dvojnásobné krycí vrstvy, z nichž spodní je vytvořena na bázi vodné disperse polymethylmetakrylátu a dibutylftalátu s vodou mísitelnou kapalinou a případně kyselým, ve vodě rozpustným barvivém a druhou vrstvou z polyesterové pryskyřice nanášené nadvakrát zaručuje vysokou životnost povrchu.The method of surface treatment of wood products is to use photographs or prints that are glued to the backing material as a substitute for veneer. The photographs or prints used can be both black and white and color and can be tinted in a wide range of colors and saturations. The use of photography or printing allows for a rapid change in the surface of the product, and after performing the surface double coating, the bottom of which is based on an aqueous dispersion of polymethylmethacrylate and dibutyl phthalate with a water-miscible liquid and possibly acidic, water-soluble dye. high surface life.

Vynález se týká způsobu povrchové úpravy výrobků ze dřevních hmot, zejména nábytku, která zvyšuje estetickou hodnotu výrobku a umožňuje kvalitní ochranu výrobku před vnějšími vlivy mechanickými i chemickými.The invention relates to a method of surface treatment of wood-based products, in particular furniture, which increases the aesthetic value of a product and allows good protection of the product against external mechanical and chemical influences.

Dosud známé způsoby povrchové úpravy nábytku jsou založeny bud na použití pigmentových nátěrových hmot, nebo na použití přírodních, častěji však mořených dýh, které jsou podle stupně zvoleného lesku pokryty vrstvou laku. U produkčního nábytku, vyráběného ve velkých sériích, jsou používány dýhy umělé, založené na principu tapety s potiskovým motivem, přičemž základním materiálem je bud papír, nebo fólie z plastu. Velmi málo je v opakované výrobě používáno zdobení výrobků intarzií vzhledem k jejich vysoké pracnosti. V případě použití povrchové úpravy založené na použití pigmentových nátěrových hmot není tento způsob povrchové úpravy vhodný pro všechny druhy vyráběného nábytku, masovému použití přírodních dýh brání neustále se snižující výskyt klavitní suroviny pro výrobu dýh, zhoršující se kvalita dýhy, která nutí výrobce provádět moření dýhy pro zakrytí jejích nevornoměrných barevných odstínů s následnou povrchovou úpravou lakem. Nevýhodou použití umělé dýhy jsou vysoké náklady na přípravu výroby a následná hromadná výroba, jejímž následkem je uniformita povrchové úpravy nábytku.The previously known methods of surface treatment of furniture are based either on the use of pigment paints or on the use of natural, but more often stained veneers, which, depending on the degree of gloss chosen, are covered with a lacquer layer. For large-scale production furniture, artificial veneers are used, based on the principle of wallpaper with a printed motif, the basic material being either paper or plastic film. Very little is used in the repeated production of inlay products because of their high labor intensity. When using a coating based on the use of pigmented paints, this type of coating is not suitable for all types of furniture produced, the massive use of natural veneers is prevented by the ever-decreasing occurrence of clavic veneer raw material, deteriorating veneer quality covering its uneven color shades with subsequent varnish finish. The disadvantage of using artificial veneer is the high cost of production preparation and subsequent mass production, which results in the uniformity of furniture surface finish.

Uvedené nedostatky odstraňuje způsob povrchové úpravy výrobků ze dřevních hmot, kterého podstata spočívá v tom, že na vyhlazený povrch výrobků se za mokra přilepí fotografie nebo tisk lepidlem na bázi škrobu a polyvinylacetátové disperse v poměru 1 : 4, která se po vysušení opatří hydrofobní ochrannou vrstvou, tvořenou vodní dispersí s obsahem 30% hmot. polymethylmetakrylátu, 30% hmot. dibutylftalátu a konečná povrchová úprava se provede nastříkáním dvojnásobné vrstvy polyesterové pryskyřice rozpustné ve styrénu, přičemž druhá vrstva se nastřikuje v době polymerace vrstvy první. Fotografie nebo tisk se po vysušení tónuje kyselým nebo dispergovatelným barvivém ve vodě dokonale rozpustným. Výhodou uvedeného způsobu povrchové úpravy výrobků ze dřevních hmot, zejména nábytku podle vynálezu, je operativní možnost obměny povrchu výrobku s minimálními náklady, možnost dokonalého tónového odstínu a sytosti a po provedení ochranné konzervace povrchu fotografie nebo tisku a nanesení vrchní krycí vrstvy laku maximální životnost, shodnou se životnostní materiálu základního. Výhodou uvedeného způsobu je i skutečnost, že lze velmi snadno provést změnu povrchové úpravy výrobku.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the method of surface treatment of wood products, which consists in the fact that the smoothed surface of the products is glued to the smoothed surface of the products by photo or printing with a 1: 4 starch adhesive and polyvinyl acetate dispersion. , consisting of a water dispersion containing 30 wt. % polymethyl methacrylate, 30 wt. dibutyl phthalate and the final surface treatment is carried out by spraying a double layer of styrene-soluble polyester resin, the second layer being sprayed at the time of the polymerization of the first layer. After drying, the photograph or print is tinted with an acid or dispersible dye which is perfectly water-soluble. The advantage of said method of surface treatment of wood products, especially furniture according to the invention, is the operative possibility of changing the surface of the product at minimal cost, the possibility of perfect tonal shade and saturation and after protective surface preservation of the photo or print and application of the topcoat with the life of the basic material. Another advantage of this method is that it is very easy to change the surface finish of the product.

Způsob provedení povrchové úpravy je osvětlen na následujícím příkladu:The method of surface treatment is illustrated by the following example:

Na suchou vyhlazenou desku z dřevovláknitého materiálu se přilepí fotografie nebo tisk s příslušným motivem, kterým je po jednohodinovém namáčení v čisté vodě za pracovní teploty 20 °C přilepen lepidlem. Lepidlo je na bázi škrobu a polyvinylacetátové disperse v poměru 1 : 4. Dokonale vypnutý a vysušený motiv na desce je možné různobarevné tónovat, přičemž barvivo je s výhodou možné použít například kyselých textilních barviv, které jsou rozpuštěny ve vodě, nebo s ní vytvoří dispergovatelný roztok, přičemž tato textilní barva zaručuje dobrou stálost na světle. Takto připravený podklad je opatřen ochrannou konzervační vrstvou tvořenou vodnou dispersí polymethylmetakrylátu a dibutylftalátu s obsahem 30 % hmot. polymethylmetakrylátu, 30 % hmot. dibutylftalátu, přičemž zbytek do 100 % hmot. je tvořen vodou a na tuto konzervační vrstvu je provedena ve dvou vrstvách konečná povrchová úprava nenasycené polyesterové pryskyřice ve styrénu, přičemž druhá vrstva je nanesena v době začátku polymerace vrstvy první.The dry smoothed fibreboard is glued with a photograph or print with the appropriate motif, which is glued after one hour soaking in clean water at a working temperature of 20 ° C. The adhesive is based on starch and polyvinyl acetate dispersion in a ratio of 1: 4. Perfectly turned off and dried motif on the board can be tinted in various colors, whereby the dye can advantageously use for example acidic textile dyes which are dissolved in water or form a dispersible solution. wherein the textile color guarantees good light fastness. The substrate thus prepared is provided with a protective preservative layer consisting of an aqueous dispersion of polymethyl methacrylate and dibutyl phthalate with a content of 30% by weight. % polymethyl methacrylate, 30 wt. % dibutyl phthalate, the remainder being up to 100 wt. it is formed of water and on this preservation layer a two-layer finish is applied to the unsaturated polyester resin in styrene, the second layer being applied at the time of the first layer polymerization.

Claims

Method of surface treatment of wood-based products, in particular furniture, characterized in that a photographic or printing with a 1: 4 starch-based adhesive and a polyvinyl acetate dispersion which after drying is provided with a hydrophobic protective layer, consisting of a water dispersion with a content of 30 wt. % polymethyl methacrylate, 30 wt. dibutyl phthalate and the final surface treatment is performed by spraying a double layer of styrene-soluble polyester unsaturated resin, the second layer being sprayed at the time of the polymerization of the first layer.

2. The method according to claim 1, wherein the photographic or printing is tinted after drying with an acidic or dispersible dye which is water-soluble.