CS245280B1 - Blood through flow device in a bag arranged for its heating - Google Patents

Description

X -2- OÓJiaCTB ΠρΗΜΘΗΘΗΗΗ Η300ρθΤΘΗΖΗ ΚδοόρθτθΗΗθ κθοθθτοα οηοτθμη προτοκβ κροεπ β HarpaBaTejimoMμθπικθ jsjul κροΒϋ, cjiyxameM jyia ηθιρθβθηηη; ΗθΐρθΒΘΤΘΛΒΗΐΛ ΜΘΠΙΟΚBGTaBJíeH Β ΤΘΠΠΙΟΟ0ΜΘΗΗΗΚ ΗΘΧΟΑΗΤΟΗ H C B HHM ΤθρΜΗΗΘΟ.ΚΟ® CBH3H.KpoBOHarpeBaTejiLHHft μθπιοκ ημθθτ curHaji & Hy »cbh3i> about-HoA ηθμθρητθλβ cxGMofl, κοτορθΗ ΗδΜθρπθτ TeMnepaTypy kpobh Ha Bnycica h BH-nycKa κροΒΟΗθΓρβΒβτθΛΒΗΟΓΟ μθπικθ η peryopyeT paóoiy τθιυιοοό-ΜΘΗΗΗΚΘ ΑΊΑ ΠΟΑΛθρΧΘΗΗΑ nOCTOHHHOfl TBMnepaTypH KpOBHHa CTOpOHeBunycKa. Οηοτθμθ προτοκβ kpobh ποοτροβΗθ kbk oahoctopohhaa cbc-τθμθ npoTOKa kkakocth.

XapaKiepHCTHKa ηθβθοτηηχ τθχηηηθοκηχ ρθπιθηηΑ. Η3βθοτηο ycTpo & CTBo microns ηθϊρθβηηηη jkkhkocťh, οοοΰθΗΗΟ oxnaaweH-Hofi JEH £ KOCTH, K3K ΗΘΠρΗΜβρ, KpOBH, £ 0 3θ £ ΘΗΗθβ ΗΟΜΗΗΘΛΒΗΟΜ ΤΘΜ-nepaTypu NEP # ee odoramemieM πρκ pacxoflax ποτοκθ, Bap £ Hpy.pniaxΒ ΠρθΑΘΛΘΧ 3ΗΘΗΗΤΘΛ £ Η0Γ0 38 £ 3ΗΗ0Γ0 £ ΗΘΠΘ30Η3, ΚΟΤΟρΟΘ COCTOHTΗ3 Kopnyca c HarpeBaTejiBHofl κθΜθροϋ w ηθγρθβθηηα xhakocth 245280 -3- BHyrpH ycTpoficTBa; xhakoctb npn 8tom προτβκββτ HarpeBa NEP-TejiBHy »KaMepy c οπρθηθλθηηημη TeMnepaTypaMH Ha βχολθ η βηχο ^ θ.ycTpoJícTBO OTonaeTCH well MeHLineS Map oahhm, ranaeMUM βΛβκτρκ-ΗΘΟΚΗΜ ΤΟΚΟΜ ΗΘΓρβΒβΤΘΛΒΗΗΜ 3JI0MGHT0M, KOTOpufi JlflU ΗΘΓρθΒΘΗΗΗ« HHKOCTH npn προτθκθΗίπι ea NEP ycTpoficTBO ηθχοεητοη b TepMz-neCKOJÍ CBH3J2 C XHflKOCTBB B ΗΘΓρβΒΘΤβΛΒΗΟβ ΚΘΜβρβ, ΟΧΘΜΟϋ yn-paBJíaHHH, cpaóaTHBaiaueft Ha TeMnepaiypy rajtKocra Ha βχοαθ h BH-xofla jsflsi bhpqóotkbl 3aBHcnmero Κ3Κ οτ TeMnepaTypa Ha βηχοηθ, τθκη οτ pacxofla ποτοκθ MNa pacxofla xhjíkocth οηγηθλθ am ynpaBJíeHHHΗ3ΓρθΒ8ΤΘΛΒΗΗΜ ΘΛΘΜΘΗΤΟΜ Η ΠθρθΚΛΚΗΘΚΧΙΙΘϋ ΟΧΘΜΗ δΛΘΚΤρίΠΘΟΚΗBKJQOneHHOfi meam Η3ΓρθΒ3ΤβΛΒΗΗΜΗ ΘΛΘΜΘΗΤΘΜΗ Η HCTOHHHKOM ΠΗΤ8 — ηηη. Ποολθληηη cpadaTHBaeT β θθβηοημοοτη οτ crtrnajia ynpaBJíeHHHjyiH HarpaBaTejiLHoro θλθμθητθ jyui ynpaBJíeHHH βκζοοηθηηθμ τοκβ βΗΘΓρβΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΟΛΘΜΘΗΤΘ, HTOÓH nOJOWepJKaTB TGMnepaTypy rajíKOCTHΗΘ3ΘΒΗ0ΗΜ0 ΟΤ ΚΟΗθόθΗΗΙΪ θθ ΠΟΤΟΚΘ Η θβ paCXO Ha - Ha 3aflaHH0Mra ΗΟΜΗΗΘΛΒΗΟΜ ypOBHO (DE-A 28 02 993). T 3T0M yCTpoftCTBaΒΟΘ ΠρΟΟΒΘΤΗ οφορΜΛΘΗΗ ΟβΗΗΘΚΟΒΟ, θθθρβ3ΟΜ ΟΒΟόΟ ^ ξΗΟΘ ΠρΟ-ΤβΚΘΗΗΘ «ΗβΗ ΜΟΗΘΤθ HT HTHTB ρβρθΗΤΗρΗΤΗ.

Jljpyroft ηθλοοτθτοκ coctoht β τομ, ητο oópa3yranHecfl πρκ ηθποληθ-ηηη ycTpoficTBa jpm ηβγρθβηηηη χη ^ κοοτη ny3apBKH B03jtyxa, c o # -Hoft cTopoHH, ηθ BHflHH, a, c APyroft CTOPOHH ,. Y MOTyT ÓHTB yfla-JieHH, Tax HTO HeJIB3H HCKJHOHHTB OCJIOXHaHHft BO ΒρθΜΗ ΠβρβΤΠΕΒβΗΗΗΙφΟΒΗ.

Jlajiea η3βθοτοη pa3apByap pjisi πρΗΜβΗβΗΗΗ οοβμθοτηο c ycTpoftcTBOMftM ycTaHOBKH TeMnepaTypu npoTeKaxjmeft NEP pe3epByap xkjxkocth.0h COCTOHT OÓOJIOHKH H3 H3 ΟΗΗΤΘΤΗΗβΟΚΟΓΟ ΜΘΤβρΗΘΛΘ B KOTOpOftdjiaronapn npHBapeHHHM ηηοτημ odpa3yeTCH ouhoctopohhhh προτοηηθηΟΗΟΤΘΜΘ CO BXOflOM H BHXOflOM, BHXOJpffiíKMH p83apByapa Η H3, H3-KO Topax BHXOřt ΟΟΘ / CO ζΗΗΘΗ BHyTpeHHeft CTOpOHOfi yjiaBJlHBaBIUeft axθρΗh HaxojocHTCH Ha paccTOHHH οτ οτβΗοκ stoM KaMapa, cjiyxamHx jywyflaJieHHH Boax HaXOnHIHHXCfl Ββρβ B03, HyIIflHX ny3HpBK0B (DE-OS21 08 956). Β T3K0M pa3epByape oahoctopohhhh προτοΗΗθπ cncTeMaΗΜΘΘΤ OJCHHaKOBOfl BeJIHHHHH ΠρΟΟΒΘΤΗ, OflHHaKOBHe pa3H6JIHTaJIBHHeΠβρθΓΟροηκΗ Η ΟΑΗΗΘΚΟΒΗΘ ΟΤΚΠΟΗΗΚΙΙΙΗβ paflHyCH, ΤΘΚ ΗΤΟ Ηθ ΓβρθΗ-TupyaTca οβοΟοληηΑ προτοκ κηηκοοτη c οληοβρθμθηηημ βηρθβηηβθηηθμ

I -4- flaBJíeHKH Ά C jpyroli CTOpOHH ΕΟΚΛΙΟΠβΗΗΘ B03SymHKX ny3HpLKOB BpeeepByape.

Ilejtt HSoópereHKS UOJIB Η300ρθΤΘΗΗΗ COCTOHT B yCTpaHeHKH HOflOCTaTKOB Η3ΒΘ0ΤΗΗΧycTpoficTB pflA ηθγρθβθηιιλ κη ^ κοοτθΑ η b ocodeimocra b that HTO-du C03flaTB yCTpofiCTBO npOTOKa KpOBH B ΗΘΓρβΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘΙΠΚΘco3 NAION {ea bo3mobhoctb jyw προτθκθηκη ÓJiarojiapn οβοθΑ to ^ pojja-HaMHH6CK0ň KOHCTpyKBO, ΗΘ ΒΗ3ΗΒ3Η πρκ 3tom οολοχηθηηΑ y xxa-ΐξθΗτοΒ πρκ πθρθλεβθηηη κροΒπ. Μ3ΛΟΒΘΗΗΘ CyiUHOOTH Η300ρθΤΘΗΗΗ 3afla ^ A8 Η300ΡΘΤΘΗΗΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ ρθβρβόΟΤΚΘ ΟβΗΟΟΤΟρΟΗΗθβ ΙφΟΤΟΉ-Höfle ΟΗΟΤΘΜΗ Β ΗΘΓρθΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘΠΙΚΘ, ΗΒΗ ΠρΟΟΒΘΤΗ, ΡΘΘΛΘΛΗΤΘΛΒ-ΗΗΘ ΠθρθΓΟρΟΛΚΚ Η pajpiyCU ΠΟΒΟρΟΤΟΒ ΟΠΤΗΜΘΛΒΗΟ ΒΗρθΒΗΗΒΘΛΗpa3Huny λθβλθηεζ? H: H BO3jiyxa pasHue CKopocra ποτοκοβ β οηοτθμθH HOJ1HOCTBIQ ΗΟΚΛΒΗΘΛΟΟΒ ou 00ρ330Β8ΗΗΘ ny3HpBKOB BO3Jtyxa. ΰΟΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ Η3Ο0ρθΤΘΗΗΒ βθ ^ θΗΘ ΡΘΙΠΘΘΤΟΗ ΠΟΟρθΛΟΤΒΟΜ ΤΟΓΟ, HTO οηοτθμθ προτού kpobh odjiajtaeT aaÓHpHHTOodpasHHM οτροθηηθμh odpa3OBaHa ηθοκολβκημη οτληηθκιιιημηοη well λπηηθ h jtnaMeipy lipo-0ΒΘΤ8ΜΗ, ρθΟΠΟΛΟΒΘΗΗΗΜΗ ΒθρΤΗΚΘΛΒΗΟ pH £ OM flpyr C flpyrOM MGHflyBnyCKOM H HaXOAflmHMCH Ha TOM ΈΘ ypOBHG BHEyCKOM. ΟτηβΛΗΗΧΙξΗΘΠθρΒίώ OT ΒΤΟρΟΓΟ Β ΤρθΤΚΑ ΟΤ ΠΘΤΒθρΤΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ ΠθρθΓθρθ £ ΚΗβ cBoefi ΒθρχΒθΰ on the ο τη οηθ (5ηθηη οτβθροτηημη and nocjiejyiHíí προοΒβτ- jioBymKaMH Jvw ny3HpBKOB, BO3flyxa nepoMesaionefica ποολθλοβθτθ β-ΛΒΗΟΟΤΗ.

AND

UpocBeTH β ηθπρθβλθηηη ποτοκθ οηθηθλθ Morya οΛπθλθτβ yBejmm-BaKqeficH, ποτομ οπητβ yicopaHHBaamefioH απηηοΑ π c ^ βθλιγϊθηηθμAJIHHH ΜΘΗΒΠΙΗΜΗ HJIH C yKOpOHOHEeM flJLHHH - dOJIBHIHMH ΠΟΠθρθΉΗΗΜΗοθηθηηημη .. Οτβθροτηη b neperopojncax Ballad ο <5λθαβτβ paaHofi nm-piiHofi nponycKa, πρηηθμ οτΒθροτπθ c ηθημθηβεημ nponycKHHM PO3-MEPO μοβθτ óhtb pa3MeujeH0 Bcero ot noBopoTHoro ynacT-Ka. 52θκχθ βοθηβθθμηθ βθρχηεκη ποβοροτηημκ ynacTKaMH ne- 245280 -5- peropojp-cii β CBoefi BepxHefi aacra MoryT óutb cHadxeHH OTBepcTna — MH.

Ny K K ny ny ny ρ ny ny 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 ry ry ry ry ry ry ry ry ry. HT ΟΘΗΗΘ HT ΟΤ HT HT HT HT HT e HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT HT J ^ ^ ΟΤΗΒΛΘΗΗΘ ΟΤΗΒΛΘΗΗΘ ΟΤΗΒΛΘΗΗΘ ΟΤΗΒΛΘΗΗΘ ΟΤΗΒΛΘΗΗΘ '' '' ''. OT COOTBeTCTBHH C Η300 ΤΘΗΗΘΜ ο ρ ρ ρ ΟΒΗ ΤΟ ΤΟ HT HT HT HT O O B B B B B B H ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΗΘΓ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ ΟΒΗ H H H H H H H. ΓΕζΠρΟΛΚΗβΜΚΗΘΟΚΚΜΗ ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜΗnyHKTaMH, Π03Β0ΛΛΘΤ CBOdOAHNÉ nponyCK KpOBH πρπ ΟβΗΟΒρΘΜΘΗΗΟΜoópa3OBaHm paeHOCTeB αθβλθηηΜ, HTO yBJíeKaeMne ny3upBKH B03 nyxa CPAE pacno3HaK) TCH aepe3 npo3paaHHÉ Ma artery her h yjiaBjmBaDTcapa3MemeHHHMH b nepeMeBameSca ποολθλοβθτθλβηοοτε β nocaejiHeMΠρΟΟΒθΤΘ JIOByiIIKaMH crossbow ny3HpBKOB B03 nyxa. ΠρΗΜθρ ocymecTBJíeHHa HeotípeTeHua

UpejyioBeHHoe peraeime nojipotíHee noacHaeica npn noMonm npuMepaocymecTBJíeHHa. Ha is not the most important and is not so much HocTopoHHaa cncTewanpOTOKa CO B COOTBeTCTBHH C Η3θΰρθΤΘΗΗθΜ B HepcneKTHBHOMH3otípaseHHH ΒΜθοτθ c HarpeBaTejiBHHM Μβπικοω jyia κροεη.

CorjiacHO nepTeay ojcaocTopoHHaa οηοτθμθ προτοκβ κροΒΗ b aarpe-BaTejiBHOM Μθίπκθ jym κροΒΗ odo3HaaeHa hhcjiom. Oh ηββθοτηημ od-pa3OM μοβθτ óhtl πομθπιθη β τβιυιοοόΜβΗΗΐικ, He ποκθθθΗΗΐώ Ha3tom aepTeae, η πρηβθλθη c hhm b TepMnaecKyio CBa3 £. HarpeBaTe-JiBHHfi Μθωοκ jyia κροεη τθκβθ ημθθτ cnrHaJiBHyio cbh3 £ c hsbgcthoSH3MepnTejii> HON cxeMoň, KOTopaa H3MepaeT TGMnepaTypy kpobh HaοτοροΗθ BnycKa 2 η οτοροΗθ BunycKa 3 KpoBOHarpGBaTGJiBHoro teem-κθ I 0 peryjmpyeT patíoTy TGiuioodMGHHHKa ath nojmepsaHna hoctohh-HOZ Ter-mepaTypu κροεη Ha οτοροΗθ BunycKa 3 Oahoctopohhhh cncTe — Ma προτοκβ κροεη odjia ^ aeT jiadnpnHToodpa3HHM ctpoghhgm h odpa3o- 245280 ΒΘΗΘ ΗΘΟΚΟΛΒΚΙΙΜΗ OTJOFiaWrMHCH ΠΟ JVIíme Z flHaMGTpy ΠρΟΟΒΘΤΘΜΚ

Fourth UpocBeTH 4 pACN oaeHu βθρτηκθλβηο ^ ph # om jipyr c jipyroM MEA Iy οτοροΗοϋ BnycKa 2 of HaxojynuefioH c Refl Ha ojchom ypoBHe οτορο-Hofi BunycKa 3 and BBepxy and BHH3y οοθληηθηη, N pyr C #pyroM nepesποΒοροτΗΗβ ynacTKH 5c pa3jaraHHMH ποβοροτηιιμη pajpiycaMH 6.ΟΤΛΘΛΗΠΙΙΗΘ nepBHfi ΠρΟΟΒΘΤ OT ΒΤΟρΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ 7 8 9 H TpeTHflπροοΒβτ OT ΗθΤΒθρτοΓΟ npocBeTa 10 neperopojpca IIb OBoefl Bepxneft Nacra 12 CHaóaeHH οτβθροτηπμη and ποολθ, βηηΑ προοΒβτ 13 - jio-BymKaMH flJM ny3upBK0B B03 ^ YXA 14 b nepeMeaaKMueflcn ποολθλοβθτθλβhocth. npepHBaxwecH ρθ3αθλητθλβηηθα nonperformer II b x x om ji na ena ot a a a T T T T T .C 3 OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB OB 3 3 3 3 3. DoCTynaJOIUHe C ΠΟΤΟΚΟΜ ny3UpLK0 B03-syxa, κθκ npaBoo, ocjtaioT b odjiacra ποβοροτηηχ ynacTKOB 5. hΟΚΟΗΗΘΤΘΛΒΗΟ βθβθρΧΠΒΘΙΟΤΟΗ JIOByiHKaMH JJJIA ny3HpBKOB B03íyxa 14.ΠροοΒθτκ 4 b HanpaBJíeHHH ποτοκθ odjiajiaDT cHanajia yBejunnBaí> -meSoH, ποτομ οπητβ yKopanHBaw2on jyniHofi, NPAN yBexHneHH c-ax θμ pjnaBx nonepenHue οθπθηηη yMeHBniaDTCH jnado yBejnzraaBa »TCH

c yMeatmeHEeM. Odpθκημ odpa3OM λοοτηγθθτοη onpe ^ ejieHHHÉoópaTHHfi nojpiop, ητο ηοκλκηθθτ nacTHHHoe οοθλθηηθ BO3flyniHHxny3upi> K0B b οηοτθμθ. FOρΟΜΘ TOFO, ΗΟΚΛΒΠΘΗΗΘΜ ΒΟΘΧ HySHpBKOBB03jQrxa, b tom nacjie and BUnejunamerocH βολθλοτβηθ HarpeBaaaaκροΒΗ KHCJiopofla, npeaoTBpamaeTca yMemmeHae notexHan-ηηη TeMnepaTypu. Οτβθροτηη 15 b neperopoflKax II oÓJiafla »T-PA3 HO2 mapaHofi nponycKa, NPAN οτβθροτηθ 15 c ηθημθηβιπημ nponycK HHM-paeMepoM pa3MemeHO λθλβεθ Bcero οτ ποβοροτηογο ynacTKa 5.Taitae βοθ jjpyrae, npepimaeMne βθρχηημη ποβοροτηημη ynacTKaMH 5 neperopoflo 16 Ballad óhtb CHadaeHH b βθρχηθΑ NaCl 12 ot-ΒθρΟΤΗΠΜΗ. TaKHM O0pa3OM ΒΗρ8ΒΗΗΒ3Κ) Τ0Η pa3H0CTH B βθΒΛΘΗΗΗcaaToro BO3jiyxa and οκοροοτβδ ποτοκθ b οηοτθμθ and otíecnenaBaeTcaοθμοθ óxaronpaaTHoe β γηφοήηηθμπηθοκομ οτηοιπθΗηη ρθπιθηηθ.

BnycK 17 B nocjie ^ HaÉ npocBGTa 13 a nonepenHoe cenenae ποολθαηθ-ro npocBGTa 7 epθκημ odpa3OM λοοτηγθθτοη ύζ-οτροβ ΠΘΑΘΗΗΘ ΛΘΒΛΘΗΗΗ.

HaóapaHTOodpa3Hoe οτροθηηθ ηθιρθβθτθλβηογο Menuca jvm κροΒΗ IflOCiHrHyTO HyTGM CBapHBaHBH JCByX npO3paHHHX ΠΟΛΟΤΘΗ ΠΛΘΗΚΗ. 245280 -7- 0típa3OBaHHaa προοβθτθμη ποβθρχηοοτβ oÓJiaflaeT yMeHiuiaiawt γηλ-ΡΘΒΛΗΉΘΟΚΟΘ ΟΟΧίρΟΤΗΒΛΘΗΗθ Πρ0ΤΗΒ08ΛΓΘ3ΗΒΗ1ΙΜ ΠΟΚρΗΤΗδΜ, ΚΟΤΟρΟΘHacTOJiBKO coKpamaeT ποβθρχηοοτηοθ οοπροτηβλθηιιθ πλθηκη, ητοpa3pymeHne κλθτοήηηχ βλθμθητοβ κροΒΗ HCKiuo ^ aeTCfl. 24: 2ό0 -8- ffiOPIOTA HSOEPETEHMfl first ΟΗΟΤΘΜΘ npOTOKa ΚρΟΒΗ B ΗΘΓρθΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘ1ΠΚΘ PflX ΚρΟ-BH KOTOpHiJ ΒΟΤΘΒΛΘΗ B 'ΤΘΧΏΙΟΟ0ΜΘΗΗΗΚ Η ΗΘΧΟβϋΤΟίΙ C ΗΗΜ Β Τθρ-ΜΗΠΘΟΚΟβ 0ΒΗ3Η, θ ΤΘΚΚΘ ΒΜΘΘΤ ΟΗΓΗΘΛΒΗγΕ CBH3L C Η3ΜθρΗΤΘΛΒΗθ8cxeMofi, KOTopaH Η3Μθρηθτ TeraepaTypy κροΒΗ Ha οτοροΗθ Bnycxa ηBunycKa KpoBOHarpeBaTejihHoro μθπικθ η peryxnpyeT paóOTy τθπλο-oÓMeHHEKa JVM nojwepxaHHH ποοτοηηηο2 TeMnepaTypu Ha οτοροΗθBHnyCKa, ΠρΗΗΘΜ CHCTGMa npOTOKa ΙφΟΒΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ ΟΛΗΟΟΤΟρΟΗΗθΑ, owiHHaioqaHCH τθμ, ητο οηοτθμθ προτοκβ κροΒΗ otíjiaflaeT jiadnpHHTo-Otíp83HHM ΟΤρΟΘΗΗΘΜ H Odpa3OBaHa ΗΘΟΚΟΛΒΚΗΜΗ OTJfflHaWMHCH HOJPOIH © H HHaMerpy ΠρΟΟΒΘΤΘΜΗ (4) ΚΟΤΟρΗΘ paCHOJIOJKeHH ΒβρΤΗΚΘΛΒ-Ho ρηλομ jipyr by flpyroM Meawy οτοροΗοΑ Bnycica (2) h Haxo ^ ameficflc Heíí Ha ohhoS βηοοτθ CTopoHofi BunycKa 3θρθ3 ΠΟΒΟρΟΤΗΗθ ynaCTKH (5), HTOΟΤΑΘΧΘΗΚΒίΚΘ nepBHfi Πθρθ3 ΠΟΒΟρΟΤΗΗθ ynaCTKH (9) OT ΗΘΤΒθρΤΟΓΟ (10) See (II) )θΙΙ ΒθρΧΗθδ 12 (12) ΗΜΘΕΤ ΟΤΒθρΟΤΗΗ Ο ΠΟΟΛΘΗΗΗδ ΠρΟ-ΟΒΘΤ (13) ooHameH JioBynmaMH χοα ny3Hpi> KOB B03jtyxa (14) β nepe-MQKaKXneScH ποολθαοβθτθλβηοοτη. Second Οηοτθμθ npoTOKa κροΒΗ well nyHKTy I οτληηθκηκθηοη τθμ, ΗΤΟ ΠροΟΒΘΤΗ (4) Β ΗΘΠρβΒΛΘΗΗΗ ΠΟΤΟΚΘ ΟόΛΘΛΘΚΤ ΟΗΘΗβΛΘ yBeXH-ΊΗΒΘΒΒΙθβΟΗ, ΗΟΤΟΜ ΟΠΗΤΒ yKOpaHHBaWJÍCH ft &amp; HHOfl, ΠρΗΠΘΜ C yB0-ΛΗΉΘΗΗΘΜ jyiHHH HX ΠΟΠθρθΗΗΗΘ ΟΘΗΘΗΖΗ yMGHBIfiaiOTCH HC yMeHBme-ΗΗΘΜ mhhh - yBeXHHHBaKTCH . Third Οηοτθμθ npoTOKa κροΒΗ well nyHKTy I oTrnnannaacn τθμ, HTO OTBepcTHH (15) b neperopojtKax (II) odjianaET pasjnaraHofi N m 'pnHofi nponycKa, npjzraeM οτβθροτηθ c ηθημθηβπμμ nponycKHHM pa3Me-Pom (15) pasMemeHo ajiBine βοθγο ^ rt ποβοροτηογο ynacTica (5 ). 4. Οηοτθμθ προτού ιςροΒΗ no nyHKTy I, οτλεήθεκοηοη τθμ, ΊΤΟφθρΗΒβθΜΗΘ ΜΗΘθρΧΗΗΜΗ ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜΗ yHaCTKaMH (16) β ΒθρχΗθϋ ηθοτη (12) οηθ0βθηη οτβθροτηημη. 245280 -3- 5. pennoe οθηθηηθ nepBoro προοΒβτθ (7). Sixth Οηοτθμθ προτοκβ kpobh well nyHKTaM 1-3 ounraaiomaHca τθμ, HTO JiadirpHHTOotípa3Hoe οτροθΗΗθ flocraraeTca nyieM οβθρηβθηηηj (Byx npo3panHnx πολοτθη πλθηκη, otípa3OBaHHaa προοΒβτβΜΗ (4) ποΒθρχΗοοτΒ κοτορηχ cHatíseHa yMenBinannnM rujjpaBJíEraecKoe coNP-ΤΗΜΘΗΗΘ Πρ0ΤΗΒ08, ΙξΓΘ3ΗΒΗΗΜ ΠΟΚρΗΤΗΘΜ 7. OflHOCTOpOHHHH ΠρΟΤΟΗΗΘΗ ΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟ nyHKTaM 1-3 OTJDZraaD-MAAC τθμ, HTO KpoBOHarpeBaTejiBHHft μθιποκ (I) cHaóseH npnBapn-BaeMHM UJEK BBapHBaeMHM HarpeBaTejIBHHM ΘΛΘΜΘΗΤΟΜ, KOTOpufi οφορ-μπθη no early MeTajumnecKOfi jieHTti, opium κοτοροδ npncnocoÓJieHa $ K ΟΛΗΟΟΤΟρΟΗΗθδ ΠρΟΤΟΗΗΟδ ΟΗΟΤΘΜΘ 8. OflHOCTOpOHHHH ΠρΟΤΟΗΗΘΗ ΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟ nyHKTaM 1-7, OTJIHHaiO-maaca τθμ, ητο πβρΒΗδ προοΒβτ (7) noflBepraeTca HacocHOMy βο3-ΛθδοτΒΗ »pojimcoBoro Hacoca.

Cicina othochtch I jehct nepTeaa 245280 -10-

ÁHHOTAW

JfeotípereHEe Kacaerca οηοτθμη nporoKa HarροΒη b HarpeBaTeatHOMΜΘΠ1ΚΘ ΛΠΗ KPOBH JSflZ ΗΑΓρβΒΘΗΗΗ, ΠΟΛΟίρθΒβΗΗΗ UJDI ΟΧΛΘ2ΚΘΗΗΗKpOBH BJIH flpyrofl XEWKOCTH.

Eaaroxapa yaanHofl rajipoTexHHnecKoS KOHOTpyKujm o ^ hoctopohhhhΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟΛΘΗΒ KpOBH CO3flaeT B03M0KH0CTB &amp; Jia ΠρΟΤΘΚΘΗΗΗ ΒθΠΙθΟΤBa, oóecneHHBaKmaa tíe3onacHOOT £ óojibhoio npn nepeamaHmi κροΒΗ CHCTeMa npoTOKa κροΒΗ oánajiaeT aaónpHHT00ópa3HHM οτροθβηθμ hoópa3OBaHa ηθοκολβκημη OTjmnaianHMHca well jyame h nnaMerpy NPO-οβθτθμη, pacnojio »QHHHMH βθρτιικθλβηο paflOM flpyr of npyroM uesfíjοτοροΗοζ BnycKa of HaxoAHmefica c ηθ # Ha οληο3 βηοοτθ cTopoHofiBunycica, and τεκβθ CBepxy h cHH3y οοθληηθηηημη jpyr o ípyroM ne-pas ποΒοροτΗΗθ ynacTKH. OT ^ ejuminne πβρΒίώ προοΒβτ οτ BToporoηρΟΟΒΘΤΘ Η TpeTKfi ηρΟΟΒΘΤ ΟΤ ηβΤΒθρΤΟΓΟ ηρΟΟΒΘΤβ ΠθρθΓΟρΟΛΚΗβ BepxHefi nacTH cHaóaeHH οτβθροτηημη and nocjiejuuiž προοΒβτ CHatíκθη aoByímcaMB JVM ny3upi> KOB B03nyxa NCPE b &amp; axxnefica ποολθλο-ΒΘΤΘΛΒΗΟΟΤΗ. 24r> 2 ;;, 0

Claims (8)

1 245280 OBJECT OF THE INVENTION A blood flow device in a bag arranged to heat it, located in a heat exchanger with which it is thermally coupled, further coupled to a measurement signal circuit for detecting blood temperature at the inlet and outlet side of the blood heating bag and controlling the heat function. a heat exchanger for maintaining a constant temperature at the outlet side, wherein the blood flow device is unidirectional, characterized in that the flow system bleeds the labyrinth configuration and is formed by at least two slit channels (4) differing in length and diameter and arranged vertically side by side in a row between the inlet port (2) and the outlet port (3) which is at the same height as the inlet port (2), which slit channels (4) are connected to each other both from above and below through the portions (5), that separate the first slit channel (7) from the second slit channel (8) and the third slit channel (9) from the fourth slit channel (10) are provided with openings (15) in their upper portion (12) and the last slit-channel (13) is provided with a catcher / 14 / air bubbles arranged counter-offset, 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that, in the flow direction, the length of the slit channels (4) initially increases and then decreases again, while the cross-section of the channels (4) decreases as the length increases, and the cross-section of the channels (4) increases. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the apertures (15) in the baffles (11) have different passage widths, the aperture (15) of the smallest passage dimension extending from the door intersection (5) further. 4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the partitions (16) interrupted by the upper return sections (15) are provided with openings (15) at the top. 5. Apparatus according to claim 1, characterized in that both the inlet (17) to the last slit channel (13) and the cross section of the last channel (13) have the same or greater dimension than the cross section of the first slit channel (7). 6. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the labyrinth configuration is formed from two transparent film strips, the surfaces of which are formed by the slit channels (4) are provided with an anti-adhesion coating reducing the hydraulic resistance. 7. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the blood heating bag (1) is provided with a welded or fused heating element which is formed by a metal strip, the shape of which is arranged according to the shape of the unidirectional flow system. 8. The apparatus of claim 1, wherein the first slit channel (7) is subjected to a pump pumping effect. Recognized by the invention on the basis of the results of expertise made by the Office of Invention and Patenting, Berlin, DD. 1 drawing