CS245280B1 - Blood through flow device in a bag arranged for its heating - Google Patents

Blood through flow device in a bag arranged for its heating Download PDF

Info

Publication number
CS245280B1
CS245280B1 CS828194A CS819482A CS245280B1 CS 245280 B1 CS245280 B1 CS 245280B1 CS 828194 A CS828194 A CS 828194A CS 819482 A CS819482 A CS 819482A CS 245280 B1 CS245280 B1 CS 245280B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
slit
channel
channels
blood
cross
Prior art date
Application number
CS828194A
Other languages
English (en)
Inventor
Friedrich Gropp
Christoph Drechsler
Original Assignee
Friedrich Gropp
Christoph Drechsler
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Friedrich Gropp, Christoph Drechsler filed Critical Friedrich Gropp
Publication of CS245280B1 publication Critical patent/CS245280B1/cs

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/44Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for cooling or heating the devices or media
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F3/00Plate-like or laminated elements; Assemblies of plate-like or laminated elements
    • F28F3/12Elements constructed in the shape of a hollow panel, e.g. with channels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/36General characteristics of the apparatus related to heating or cooling
    • A61M2205/366General characteristics of the apparatus related to heating or cooling by liquid heat exchangers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

X -2- OÓJiaCTB ΠρΗΜΘΗΘΗΗΗ Η300ρθΤΘΗΖΗ ΚδοόρθτθΗΗθ κθοθθτοα οηοτθμη προτοκβ κροεπ β HarpaBaTejimoMμθπικθ jsjul κροΒϋ, cjiyxameM jyia ηθιρθβθηηη, noxorpeBaiwi ho ox-ΟΧΉΘΗΗΗ KpOBH HUOÍ APyrHX ZHAKHX ΒΘΠΙΘΟΤΒ. ΗθΐρθΒΘΤΘΛΒΗΐΛ ΜΘΠΙΟΚBGTaBJíeH Β ΤΘΠΠΙΟΟ0ΜΘΗΗΗΚ H ΗΘΧΟΑΗΤΟΗ C HHM B ΤθρΜΗΗΘΟ.ΚΟ® CBH3H.KpoBOHarpeBaTejiLHHft μθπιοκ ημθθτ curHaji&Hy» cbh3i> o ηθμθρητθλβ-hoA cxGMofl, κοτορθΗ ΗδΜθρπθτ TeMnepaTypy kpobh Ha Bnycica h bh-nycKa κροΒΟΗθΓρβΒβτθΛΒΗΟΓΟ μθπικθ η peryopyeT paóoiy τθιυιοοό-ΜΘΗΗΗΚΘ ΑΊΑ ΠΟΑΛθρΧΘΗΗΑ nOCTOHHHOfl TBMnepaTypH KpOBHHa CTOpOHeBunycKa. Οηοτθμθ προτοκβ kpobh ποοτροβΗθ kbk oahoctopohhaa cbc-τθμθ npoTOKa kkakocth.
XapaKiepHCTHKa ηθβθοτηηχ τθχηηηθοκηχ ρθπιθηηΑ . Η3βθοτηο ycTpo&CTBo jum ηθϊρθβηηηη jkkhkocťh, οοοΰθΗΗΟ oxnaaweH-HOfi JEH£KOCTH, K3K ΗΘΠρΗΜβρ, KpOBH, £0 3θ£ΘΗΗθβ ΗΟΜΗΗΘΛΒΗΟΜ ΤΘΜ-nepaTypu nepe# ee odoramemieM πρκ pacxoflax ποτοκθ, Bap£Hpy.pniaxΒ ΠρθΑΘΛΘΧ 3ΗΘΗΗΤΘΛ£Η0Γ0 38£3ΗΗ0Γ0 £ΗΘΠΘ30Η3, ΚΟΤΟρΟΘ COCTOHTΗ3 Kopnyca c HarpeBaTejiBHofl κθΜθροϋ w ηθγρθβθηηα xhakocth 245280 -3- BHyrpH ycTpoficTBa; xhakoctb npn 8tom προτβκββτ nepee HarpeBa-TejiBHy» KaMepy c οπρθηθλθηηημη TeMnepaTypaMH Ha βχολθ η βηχο^θ.ycTpoJícTBO OTonaeTCH no MeHLineS Mapa oahhm, ranaeMUM βΛβκτρκ-ΗΘΟΚΗΜ ΤΟΚΟΜ ΗΘΓρβΒβΤΘΛΒΗΗΜ 3JI0MGHT0M, KOTOpufi JlflU ΗΘΓρθΒΘΗΗΗ«HHKOCTH npn προτθκθΗίπι ea nepee ycTpoficTBO ηθχοεητοη b TepMz-neCKOJÍ CBH3J2 C XHflKOCTBB B ΗΘΓρβΒΘΤβΛΒΗΟβ ΚΘΜβρβ, ΟΧΘΜΟϋ yn-paBJíaHHH, cpaóaTHBaiaueft Ha TeMnepaiypy rajtKocra Ha βχοαθ h bh-xofla jsflsi bhpqóotkbl 3aBHcnmero Κ3Κ οτ TeMnepaTypa Ha βηχοηθ,τθκη οτ pacxofla ποτοκθ mna pacxofla xhjíkocth οηγηθλθ am ynpaBJíeHHHΗ3ΓρθΒ8ΤΘΛΒΗΗΜ ΘΛΘΜΘΗΤΟΜ Η ΠθρθΚΛΚΗΘΚΧΙΙΘϋ ΟΧΘΜΗ δΛΘΚΤρίΠΘΟΚΗBKJQOneHHOfi Meamy Η3ΓρθΒ3ΤβΛΒΗΗΜΗ ΘΛΘΜΘΗΤΘΜΗ Η HCTOHHHKOM ΠΗΤ8—ηηη. Ποολθληηη cpadaTHBaeT β θθβηοημοοτη οτ crtrnajia ynpaBJíeHHHjyiH HarpaBaTejiLHoro θλθμθητθ jyui ynpaBJíeHHH βκζοοηθηηθμ τοκβ βΗΘΓρβΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΟΛΘΜΘΗΤΘ, HTOÓH nOJOWepJKaTB TGMnepaTypy rajíKOCTHΗΘ3ΘΒΗ0ΗΜ0 ΟΤ ΚΟΗθόθΗΗΙΪ θθ ΠΟΤΟΚΘ Η θβ paCXO,Ha - Ha 3aflaHH0Mra ΗΟΜΗΗΘΛΒΗΟΜ ypOBHO ( DE-OS 28 02 993) . Β 3T0M yCTpoftCTBaΒΟΘ ΠρΟΟΒΘΤΗ οφορΜΛΘΗΗ ΟβΗΗΘΚΟΒΟ, ΤΘΚΗΜ θόρβ3ΟΜ ΟΒΟόΟ^ξΗΟΘ ΠρΟ-ΤβΚΘΗΗΘ «ΗβΚΟΟΤΗ Ηθ ΜΟΗΘΤ ÓHTB ΓβρθΗΤΗρΟΒΘΗΟ.
Jljpyroft ηθλοοτθτοκ coctoht β τομ, ητο oópa3yranHecfl πρκ ηθποληθ-ηηη ycTpoficTBa jpm ηβγρθβηηηη χη^κοοτη ny3apBKH B03jtyxa, c o#-Hoft cTopoHH, ηθ BHflHH, a, c APyroft CTOPOHH,. ΗΘ MOTyT ÓHTB yfla-JieHH, Tax HTO HeJIB3H HCKJHOHHTB OCJIOXHaHHft BO ΒρθΜΗ ΠβρβΤΠΕΒβΗΗΗΙφΟΒΗ.
Jlajiea η3βθοτοη pa3apByap pjisi πρΗΜβΗβΗΗΗ οοβμθοτηο c ycTpoftcTBOMftM ycTaHOBKH TeMnepaTypu npoTeKaxjmeft nepee pe3epByap xkjxkocth.0h COCTOHT H3 OÓOJIOHKH H3 ΟΗΗΤΘΤΗΗβΟΚΟΓΟ ΜΘΤβρΗΘΛΘ, B KOTOpOftdjiaronapn npHBapeHHHM ηηοτημ odpa3yeTCH ouhoctopohhhh προτοηηθηΟΗΟΤΘΜΘ CO BXOflOM H BHXOflOM, BHXOJpffiíKMH H3 p83apByapa Η, H3 KO-TOpax BHXOřt ΟΟΘ/ζΗΗΘΗ CO BHyTpeHHeft CTOpOHOfi yjiaBJlHBaBIUeft ΚΘΜθρΗh HaxojocHTCH Ha paccTOHHHH οτ οτβΗοκ stoM KaMapa, cjiyxamHx jywyflaJieHHH Boax HaXOňHIHHXCfl Β ΚΘΜβρβ B03,HyiIIflHX ny3HpBK0B ( DE-OS21 08 956). Β T3K0M pa3epByape oahoctopohhhh προτοΗΗθπ cncTeMaΗΜΘΘΤ OJCHHaKOBOfl BeJIHHHHH ΠρΟΟΒΘΤΗ, OflHHaKOBHe pa3H6JIHTaJIBHHeΠβρθΓΟροηκΗ Η ΟΑΗΗΘΚΟΒΗΘ ΟΤΚΠΟΗΗΚΙΙΙΗβ paflHyCH, ΤΘΚ ΗΤΟ Ηθ ΓβρθΗ—TupyaTca οβοΟοληηΑ προτοκ κηηκοοτη c οληοβρθμθηηημ βηρθβηηβθηηθμ
I -4- flaBJíeHKH Ά C jpyroli CTOpOHH ΕΟΚΛΙΟΠβΗΗΘ B03SymHKX ny3HpLKOB BpeeepByape.
Ilejtt HSoópereHKS UOJIB Η300ρθΤΘΗΗΗ COCTOHT B yCTpaHeHKH HOflOCTaTKOB Η3ΒΘ0ΤΗΗΧycTpoficTB pfla ηθγρθβθηιιλ κη^κοοτθΑ η b ocodeimocra b tom, hto-du C03flaTB yCTpofiCTBO npOTOKa KpOBH B ΗΘΓρβΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘΙΠΚΘco3,naion{ea bo3mobhoctb jyw προτθκθηκη ÓJiarojiapn οβοθΑ na^pojja-HaMHH6CK0ň KOHCTpyKBO, ΗΘ ΒΗ3ΗΒ3Η πρκ 3tom οολοχηθηηΑ y xxa-ΐξθΗτοΒ πρκ πθρθλεβθηηη κροΒπ. Μ3ΛΟΒΘΗΗΘ CyiUHOOTH Η300ρθΤΘΗΗΗ 3afla^a8 Η300ΡΘΤΘΗΗΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ ρθβρβόΟΤΚΘ ΟβΗΟΟΤΟρΟΗΗθβ ΙφΟΤΟΉ-HOfl ΟΗΟΤΘΜΗ Β ΗΘΓρθΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘΠΙΚΘ, ΗΒΗ ΠρΟΟΒΘΤΗ, ΡΘΘΛΘΛΗΤΘΛΒ-ΗΗΘ ΠθρθΓΟρΟΛΚΚ Η pajpiyCU ΠΟΒΟρΟΤΟΒ ΟΠΤΗΜΘΛΒΗΟ ÓH ΒΗρθΒΗΗΒΘΛΗpa3Huny λθβλθηεζ: BO3jiyxa h pasHue CKopocra ποτοκοβ β οηοτθμθH HOJ1HOCTBIQ ΗΟΚΛΒΗΘΛΟΟΒ ÓU 00ρ330Β8ΗΗΘ ny3HpBKOB BO3Jtyxa. ΰΟΟΤΒΘΤΟΤΒΘΗΗΟ Η3Ο0ρθΤΘΗΗΒ βθ^θΗΘ ΡΘΙΠΘΘΤΟΗ ΠΟΟρθΛΟΤΒΟΜ ΤΟΓΟ,hto οηοτθμθ προτού kpobh odjiajtaeT aaÓHpHHTOodpasHHM οτροθηηθμh odpa3OBaHa ηθοκολβκημη οτληηθκιιιημηοη no λπηηθ h jtnaMeipy iipo-0ΒΘΤ8ΜΗ, ρθΟΠΟΛΟΒΘΗΗΗΜΗ ΒθρΤΗΚΘΛΒΗΟ pH£OM flpyr C flpyrOM MGHflyBnyCKOM H HaXOAflmHMCH Ha TOM ΈΘ ypOBHG BHEyCKOM. ΟτηβΛΗΗΧΙξΗΘΠθρΒίώ OT ΒΤΟρΟΓΟ Β ΤρθΤΚΑ ΟΤ ΠΘΤΒθρΤΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ ΠθρθΓθρθ£ΚΗβ cBoefi ΒθρχΒθΰ na ο τη οηθ(5ηθηη οτβθροτηημη, a nocjiejyiHíí προοΒβτ- jioBymKaMH jvw ny3HpBKOB, BO3flyxa β nepoMesaionefica ποολθλοβθτθ-ΛΒΗΟΟΤΗ.
I
UpocBeTH β ηθπρθβλθηηη ποτοκθ οηθηθλθ Morya οΛπθλθτβ yBejmm-BaKqeficH, ποτομ οπητβ yicopaHHBaamefioH απηηοΑ π c ^βθλιγϊθηηθμAJIHHH ΜΘΗΒΠΙΗΜΗ HJIH C yKOpOHOHEeM flJLHHH - dOJIBHIHMH ΠΟΠθρθΉΗΗΜΗοθηθηηημη.. Οτβθροτηη b neperopojncax MoryT ο<5λθαβτβ paaHofi nm-piiHofi nponycKa, πρηηθμ οτΒθροτπθ c ηθημθηβεημ nponycKHHM pa3-MepOM μοβθτ óhtb pa3MeujeH0 αθλβιιιθ Bcero ot noBopoTHoro ynacT-Ka. Τθκχθ βοθ πρθρηβθθμηθ βθρχηεκη ποβοροτηημκ ynacTKaMH ne- 245280 -5- peropojp-cii β CBoefi BepxHefi aacra MoryT óutb cHadxeHH OTBepcTna—MH.
BnycK b nocjieflHHíi προοΒβτ h nonepeHHoe οθηθηηθ ποολθαηθγο προ-CB6T9 MOryT ΗΜΘΤΒ TSKyiO ΒΘ BeJIHHHHy M2 tíHTB ΰΟΛΒΠΙΘ ΗΘΜ ΠΟΠΘ-pe^Hoe οθηθηιιθ nepBoro npocBeTa. JIaÓBpiIHT00típa3H0e ΟΤρΟΘΗΗΘ ΜΟΒΘΤ dHTB flOCTHrHyTO nyTeM CBapH-BaHHfl JÍByX np03pa^HHX ΧΙΟΛΟΤθΗ IUieHKH, ΠρΗΗβΜ HX ΟΰρββΟΒΘΗΗΘΗΠΡΟΟΒΘΤΘΜΗ ΠΟΒΘΡΧΗΟΟΤΒ ΜΟΒΘΤ OdJia^aTB yMeHBfflaWM ΠνφθΒΛΗΉΘΟ-ΚΟΘ ΟΟΠρΟΤΗΒΛΘΗΗΘ ΙφΟΤΗΒΟ3ΛΓΘ3ΗΒΗΗΜ ΠΟΙφΗΤΗΘΜ.' Β COOTBeTCTBHH C Η300ρθΤΘΗΗΘΜ οόπΐΗΜ ρθΠΙΘΗΗβΜ ^ΟΟΤΗΓΘΘΤΟΗ ΤΟ, HTO nOCpe^CTBOM ΟΗΟΤΘΜΗ UpOTOKa ΚρΟΒΗ C HJIOOKIIM ΗΘΓρθΒΘΤΘΛΒΗΒΜΜΘΙ0ΚΟΜ flJIH ΚρΟΒΗ, ΟΟ,ζθρΒΘΙφίΜ JiaóHpHHTOOdpa3HO O$OpMJieHHyD Μθ-niOHHyX) CHCTeMy C pajIJiaJIBHHMB. ΓΕζΠρΟΛΚΗβΜΚΗΘΟΚΚΜΗ ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜΗnyHKTaMH, Π03Β0ΛΛΘΤ CBOdOAHNÉ nponyCK KpOBH πρπ ΟβΗΟΒρΘΜΘΗΗΟΜoópa3OBaHm paeHOCTeB αθβλθηηΜ, hto yBJíeKaeMne ny3upBKH B03,ny-xa cpaey pacno3HaK)TCH aepe3 npo3paaHHÉ Ma Tepna ji h yjiaBjmBaDTcapa3MemeHHHMH b nepeMeBameSca ποολθλοβθτθλβηοοτε β nocaejiHeMΠρΟΟΒθΤΘ JIOByiIIKaMH KUSÍ ny3HpBKOB B03,nyxa. ΠρΗΜθρ ocymecTBJíeHHa HeotípeTeHua
UpejyioBeHHoe peraeime nojipotíHee noacHaeica npn noMonm npuMepaocymecTBJíeHHa. Ha nepiese npejiCTaBJíeHa ojtHocTopoHHaa cncTewanpOTOKa ΚΡΟΒΗ B COOTBeTCTBHH C Η3θΰρθΤΘΗΗθΜ B HepcneKTHBHOMH3otípaseHHH ΒΜθοτθ c HarpeBaTejiBHHM Μβπικοω jyia κροεη.
CorjiacHO nepTeay ojcaocTopoHHaa οηοτθμθ προτοκβ κροΒΗ b aarpe-BaTejiBHOM Μθίπκθ jym κροΒΗ odo3HaaeHa hhcjiom. Oh ηββθοτηημ od-pa3OM μοβθτ óhtl πομθπιθη β τβιυιοοόΜβΗΗΐικ, He ποκθθθΗΗΐώ Ha3tom aepTeae, η πρηβθλθη c hhm b TepMnaecKyio CBa3£. HarpeBaTe-JiBHHfi Μθωοκ jyia κροεη τθκβθ ημθθτ cnrHaJiBHyio cbh3£ c hsbgcthoSH3MepnTejii>Hoň cxeMoň, KOTopaa H3MepaeT TGMnepaTypy kpobh HaοτοροΗθ BnycKa 2 η οτοροΗθ BunycKa 3 KpoBOHarpGBaTGJiBHoro teem-κθ I 0 peryjmpyeT patíoTy TGiuioodMGHHHKa ath nojmepsaHna hoctohh-hož Ter-mepaTypu κροεη Ha οτοροΗθ BunycKa 3. Oahoctopohhhh cncTe—Ma προτοκβ κροεη odjia^aeT jiadnpnHToodpa3HHM ctpoghhgm h odpa3o- 245280 ΒΘΗΘ ΗΘΟΚΟΛΒΚΙΙΜΗ OTJOFiaWrMHCH ΠΟ JVIíme Z flHaMGTpy ΠρΟΟΒΘΤΘΜΚ
4. UpocBeTH 4 pacno^oaeHu βθρτηκθλβηο ph#om jipyr c jipyroM Mea-íy οτοροΗοϋ BnycKa 2 z HaxojynuefioH c Refl Ha ojchom ypoBHe οτορο-Hofi BunycKa 3, a BBepxy a BHH3y οοθληηθηη ,npyr c #pyroM nepesποΒοροτΗΗβ ynacTKH 5 c pa3jaraHHMH ποβοροτηιιμη pajpiycaMH 6.ΟΤΛΘΛΗΠΙΙΗΘ nepBHfi ΠρΟΟΒΘΤ 7 OT ΒΤΟρΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ 8 H TpeTHflπροοΒβτ 9 OT ΗθΤΒθρτοΓΟ npocBeTa 10 neperopojpca II b OBoefl Bepxneft nacra 12 CHaóaeHH οτβθροτηπμη, a ποολθ,βηηΑ προοΒβτ 13 - jio-BymKaMH flJM ny3upBK0B B03^yxa 14 b nepeMeaaKMueflcn ποολθλοβθτθλβhocth. npepHBaxwecH ρθ3αθλητθλβηηθ neperopojnca II b íxbóom cjiy-nae otíecnenaBaioT cBodojíHoe προτθκθηηθ 3θποληηβιιιθ2 cpejpa.Co3flaeTca bo3mojkhoctb otípa3OB8HHH BO3,nyniHo2 nojtynnca des βοθηηκ-ΗΟΒΘΗΗΗ pa3HOGTO2 ΛΘΒΛΘΗΚϋ. DoCTynaJOIUHe C ΠΟΤΟΚΟΜ ny3UpLK0 B03-syxa, κθκ npaBoo, ocejtaioT b odjiacra ποβοροτηηχ ynacTKOB 5 . hΟΚΟΗΗΘΤΘΛΒΗΟ βθβθρΧΠΒΘΙΟΤΟΗ JIOByiHKaMH JJJIA ny3HpBKOB B03íyxa 14.ΠροοΒθτκ 4 b HanpaBJíeHHH ποτοκθ odjiajiaDT cHanajia yBejunnBaí>-meSoH, ποτομ οπητβ yKopanHBaw2on jyniHofi, npaneM c yBexHneHH-θμ pjnaBx ax nonepenHue οθπθηηη yMeHBniaDTCH jnado yBejnzraaBa»TCH
c yMeatmeHEeM jtymmi. Τθκημ odpa3OM λοοτηγθθτοη onpe^ejieHHHÉoópaTHHfi nojpiop, ητο ηοκλκηθθτ nacTHHHoe οοθλθηηθ BO3flyniHHxny3upi>K0B b οηοτθμθ. ΚρΟΜΘ TOFO, ΗΟΚΛΒΠΘΗΗΘΜ ΒΟΘΧ HySHpBKOBB03jQrxa, b tom nacjie a BUnejunamerocH βολθλοτβηθ HarpeBaaaaκροΒΗ KHCJiopofla, npeaoTBpamaeTca yMemmeHae nepexojmoro 3Hane-ηηη TeMnepaTypu. Οτβθροτηη 15 b neperopoflKax II oÓJiafla»T pa3-ho2 mapaHofi nponycKa, npaneM οτβθροτηθ 15 c ηθημθηβιπημ nponycK-hhm paeMepoM pa3MemeHO λθλβεθ Bcero οτ ποβοροτηογο ynacTKa 5.Taitae βοθ jjpyrae, npepimaeMne βθρχηημη ποβοροτηημη ynacTKaMH 5, neperopoflo 16 MoryT óhtb CHadaeHH b βθρχηθΑ nacia 12 ot-ΒθρΟΤΗΠΜΗ. TaKHM O0pa3OM ΒΗρ8ΒΗΗΒ3Κ)Τ0Η pa3H0CTH B βθΒΛΘΗΗΗcaaToro BO3jiyxa a οκοροοτβδ ποτοκθ b οηοτθμθ a otíecnenaBaeTcaοθμοθ óxaronpaaTHoe β γηφοήηηθμπηθοκομ οτηοιπθΗηη ρθπιθηηθ.
BnycK 17 B nocjie^HaÉ προοεθτ 13 a nonepenHoe cenenae ποολθαηθ-ro npocBGTa 13 ημθβτ τθκοΑ ae ηλη 0ολβιπη2 pa3Mep ηθμ nonejten-ηοθ οθηθηηθ nepBoro προοΒθτβ 7. Τθκημ odpa3OM λοοτηγθθτοη ύζ-οτροβ ΠΘΑΘΗΗΘ ΛΘΒΛΘΗΗΗ.
HaóapaHTOodpa3Hoe οτροθηηθ ηθιρθβθτθλβηογο Menuca jvm κροΒΗ IflOCiHrHyTO HyTGM CBapHBaHBH JCByX npO3paHHHX ΠΟΛΟΤΘΗ ΠΛΘΗΚΗ. 245280 -7- 0típa3OBaHHaa προοβθτθμη ποβθρχηοοτβ oÓJiaflaeT yMeHiuiaiawt γηλ-ΡΘΒΛΗΉΘΟΚΟΘ ΟΟΧίρΟΤΗΒΛΘΗΗθ Πρ0ΤΗΒ08ΛΓΘ3ΗΒΗ1ΙΜ ΠΟΚρΗΤΗδΜ, ΚΟΤΟρΟΘHacTOJiBKO coKpamaeT ποβθρχηοοτηοθ οοπροτηβλθηιιθ πλθηκη, ητοpa3pymeHne κλθτοήηηχ βλθμθητοβ κροΒΗ HCKiuo^aeTCfl. 24:2ό0 -8- ffiOPIOTA HSOEPETEHMfl 1. ΟΗΟΤΘΜΘ npOTOKa ΚρΟΒΗ B ΗΘΓρθΒΘΤΘΛΒΗΟΜ ΜΘ1ΠΚΘ PflX ΚρΟ-BH, KOTOpHiJ ΒΟΤΘΒΛΘΗ B' ΤΘΧΏΙΟΟ0ΜΘΗΗΗΚ Η ΗΘΧΟβϋΤΟίΙ C ΗΗΜ Β Τθρ-ΜΗΠΘΟΚΟβ 0ΒΗ3Η, θ ΤΘΚΚΘ ΒΜΘΘΤ ΟΗΓΗΘΛΒΗγΕ CBH3L C Η3ΜθρΗΤΘΛΒΗθ8cxeMofi, KOTopaH Η3Μθρηθτ TeraepaTypy κροΒΗ Ha οτοροΗθ Bnycxa ηBunycKa KpoBOHarpeBaTejihHoro μθπικθ η peryxnpyeT paóOTy τθπλο-oÓMeHHEKa jvm nojwepxaHHH ποοτοηηηο2 TeMnepaTypu Ha οτοροΗθBHnyCKa, ΠρΗΗΘΜ CHCTGMa npOTOKa ΙφΟΒΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ ΟΛΗΟΟΤΟρΟΗΗθΑ,owiHHaioqaHCH τθμ, ητο οηοτθμθ προτοκβ κροΒΗ otíjiaflaeT jiadnpHHTo-Otíp83HHM ΟΤρΟΘΗΗΘΜ H Odpa3OBaHa ΗΘΟΚΟΛΒΚΗΜΗ OTJfflHaWMHCH HOJPOIH© H HHaMerpy ΠρΟΟΒΘΤΘΜΗ (4), ΚΟΤΟρΗΘ paCHOJIOJKeHH ΒβρΤΗΚΘΛΒ-Ho ρηλομ jipyr o flpyroM Meawy οτοροΗοΑ Bnycica (2) h Haxo^ameficflc Heíí Ha ohhoS βηοοτθ CTopoHofi BunycKa (3), a τθκβθ cBepxy hCHH3y ΟΟΘΛΗΗΘΗΗ jpyi C JipyrOM Ήθρθ3 ΠΟΒΟρΟΤΗΗθ ynaCTKH (5), HTOΟΤΑΘΧΘΗΚΒίΚΘ nepBHfi ΠρΟΟΒΘΤ (7) OT ΒΤΟΡΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ (8) h Ťpe-THŽ ΠρΟΟΒΘΤ (9) OT ΗΘΤΒθρΤΟΓΟ ΠρΟΟΒΘΤΘ ( 10) ΠθρΘΓΟρΟΛΚΗ (II) ΒΟΒΟθΙΙ ΒθρΧΗθδ ΗΘΟΤΗ (12) ΗΜΘΕΤ ΟΤΒθρΟΤΗΗ Η ΗΤΟ ΠΟΟΛΘΗΗΗδ ΠρΟ-ΟΒΘΤ (13) ooHameH JioBynmaMH χοα ny3Hpi>KOB B03jtyxa (14) β nepe-MQKaKXneScH ποολθαοβθτθλβηοοτη. 2. Οηοτθμθ npoTOKa κροΒΗ no nyHKTy I, οτληηθκηκθηοη τθμ, ΗΤΟ ΠροΟΒΘΤΗ (4) Β ΗΘΠρβΒΛΘΗΗΗ ΠΟΤΟΚΘ ΟόΛΘΛΘΚΤ ΟΗΘΗβΛΘ yBeXH-ΊΗΒΘΒΒΙθβΟΗ, ΗΟΤΟΜ ΟΠΗΤΒ yKOpaHHBaWJÍCH ft&amp;HHOfl, ΠρΗΠΘΜ C yB0-ΛΗΉΘΗΗΘΜ jyiHHH HX ΠΟΠθρθΗΗΗΘ ΟΘΗΘΗΖΗ yMGHBIfiaiOTCH H C yMeHBme-ΗΗΘΜ MHHH - yBeXHHHBaKTCH. 3. Οηοτθμθ npoTOKa κροΒΗ no nyHKTy I, oTrnnannaacn τθμ,hto OTBepcTHH (15) b neperopojtKax (II) odjianaET pasjnaraHofi nm- ‘ pnHofi nponycKa, npjzraeM οτβθροτηθ c ηθημθηβπμμ nponycKHHM pa3Me-poM (15) pasMemeHo ^ajiBine βοθγο ot ποβοροτηογο ynacTica (5). 4. Οηοτθμθ προτού ιςροΒΗ no nyHKTy I, οτλεήθεκοηοη τθμ, ΊΤΟ ΙφθρΗΒβθΜΗΘ ΒθρΧΗΗΜΗ ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜΗ yHaCTKaMH (5) ΠθρθΓΟρΟΗΚΗ(16) β ΒθρχΗθϋ ηθοτη (12) οηθ0βθηη οτβθροτηημη. 245280 -3- 5. CiicTeMa προτοκβ κροεπ no nyHKTaM 1-3, OTJinnaioinaHCH τθμ,ητο BnycK (17) b ποολθληη2 προοΒθτ (13) h ποπθρθηηηκ ποολθλ- -ηθγο προοΒθτβ (13) ημθκτ τβκοδ se hjih óojn>nnifi pa3Mep ηθμ ποπθ-pennoe οθηθηηθ nepBoro προοΒβτθ (7). 6. Οηοτθμθ προτοκβ kpobh no nyHKTaM 1-3, ounraaiomaHca τθμ,hto JiadirpHHTOotípa3Hoe οτροθΗΗθ flocraraeTca nyieM οβθρηβθηηηj(Byx npo3panHnx πολοτθη πλθηκη, otípa3OBaHHaa προοΒβτβΜΗ (4)ποΒθρχΗοοτΒ κοτορηχ cHatíseHa yMenBinannnM rujjpaBJíEraecKoe conpo-ΤΗΜΘΗΗΘ Πρ0ΤΗΒ08,ΙξΓΘ3ΗΒΗΗΜ ΠΟΚρΗΤΗΘΜ. 7. OflHOCTOpOHHHH ΠρΟΤΟΗΗΘΗ ΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟ nyHKTaM 1-3, OTJDZraaD-maaca τθμ, hto KpoBOHarpeBaTejiBHHft μθιποκ (I) cHaóseH npnBapn-BaeMHM UJEK BBapHBaeMHM HarpeBaTejIBHHM ΘΛΘΜΘΗΤΟΜ, KOTOpufi οφορ-μπθη no raný MeTajumnecKOfi jieHTti, $opia κοτοροδ npncnocoÓJieHa K ΟΛΗΟΟΤΟρΟΗΗθδ ΠρΟΤΟΗΗΟδ ΟΗΟΤΘΜΘ. 8. OflHOCTOpOHHHH ΠρΟΤΟΗΗΘΗ ΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟ nyHKTaM 1-7, OTJIHHaiO-maaca τθμ, ητο πβρΒΗδ προοΒβτ (7) noflBepraeTca HacocHOMy βο3-ΛθδοτΒΗ» pojimcoBoro Hacoca.
Cicina othochtch I jehct nepTeaa 245280 -10-
ÁHHOTAW
JfeotípereHEe Kacaerca οηοτθμη nporoKa κροΒη b HarpeBaTeatHOMΜΘΠ1ΚΘ ΛΠΗ KPOBH JSflZ ΗΑΓρβΒΘΗΗΗ, ΠΟΛΟίρθΒβΗΗΗ UJDI ΟΧΛΘ2ΚΘΗΗΗKpOBH BJIH flpyrofl XEWKOCTH.
Eaaroxapa yaanHofl rajipoTexHHnecKoS KOHOTpyKujm o^hoctopohhhhΟΗΟΤΘΜΘ ΠΟΛΘΗΒ KpOBH CO3flaeT B03M0KH0CTB &amp;Jia ΠρΟΤΘΚΘΗΗΗ ΒθΠΙθΟΤBa, oóecneHHBaKmaa tíe3onacHOOT£ óojibhoio npn nepeamaHmi κροΒΗ CHCTeMa npoTOKa κροΒΗ oánajiaeT aaónpHHT00ópa3HHM οτροθβηθμ hoópa3OBaHa ηθοκολβκημη OTjmnaianHMHca no jyame h nnaMerpy npo-οβθτθμη, pacnojio»QHHHMH βθρτιικθλβηο paflOM flpyr o npyroM uesfíjοτοροΗοζ BnycKa z HaxoAHmefica c ηθ# Ha οληο3 βηοοτθ cTopoHofiBunycica, a τθκβθ CBepxy h cHH3y οοθληηθηηημη jpyr o ípyroM ne-pas ποΒοροτΗΗθ ynacTKH. ÓT^ejuminne πβρΒίώ προοΒβτ οτ BToporoηρΟΟΒΘΤΘ Η TpeTKfi ηρΟΟΒΘΤ ΟΤ ηβΤΒθρΤΟΓΟ ηρΟΟΒΘΤβ ΠθρθΓΟρΟΛΚΗβ BepxHefi nacTH cHaóaeHH οτβθροτηημη, a nocjiejuuiž προοΒβτ CHatíκθη aoByímcaMB jvm ny3upi>KOB B03nyxa b ncpeMe&amp;axxnefica ποολθλο-ΒΘΤΘΛΒΗΟΟΤΗ. 24r>2;;,0

Claims (8)

1 1 245280 PŘEDMĚT VYNÁLEZU
1. Zařízení pro průtok krve ve vaku uspořádaném pro její zahřívóní, umístěným v te-pelném výměníku, s nímž je tepelně propojen, přičemž je dále spojen s měřicím signálnímobvodem pro zjištování teploty krve na straně vstupu a výstupu vaku pro zahřívání krve a regulaci funkce tepelného výměníku pro udržování konstantní teploty na straně výstupu,přičemž zařízení pro průtok krve je jednosměrné, vyznačující se tím, že systém průtoku krvemá labyrintovou konfiguraci a je tvořen alespoň dvěma štěrbinovými kanálky /4/ lišícímise délkou a průměrem,i které jsou uspořádány vertikálně vedle sebe v řadě mezi vstupnímústím /2/ a výstupním ústím /3/, které je ve stejné výšce jako vstupní ústi /2/, kteréžtoštěrbinové kanálky /4/ jsou mezi sebou spojeny jak shora tak i zespoda prostřednictvímvratných úseků /5/, přičemž přepážky /11/, které oddělují první štěrbinový kanálek /7/od druhého štěrbinového kanálku /8/ a třetí štěrbinový kanálek /9/ od čtvrtého štěrbino-vého kanálku /10/, jsou ve své horní části /12/ opatřeny otvory /15/ a poslední štěrbi-nový kanálek /13/ je opatřen zachycovači /14/ vzduchových bublinek uspořádanými protisobě přesazené,
2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že ve směru proudění se délky štěrbi-nových kanálků /4/ na začátku zvětšují a potom se opět zmenšují, přičemž při zvětšujícíse délce zmenšuje se příčný průřez kanálků /4/ a při zmenšující se délce se příčnýprůřez kanálků /4/ zvětšuje.
3. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že otvory /15/ v přepážkách /11/mají rozdílné průchozí šířky, přičemž otvor /15/ nejmenšího průchozího rozměru senachází od vrátního úseku /5/ dále.
4. Zařízeni poule bodu 1, vyznačující se tím, že přepážky /16/, přerušované hornímivratnými úseky /?/, jsou v horní části opatřeny otvory /15/
5. Zařízení podle bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že jak vstup /17/ do posledníhoštěrbinového Kanálku /13/, tak i příčny řez tohoto posledního kanálku /13/ mají stejnýnebo větší rozměr nez příčný průřez prvního štěrbinového kanálku /7/.
6. Zařízení poule bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že labyrintová konfigurace jetvořena ze dvou průhledných pásů fólie, jejichž povrchy, vytvořené štěrbinovými kanálky/4/, jsou opatřeny protiadhezním povlakem snižujícím hydraulický odpor.
7. Zařízeni podle bodů 1 až 3, vyznačující se tím, že vak /1/ pro zahřívání krveje opatřen přivařeným anebo vtaveným topným článkem, který je tvořen kovovým páskem,jehož tvar je uspořádán podle tvaru jednosměrného průtokového systému.
8. Zařízení podle bodů 1 až 7, vyznačující se tím, že první štěrbinový kanálek /7/je vystaven čerpacímu účinku čerpadla. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD. 1 výkres
CS828194A 1981-12-15 1982-11-18 Blood through flow device in a bag arranged for its heating CS245280B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81235777A DD206626A3 (de) 1981-12-15 1981-12-15 Blutstroemungsbahn in einem blutwaermebeutel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS245280B1 true CS245280B1 (en) 1986-09-18

Family

ID=5535436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS828194A CS245280B1 (en) 1981-12-15 1982-11-18 Blood through flow device in a bag arranged for its heating

Country Status (6)

Country Link
CS (1) CS245280B1 (cs)
DD (1) DD206626A3 (cs)
DE (1) DE3236678A1 (cs)
FR (1) FR2518884B1 (cs)
GB (1) GB2117101B (cs)
SE (1) SE8207133L (cs)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6251295B1 (en) 1998-01-08 2001-06-26 Nexell Therapeutics Inc. Method for recirculation washing of blood cells
NL1019347C2 (nl) 2001-11-12 2003-05-13 Liebergen Holding B V Van Verbruiksmiddel voor toepassing in een inrichting voor het verwarmen van een fysiologische vloeistof.
DE102008039918A1 (de) * 2008-08-27 2010-03-04 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Heizung eines medizinischen Geräts, medizinisches Gerät mit einer Heizung sowie Verfahren zum Aufrüsten eines medizinischen Geräts
PL3400975T3 (pl) * 2017-05-11 2021-04-06 Gambro Lundia Ab Zbiornik na płyny i urządzenie do ogrzewania płynów medycznych

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3140716A (en) * 1961-06-26 1964-07-14 Baxter Laboratories Inc Heat exchanger for blood
US3485245A (en) * 1967-06-21 1969-12-23 Ibm Portable fluid heater
DE1937121A1 (de) * 1969-07-22 1971-02-04 Pampus Kg Kuehler fuer aggressive Medien
US3640283A (en) * 1970-03-02 1972-02-08 Baxter Laboratories Inc Disposable blood-warming container
BE792243A (fr) * 1971-12-23 1973-03-30 Baxter Laboratories Inc Piege a bulles pour l'enlevement de bulles hors d'un fluide biologique dans des conditions assurant la sterilite
US4167663A (en) * 1977-01-24 1979-09-11 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Blood warming apparatus
US4258784A (en) * 1978-04-07 1981-03-31 The Boeing Company Heat exchange apparatus and method of utilizing the same
SE414707B (sv) * 1978-11-22 1980-08-18 Gambro Ab Anordning for uppvermning av ett strommande fluidum i en ledning samt plastpase for anvendning sasom del av ledningen i anordningen
FR2505294A1 (fr) * 1981-05-11 1982-11-12 Extracorporeal Med Spec Appareil pour chauffer ou refroidir des fluides et recipient utilisable dans cet appareil

Also Published As

Publication number Publication date
SE8207133D0 (sv) 1982-12-14
FR2518884B1 (fr) 1985-06-28
GB2117101A (en) 1983-10-05
GB2117101B (en) 1985-09-11
FR2518884A1 (fr) 1983-07-01
DD206626A3 (de) 1984-02-01
SE8207133L (sv) 1983-06-16
DE3236678A1 (de) 1983-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS245280B1 (en) Blood through flow device in a bag arranged for its heating
RU92004477A (ru) Устройство для вентиляции пассажирских кабин быстроходных лифтов
KR850000627A (ko) 비례 솔레노이드 밸브
SE439697B (sv) Magasin for diabilder
SE437122B (sv) Forfarande och anordning for fordelning och tillforsel av suspension till en lamellsedimenteringsapparats sedimenteringsutrymmen
SE438906B (sv) Hus for panelradiator
US5346426A (en) Method and an apparatus in ventilation
SE456527B (sv) Vermeelement av laminerad ombockad tvaskiktskropp avsett for tva fluider
US4516483A (en) Air blowing device
US3815486A (en) Air circulation diffuser system
US2982207A (en) Flexible printing plate assembly
DE69419268C5 (de) Zimmerklimaanlage für ein heizungs-, kühlungs- und lüftungssystem
KR0160611B1 (ko) 에어콘의 소음 방지장치
US2649726A (en) Air circulating system for buildings
JPH058340B2 (cs)
SE8601090D0 (sv) Anordning for avluftning av ett slutet ledningssystem
ATE111209T1 (de) Wärmetauscher, insbesondere für lüftungsanlagen.
DE69004359D1 (de) Mähconditioner mit Mitteln zum Ändern des von den Schneidorganen erzeugten Luftstroms.
SE450711B (sv) Silorgan
US735834A (en) Filter.
JPH0539376Y2 (cs)
SE411925B (sv) Prefabricerat byggelement for ventilationsanleggningar
DE3004243C2 (de) Heizgerät
JPS6259329A (ja) 流れ方向制御装置
DE2054404C3 (cs)