CS245202B1 - Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses - Google Patents

Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses Download PDF

Info

Publication number
CS245202B1
CS245202B1 CS812606A CS260681A CS245202B1 CS 245202 B1 CS245202 B1 CS 245202B1 CS 812606 A CS812606 A CS 812606A CS 260681 A CS260681 A CS 260681A CS 245202 B1 CS245202 B1 CS 245202B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
carrier
magazine
bracket
tools
ram
Prior art date
Application number
CS812606A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS260681A1 (en
Inventor
Ivan Kamelander
Original Assignee
Ivan Kamelander
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ivan Kamelander filed Critical Ivan Kamelander
Priority to CS812606A priority Critical patent/CS245202B1/en
Priority to EP82102772A priority patent/EP0062309A3/en
Priority to JP5398182A priority patent/JPS586734A/en
Publication of CS260681A1 publication Critical patent/CS260681A1/en
Publication of CS245202B1 publication Critical patent/CS245202B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D37/00Tools as parts of machines covered by this subclass
    • B21D37/14Particular arrangements for handling and holding in place complete dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21JFORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J13/00Details of machines for forging, pressing, or hammering
    • B21J13/08Accessories for handling work or tools
    • B21J13/085Accessories for handling work or tools handling of tools

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Abstract

In order to be able, in an automatic tool-changing device for horizontal presses, in particular for multistage presses for cold and hot deforming, to undertake a rapid change of a complete set of two, three or more pairs of tools, it is proposed according to the invention that the device consists, on the one hand, of a pair of transport magazines (11, 13) for tools (4, 2), of which both the transport magazine (11) for punches (4) and the transport magazine (13) for dies (2) are provided with an actuating mechanism for gripping the tools (2, 4) and pushing them into or out of the transport magazine (11, 13), and, on the other hand, of a movable mount (7) in which a guide (25) for pushing in one transport magazine (11, 13) is provided extending parallel to the axes of the tools (4, 2), the movable mount (7) being arranged capable of moving back and forth from the pressing chamber into a removal and storage chamber for worn tools (2, 4) taken from the press and for new tools (2, 4) to be inserted into the press. <IMAGE>

Description

(54)(54)

Zařízení pro automatickou výměnu nástrojů u horizontálních víceoperačních postupových lisůEquipment for automatic tool change for horizontal multi-operation transfer presses

Účelem vynálezu je zkrátit čas automatické programově řízené výměny nástrojů víceoperačních postupových automatických lisů na objemové tváření za student nebo za tepla. t The purpose of the invention is to reduce the time of automatic program-controlled tool change of multi-step flow automatic presses for student or hot forming. t

Do pracovního prostoru lisu je zasunut držák s přentěečem, do kterého jsou ozuby vytaženy opotřebené zápustky, přičemž ozuby jsou 'pohybovány kolenopákovými mechanizmy hydrauliclým pohonem. Ve vysunuté poloze mimo lis je z držáku vysunut plný přenáěeč zápustek a . zasunut prázdný zásobník razníků. Z přenáěeče jsou vysunuty staré zápustky do desky a je přesunuta nová deska s novými zápustkami, které . jsou zasunuty do přenáěeče. Po vyjetí držáku se zásobníkem do odstavné polohy je přesunut do držáku přenáěeč s novými zápustkami, které jsou obráceným postupem zasunuty do odpovVdatících dutin lisu. Podobně jsou vytaženy staré a nasazeny nové řezníky.Into the working space of the press is inserted a holder with a centering device, into which the teeth are pulled out of worn dies, while the teeth are moved by the knee-lever mechanisms by hydraulic drive. In the out-of-press position, the full die carrier a is removed from the holder. empty magazine tray inserted. The old dies are ejected from the transmitter to the board and a new board with new dies is moved. they are inserted into the transmitter. After the container holder has been moved into the storage position, the transmitter with new dies is moved into the holder and these are inserted into the corresponding cavities of the press in reverse order. Similarly, old butchers are pulled out and new butchers are deployed.

Podstatou vynálezu je automaaická výměna.více nástrojů současně meehanickohydrauuicky.The essence of the invention is the automatic exchange of many tools at the same time mechanically.

Poouití je pro víceopartčií postupové automaty pro objemové tváření za studená nebo za tepla.It is used for multi-part automatic transfer machines for cold or hot bulk forming.

245 202245 202

Vynález se týká zařízení pro výměnu nástrojů u postupových lisů, určených pro objemové tváření za studená nebo za tepla, u nichž je proti stojanu, v jehož nejméně jedné dutině je uložen jeden pracovní nástroj - zápustka, pohyblivě uložen beran, v jehož nejméně jedné dutině je uložen druhy pracovní nastroj - razníк.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a tool change apparatus for transfer presses intended for cold or hot volumetric forming, in which a ram is movably mounted against a stand in which at least one cavity is located one die. stored tool types - punch.

Pro výměnu nástrojů , opotřebovaných provozem za nové se dosud používají u víceoperačních postupových lisů'na příklad zařízení ”Changemaster” firmy Schuler /Peltzer a Shlers - Krefeld/, které má programově řízenou výměnu jednotlivých razníků , a zápustek. Zařízení je opatřeno manipulátorem, který vytahuje jednotlivé nástroje z upínacích dutin lisu a přemístuje je do zásobního regálu, ze kterého vyjímá po jednom nový nástroj pro vložení do upínací dutiny lisu.For the replacement of worn-out tools for new ones, multi-operation transfer presses have been used to date, such as the Changemaster equipment of Schuler (Peltzer and Shlers - Krefeld), which has program-controlled change of individual punches and dies. The machine is provided with a manipulator that pulls the individual tools out of the press chucks and moves them to a storage rack from which they remove one new tool for insertion into the press chuck.

Vzhledem к tomu, že nástroje používané pro objemové tváření mají poměrně velkou hmotnost a musí být pevně zatlačeny do dutin lisu, je nutná velká síla pro zatlačení nástroji i pro jejich vytažení z dutin. Z tohoto důvodu a také proto, že místo pro výměnu nástrojů v pracovním prostoru lisu je velmi omezené, je použití známých zařízení spojeno s řadou potíží a zařízení nezvyšují provozní využitelnost automatu, nebot podstatně nezkracují ztrátové časy. Vyložení ramene manipulátoru je příliž velké a celý systém je málo tuhý, takže zasouvání a vytahování nástrojů není prováděno dostatečně přesně. Zařízení jsou složitá a.relativně pomalá, protože provádějí výměnu nástrojů po jednom.Since the tools used for bulk forming have a relatively large weight and must be firmly pushed into the cavities of the press, great force is required to push and pull the tools out of the cavities. For this reason, and also because the space for changing tools in the working space of the press is very limited, the use of known devices is associated with a number of problems and the devices do not increase the operational usability of the machine, since they do not significantly reduce the loss times. The overhang of the manipulator arm is too large and the whole system is less rigid, so that the insertion and withdrawal of the tools is not performed precisely enough. The devices are complex and relatively slow because they perform tool changes one at a time.

Úkolem vynálezu je odstranit nedostatky známých zařízení a umožnit rychlou výměnu celé sady dvou, tří nebo i více dvojic nástrojů, což je zapotřebí zejména při malose^iové výrobě výlisků nebo výkovků.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome the drawbacks of known devices and to allow rapid replacement of the entire set of two, three or even more tool pairs, which is particularly needed for small-scale production of moldings or forgings.

Tento úkol plní zařízení pro výměnu nástrojů u postupových lisů podle vynálezu, jehož podstata konstrukčního provedení spočívá v tom, že sestává ze zásobníku pro razníky a z přenašeče pro zápustky s kameny, spojenými s ozuby, které jsou střídavě ve styku s drážkami na ráznících a zápustkách, dále z pojízdného držáku, v němž je příčné vodítko, rovnoběžné s osami razníku a zápustek, uzpůsobené pro zásobník nebo pro přenašeč, přičemž pojízdný držák je suvně uložen ve vedení na vodící drázeThis object is achieved by the tool change device of the transfer presses according to the invention, which consists in that it consists of a punch magazine and a die die carrier connected to the teeth, alternately in contact with the grooves on the punches and die die, further from a mobile holder in which the transverse guide is parallel to the punch and die axes, adapted to the magazine or carrier, wherein the mobile holder is slidably mounted in a guide on a guide track

245 202245 202

- 2 mimoběžné к osám razníků a zápustek mezi pracovním prostorem lisu, určeným stojanem a beranem a mezi odstavným prostorem s nosičem pro zásobník razníků a konzolou pro přenašeč zápustek.- 2 off-center to the punch and die axes between the press working area, the designated stand and the ram and between the stowage area with the carrier for the punch magazine and the die carrier bracket.

Vedle nosiče a konzoly jsou umístěny koleje, rovnoběžné s vedením a kolejnice ve směru kolmém na vedeni. Kameny s ozuby jsou pohyblivě uložené na horní i spodní straně zásobníku i přenašeče a jsou napojeny na zdvojený kolenopákový mechanizmus, uchycený pevnými čepy na zásobník a přenašeč a spojený třmeny na hydraulický pohon, uložený na koneole, spojené se zásobníkem nebo přenašečem.Next to the carrier and the bracket are rails parallel to the guide and rails in a direction perpendicular to the guide. The gemstones are movably mounted on the upper and lower sides of the magazine and the transmitter and are connected to a double knee-lever mechanism, fixed by fixed pins to the magazine and the transmitter and connected by calipers to a hydraulic drive mounted on the bracket connected to the magazine or the transmitter.

Na pevném nosiči jsou uchyceny válce, dotýkající se zásobníku na dráze mezi pevným nosičem a pojízdným držákem a na konzole jsou umístěny tlačky, dotýkající se přenašeče na dráze mezi konzolou a pojízdným držákem. Pro zvýšení tuhosti zařízení při výměně nástrojů má zásobník i přenašeč rozpěrky, opírající se o beran a opěrky, odtlačující zařízení od stojanu.On the rigid carrier there are mounted rollers touching the magazine on the path between the rigid carrier and the movable holder, and on the bracket are pushed contacts touching the carrier on the path between the bracket and the movable holder. To increase the rigidity of the device when changing tools, the magazine and spreader carrier are supported by the ram and the pads pushing the device away from the rack.

Podstatná výhoda zařízení podle vynálezu proti známým zařízením spočívá v tom, že se provádí výměna celé sady vedle sebe umístěných nástrojů najednou pomocí ovládacího ústrojí, uspořádaného přímo v zásobníku razníků a v přenašeči zápustek, přičemž v pracovním prostoru lisu je zařízení při provádění výměny maximálně tuhé. Zdvojený kolenopákový mechanizmus znásobuje sílu od hydraulického pohonu, takže se dosáhne dostatečné síly pro zasunutí a vytržení nástrojů z dutin lisu.A substantial advantage of the device according to the invention over the known devices is that the entire set of juxtaposed tools is replaced at the same time by means of a control device arranged directly in the punch magazine and in the die carrier, the device being as rigid as possible. The twin-knee mechanism multiplies the force from the hydraulic drive so that sufficient force is obtained to retract and pull tools out of the cavities of the press.

Předmět vynálezu je patrný z popisu a schematického výkresu, na němž je znázorněno příkladné provedení zařízení podle vynálezu. Na obr.1 je znázorněn v půdorysu postupový lis, opatřený zařízením podle vynálezu, na obr.2 je. podélný svislý řez vodící drahou, pojízdným držákem a zásobníkem razníků, na obr. 3a 4 je znázorněn zásobník razníků a detail beranu lisu ve vodorovném řezu rovinou III-III, IV-IV z obr. 2, přičemž obr. 3 odpovídá začátku vytahování razníků, zatímco na obr. 4 je znázorněn zásobník razníků po vytažení razníků z lisu; na obr. 5 je znázorněn příčný svislý řez zásobníkem razníků v pracovnímThe object of the invention is evident from the description and schematic drawing showing an exemplary embodiment of the device according to the invention. 1 is a plan view of a transfer press provided with a device according to the invention; FIG. longitudinal vertical section of the guideway, mobile holder and punch magazine, FIGS. 3 and 4 show the punch magazine and detail of the ram ram in horizontal section along the lines III-III, IV-IV of FIG. 2, FIG. while Fig. 4 shows the plunger magazine after withdrawing the plungers from the press; FIG. 5 is a cross-sectional vertical cross-sectional view of a plunger magazine in a working manner;

245 202 prostoru. lisu a na obr. 6 - příčný svislý řez přenašečem zápustek v pracovním prostoru lisu.245 202 space. 6 and FIG. 6 is a vertical cross-sectional view of a die die carrier in the press working space.

Z °br. 1 ' je zřejme, ze ve znázorněném víceoperačnim postupovém ·lisu, jsou v dutinách stojanu 1_ u^eny -vedle aebe zá pustky 2 a proti nim jsou v duti.nách pohyblí^ho beranu 2 ulozeny raníky Д. Jak zápustky · 2 tak i razníky 4 jsou v ^st^ vyčnívaje! ze stojanu 1_ a z beranu 3 opatíženy na horní a sp°dní straně dvěma protilehlým* tangenciálními drážkami 14»Z ° br. 1 'is evident to me that illustrated in more ERAC e op · press rolling them are in the cavity and s stand 1 u ^ eny -led ebe e and Ex P y mouth to 2 and against uti.n d in Å c h ^ Mov him ram 2 .mu.l of the currency raníky Д. As western USTK · 2 t ki and punches 4 are ^ St ^ protrude! of the drawbar with t nu 1_ ram 3 and the upper p atíženy al ° d her hand two opposed tangential grooves 14 * »

Vedle lisu je odstavný a zásobovací prostor pro opotřebené a nové zápustky 2 a razníky 4. Uspořádání tohoto prostoru, který je znázorněn ve spodní části obr.1 bude popsáno dále.Next to the press there is a storage and supply space for worn and new dies 2 and punches 4. The arrangement of this space, which is shown at the bottom of Fig. 1, will be described below.

Na neznázorněných sloupech nebo konzolách je pevně uchycena vodící dráha · 5, která prochází nad pracovním prostorem lisu a nad odstavným a zásobovacím prostorem· mimobězně k osám zápustek 2 a razníků £. Ve vodící dráze 2 je uložen ve vedení 24 pojízdný držák 2» opatřený příčným vodítkem 25» které je rovnoběžné s osami zápustek a razníků 4 a je kolmé na směr vodící dráhy 5. .A guide track 5, which extends above the working space of the press and above the stowage and supply space · extends outwardly to the axes of the dies 2 and the punches 6, is fixedly fixed on columns (not shown) or brackets. In the guide track 2 a guide holder 2 »is provided in the guide 24, provided with a transverse guide 25» which is parallel to the axes of dies and punches 4 and is perpendicular to the direction of the guide track 5.

Do příčného vodítka 25 pojízdného držáku 7 je zasouvatelný zásobník 11 nebo přenašeč 1 3. Jak je zřejmé z o-br. 2 . je pojízdný držák 7 opatřen jednak indexem 10 pro záběr s vodící drahou 2 a zajištění eeho správné nehybné polohy při provádění výměny zápustek 2 a razníků 4 a při zagou/ái^:í zásobníku · 11 razníků 4 nebo přenašeče 13 zápustek 2, jednak druhou pojistkou 12 pro záběr se zasunutým do něj zásobníkem 11 nebo přenašečem 13.In the transverse guide 25 of the mobile holder 7, a magazine 11 or a carrier 13 can be inserted. 2. the mobile holder 7 is provided with an index 10 for engaging the guide track 2 and ensuring its correct stationary position when replacing the dies 2 and the punches 4 and the magazine 11 of the punches 4 or the carrier 13 of the dies 2 and the other 12 for engagement with the cartridge 11 or carrier 13 inserted therein.

Pojízdný držák 7 je ve · vodící dráze 2 vratně ргип1з^11п1 z pracovního. prostoru Ksu mezi čelem ·beranu 2 a upínacírni dutinami zapustek 2_ na stojanu 1 lisu do odstavného a zásobovacího prostoru рю pust«ky 2 a razníky £, charakterioovaného nosicem 27 pro zásobník 11 razní 4 a konizolou 38 pro přenašeč 13 zápi^j3tek 2 /o^.1/. Za nos:icem 37 a kon:zolou 38 jsou po obou s-trenách vodící dráhý 5 rovnoběžně s ní boční koleje 32, z nichž jedny jsou určené pro desky 30 na zápustky 2 a drahé pro отЫу 21 na razníky 4. Nad foliemi · 32 jsou na nenakresleném fftojwrn nehybuloženy válce 28 s · pístnicemi v dotyku se zás°bkern 11Movable holder 7 is in the guideway 2 · reversibly р гип1з 11п1 from p ^ r and Company him. space KSU between forehead · ram 2 and UP and NAC írni cavity m i of apust ek 2_ n as it ja n u 1 if U to the Stavn Star it up and reindeer EDGINGPROFILE í space рю Ac-drop "for Y 2, and vigorously Cart £ y, ch rakteri and the aqueous carrier s and 27 m diameter of Ex 11 with obník vigorously to 4 with a diameter of 38 konizolou EXAMPLE EC 13 Naš e Zap i ^ j3t EK 2 / o ^. 1 /. For n os ice m 37 if he: Zola 3 8 are p by both s-trenách hydrogen c s d Rahy 5 ro VNO run them with the side al eje 32 from those areas where one of j sou by saying for d es to s 30 for die 2 and expensive for die 21 for punches 4 . · Above the film 32 on the unsaturated resleném fftojwrn n ehyb These stored beam 28 e c · d ot the piston rod in the Y to Z, and b ° to the ERN 11

245 202 u tlaě^ 29 s pístnicemi v dotyku s přenašečem 12* Kolmo na kole~ je 32 jsou po obou střeních ·. napojeny kolejnice ke toerjm jsou přip^oj^ e^ny zdobní poH.ce 34 pro · palety 21 na raz^ky £a na drahé stra^ je zásobn:í regál 35 desek 22 Pro pustky 2·245202 tlaě u ^ 29 with the piston rod in dot yk US transmitter 12 'perpendicular to al ~ e 32 are both Root ·. on yen after OL j ni e c e to j with the toerjm u p s p ^ oj ^ e ^ ny ornate poH.ce 34 P ro · ethyl PAL 21 once £ ^ alkyl and d ^ rah Star Tro is and having BN: rack 35 d 22 d Esek for Ex-drop to 2 · y

Záaobník 11 a přenašeč 13 jsou opatřeny ovládacím ústrojím, které je znázorněno na obr. 2., 3 a 4. Toto rnstrojí je tvořeno hydraulCcým pohonem 20* ktei*y ovlada prostrednictvim zdvojeného kolenopákového ^ch^nizmu 18 dvojice kamenů 16, uložených posuvne ve směra os zápustek 2 a razníiiů. £ a opatřený^ ozuby 1£ ' pro záber s navzájem pratilehljfai. -tiangenci^nímí. 1£ v zápustkách 2 a v razníoích £. Kažmen 16 je spojen s jedním rmenem kolenopákového mechanizmu 18, jehož protilehlé drahé remeno je uloženo výkyvně na pevném čepu. 23· Táhlem ·22 jsou tato ramena, která jsou určena pro jednu zápustku 2 spojena se stejnými rameny, určenými pro vedlejší zápustku. 2» Ainlogické spojení'ramen kolenopákového mechanizmu 18 je na obr. 3 a £ s určením pro razníky £. Třmenem 19- je kolenopákový mechanizmus 18 spojen s neznázoraěným pístem hydraulického pohonu 20» Hydraulický pohon 20 je uložen na konzolce 21, spojené se zásobníkem'11 ' razníků £. Stejným způsobem je drahý pohon 20 uchycen na konzolce 21, spojené s přenašečem 13 zápustek 2* opěrkami pístniceZaa bník about 11 and transmitter 13 are provided with a control device which is made up of n r n E No in FIG. 2, 3 and 4. This is rnstrojí TV Oren h y dr and lCcým drive 20 * k * y of tei VLA dA re ost r dn and c tvi m ASCM j eného kolenop an AK tion ^ CH ^ nizmu 18 pair blocks 16 disposed Pusher p e in which m ERA axis Z, and P 2 and Ustek razníiiů. And provided £ ^ £ 1 oz Kašte 'p ro for ber n AVZ Aja pratilehljfai m. -tangency. 1 £ Ac-drop of K and C H 2 and vigorously íoích £. Ka f res rock, 16 is coupled with the Ojen dn r M e mayweed al nop an AK VEH the mechanism 18, its Z contiguously disposed against expensive REM ene, is mounted pivotably on the stationary shaft. By means of the pull bar 22, these arms, which are intended for one die 2, are connected with the same arms, which are intended for a secondary die. The allogical connection of the knee-lever mechanism 18 is shown in Figs. By means of the yoke 19, the knee-lever mechanism 18 is connected to a piston of a hydraulic drive 20 (not shown). The hydraulic drive 20 is mounted on a bracket 21 connected to a magazine 11 of punches. In the same way, the expensive drive 20 is mounted on a bracket 21 connected to the die carrier 13 by the piston rod supports.

27, u kterých jsou do styku . s beranem^27, with companies whose are contacted. with ram ^

Ve spo<^i^:L části je zásobník 11 i přenašeč 13 vybaven hydrauHckými rozpěrkami 26· a hydraulickými v pracovním prostora lisu vysunuty a se stojanem 1,In the C o <^ i ^ L portion of the container 11 is also equipped with a transceiver 13 · hydrauHckými spacer 26 and the hydraulic working space of the press and ejected to the stand 1,

Z obr. 2, 5 a . 6 je zřejmé, že pojízdný v narairukam 39 držák 7 je opatřen pastorkem 2, který je poháněn hydromotorem 8. · Pastorek 2 je v z'áběru s oz^esnyfo ebenem 6, vyt veřeným na vedení 24. Pro ziajištění správné úhlo polohy zápustek 2»ra.zníků £ · v dutinách 1, beranu 2 Hau v zásobku 11 i v přenašeči 13 s ohleHem jnk na tvářecí op<^erace, -tak i na záběr ozubů 15 kamenů 16 s tangenciálním (^žk^i 1£ u aby se zahranilo pootočení zápustek 2 a razníků £ .z této polohy jsou zásobník 11 a přenašeč 13 opatřeny vodícími 22 /obr. 2/ pro záběr s poú^nými drážkami v zápust» kách 2 a raznících · Tyto mty 22. navazuj na analogické HJty v <From FIGS. 2, 5 and. 6 it is apparent that the mobile 39 narairukam holder 7 is provided with a pinion 2 which is driven by a hydraulic motor eighth · pinion 2 is z'á taking with oz esnyfo gro ^ e b ene 6, wherein n and t veřeným conduit 24th for ziajištění with PR ávné angles polyaminocarboxylic field H yz stork Ustek 2 »£ · ra.zníků the cavities with the N and C H 1, a ram 2 Hau RP and with it to b at 11 in a carrier 13 with ia Ohle forming the nk p <^ taken, the -so as per picture er tooth 15 of blocks 16 st ang enciální m (YC ^ ^ i £ 1 in b y p zahranilo ootočení provision Ex p e k 2 and once with n £ to .z Tet O P ocations Y, Z and with b Towel 11 and Pla at e No. 1 3 thine enyl hydrogen the more and 22 / Fig. 2 / P ro, r er POÚ ^ APPLICABLE slots in the AP at St »sPectrum 2 and r and from anyone's MTY · the 22nd adjoining to the anal gic to Star in HJty <

u na lišty 22 v dutinách stojanu. · 1 a beranu 2 /obr. 2 a, 4/.· tesk&h 22 pui3tek 2 a v paletách 31 xazrátó £ ЛЪг. 1/ u-rail 22 d ut inách with TOJ anus. · 1 and b and n er 2 u / o Br. 2 and 4 /. & Tesk · h 22 Ex pui3 t e k 2 and the pallets 31 xazrátó £ ЛЪг. 1 /

245 202245 202

Výměna opotřebovaných zápustek 2 a razníků 4 se provádí takto: ' ' do pojízdného držáku 7 se v odstavném a zásobovacín pr°storu mimo lís /oto. 1/ zasune například pracný ^obiiík H ra^taů £ z p^raého поз1со ££. Správná poloha pojízdná tožáteu 7 v přeném vodítau ££, odpooíddJící znázornění na obr# 5 so zjistí pojistk°u 12, Po uvedenx hýdronotoru do chodu se pojdzdný držák χ přeimdSí do ^acovnío prostoru lísu, kde se zastaíd ve správp°loze, jak^ile index 10 zapatae do důlku ve ^dící dráze £. V této poloze jsou ozuby 15 kamenů 16 zasunutý do tangenciálních drážek 14 opotřebených razníků J·, jak je zřejmé z obr. 3 a 5, znázoníuuícdch výchozí polohu ovládacího ústrojí. Současně še zastavením pojízdného držáku £ se ze^zásobníku 11 vysunou na obě strany pístnice rozpěrek 24 a opěreli“do styku se stojanem ' 1 na jedné straně a . s beranem £ na druhé straně, jak je znázorněno^ na obor. 5. Tím je zařízení připraveno pro vytažení opotřebovaných razníků 4.Replacing worn punches dies 2 and 4 is carried out as follows: A '' to poj ízdnéh the holder 7 in the parking and ásobovac etting pr ° st oru inter LIS / oto. 1 / kl again une e.g. ad laborious obiiík ^ H ^ R ^ cr Daos £ raého поз1с о ££. Proper p ocations mobile tožáteu 7 prEN vodítau ££, PM Ooi dd .mu.Ci shown in FIG 5 with a # p o j detects istk ° for 12 to U e DenX dronotoru H y c h into ODU e p o j dzdný dr pupil χ P R e im broad d d o ^ acovnío P ros t Oru press at where zastaíd in messages No P ° l RES I to .mu.l e index 10 zapatae d of d ul to loan-diC path e £ . In this position, the teeth 15 of the stones 16 are inserted into the tangential grooves 14 of the worn punches, as shown in FIGS. 3 and 5, showing the initial position of the actuating device. Simultaneously stopping the roll holder £ ^ from the tank 11 are extended on both sides of rod spacers 24 and Erel P "in contact with a stand '1 on the one hand. with a ram 8 on the other side, as shown in the art. 5. The device is thus ready for pulling out the worn punches 4.

Působením hydraulického, pohonu 20 ovládacího ústrojí táhne jeho ^stnice -tíféfo 1£ a ramena kolenopákovéto mechanizmu 18 do druhé úvratě, znázorněné na obr. 4 za současného vytažení opotřebovaných razníků 4 z dutin beranu 2 působením ozubů 15 na kamenech 16. Pojízdný držák χ s opotřebovanými razníky 4. se vrací do odstavné polohy iízí nosič 37 a konzolu 28 a v této poloze je zajištěn indexem 10*Under the action of the hydraulic drive 20 of the actuating mechanism, its seam-face 18 and the arms of the knee-lever mechanism 18 extend to the second dead center shown in FIG. 4 while pulling the worn punches 4 out of the ram cavities 2. worn punches 4 returns to the stowed position providing carrier 37 and bracket 28 and is secured in this position by index 10 *

Hydaulické tlačky 29 zasunou· prázdný přenašeč 13 z konzoly 28 do pojízdného držáku χ za současného vytlačení zásobníku 11 s ^otřehen^i razníy 4. do nosi^ 37 prostřednictví ná^níků 22· /obr. 5 a 6/. přenášeč 13 se zajistí v př>íčném ^dítkn 25 pojizdného držáku χ pojistk°u 12 v poloze. která odpovídá zná— zornění podle* obr. 6.Hydaulické pushers 29 are retracted · empty carrier 13 from the bracket 28 on the mobile holder χ while pushing the reservoir 11 ^ i ^ otřehen razníy carrier 4 to 37 ^ to ^ mediation Niku · 22 / ob r. 5 and 6 /. p RENA a catch 13 is secured in BC> íčné m ^ dítkn already after 25 whatsoever, the holder of JIS P χ TK in 12 ° position. to the now obsolete d p ovide a kettle and Zn arability by * in FIG. 6.

Na.b°cch kolech £2 vedle pevneho - nosiče 37 a řáwtaftu 11 j® připravena- prázdná peleta 31» do které se vysunou. opooře— bované .ra^íy 4 ze ^sototau 11 působení jeho OTlád^íto ústroji, které se z polohy podle obr. 4 vrací zpět do polohypodle obr.,3. Palota £1 a potřebovaný^, raznííky 4 se pak nez^;^í^<^°.^ nýrn ústrojí ^©rnítí mimo odstavný a zásobovací prostor. místo ^d^ pátého nosiče ^sobníu 11 zauj^ £1On. b C c H to the OLE her next 2 ch £ p EVN e ho - carriers 37 and 11 řáwtaftu J® připravena- empty pellet 31 »in which ejects. opooře- b of the Christians .ra ^ iy ^ e of 4 sototau 11 h of exposure is OTlád CC ^ tr ITO on it, which from the position of FIG. 4 returns to polohypodle FIG. 3. Palota £ 1 needed ^, raznííky 4 then than ^, ^ i ^ <^ ° I. ^ Nýrn mouth r about her ^ © rnítí m and MO of DST and n y and z s sobovací p r o st of r. M it iS ^ d ^ ^ EN fifth carrier 11 biased sobníu ^ £ 1

245 202 _ 6 s novými razníky jejímž přibližováním po kolejích Д2 к pevnému nosiči Д se tangenciální drážky 1£ nových razníků £ dostanou do záběru s ozuby 15 kamenů 16 zásobníku 11. následujícím pohybem ovládacího ústrojí z polohy podle obr. 3 do polohy podle obr. 4 se nové razníky Д vytáhnou z palety £1 a zasunou se do zásobníku 11, který je nyní v přípravné poloze v pevném nosiči 37.245 202_6 with the new punches, by bringing them along the rails D2 to the fixed support Д, the tangential grooves 15 of the new punches are brought into engagement with the teeth 15 of the stones 16 of the magazine 11 by moving the actuating device from the position of FIG. 4, the new punches D are pulled out of the pallet 41 and inserted into the magazine 11, which is now in the ready position in the fixed support 37.

Mezitím se pojízdný držák J s prázdným přenašečem 12 Pře“ místil do pracovního prostoru lisu a působením ovládacího ústrojí v přenašeči 13 byly opotřebované zápustky 2 vytaženy ze stojanu 1 lisu. Pojízdný držák i se pak vrací mezi nosič 37 a konzolu 38, jak je znázorněno na obr, 1.Meanwhile, the mobile holder with an empty transmitter J 12 P lay "místil into the working space of the press and by the actuator device 13 in the carrier have been worn out of the die 2 are withdrawn from the frame 1 of the press. The carriage 1 then returns between the carrier 37 and the bracket 38 as shown in FIG. 1.

Z lisu jsou nyní vytaženy všechny opotřebované nástroje a v odstavném a zásobovacím prostoru· mezi nosičem 37 a konzolou 38 je v pojízdném držáku 2 přenašeč 13 s opotřebovanými zápustkami 2. a vedle něj jev nosiči 37 zásobník 11 s novými razníky 4*All worn tools are now removed from the press, and in the storage and supply space between the carrier 37 and the bracket 38 there is a carrier 13 with worn dies 2 in the movable holder 2 and next to it there is a magazine 11 with new punches 4 in carrier 37.

Působením hydraulických válců 28 se zásobník 11 s novými rázníky £ zasouvá z nosiče 37 do pojízdného držáku J a vytlačuje z něj přenašeč 13 s opotřebovanými zápustkami 2 do konzoly 38« vedle které je na kolejích 32 připravena deska 30 pro opotřebené zápustky 2. Jejich přemístění z přenašeče 13 na desku 30 a zasunutí nových zápustek 2 do přenašeče 13 se provádí analogicky jako shora popsané úkony prováděné s razníkyUnder the action of the hydraulic cylinders 28, the new punch reservoir 11 is inserted from the carrier 37 into the mobile holder J and pushes the worn die 2 carrier 13 into the bracket 38 next to which the worn die plate 30 is provided on the rails 32. of the transmitter 13 onto the plate 30 and the insertion of new dies 2 into the transmitter 13 is carried out analogously to the above described operations performed with punches

Pojízdný držák J se zásobníkem 11 s novými razníky £ se pře-, mísluje do pracovního prostoru lisu. Zde uvedením kolenopákového mechanizmu 18 z polohy podle obr, 4 do polohy podle obr. 3 se zasunou nové razníky £ do dutin beranu 2· Pojízdný držák s prázdným zásobníkem 11 se vrací do odstavného a zásobovacího prostoru. Zde se do něj zasuň® přenašeč 13 a novými zápustkami. 2, který z něj vytlačí do pevného noaíče 37 prázdný zásobník 11,The mobile holder J with the magazine 11 with the new punches 6 is moved into the working space of the press. Here, by bringing the knee-lever mechanism 18 from the position shown in FIG. 4 to the position shown in FIG. 3, the new punches 6 are inserted into the cavities of the ram 2. Here, push the port 13 with the new dies. 2, which pushes the empty magazine 11 out of it into the fixed carrier 37,

Dále se přemístí pojízdný držák χ s přenašečem 13 a novými zápustkami 2 do pracovního prostoru lisu. Zatlačení nových zápustek 2 do dutin stojanu 1 se provádí podobně Jako shora popsané zatlačování razníků Д do beranuNext, the mobile holder χ with the carrier 13 and the new dies 2 is moved into the working space of the press. The insertion of the new dies 2 into the cavities of the stand 1 is carried out in a similar way to the pressing of the punches Д into the ram as described above.

- 7 245 202- 7 245 202

Tímto končí výměna nástrojů - zápustek £ a razníků £ a pojízdný držák 7 s prázdnem přenašečem 13 se vrací do své výchozí polohy mezi nosič 37 a konzolu 38 tak, jak je znázorněno na obr·. 1,Thereby, the exchange of the die tools 7 and the punches 8 ends and the mobile holder 7 with the empty carrier 13 returns to its initial position between the carrier 37 and the bracket 38 as shown in FIG. 1,

Následující výměna může tedy začít přemístěním pojízdného držáku X, ve kterém je přípraven prázdný přenašeč 13 do pracovního prostoru lisu.The subsequent replacement can thus begin by moving the mobile holder X in which the empty carrier 13 is prepared to the press working space.

Claims (9)

VYNÁLEZUOF THE INVENTION 245 202245 202 1.1. 3 · Zařízení pro automatickou výměnu nástrojů u ' horizontálních víceoperačních'postupových lisů, určených pro objemové tváření za ' studená nebo za tepla se zápustkami uloženými ve stojanu lisu a'razníky uchycenými na pohyblivém beranu, vyznačené tím, že sestává ze zásobníku'/11/ pro razníky /4/ a ' z přenašeče /13/pro zápustky /Automatic tool changing apparatus for 'horizontal multi-stage' transfer presses, intended for cold or hot bulk forming, with dies embedded in a press stand and bumpers mounted on a movable ram, characterized in that it consists of a magazine (11) for punches / 4 / a 'from transmitter / 13 / for dies / 2/ s kameny /16/ spojeným! . s ozuby /15/ ve střddavém styku s drážkami /14/ na raznícícb /4/ a zápustkách /2/, dále z pojízdného držáku /7/, v němž' jé příčné vodítko /25/ rovnoběžné s osami razníků /4/ a zápustek /2/, žapadajci do zásobníkku/Ц/ nebo ->řenaae&/13/» ' přičemž pojízdný držák /7/ je suvně uložen ve vedeni /24/ na vodící dráze /5/ mimoběžné k osám razníků /4/ a zápustek /2/, přičemž vedení /24/ je mezi pracovním prostorem lisu, určeným stojanem /1/ a' beranem /2 / with stones / 16 / joined! . with the teeth (15) in alternate contact with the grooves (14) on the punch (4) and the dies (2), further from the mobile holder (7), in which the cross guide (25) is parallel to the axes of the punches (4) and (2), in a magazine (13), wherein the mobile holder (7) is slidably mounted in a guide (24) on a guide track (5) extending to the punch axis (4) and dies (2) wherein the guide (24) is between the press working space designated by the stand (1) and the ram (1) 3/oodstwn;fa prostorem s nosičem /37/ zásobníkU'11/ razníků /3 / oodstwn; fa space with carrier / 37 / magazine punch11 / 4/ a konzolou/38/ S přenašečem /13/ zápustek /2/.4) and a bracket (38) with a carrier (13) a die (2). Zařízení podle bodu 1,vyznačené tím, že vedle nosiče /37/ a konzoly /38/ jsou umístěny koleje /32/ rovnoběžné s vedením /24/ a kolejnice /33/ ve směru kolmém na vedení /24/·Device according to claim 1, characterized in that rails (32) parallel to the guide (24) and the rail (33) in a direction perpendicular to the guide (24) are located next to the support (37) and the bracket (38). Zařízení . podle bodu 1, vyznačené tím, že kameny /16/'a ozuby /15/ pohyblivě uložené na horní i spodní straně zásobníku /11/ i přenašeče /13/ jsou napojeny na zdvojený kolenopákový mechanizmus /18/, uchycený'pevnými čepy /23/ na zásobník /11/ a přenašeč /13/a spojený třmeny /19/ na hydraulický pohon /20/ uložený na konzolce /21/ spojené se zásobníkem /11/ nebo s přenašečem /13/·Equipment. according to claim 1, characterized in that the stones (16) and the teeth (15) movably mounted on the upper and lower sides of the magazine (11) and the carrier (13) are connected to a double knee-lever mechanism (18), fastened by fixed pins (23). / on the magazine (11) and the transmitter (13) and the coupled calipers (19) on the hydraulic drive (20) mounted on a bracket (21) connected to the magazine (11) or with the transmitter (13) · Zařízení podle . bodu 1 a 2;vyznačené tm, že pevnému ' nosiči /37/ jsou přiřazeny válce /28/'funkčně v dotyku se zásobníkem /11/ na ' dráze mezi nosičem /37/ a pojízdným držákem /7/ ake konzole /38/ jsou přiřazeny tlačky /2$/ v dotyku s pře< našečem./13/ na dráze mezi konzolou /38/ a pojíddným držákemEquipment according to. points 1 and 2 ; characterized in that the fixed carrier (37) is assigned to the rollers (28) operatively in contact with the cartridge (11) on the path between the carrier (37) and the movable bracket (7) and to the bracket (38) are assigned to pushers (2) / in contact with the transducer / 13 / on the path between the bracket / 38 / and the movable bracket 4 · 245 202245 202 5. Zařízení podle bodů 1 až 4, vyz.načené tím, že pojízdný držák /7/ je opatřen indexem /10/, který je v záběru s vodicí drahou /5/ v pracovním prostoru lisu daném stojanem /1/ a beranem /3/ a v odstavném prostoru mezi nosičem /37/ a konzolou /38/.5. Apparatus according to claims 1 to 4, characterized in that the mobile holder (7) is provided with an index (10) which is engaged with the guide track (5) in the press working space given by the stand (1) and the ram (3). and in the storage space between the carrier (37) and the bracket (38). 6. Zařízení podle bodů 1 až 5, vyznačené tím, že pojízdný držák /7/ je opatřen pojistkou /12/ v dotyku se zásobníkem /11/ a s přenašečem /13/.Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the mobile holder (7) is provided with a fuse (12) in contact with the container (11) and the transmitter (13). 7. Zařízení podle bodů 1 až 6 vyznačené tím, že zásobník /11/ i prenášeč /13/ mají rozpěrky /26/,které jsou ve styku s beranem /3/ a opěrky /27/, které jsou ve styku se stojanem /1/.Device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the reservoir (11) and the carrier (13) have spacers (26) in contact with the ram (3) and supports (27) in contact with the stand (1). /. 8. 'Zařízení podle bodů 1 až 7, vyznačené tím, že vodicí dráha /5/ je umístěna nad pracovním prostorem lisu mezi, stojanem : /1/ a.beranem /3/ a je spojena s ozubeným hřebenem /6/, seDevice according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the guide track (5) is located above the working space of the press between the stand (1) and the ram (3) and is connected to the toothed rack (6). Ф kterým je v záběru pastorek /9/ spojený s hydromotorem /8/, uloženým na pojízdném držáku /7/.Ф in which the pinion (9) is engaged with the hydraulic motor (8) mounted on the mobile holder (7). 9. Zařízení podle bodů 1 až 8, vyznačené tím, že jek zásobník /11/ a přenášeč /13/ tak i paleta /31/ a deska 730/ jsou opatřeny lištami /36/, které jsou v záběru s podélnými drážkami, v řeznících /4/ a zápustkách /2/, přičemž lišty /36/ v zásobníku /11/ á přenášeči /13/ jsou uspořádány v polohovéDevice according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the container (11) and the carrier (13) as well as the pallet (31) and the plate 730 () are provided with bars (36) which engage the longitudinal grooves in the butchers (4) and dies (2), wherein the strips (36) in the magazine (11) and the transmitters (13) are arranged in position Ф; návaznosti ne lišty /36/ v dutinách stojanu /1/ a'beranu /3/ e také ne lišty /36/ ne paletě /31/ a desce /30/.Ф ; in the cavities of the rack (1) and the ram (3) and also on the rails (36) of the pallet (31) and the plate (30).
CS812606A 1981-04-02 1981-04-07 Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses CS245202B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS812606A CS245202B1 (en) 1981-04-07 1981-04-07 Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses
EP82102772A EP0062309A3 (en) 1981-04-07 1982-04-01 Tool-changing device for horizontal presses, in particular for multistage presses
JP5398182A JPS586734A (en) 1981-04-02 1982-04-02 Tool replacing apparatus of horizontal press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS812606A CS245202B1 (en) 1981-04-07 1981-04-07 Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS260681A1 CS260681A1 (en) 1985-12-16
CS245202B1 true CS245202B1 (en) 1986-09-18

Family

ID=5363674

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS812606A CS245202B1 (en) 1981-04-02 1981-04-07 Device for tools' automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0062309A3 (en)
JP (1) JPS586734A (en)
CS (1) CS245202B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3422250A1 (en) * 1984-06-15 1985-12-19 C. Behrens Ag, 3220 Alfeld CUTTING PRESS WITH TOOL MAGAZINE
DE3801628A1 (en) * 1988-01-21 1989-07-27 Kieserling & Albrecht RIM PROFILING SYSTEM

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7144690U (en) * 1973-08-09 Maschinenfabrik Weingarten Ag Press, especially two-column press, with sliding table for quick tool changes
DE1900068U (en) * 1964-04-14 1964-09-03 Hydraulik Gmbh SADDLE MAGAZINE FOR FREE-FORM FORGING PRESSES.
AT312397B (en) * 1972-08-08 1973-12-27 Gfm Gesselschaft Fuer Fertigun Device for changing the tools in forging presses
JPS532147B2 (en) * 1973-08-18 1978-01-25
US4088000A (en) * 1977-05-02 1978-05-09 Kabushiki Kaisha Komatsu Seisakusho Hot forging machine having die preheating unit
DE2740617A1 (en) * 1977-09-09 1979-03-22 Peltzer & Ehlers Multiple stage matrix press - has interchangeable tools fixed on tool holder by hydraulically operated locking bolts inside tools
US4304041A (en) * 1980-01-04 1981-12-08 The National Machinery Company Automatic tool changer for forging machines

Also Published As

Publication number Publication date
EP0062309A3 (en) 1982-12-08
EP0062309A2 (en) 1982-10-13
JPS586734A (en) 1983-01-14
CS260681A1 (en) 1985-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101871332B1 (en) Sheet metal bending machine
US10987715B2 (en) Tool storage system, production plant and method for manipulating with such a tool storage system
CA1130140A (en) Transfer press having quick change die sets
CA1198982A (en) Bridge type punch press
DK2939753T3 (en) Plate Bending Machine
CN113795340A (en) Metal plate bending machine
FR2558748A1 (en) Transfer apparatus for a press having straight uprights and its method of adaptation
CN217550868U (en) Stamping die with automatic blanking function
RU2767100C1 (en) Bending machine for sheet metal with a tool case
CS245202B1 (en) Device for tools&#39; automatic exchange with horizontal multi-operational transfer presses
US4697449A (en) Shiftable workpiece gripper for a multi-stage press
DK173012B1 (en) Indirect extrusion method and machinery therefor
EP0002101B1 (en) Filter press
EP0100282B1 (en) A bridge type punch press
US4020668A (en) Draw press
CN215146476U (en) Full-automatic production equipment for clamp spring
JP2010036246A (en) Pressing device for bending
US4577486A (en) Retracting mechanism and jaw assembly for a power press
SU1378982A1 (en) Tube bending mill
CN216443981U (en) Novel material labeller is opened to panel
GB2070485A (en) Extrusion press having a die change assembly
JP4457562B2 (en) Punch press
CN216804251U (en) Optical mold with positioning mechanism
CN217749449U (en) Auxiliary equipment for drilling drum type friction plate
CN111546062B (en) Semi-automatic processing device of refrigeration equipment element mounting bracket