CS244888B1

CS244888B1 - Device for transporting cut beet guard

Info

Publication number: CS244888B1
Application number: CS849239A
Authority: CS
Inventors: Stefan Hajso; Zdislav Zaviska
Original assignee: Stefan Hajso; Zdislav Zaviska
Priority date: 1984-11-30
Filing date: 1984-11-30
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS923984A1

Abstract

Zařízení je určeno pro bezztrátovou dopravu ořezaného chrástu od ořezávacího ústrojí řepných bulev dále do stroje. Pod hraatačem je těsně za ořezávacím nožem šikmo uspořádán unášecí okraj hnaného rotačního dopravního kola.The device is designed for loss-free transport of the trimmed scrub from the beet tuber trimming device further into the machine. The driving edge of the driven rotary transport wheel is arranged obliquely under the hoe, just behind the trimming knife.

Description

Vynález se týká zařízení pro dopravu ořezaného chrástu řepných bulev.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for conveying a crop of beet bulbs.

Jsou známa různá uspořádání ořezávacích ústrojí·, od nichž je ořezaný chrást dopravován dále do stroje bu3 radiálními nebo tangenciálními sběracími prsty dopravníků, odběrnými válci nebo kartáči, případně jinými aktivními nebo pasivními prvky, jako např. tvarovanými svodnými pruty, navazujícími na ořezávací nože.Various arrangements of trimming devices are known, from which the trimming back is conveyed to the machine either by radial or tangential picking fingers of the conveyors, sampling rolls or brushes, or by other active or passive elements such as shaped guide rods following the trimming knives.

Všechna tato dosavadní ústrojí nebo uspořádání k převádění a dopravě chrástu od ořezávacího ústrojí dále do stroje i v různých kombinacích pasivních a aktivních prvků mají však společnou základní nevýhodu.However, all these prior art devices or arrangements for transferring and transporting the rake from the trimming device further to the machine, even in various combinations of passive and active elements, have a common disadvantage.

V místě za ořezávacím nožem vzniká totiž kritický prostor, z něhož je ořezávaný materiál nutno dostat beze ztrát pryč. To se právě u žádného dosavadního uspořádání zatím nepodařilo vyřešit a toto místo je vždy do určité míry zdrojem sklizňových ztrát na chrástu, který představuje cennou krmnou hmotu.There is a critical space behind the cutting knife, from which the material to be cut must be removed without loss. This has not yet been resolved in any of the existing arrangements, and this site is always to some extent the source of harvest losses on the ravine, which is a valuable feed material.

Zařízení pro dopravu ořezaného chrástu řepných bulev podle vynálezu tuto základní nevýhodu odstraňuje. Jeho podstata spočívá v tom, že pod hmatačem je těsně za ořezávacím nožem šikmo uspořádán unášecí okraj hnaného rotačního dopravního kola.The device for conveying the trimmed beet root protector according to the invention removes this basic disadvantage. Its essence is that, under the gripper, a driving edge of the driven rotary conveyor wheel is arranged obliquely behind the cutting knife.

Zařízení pro dopravu ořezaného chrástu řepných bulev podle vynálezu umožňuje maximální přiblížení odebíracího ústrojí přímo za ořezávací nůž, aniž by došlo k poškozováni ořezaných řepných bulev, takže je zabezpečen dokonalý odběr jak celého, tak i předřezaného chrástu. Podstatně se tak zvyšuje kvalita práce ořezávacího ústrojí a snižují se ztráty na sklízeném chrástu.The device for conveying the cut beet root of the present invention allows for a maximum approximation of the picking device directly behind the cutting knife, without damaging the cut beet root, thus ensuring perfect harvesting of both the whole and the cut cut. This significantly improves the quality of work of the trimming system and reduces losses on the harvested rake.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je schematioky znázorněn na připojeném výkrese, kde obr. 1 představuje zařízení v bokorysném řezu a obr. 2 v půdorysném řezu.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in which Fig. 1 represents the device in side view and Fig. 2 in plan view.

Na rám 10 stroje je uchycen hnatač 1., s výhodou aktivní, pod nímž je uspořádán ořezávací nůž 2. S výhodou jsou uspořádány dva aktivní hmatače .1 vedle sebe s ořezávacím! noži 2_ provedenými tak, že se vzájemně sbíhají. Pod hmatačem .1 je bezprostředně za ořezávacím nožem 2 šikmo uspořádán unášecí okraj 11 hnaného rotačního dopravního kola 3., jehož hnací hřídel 8. je v ostrém úhlu cc odkloněn od vertikály dopředu.On the machine frame 10 there is attached a driver 1, preferably active, below which a cutting knife 2 is arranged. Preferably two active grippers 1 are arranged side by side with the cutting machine. knives 2 designed to converge with each other. A driving edge 11 of the driven rotary conveyor wheel 3 is disposed obliquely beneath the gripper 1 immediately behind the trimming blade 2, the drive shaft 8 of which is at an acute angle cc diverted from the vertical forward.

V témže ostrém úhlu 06 je k horizontále, resp. k povrchu půdy skloněn dopředu i unášecí okraj 11 hnaného rotačního dopravního kola J3, které takto může zasahovat přímo k ořezávacímu noži 2.·’At the same acute angle 06 is to the horizontal, respectively. the driving edge 11 of the driven rotary conveyor wheel 13 is also inclined to the soil surface, which can thus extend directly to the cutting knife 2. "

S výhodou je unášecí okraj 11 pružný, může však být tvořen i jinak, např. vedle sebe uspořádanými paprsky nebo prsty. Pro oba ořezávací nože 2 může být uspořádáno bud jedno hnané rotační dopravní kolo .3, nebo mohou být uspořádána dvě hnaná rotační dopravní kola 2 vedle sebe, jejichž směry otáčení A 13 jsou s výhodou protiběžné.Preferably, the entrainment edge 11 is resilient, but may also be formed in other ways, e.g. For both trimming knives 2, either one driven rotary conveyor wheel 3 can be provided, or two driven rotary conveyor wheels 2 can be arranged side by side, whose directions of rotation A 13 are preferably counter-rotating.

Za hnaným rotačním dopravním kolem .3 je pod usměrňovaoím kolem 9. uloženo další dopravní ústrojí, např. cepový dopravní rotor 5., uspořádaný pro rotaci směrem šipky C. Ve směru další šipky D nhvazuje na cepový dopravní rotor 5. usměrňovači kanál 6., za nímž je uspořádán další návazný dopravník 7_, např. šnekový, s neznázoměným metačem, na nějž navazuje, odváděči dopravní kanál 4..Downstream of the driven rotary conveyor wheel 3, a further conveying device, e.g. a flail conveyor 5, arranged to rotate in the direction of arrow C, is arranged below the deflection wheel 9. In the direction of the other arrow D, the deflection channel 6 is connected to the flail conveyor 5. after which a further conveyor 7, for example a screw conveyor, with a not shown sweeper to which it is connected, a discharge conveying channel 4 is arranged.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto:The device according to the invention works as follows:

Ořezávací nože 2_ ořezávají řepné bulvy po navedení hmatači Ořezaný chrást je hmatači Λ předáván z ořezávacích nožů 2_ na okraj 11 hnaného rotačního dopravního kola 3, který jej odebírá plynule a beze ztrát dopravuje k cepovému dopravnímu rotoru 5 a jím pak k dalšímu pracovnímu nebo dopravnímu ústrojí.The cutter 2 cuts the eyeballs after being guided by the chopper. .

Claims

Apparatus for conveying a crop of beet root lumps, provided with a gripper and a trimming knife, characterized in that a driving edge (11) of the driven rotary conveyor (3), whose drive shaft (8) is arranged below the trimming knife (2). is at an acute angle (alpha) diverted from the vertical forward.