3- c ΗΜοτθΗΚΜΟΗΗΗΜ ynp8BJi6Eí56M b ΒβρχΗθβ cieneHH, κοτοριώ Hyaaaei-ch b qacToň HacipofiKe no3HUíifí n noHoaei HafleaHociB pa<5oTH ruš-parna. 03B6CT6H jarae osHocrenetíHijfi norpyKSfotuMHCH rnspaHr caKOnaJimo iuiothhm nopiuHeM, oiBepcme no och κοτορογο οοβΗΗΗπβτ-OH noopeacs3OM paanajiBHHX oiBepoMň c KOJimeBEM na30M no <5οκα-BOÍt nOBSpXHOCTM ΠΟρίΠΗΗ, 3 B ΒΘρΧΗβίί q3CTH UHJMHflpa ΠρΟΟΒβρηβΗΗoiBepoTHfl Ha flByx ypoBHax, bhsihh6 oxBaneHHbie kojil neBoíí Kaue/řofí.
HeflocTaTK3MM norpyjsaiomerocfl rnapaKM «BJiawicn ero wa-jiáfl BLicoTa BHBeaeHHH norpyaaiomeRcfl ctoAkh mspaHia Haa noBepx-HOCTLK) 3βΜΛίί U ΒΗΘΠΙΗΗΗ Κ0ϋΒΐίθΒ3ίΙ Κ3Μβρ3 βΓΟ IWJMHHP3, yCJIOSHfl-ιοπιθΗ ero TexHimecKoe ΒΗΠΟΛΗβΗΜβ. 33H3HeK H30<5peTeHO HBJíaeTCfl co3fl3Hiie TejiecnonunecKoronorpysaromerocH MflpaHTa, κοτορυβ ncnojiE3OB3Ji <5u nouHy» ποηβθμ-nyio ciuiy naBJíeHim bo®h npH BHBeaeHO TejiecKonunecKoK norpyataio-meiícfl ctoSkh, npHqen nposeKaHne bosu k aowBSJíBHOMy annaparynpOMCXORílJIO ÓH nOCJie BH3S2[SHMH ΒβρΧΗββ ΟΤθΠβΗΜ H3fl nOBpeXHQCTBÍO3βΜΜ 6β3 HCn0JIL30B3HHfl ΖξΛΗ 3TO0 ΙξΘΛΜ ΒΗ6ΙΠΗ60 ΚΟΙΙΒίξθΒΟβ ΚβΜβρΗ. 3anana peuiaéicn coaaaHneu rejiecíconnnecKoro norpysaiome-roca mapanra, y κοτορογο b Bepxnefi nacrn nos θκοηθλβηημη ot-BepcMHMH BHyipeHHe0 cieHU HtfSHeM cienean TenecKonaqecKon no—rpyKaioinefícfl ctoMkw npope33Hbi BepsnK8jiBHue inejiH. 3th nejin rep-MeioecKH 33κρϋΐΗ c nx BHeniHen cropoau BryjiKofl, paBMemeHHofiue»sy HByiia KOJimeBHMH cienaío HOHefó cienenn, npnqew Ha BHem-aefl οτβΗβ BiyjiKH BupaóoiaHu BepioajiLHne k8H3jiu, CMemeHHtte boiHOíiieHHH ojejiefí na ΒΗγτρβΗκββ cieae HOTHefl creneHn. Rnuna 3τηχnejieM CojiBiue hjihhh nopiuaa sepxHeB creneHn, cmírán c BspxHerokoh na KOJimeBoro na33 no ĎokoboM noBepxHocrn. ancnajiLHo πλοιηο-ro nopinan no ημηηθγο Koana noptuHfl, a pacciofume ot Bepxaero koh- 241952 na meneft ao BepxHero kohiís BHyrpeHHeň cieHH HasHefl cieneHH paB-ho paccroBHaio οτ BepxHero KOHitf nonmeBoro na Ha na no Óokobo# no-BepxHocra aKcaaniHo nnoiHoro πορειαπ aa BepxHero KOHqa orpaHana-leneíí DToro se nopuiHH. IIpeMMymecTBa a30ÓpeTeHan coctohi b iou, ήτο acnoni>3yeT-CH nojmaa noflseMHafl cana aaBjíem bosu npa BHBeaeKHM τβηεοκο-nnnecKo£í norpysaromeiícfl cioflKa, πρηηβω προτβκθΕΗβ bosu k ao&ae-sajiBHOMy annapaiy ocyntecTBnneTcn nocne BUBeReHan sepxnefi ciene-eh Haa noBepxEocTBio 3ewna de3 HcnonL3OBaHMfl ana sto0 nena βηθιπ-Eefi Konmeboíí xatíepEi. npoepíioe acnonHenae, cornacBo B3o6pereHaB, noxaeaHo nanepiesax, rae: piícyHOK 1 npeaciaBJífleT coOofí paepee no oca lenecKonanec-Koro norpystaiomerocfl mapama; pacynoK 2 - ceneHae no naHaa A-A c pacyHKa 1.
TenecKonwyecKíífl norpyjsaKWííícfl raapsHT, y κοτοροΓο b Bepx-He0 nacia noa SKcaani-HbíMa oiBepcTanua 9 BByrpeBHefí οτθηει 16 bhjk-HeM cienenu 6 renecKonanecKofi norpysaioineficH CTofiíca BupadoiaHbíΒβρτίίΚθΛΒΕΗβ meníi 7. 3ra měna 7 repweTanecKn 33κρΒΤΗ c BHeaineíiciopoBH BiynKoS 8, pa3MemeHHoS nesay RByMn κοηΒηβΒΕίΜΗ CTenaua16 κ 17 BijxcHefí creneHH 6, πρκηβΜ Ha BHeniHeK creHe BTynKa 8 bli—paóosaBE BepsaKanBHue KaHana 15, CMemeHHae b oiHoneHaa meneM 7Ha BByipeaHefi csene 16 HMSKeží CTenena 6. ínana 3τηχ mejieií 7óonine a^-Hti nopiHHH 12 BepxHefi cienena 11, cmírán c BepxHeroKOHua KonsneBoro KaHana 14 no <5okobo0 noBepxHocia aKciiantHonnoTHoro πορπϊΗη 12 no ero HasHafi κοΗβη, a paccionnae οτ Bepx-Hero kokus meneií 7 ao BepxHero kokus BHyipeHHea creHti 16 ηηεηθηcienena 6 paBEo paccronnaio ot BepxHero KOHua KonmeBoro naes 14no óofcoB&i noBepxHocia aKcnaniHo nnoTHoro nopnHH 12 ao BepxHerokokus ero se orpsHamiTenea. 241952 -5- íeKciBne TejiecKonoecKoro norpysaiomerocfl Γ0ΗΡ8ΗΪ8 38kjib-iiseTca b cjienyrnew: ΠρΗ ΒκπκΊβΗΗΗ bohu no ocnoBHouy nniaioineMyipyčonposony 18 OH3 se *iepe3 ipyConpoBonnoe οτκηοΒθΗΗβ 19 nociy-naeT b nopniHesoe npocTpancTBO ηθποπβοβογο uoaBflpa 1 0 Hanoa-»S Π0ΠΗΗΜ8ΤΒ0Η ΒΒθρΧ H02CHHH 6 Η ΒβρΧΗΒΗ 11 0ΤβΠβΗ0 ΤΘΛΌΟΚΟΠΠηβΟ-Koft norpyšarocieítefl οτοϋκκ. Koraa βθρχηηη cieneHL 11 ποίίπθτ ho cboero Bepxaero ποΛΟκβΗΗΗ, Bona npoxonns nepe3 mejiH 7 BayTpeHHeňcseau 16 HHstHeií cieneHM 6 0 nepe3 κοΛί,ηβΒοΜ Π83 14 a aKcnajimueOTBepcT0fl 1S npoieKaer κ οτΒθροτηκ nás πρηοοθηβηθηβη ποκπθΒθΛΒ-ηογο annapara. Bona 03 HannopnmeBoro npocrpancrBa oóe0x ciene-uett. 6 0 11 BUM2TK0BaeTCfl οοοτΒθτοτΒθΗΗο Ίθρθ3 aKCKa^snue οϊΒβρο-Τ0Η 9,. BepTMKajiBHue K3Hajiu 15 BTyjiK0 8 0 aKCMaonue oTBepciHH 5b flonojianrejiiHOM TpyúonpoBOfle 4, ílpn ytfnpaKMM TejiecícoimecKofínorpysaioneřiCfl 010000 b ηθποηβμκηηΜ uhjihhbpI BKJiioyaeicH ηοποληβ-ιβΛΒΗΗβ TpyóonpoBOH 4 0 Bona nociynaes Han nopuineu 3 HMSHeíí cie-nen0 6, a <iepe3 aKcnajiBHue oiBepcinn 5, BepMKajiLaue Katiajiu 150 3KC08JILHUe OTBepGTKfl 9 - ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒβΗΒΟ Hafl 3KCM3JIBK0 niIOTHUMπορπίΗβω 12 BepxHeň οτβπβΗ0 11. 06e οτβπβΗ0 yfripamca οοοτΒβτοτ-ΒβΗΗΟ KO HHy ΗβΠΟΗΒ0ΚΗΟΓΟ UWJIHHHpa 1 0 K OrpaH000TeJIBhOMy KOJIB-uy 2 HMSHeíi CTeneaa 6, npaneM βοηβ 03 ποπποριιικβΒΜχ npocTpaHCTBo6e0x cieneHe!i BUT3JiK0BaeTCfl uepe3 TpyÓonpoBOHHoe owioHeane 19κ ocHOBHOLíy naiájomeMy TpyóonpoBony 18. 241952 -6- ΦΟΡΜΥΜ H30EPETEHHfl 1. TejiecKoímecKiift norpyxswta rHBpsHi, BoioyaiotuMít He-noQBHSHutt minunap c AByuH TenecKonanecKii.ycraHOBJíeHHHMJi οιθηθμη,HKHHHfl M3 κστορκχ ΗΒΧΗβΤΟΗ gByCTeHHOií C βΚΟΜΘΛΒΗΗΜΗ OTBepCMHMHB BHSHSM KOHUe BB6JQB6ft CT€HbI Μ ΒΗΟΗβΜ ΚΟΗίξβ BByipeBBeft 0ΙβΗΗ,\9y BepXHeií ΟΤβΠβΒΗ 3KCM8JIBH0 IIJIOTHblfi nopmeHB, ΠΟ (ÍOKOBOÍi ΠΟΒθρΧ-ΗΟΟΜ ΚΟΤΟΡΟΓΟ BM66ICB ΚΟΉ>Β6Βθϋ Π83, ΟΟβ/ξΜΗβΗΒΗΐί aKCB8JIBHUMM OT-BepcMHMH c BHxoflflipHu B8Bepx oTsepcTneu no ocn BepxBeň cieneaa,osxHqanmMficH xeu, <íto b Bepxneil nacM nos θκοηθλββημη oiBepcMH-ua (9) BHyfpeHHea οτθηη (16) HHSHefi οτβπθΗΗ (6) TejiecKonanecKoftnorpysarainežcn crofiKH προοΒβρηβΗΗ BepioaaBHhie měna (7), κοτορΗβ'répiiemecKH 3βκρΗΤΗ c hx BHeuiHeíí ctopohh BiyjiKoíl (8), pa3Memea-aofl Mesgy aBywfl KonmeBHUH ciesaMH (16) h (17) aasaeli cienenu (6),npuneM no βηθιπηθμ οτθηθ BiyxKM (8) BupaďoTaau ΒβρτΗΚθηΒΗΗβ Kaaa-λη (15), cMemeHHue b oTBomeHO meneíi (7) BnyipaHHafí cieau (16)BflSHeíí οτθπθηη (6). 2. TenecKonHqecKHíi norpyacawfílcH rHgpeHr, b οοστΒβτοτΒΗΗ c nyBKioM 1, oiJMqaiomiiflcH reid, nio sauna meaefi (7) BHyipeHaeíí οτθ-ηη (16) BHSHéíi οτθπθηη (6) doaiDie sjihhh nopnian (12) BepxHefl οτθ-’ΠΘΗΗ (11), CtíHiafl C ΒβρΧΗβΓΟ K0HIÍ8 ΚΟΗΒΒβΒΟΓΟ Π83Θ (14) Π0 ÓOKO“boíí noBepxaocTa θκοηθλβηο πλοτκογο nopiuan (12) .no hhkhhK ero κοηβκ. 8. TejiecKonoecKuft norpysajoctHíícH rnapanr, b οοοτβθτοτβηπc nyHKTOM 1, owwswiiícfl ieií, <íto paccroflHHe στ Bepxaero Koanameneti (7) ao βθρχηθγο κοηι® BHyipeHHeíi cieau (16) ηηεηθΜ crene-hh (6) paBBo paccTonamo ot Bepxaero Koaqa κοχββθβογο na33 (14)no Óokoboíí ποΒβρχΗοοτΗ θκοηθλβηο πηοτηογο ποριιικπ (12) go Bepxne~ro KOHua ero se orpaHHnaiejie^. npHxoseajie: 2 pacyHKa, 241952 -7- ΑΗΗΟΤΑΠΗΗ
H3oúpe reΗΜΗ "TejiecKonnnecKiifl norpysarami-íacH ΓΗΛΡ8ΗΤΚ
TejiecKoninecKHii norpysaiomufiofl rýpaní, BKJuo^aw# Ηβ-η ORBOHuA míJIHHflp C flBytdfl ΤβΛβΟΚΟΠΗηβΟΚΗ yCT8H0BJieHHUMil <5ΤβΗ8-MJÍ, HOHflfl M3 KOIOpUX HBJIfleiCfl RByCTeHHOS C aKCHaJIBHUMíí OTBepC-MflMB B HOHeU KOHUe BH6fflH6ÍÍ CI6HH H B HH2ÍH6M K0HIÍ6 BHyTp6HH6ÍÍcreHu, a y BepxHeň cienemí aKCMajiBHo πηοτΗϋϋ nopinem, no (JohoboMnoBepxnocTH Koioporo HMeeTC-H KonmeBofó na3, coesHHeHHHÍI 8kcm3jii>-HUMH OTBepCMHMH C BUXORHIUHM Η3ΒβρΧ ΟΤΒβρΟΤΜβΜ Π0 ÓCM ΒβρΧΗββcieneHM, orjiMqawHflcfl τβω, mo b BepxHefi náčin nofl θκοηθλβηημμOTBepcTHHMH 9 BHyipeKneií οτβΗΗ 16 HHJKHefl cieneHH 6 lenecKonil-qecfíofi norpysaximefícfl cioto npocBepjrenu BepinKajiLHue mejwi 7, ko-lopue repMeToecKH 33κρπτιι c ux BnenmeS ctopohu BTyjiKoft 8, pa3-MemeHHofí lieaay SBywfl KonmeBUMH cieHaun 16 h 17 ΗΟΗβίί οτβπβΗΗ6, npnneM no BHeiunea cieHe BiyjiKH 8 BupaóoiaHu BepiHKaRBHue na-najiu 15, owemeHHue b οτηοπιθημη menefi 7 BHyTpenneii cieHu 16 ho-nea GTeneo 6. npeuMymecTBa j$3O<5pereH«fl aaoronajoicfl b ηοποΛ£3θΒ3Ηηη πολ-hoB noRseMHoa chjm RaBJíeHMH boru npH BUBesennn rejiecKonunecKoMnorpyacaDinefícn ctoííkm, npHneti προτβκθΗΜβ boru k sosseBajiLHowyannapaiy ocymeciBJíHeTCH nocne BUB6RennB BepxHefí cienenn Has no-BepXHOCILIO 3 6 !á JIH 0e3 ΗΟΠΟΙΙΒ3θ'Β3 HHfl RJIfl 3T0M U6JIH BUeiUHeK KOJIBqe-BOK KdMOpU, IIpnjioseHne: £ pucyHKa. 241952 241952 8
pRedmSt VYNÁLEZU 1. Ponorný teleskopický hydrant, který obsahuje tuhý válec s dvěma teleskopickyvbudovanými stupni, z nichž vychází osový dvojstšnný vrt na spodním konci vnitřní stány,horní stupeň má axiálně těsný píst, na jehož povrchovém pláěti je vyveden kruhový kanál,který je spojen pomocí osového vrtu shora směrovaného axiálního vrtu horního stupně,vyznačující se tím, že jsou upraveny v horním dílu pod axiálním vrtem (9) na vnitřnístraně (16) spodního stupně (6) ponorné teleskopické tyče kolmé štěrbiny (7), které jsouz vnější strany hermeticky uzavřeny mezi oběma kruhovými stranami (16, 17) spodníhostupně (6) ležatého pouzdra (8), přičemž na vnější straně pouzdra (8) jsou vyvedeny kolmékanály (15), které jsou položeny k štěrbinám (7) vnitřní strany (16) pod spodnímstupněm (6). 2. Ponorný teleskopický hydrant podle bodu 1, vyznačující se tím, že délka štěrbin(7) na vnitřní straně (16) stupně (6) je větší než dálka pístu (12) vrchního stupně (11),počítáno od vrchního konce kruhového kanálu '(14) na povrchovém plášti axiálně těsnicíhopístu (12) je stejná až k spodnímu konci. 3. Ponorný teleskopický hydrant podle bodu 1, vyznačující se tím, že vzdálenosthorního konce štěrbin (7) až k vrchnímu konci vnitřní strany (16) spodního stupně (6) je stejná k vzdálenosti vrchního konce kruhového kanálu (15) na povrchovém plášti axiálního pístu (12) až k vrchnímu konci omezovače.
Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Institutem pro vynálezy azlepšovatelství, Sofia, B6. 2 výkresy