CS240601B1 - Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru - Google Patents

Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru Download PDF

Info

Publication number
CS240601B1
CS240601B1 CS19983A CS19983A CS240601B1 CS 240601 B1 CS240601 B1 CS 240601B1 CS 19983 A CS19983 A CS 19983A CS 19983 A CS19983 A CS 19983A CS 240601 B1 CS240601 B1 CS 240601B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
guide rollers
hinges
fabric
rollers
bearings
Prior art date
Application number
CS19983A
Other languages
English (en)
Inventor
Jiri Krystufek
Otto Havlik
Original Assignee
Jiri Krystufek
Otto Havlik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Krystufek, Otto Havlik filed Critical Jiri Krystufek
Priority to CS19983A priority Critical patent/CS240601B1/cs
Publication of CS240601B1 publication Critical patent/CS240601B1/cs

Links

Landscapes

  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Jedná se o přídavné zařízení k úpravnickému fuláru, určené k úspornému vypírání pásových textilií kapalnými lázněmi, s vodícími válci pro vedení textilie v cik-cak návleku a se střikovými trubkami umístěnými v prostoru mezi smáčecí vanou (2) a ždímacími válci (1) k postřikování textilního pásu pracovní lázní. Zařízení se skládá ze dvou závěsů (13) a dvou nebo tří vodičích válců (7), upevněných svými ložisky (9) otočně na závěsech (13) a tvořící se závěsy (13) vyjímatelný tuhý rám, na který jsou případně upevněny střikové trubky (8) a usměrňovači žlaby (14). Závěsy jsou opatřeny úchyty pro spojení s rámem fuláru. Ložiska (9) vložených vodicích válců (7) jsou na závěsech (13) stavitelná.

Description

(54) Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru
Jedná se o přídavné zařízení k úpravnickému fuláru, určené k úspornému vypírání pásových textilií kapalnými lázněmi, s vodícími válci pro vedení textilie v cik-cak návleku a se střikovými trubkami umístěnými v prostoru mezi smáčecí vanou (2) a ždímacími válci (1) k postřikování textilního pásu pracovní lázní. Zařízení se skládá ze dvou závěsů (13) a dvou nebo tří vodičích válců (7), upevněných svými ložisky (9) otočně na závěsech (13) a tvořící se závěsy (13) vyjímatelný tuhý rám, na který jsou případně upevněny střikové trubky (8) a usměrňovači žlaby (14). Závěsy jsou opatřeny úchyty pro spojení s rámem fuláru. Ložiska (9) vložených vodicích válců (7) jsou na závěsech (13) stavitelná.
Obr- 1
Vynález řeší přídavné zařízení k úpravnickému fuláru, určené k úspornému vypírání pásových textilií kapalnými lázněmi, s vodícími válci pro vedení textilie v cik-cak návleku a se střikovými trubkami umístěnými v prostoru mezi smáčeoí vanou a ždimacími válci k postřikování textilního pásu pracovní lázní.
Z ekonomických i technologických a jiných důvodů je v řadě případů účelné a někdy přímo nezbytné přikročit k termofixování textilií s obsahem chemických vláken, aniž jsou tato předem zbavena preparací a aViváží vypráním. V takových případech pak dochází k odpařování nízkovrouoích podílů preparací a aviváží při fixaci a dále k jejich kondenzaci na chladnějších místech fixačního zařízení a odsávacího potrubí.
Na nežádoucí tvorbě kondenzátů při fixaci se mohou také podílet i vysublimované zbytky nedostatečně vypraných barvicích a jiných přípravků.
Zkondenzované a částečně termodegradované nánosy - zejména jejich polotekutá složka způsobují řadu potíži: jde o nejrůznější formy špinění zboží odkapem nebo otřením, dále o snížení produktivity z důvodů vyšších nároků na čištěni fixačního rámu i odtahů, nelze zanedbat ani vyšší nároky na požárně-technické zabezpečení zvláště v případech, Aidy se ze zboží uvolňuje vlákenný prach nebo úlomky vláken, které se mohou nalepovat na úsady kondenzátů a tvoří zde hořlavý maz.
Potřebné odstranění preparací se dosáhne vypráním na širokopraoím stroji, avšak to současně znamená jednu pracovní operaci navíc, takže je to postup nákladný a zdlouhavý. Proto se toto praní bud neprovádí nebo se provizorně a nedokonale oplachuje průchodem přes fulár, který je téměř vždy představen před fixačním rámem.
Je však třeba konstatovat, že stupeň odstranění preparací na nepřizpůsobeném fuláru není uspokojivý. Použití účinných smáčecích nebo pracích prostředků je zde komplikováno tím, že není zabezpečena fáze oplachování čistou vodou, takže zbytky TPP ulpělého na zboží z fulárqvaoí lázně se mohou rovněž účastnit vytěkávání a kohdenzují pak ve fixačním zařízení,
Dobré výsledky poskytlo rozstřikováni teplé oplachovaoí vody_po celé šiři zboži z perforovaných trubic umístěných rovnoběžně s odmačkávacimi válci. Jako další důležitý faktor bylo zavedeno výrazné prodloužení dráhy textilie pomocí vložených vodících válečků umístěných mezi vanu a ždimacími válci fuláru. Toto intenzifikační zařízení k fuláru je popsáno v popisu k AO 216 365. Při praktické aplikaci tohoto principu je pak výhodné použít předcházející naklocování textilie lázní saponátů a chemikálií podporujících uvolňování nečistot a příměsí, přičemž se toto naklocování provádí bud na běžném dalším představeném fuláru nebo v impregnační vaně. Obtíže vznikají při aplikaci výše uvedených principů ve výrobních podmínkách. U širokopracich strojů mají prací jednotky dostatek prostoru pro ideální umístění vodicích válců, střiků, usměrňovačích žlabů a dalších intenzifikačních prostředků, což je uvedeno v patentových spisech ČS PAT 120 161, ČS PAT 137 108, ČS PAT 192 563 a v DOS 2 235 617. Naproti tomu se musí u fuláru všechny konstrukční prvky umístit do omezeného prostoru mezi smáčecí vanou a ždimacími válci. Přitom nesmí být narušena správná funkce fuláru, obsluze musí být umožněn přístup ke všem částem při manipulaci, čištění a při provlékání textilie.
Dosud používané upevňování vložených vodicích válců a střiků přímo na bočnice fuláru vedlo k tomu, že se obtížně ustavovaly vložené vodici válce a střikové trubky do optimální polohy.
Potíže dále činí upevnění ložisek, souosost vložených vodicích válců se ždimacími válci, zamezení odírání textilie o střikové trubky a správný směr ze střikových trubek. Současně musí být zajištěna dostupnost prostoru pro obsluhu při provlékání textilie fulárem.
Většinu uvedených nevýhod odstraňuje přídavné zařízení určené k úspornému vypírání pásových textilií kapalnými lázněmi, umístěné v prostoru mezi smáčecí vanou a ždímacími válci, pro vedení textilie cik-cak návleku, s usměrňovacími žlaby a se střikovými trubkami k postřikování textilního pásu pracovní lázní, vyznačené tím, že na rámu fuláru jsou přichyceny dva závěsy s ložisky vložených vodicích válců, přičemž vložené vodicí válce tvoří se závěsy vyjímatelný tuhý rám. Pro vypírání různých druhů textilií je výhodné uspořádání, že ložiska vložených vodicích,válců jsou na závěsech stavitelná.
přídavné zařízení podle vynálezu je vytvořeno jako samostatně vyjímatelný celek, kde závěsy, vodicí válce, usměrňovači žlaby a případně střikové trubky jsou předem nastaveny a smontovány mimo fulár. Na fulár se tento celek jednoduše upevní obvykle dvěma nebo čtyřmi šrouby. Dále se střikové trubky napojí na přívod pracovní lázně, většinou však teplé vody, textilie se provlékne podle zvoleného návleku a fulár je připraven.
Při návleku se využívají vložené vodicí válce na přídavném zařízení a vodicí válce, které patří k původní Konstrukci fuláru.
V konstrukci přídavného zařízení podle vynálezu mají rozhodující úlohu závěsy, jejichž zavedením se řeší většina prostorových a funkčních problémů. Závěsy s upevněnými ložisky a s vloženými vodícími válci vytvářejí tuhý rám, který se dá na fulár namontovat nebo celý přemístit bez narušení správné polohy funkčních částí. Tím je zajištěno rychlé a přesné ustavení přídavného zařízení na fulár a tím i spolehlivé zajištění správné funkce.
Závěsy mohou být provedeny je pro jednu polohu vložených vodicích válců nebo lépe pro nastavování několika poloh. Pro předem vyměřených místech nebo se připraví otvory oválné. Podobně jsou v závěsecn otvory pro šrouby k přichycení střikových trubek, usměrňovačích žlabů, opěrek, vodítek a příchytek. Otvory mohou být opatřeny závitem. Závěsy se jednoduše zhotoví z normalizovaných profilových tyčí, nejlépe z úhelníků nebo Jáklových profilů.
Upevňování závěsů na konstrukci fuláru se v konkrétních případech přizpůsobí podle typu fuláru. Závěsy se bud přímo přišroubují na nosník obvykle umístěný před ždímacími válci rovnoběžně s jejich osou. Jestliže fulár vhodný nosník nemá, opatří se závěs úchyty, za které se závěsy připevní k čelům fuláru. U většiny typů fulárů se může přídavné zařízení výhodně umístit tak, že závěsy stojí na lemu smáčecí vany. Tím se ještě více usnadňuje montáž na fulár.
Možnost volby polohy vložených vodicích válců umožňuje konstrukce přídavného zařízení.
Tím se může měnit i návlek textilie fulárem až k velmi úspornému prostorovému řešení, při kterém je dostatečný přístup pro obsluhu fuláru při čištění nebo při navlékání textilie.
Vložené vodicí válce lze na závěsech nastavit tak, že dojde k přesazení dráhy textilie.
Při přesazení dráhy se cik-cak vedená textilie dotýká protichůdně procházející textilie a dochází ke tření. Tím se jednoduše dosahuje vhodného mechanického působení za současného vlivu oplachovací lázně. Zvýší se tím výměna lázně mezi vnitřkem textilie a vnější pracovní lázní. Rovněž dojde k intenzivnímu rozrušení povrchového filmu kapaliny na textilii, což má příznivý vliv na vypírací efekt. Pro přídavné zařízení podle vynálezu jsou výhodné vodicí válce menšího průměru, obvykle 60 až 90 mm. Mohou se použít i větší vodicí válce, ale vede to ke zhoršení prostorových i vypíracícfr podmínek.
Stavebnicová konstrukce přídavného zařízení podle vynálezu dále umožňuje použití usměrňovačích žlabů, které slouží k lepšímu využití oplachovací pracovní lázně, stříkané na textilii ze střikových trubek. Jsou proto upevněny pod horním nebo středním válcem, kde zachycují pracovní lázeň, vytékající u vodícího válce mimo textilii a usměrňují ira textilii pod vodicím válcem. Usměrňovači žlab je plechový. Musí být vhodně tvarovaný pro zadržování lázně a k zamezení průhybu po délce žlabu. Na dně usměrňovacího žlabu jsou otvory, které zajištují rovnoměrný výtok lázně přes celou šíři textilie. Usměrňovači žlab je připevněn na závěsech pomocí šroubů nebo jenom nasunut na vodítka upevněná na závěsech.
Výhody přídavného zařízení podle vynálezu spočívají ve vytvoření vypíracího účinku na fuláru efektivním řešením, bez narušení původních funkcí fuláru. Jsou vyřešeny potíže s umístěním vodicích válců a střikových trubek do omezeného prostoru mezi smáčecí vanou a ždímacími válci. Výhodou je snadná vyjímatelnost přídavného zařízení, takže všechny konstrukční prvky jsou dobře přístupné, čímž je usnadněna montáž, opravy i seřizování správné polohy všech částí. Přídavné zařízení podle vynálezu nezamezuje přístup obsluze při čištění nebo při navlékání textilie. Fulár se může používat k původní funkci, aniž by se přídavné zařízení muselo odmontovat. Použitím přídavného zařízení podle vynálezu se rozšiřují možnosti použití fuláru, šetří se předepírání textilií na jednoúčelových pracích linkách, čímž se docilují úspory energetické, časové a případně úspory pracovních sil.
Několik variant konkrétního provedení přídavného zařízení podle vynálezu je znázorněno na schematických výkresech, kde značí obr. 1 průřez fulárem a přídavným zařízením s dvěma usměrňovacími žlaby, obr. 2 bokorysný pohled na levou stranu přídavného zařízení s dvěma usměrňovacími žlaby, obr. 3 průřez fulárem a přídavným zařízením s jedním usměrňovačem žlabem, obr, 4 průřez fulárem a přídavným zařízením upevněným na nosník, obr. 5 samostatné přídavné zařízení se závěsy z Jáklových profilů v axonometrickém pohledu, obr. 6 levoxi část fuláru a přídavného zařízení se závěsy upevněnými na nosník, obr. 7 levou část fuláru a upevnění střikové trubky na přídavném zařízení.
Na obr, 1 je schematicky znázorněno v řezu uspořádání úpravnického fuláru s vypíracím zařízením podle vynálezu. Původní konstrukce fuláru zahrnuje ždímací válce _1_, fulárová čela _6, vanu 2 se dvěma vodícími válci, vstupní válec US, spodní vodicí válec 2> střední a horní rozpínací válec <4, 2· Přídavné zařízení je umístěno mezi vanou 2 a ždímacími válci 1. Vložené vodici válce 7_ jsou uloženy v ložiskách 2 přišroubovány na závěsy 13.
Závěsy 13 jsou opřeny o lem vany 2 a jsou přišroubovány k fulárovým čelům _6· Na závěsech 13 je dále upevněna tříramenná střiková trubka ji pomocí úchytky 12 a opěrky 11. Pod horním a středním vloženým vodicím válcem T_ jsou na závěsech 13 upevněny usměrňovači žlaby 14 Usměrňovači žlaby 14 mají v nejnižší části otvory průměru 2 mm, rozmístěné v rozteči 100 nun přes celou délku žlabu. sVislá část závěsů 13 je zhotovena z Jáklova profilu obdélníkového průřezu. Ramena střikové trubky mají výtokové otvory nasměrovány na textilii 15 procházející pod otvory.
Při tomto řešení je oplachovací ”oda, přiváděna na textilii 15, využita několikanásobně. Vypíráni probíhá v podstatě na sedmi stupních, tj. šestkrát na vodicích válcích a jedenkrát u ždímacích válců. Na horní patra je přiváděna čistá teplá oplachovací voda z ramen střikové trubky 8.
Na spodních patrech se využívá méně čistá vody z vany 2. Vzniká výrazný vypírací. účinek v úsporném provedení.
Na obr. 2 je totéž zařízení znázorněno v bokorysném pohledu. Znázorněna je pouze levá část přídavného zařízení. Na obrázku je vidět levý závěs 22, tři vložené vodicí válce T_, dva usměrňovači žlaby 14, tři ložiska 2» střiková trubka ji a lem vany 2^. Levý závěs má přivařenou úchytku se dvěma otvory pro šrouby, kterými se přídavné zařízení upevní na čelo fuláru. Vložené vodicí válce T_ jsou svými čepy otočně uloženy v ložiskách jí· Usměrňovači žlaby 14 vytvářejí pod horním a středním vloženým vodicím válcem J_ svod oplachovací vody. Jsou upevněny na závěsech 13 zaháknutím za šroub 18 a opřením o závěs 13.
Střiková trubka f! je vidět pouze částečně. Je vidět horní rameno s uzavíracím kdhoutem 17 a se Sroubením 22. umožňujícím natáčení ramene.
Na obr. 3 je v řezu znázorněno uspořádání fuláru s jinou konstrukční variantou vypíracího zařízení. Vložené vodicí válce Ί_ jsou rozmístěny v nižší poloze a více využívají prostor mezi vanou 2 a ždímacími válci 2· Textilie 15 je vedena jiným návlekem a usměrňovači žlab 14 je pouze pod horním vloženým vodicím válcem J_. Závěsy 13 jsou opřeny o lem vany 2 a přišroubovány k fulárovým čelům _6.
Při tomto řešení je více přístupný prostor fuláru při navlékání textilie přes vodicí válce, při čištění fuláru a při sledování textilie při průchodu fulárem.
Na obr. 4 je v řezu znázorněno vypírací zařízení na fuláru jiného typu. Závěsy 13 jsou pouze přišroubovány na nosník 10. Na nosník 10 a závěs 13 je upevněna tříramenná střiková trubka 8. Vložené vodicí válce Ί_ mají dvojí průměr; dva válce o průměru 110 mm a jeden o průmětu 90 mm. Polohy vložených vodicích válců T_ jsou voleny tak, že pás textilie se dostává do vzájemného tření. Tento případ nastává u středního a spodního vloženého vodícího válce T_. Nečistoty se třením textilie o sebe více uvolňují a podporuje se vypírací efekt. Oplachovací voda se přivádí pouze rameny střikové trubky ji, bez použití usměrňovačích žlabů, takže konstrukce vypíracího zařízení je jednodušší.
Na obr. 5 je přídavné zařízení znázorněno ve smontovaném stavu mimo fulár. Je zde vidět kompaktní tuhý rám, vytvořený ze závěsů 13 a tří vložených vodicích válců J_. Závěsy 13 jsou provedeny z Jáklových profilů a mají přivařený úchyty s dvěma otvory pro přišroubování k fulárovým čelům j>. Vložené vodicí válce J_ jsou otočně uloženy v ložiskách 9. Čtyřramenná střiková trubka 8· je přichycena opěrkami 11 na zadní straně závěsů 13 Usměrňovači plechy zde nejsou použity.
Na obr. 6 je závěs 13 zhotoven z ocelové profilové tyče ve tvaru úhelníku. Závěs 13 je přišroubován na nosník 10 dvěma šrouby 23 a opřen o lem smáčecí vany 2. Na závěsu 13 jsou přišroubována tři ložiska 9, ve kterých jsou otočně uloženy vložené vodicí válce 7. Pod horním a pod středním vloženým vodicím válcem T_ je umístěn usměrňovači žlab 14, který je podepřen vodítky 21 Vodítka 21 jsou přišroubována k závěsu 13. Na horním konci závěsu 13 je přišroubována úchytka 12, která drží střikovou trubku ji se čtyřmi rameny. Oplábhovací voda se do střikové trubky jí přivádí ve směru šipky.
Na obr. 7 je znázorněna zadní část přídavného zařízení z obr. 6. Je vidět umístění čtyřramenné střikové trubky jj a její uchycení k závěsu 13 pomocí úchytky 12. Odšroubováním úchytky 12 od závěsu 13 se střiková trubka jj uvolní.
Funkce přídavného zařízení spočívá v účinném oplachování textilie 15, ve vypírání rozpustných příměsí a emulgovatelných preparací při průchodu textilie ze smáčecí vany 2 mezi ždímací válce JI. Na obr. 1, 3 a 4 je čerchovanou čarou znázorněn návlek textilie 15 fulárem a přídavným zařízení. Suchá textilie 15 je vedena v plné šíři přes vstupní válec 16 do smáčecí vany 2, kde se shromažduje teplá voda stékající z textilie 15 od střikové trubky ji. Textilie 15 prochází ve smáčecí vaně 2 pod dvěma vodícími válci, přijímá vodu a dále je vedena do cik-cak návleku nad smáčecí vanou 2^. K cik-cak návleku jsou využity vodicí válce 3, _4, A fuláru a vložené vodicí válce 7 přídavného zařízení. Na každém vodicím válci dochází ke klínovému efektu, k protlačování vody skrz textilii 15 a tím k postupnému vypírání na jednotlivých patrech cik-cak návleku.
Pro ideální vypírání je třeba přivádět čistou oplachovací vodu před každý vodicí válec. U přídavného zařízení podle vynálezu je možno přivádět oplachovací vodu před každý vodicí válec samostatnými rameny střikové trubky ji nebo kombinací střikové trubky 8 a usměrňovačích žlabů 14. Na obr. 1 je vypírání řešeno velmi účinnč a přitom úsporně, nebot se na spodní dvě patra využívá vody vynášené textilií 15 ze smáčecí vany jž, na vyšších patrech se využívá vody přiváděné z ramen střikové trubky ji a vody zachycené usměrňovacími žlaby 14. Usměrňovači žlaby 14 umístěné pod horním a středním vloženým vodicím válcem 7 zamezují úniku vody a vrací ji na textilii 15 v nižším patře.
Znečištěná oplachovací voda se shromažduje ve smáčecí vaně 2 a nadbytečné množství se průběžně odpouští do odpadu. Jsou-li však před fixačním rámem dva fuláry za sebou což je v praxi obvyklý případ, pak lze znečištěnou vodu více zužitkovat. Přídavné zařízení podle vynálezu se umístí na druhý fulár, bližší fixačnímu rámu, a znečištěná voda ze smáčecí vany 2. se vede ke smáčecí suché textilie dt^ smáčecí vany prvého fuláru. Získá se zvýšený vypírací efekt při nízké spotřebě oplachovací vody.

Claims (2)

  1. předmEt VYNÁLEZU
    1. Přídavné zařízení k úpravnickému fuláru, určené k úspornému vypírání pásových textilii kapalnými lázněmi, umístěné v prostoru mezi smáčecí vanou a ždímacími válci, pro vedení textilie v cik-cak návleku, s usměrňovacími žlaby a se střikovými trubkami k postřikování textilního pásu pracovní lázní, vyznačené tím, že na rámu fuláru jsou přichyceny dva závěsy (13) s .ložisky (9) vložených vodicích válců (7), přičemž vložené vodicí válce (7) tvoří se závěsy (13) vyjímatelný tuhý rám.
  2. 2. Přídavné zařízení k úpravnickému fuláru podle bodu 1, vyznačené tím, že ložiska (9) vložených vodicích válců (7) jsou na závěsech (13) stavitelná.
CS19983A 1983-01-12 1983-01-12 Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru CS240601B1 (cs)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS19983A CS240601B1 (cs) 1983-01-12 1983-01-12 Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS19983A CS240601B1 (cs) 1983-01-12 1983-01-12 Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS240601B1 true CS240601B1 (cs) 1986-02-13

Family

ID=5333707

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS19983A CS240601B1 (cs) 1983-01-12 1983-01-12 Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS240601B1 (cs)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT407264B (de) Automatische, zum trocknen eingerichtete waschmaschine
JP5380524B2 (ja) 連続バッチ式トンネル洗濯機及び洗濯方法
DE19743508A1 (de) Verfahren zum Erhitzen der Waschlauge in einer Waschmaschine
US8370981B2 (en) Integrated continuous batch tunnel washer
EP1568814A1 (en) Detergent dispenser for a washing machine
AU2014414434B2 (en) Laundry treatment apparatus having a heat exchanger and a condensate collector
EP3538700B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur behandlung von wäsche
EP1349975A1 (de) Waschmaschine mit fördervorrichtung
EP1349976B1 (de) Waschmaschine mit trockner
CS240601B1 (cs) Přídavné zařízeni k úpravnickému fuláru
US3204271A (en) Garment brushing machine
DE3033945C2 (cs)
DE19600489A1 (de) Trockengerät, insbesondere Kondensationswäschetrockner
DE60035886T2 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen spülen von geweben
US2294141A (en) Apparatus for laundering and ironing fabric piecework
US5497524A (en) Method for cleaning continuously advancing web-form textile material and device for working the method
US4624023A (en) Process and apparatus for washing textile material
DE19816660A1 (de) Farbwerk für Rotationsdruckmaschinen
DE8908154U1 (de) Haushalts-Wasch- und Trocknermaschine mit Kondensationsvorrichtung
EP4180565A1 (de) Einspülsystem, wasserführendes haushaltsgerät und verfahren zum leiten von fluid
US2699661A (en) Apparatus for cleaning garments
SU1350206A1 (ru) Устройство дл жидкостной обработки текстильного полотна
CS216365B1 (cs) Intenzifikační zařízení k úpravniokému fuláru
US3997291A (en) Process for the wet treatment of lengths of printed textile material in several treatment bowls
DE2108220C2 (de) Vorrichtung zum kontinuierlichen Behandeln von voluminösen Textilbahnen