CS239778B1

CS239778B1 - Equipment for offset roller adjustment

Info

Publication number: CS239778B1
Application number: CS845290A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Muselik
Original assignee: Miloslav Muselik
Priority date: 1984-07-09
Filing date: 1984-07-09
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS529084A1

Abstract

Podstata řešení spočívá v tom, že v tělesech upevněných na bočnicích tiskového stroje jsou natáčivě uložena ozubená pouzdra, na kterých jsou uspořádány jednak pevné mezikruhové vačky a jednak otočné mezikruhové vačky opatřené nejméně třemi vačkovými dráhami, přičemž mezi pevnými mezikruhovými vačkami a otočnými mezikruhovými vačkami jsou na vačkových dráhách umístěny nejméně tři kuličky.The essence of the solution lies in the fact that gear bushings are rotatably mounted in bodies mounted on the sides of the printing machine, on which fixed intermediate cams and rotating intermediate cams equipped with at least three cam tracks are arranged, with at least three balls placed on the cam tracks between the fixed intermediate cams and the rotating intermediate cams.

Description

Vynález se týká zařízení k přestavování ofsetového válce do tiskové a z tiskové polohy, zejména u ofsetových tiskových strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for adjusting an offset roller to and from a printing position, particularly in offset printing machines.

Úkolem uvedeného vynálezu je vytvoření zařízení k snadnému a rychlému přestavení ofsetového válce do tiskové a z tiskové polohy, zvláště při vyšších rychlostech tisku, s použitím malých sil a krátkých zdvihů ovládacích zařízení.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for moving the offset roller to and from the printing position easily and quickly, especially at higher printing speeds, using small forces and short strokes of the actuating devices.

Dále je úkolem vynálezu vytvoření tuhého uložení při maximálním vymezení vůlí v uložení ofsetového válce a v uložení přestavujícího zařízení, za účelem zvýšení kvality tisku, kterou uvedené zařízení podstatně ovlivňuje.It is a further object of the present invention to provide a rigid fit with maximum clearance reduction in the offset cylinder housing and the adjusting device bearing in order to improve the print quality that the device substantially affects.

Jedno ze známých zařízení sestává ze dvou svazků plochých pružin, ve kterých je ofsetový válec zavěšen. Zdvih k přestavení svazku pružin se provádí prostřednictvím přestavovacího šroubu, který je opatřen ozubeným kolem, jehož otáčivý pohyb je odvozen od ozubeného hřebene, jehož posuv je zajištěn prostřednictvím dvou hydraulických válců.One known device consists of two bundles of flat springs in which the offset roller is suspended. The stroke for adjusting the spring package is carried out by means of an adjusting screw which is provided with a gear, the rotational movement of which is derived from a rack, whose movement is provided by two hydraulic cylinders.

Nevýhodou tohoto zařízení je, že v důsledku značného tření v závitech přestavovacího šroubu vznikají pasivní odpory a dále to, že ozubený hřeben má velký pracovní zdvih. Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v tělesech upevněných na bočnicích jsou prostřednictvím jehlových ložisek otočně uložena ozubená pouzdra, na kterých jsou uspořádány jednak pevné mezikruhové vačky a jednak otočné mezikruhové vačky, opatřené nejméně třemi vačkovými dráhami, přičemž mezi pevnými mezlkruhovými vačkami a otočnými mezikruhovými vačkami jsou na vačkových drahách umístěny nejméně tři kuličky.The disadvantage of this device is that due to the considerable friction in the threads of the adjusting screw, passive resistances arise and the toothed rack has a large working stroke. The above-mentioned disadvantages are eliminated by the device according to the invention, characterized in that in the bodies mounted on the side walls, toothed bushes are rotatably supported by means of needle bearings on which both fixed annular cams and rotatable annular cams provided with at least three cam tracks. at least three balls are provided on the cam tracks by the fixed inter-ring cams and the rotary inter-ring cams.

Ozubená kola upevněná na čepech a ozubená pouzdra zabírají do ozubených tyčí, na kterých jsou vytvořeny vždy dvě řady zubů, jejichž profily jsou na sebe kolmé, přičemž čepy jsou natáčivě uloženy v tělesech a v bočnicích.The gears mounted on the pins and the toothed bushes engage toothed racks on which two rows of teeth are formed, the profiles of which are perpendicular to each other, the pins being pivotally mounted in the bodies and the sidewalls.

Výhodou uvedeného zařízení je, že umožňuje maximální vymezení vůle v uložení čepů ofsetového válce, čímž se podstatně zvýší přesnost a kvalita tisku. Jedno z možných řešení je schematicky znázorněno na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je znázorněno zařízení podle vynálezu v bokorysu a v částečném řezu, na obr. 2 je znázorněno uvedené zařízení v částečném řezu vedeném rovinou I-I z obr. 1, na obr. 3 je znázorněn částečný podélný řez vedený rovinou IV-XV z obr. 1, na obr. 4 je znázorněn částečný příčný řez vedený rovinou II-II z obr. 1, na obr. 5 je znázorněn částečný příčný řez vedený rovinou III-III z obr. 1, na obr. 6 je znázorněna pracovní sestava mezikruhových vaček s kuličkami v nárysu, na obrázcích 7 a 8 jsou znázorněny v bokorysu dvě protilehlé mezikruhové vačky z obr. 6, na obr. 9 je znázorněn rozvinutý tvar mezikruhových vaček v poloze s maximálním oddálením a na obr. 10 je znázorněn rozvinutý tvar mezikruhových vaček v poloze s minimálním oddálením.The advantage of the device is that it allows maximum clearance clearance in the mounting of the offset cylinder pins, thereby significantly increasing the accuracy and quality of the printing. One possible solution is schematically shown in the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a side view and a partial section of the device according to the invention; FIG. 2 shows the device in partial section along the line II of FIG. 1; Fig. 3 is a partial longitudinal section along the line IV-XV of Fig. 1; Fig. 4 is a partial cross-section along the line II-II in Fig. 1; Fig. 1, Fig. 6 shows the working arrangement of the annular cams with balls in front view, Figs. 7 and 8 are side elevational views of two opposing annular cams of Fig. 6; Fig. 9 shows the unfolded shape of the annular cams in the s position; 10 shows the deployed shape of the annular cams in a position with minimal distance.

Zařízení podle vynálezu sestává z těles 70, ve kterých jsou prostřednictvím jehlových ložisek' 2 otočně uložena ozubená pouzdra 5_. Tělesa '10 jsou upevněna na bočnicích 21. Na ozubených pouzdrech χ jsou uspořádány pevné mezikruhové vačky opatřené nejméně třemi vačkovými dráhami '19 a otočné mezikruhové vačky 2. opatřené nejméně třemi vačkovými dráhami: 20.The device according to the invention consists of bodies 70 in which the toothed bushes 5 are rotatably supported by needle bearings 2. Bodies' 10 are mounted on sidewalls 21. Fixed annular cams provided with at least three cam tracks 19 and rotatable annular cams 2 provided with at least three cam tracks are provided on the toothed bushings χ.

Mezi pevnými mezikruhovými vačkami' _1 a otočnými mezikruhovými vačkami 2 jsou na vačkových drahách' 19, 20 uloženy nejméně tři kuličky 3^. Pevné mezikruhové vačky 1 jsou svým vnějším průměrem pevně uloženy v tělesech 10. Otočné mezikruhové vačky 2 jsou upevněny na ozubených pouzdrech χ.At least three balls 31 are mounted between the fixed annular cams 1 and the rotary annular cams 2 on the cam tracks 19, 20. The fixed annular cams 1 are rigidly mounted in the bodies 10 by their outer diameter. The rotary annular cams 2 are mounted on the toothed bushings χ.

, V tělesech 10 jsou posuvně uloženy ozubené tyče '11 opatřené dvěma řadami zubů, jejichž profily jsou na sebe kolmé. Do ozubených tyčí 11 zabírají jednak ozubená pouzdra a jednak ozubená kola 12 upevněná na čepech 13. čepy '13 jsou prostřednictvím ložisek 14 natáčivě uloženy v tělesech 10 a v bočnicích 21.The bodies 10 are displaceably mounted toothed racks 11 provided with two rows of teeth whose profiles are perpendicular to each other. The toothed racks 11 engage, on the one hand, toothed bushings and, on the other hand, the gears 12 mounted on the pins 13. The pins 13 are pivotably mounted in the bodies 10 and in the side walls 21 by means of bearings 14.

Na jednom konci čepů 13 jhou upevněny ovládací páky '15 spojené š ovládacím mechanismem. V ozubených pouzdrech £ jsou natáčivě uloženy kulové čepy 4, které dosedají kulovými hlavami na opěrné kluzáky 16, jež dosedají na pružné ložiskové závěsy 17. Jeden kulový čep £ je uložen vždy horizontálně a jeden vertikálně. Na koncích horizontálně uložených kulových čepů £ jsou upevněna točítka £. Na koncích vertikálně uložených kulových čepů £ jsou uloženy opěrné podložky £, na které dosedají matice' £ našroubované na závitových koncích vertikálně umístěných kulových čepů £. V pružných ložiskových závěsech' 17 je prostřednictvím čepů 18 uložen ofsetový válec.At one end of the pins 13, control levers 15 are attached to the control mechanism. In the toothed bushes, ball bearings 4 are pivotably mounted, which bear with ball heads on support gliders 16, which bear against spring-loaded bearing hinges 17. One ball stud 6 is mounted horizontally and one vertically. At the ends of the horizontally mounted spherical pins 6, a turntable 6 is mounted. Supporting washers 4 are supported at the ends of the vertically mounted spherical pins 8, on which the nuts 8 screwed on the threaded ends of the vertically positioned spherical pins 6 are supported. The offset roller is mounted in the resilient bearing hinges 17 by means of pins 18.

Funkce uvedeného zařízení je následující:The function of the device is as follows:

Vychýlením ovládacích pák 15 se pootočí čepy 13 pevně spojené s ozubenými koly 12 a tím se posunou ozubené tyče '11. Tím se natočí ozubená pouzdra £, která jsou v záběru s ozubenými tyčemi 11. Natočením ozubených pouzder £ se pootočí otočné mezikruhové vačky £ oproti pevným mezlkruhovým vačkám' £, mezi nimiž se odvalí kuličky £.By pivoting the operating levers 15, the pins 13 fixedly connected to the gears 12 are pivoted and thus the toothed racks 11 are moved. This rotates the toothed bushes 4 which engage the toothed racks 11. By rotating the toothed bushes 4 the rotatable annular cams 8 are rotated relative to the fixed annular cams 8 between which balls 6 roll.

Pevné mezikruhové vačky £ a otočné mezikruhové vačky £ se od sebe oddálí, čímž se vytvoří potřebné zdvihy kulových čepů' £. Tlakem kulových čepů' £ na opěrné kluzáky 16 se přestaví do tiskového tlaku ofsetový válec zavěšený prostřednictvím čepů 18 ve dvojici, pružných ložiskových závěsů 17.The fixed annular cams 6 and the rotatable annular cams 6 are separated from each other, thereby creating the necessary strokes of the ball pins. By exerting pressure of the ball pins 16 on the support gliders 16, the offset cylinder suspended by the pins 18 in a pair of resilient bearing hinges 17 is brought into the printing pressure.

Přestavení ofsetového válce z tiskového tlaku se děje zpětným pohybem ovládacích pák '15 a natočením čepů' 13 s ozubenými koly 12. Tím se přestaví zpět ozubené tyče 11 a natočí se zpět ozubená pouzdra £ s otočnými vačkami' £ a odvalí se kuličky £ na vačkových drahách 19, 20. Zpětným tlakem pružných ložiskových závěsů '17 a působením jejich vlastní váhy na opěrné kluzáky 16 a na kulové čepy £ se ofsetový válec přestaví zpět do výchozí polohy.The offset of the offset cylinder from the printing pressure is effected by the backward movement of the control levers 15 and the pivots 13 of the toothed wheels 12. The toothed racks 11 are adjusted back and the toothed bushes 8 with the rotating cams 10 are rotated and the balls 8 on the cams roll. With the back pressure of the resilient bearing hinges 17 and their own weight on the support gliders 16 and the spherical pins 6, the offset cylinder is brought back to its initial position.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. Apparatus for adjusting the offset cylinder to and from the pressurized pressure, mechanically, hydraulically or pneumatically operated, wherein the offset cylinder is supported by its pins in resilient bearing hinges supported on two sides by support glides mounted on adjustable ball pins housed in housings, # in that in the bodies (10) mounted on the sidewalls (21), toothed bushes (5) are rotatably supported by needle bearings (9), on which both fixed annular cams (1) and rotatable annular cams (2) are arranged provided with at least three pairs of cam tracks (19, 20), wherein at least three balls (3) are disposed on the cam tracks (19, 20) between the fixed annular cams (1) and the rotatable annular cams (2).

The offset roller adjusting device according to claim 1, characterized in that the gears (12) mounted on the pins (13) and the gear housings (5) engage in the racks (11) on which two rows of teeth are formed, the profiles of which are perpendicular to one another, the pins (13) being pivotally mounted in the bodies (10) and the side walls (21).