CS236080B1 - Spinning rotor for spindleless spinning machine - Google Patents

Spinning rotor for spindleless spinning machine Download PDF

Info

Publication number
CS236080B1
CS236080B1 CS359683A CS359683A CS236080B1 CS 236080 B1 CS236080 B1 CS 236080B1 CS 359683 A CS359683 A CS 359683A CS 359683 A CS359683 A CS 359683A CS 236080 B1 CS236080 B1 CS 236080B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
rotor
spinning
wall
communication openings
spinning rotor
Prior art date
Application number
CS359683A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Milan Chrtek
Frantisek Filip
Miloslav Jiskra
Original Assignee
Milan Chrtek
Frantisek Filip
Miloslav Jiskra
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Milan Chrtek, Frantisek Filip, Miloslav Jiskra filed Critical Milan Chrtek
Priority to CS359683A priority Critical patent/CS236080B1/en
Priority to DE19843412011 priority patent/DE3412011A1/en
Publication of CS236080B1 publication Critical patent/CS236080B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/04Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques imparting twist by contact of fibres with a running surface
    • D01H4/08Rotor spinning, i.e. the running surface being provided by a rotor
    • D01H4/10Rotors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

The invention solves the problem of generating an air stream on the open-end spinning unit by means of ventilation means provided on the spinning rotor, without high labour consumption and with a minimum energy requirement. The spinning rotor according to the invention is characterised in that there is provided in its bottom, from the outside, a continuous ventilation groove which is open radially on its initial profile and which is delimited by two circular walls located opposite one another. These are oriented perpendicularly to a hub connecting the walls and the inner wall of the spinning-rotor bottom to form a complete unit.

Description

Předmětem vynálezu je spřádací rotor bezvřetenové spřádací jednotkyjjehož vnitřní prostor-je vymezen skluzovou stěnou, rozšiřující' ' se-kuželovitá od čelního otvoru ke sběrné drážce, na kterou navazuje vnitřní stěna dna, opatřeného jednak osovým otvorem pro ulčžení - nosného hřídele, jednak vstupy komLuíkačních otvorů. vedenýchvaxiálniím směru a vyisluuících do ro-torovětoo ventilačního prostředku pro vytváření tiskového spádu vzduchu z vnitřního - prostoru do vnějšího prostoru rotoru· Bezvřetenová spřádací jednotka vybavená - spřádacím rotorem muuí z technologických důvodů - mt ve spřádacím rotoru podtlak, aby vzniklo proudění, vzduchu směrem - do rotoru·The object of the invention is an open-end spinning rotor, the interior of which is defined by a sliding wall extending conically from the front opening to the collecting groove, to which the inner bottom wall is provided, provided with an axial bore for bearing. . vedenýc h axi AL Niimi direction and in the y isluuíc s ch to ro-torovětoo fan means for creating the print drop of air from the interior - space to the exterior space of the rotor · open-end spinning unit equipped - spinning rotor muuí technological reasons - mt in the spinning rotor vacuum to create a flow of air towards the rotor ·

Jsou známy v - - podstatě dva principy vyvozování tohoto podtlaku· Podle jednoho provedeš, je podtlak vyvozován centrálním ventilátorem na - stroji, - který je ' - přísu^tým kanály propojen s vnitřním prostorem spřádacího tělesa a spřádacím rotorem, přičemž spřádací rotor je v takovémto - případě bez - ventilačních prostředků· Toto provedení je relativně energeticky náročené na vyvozování požadovaného podtlaku· Podstatou druhého systému je provedení dle čsl· pat.jÍ25 962, u kterého je spřádací - rotor - - opatřen ventilačními. prostředky, - které jsou provedeny ve tvaru kruhových kanálů, - které při rotaci vyvozují tlřkový epáčdz vnitřního prostoru do vnějšího prostoru rotoru· Z výrobního hlediska se nejvíce-osvědčily radiální kruhové kanály, vyrobené - přísluniýfa vrtním o vhodném průměru, délce a počtu, se vstupem na vnitřní stěně dna rotoru a výstupem na -vnější válcové stěně rotoru· Parametry proudění vzduchu spřádací - jednotkou, jako jsou navozený tlakový spád a objemový průtok, závisejí jednak na rozdílu průměrů kružnic, na kterých leží výstupní - a vstupní otvory ventilačních proetředků, v případě vrtaných ttitoй|tedy na jejich dálce a dále na počtu otáček spřádacího rotoru·There are basically two principles for generating this vacuum. According to one embodiment, the vacuum is generated by a central fan on a machine, which is coupled to the inner space of the spinning body and the spinning rotor through the ducts, the spinning rotor being in such a way. - in the case of non-ventilating means · This design is relatively energy intensive to generate the required vacuum. · The essence of the second system is the design according to No. · Pat. No. 25,962, in which the spinning rotor is provided with ventilation. means - which are in the form of circular ducts, - which in rotation produce a thicker epacid of the inner space into the outer space of the rotor · Radially circular ducts made from a drill hole of suitable diameter, length and number with entry on the inner wall of the rotor bottom and through the outlet on the outer cylindrical wall of the rotor · The airflow parameters of the spinning unit, such as induced pressure drop and volumetric flow, depend both on the difference in diameter of the circles on on their distance and on the spinning rotor speed ·

Ve - vztahu k vrtaiýfa kruhovým otvorům jakožto ventilačním prostředkům - a ve vztahu k účeliým parametrům vzduchu proudícím spřádací jednotkou, vyplývá z teorie a je prokázáno měřením, že taktoIn relation to the drill hole as a ventilation means - and in relation to the purpose parameters of the air flowing through the spinning unit, it follows from the theory and is proved by measurement that

238 080 vytvořené . ventilační prostředky jsou . vhodné jen do určitého počtu ' otáček spřádacích rotorů Tato hranice se pohybuje ' kolem po'čtu otáček 5o .ooo min?7· Nad těrá-to otáčkami vytvářejí ventilační prostředky s vrtěnými kruhovými otvory neúčelně vysoký tlakový spád ' a jsou tedy zbytečné energeticky ' náročné· Přitom skutečný ' objemový průtok se s ro^sooucta počtem otáček dále nezvětšuje buS vůbec|nebo . jen zcela nepatrně, nebol vynákládaná - vysoká energie se převážnou měrou konzumuje na překonávání hydraulických odporů, zejména v mstě vstupu . do ventilačních - vrtaných otvorů a ' také průchodem vzduchu těmto otvory. Kromě toho takto vyvozované neúčelně vysoké ryclh-osti vzduchu - vyvozují při průchodu ventilačními kruhovými, vrtaným otvory vysokou hladinu hlukujze jména v oblasti - vysokých frekvencí.238 080 created. the ventilation means are. suitable only to a certain number of 'speed rotors This boundary moves' around po'čtu RPM ek .ooo 5o min? 7 · Above tera-to-speed forming ventilation p COMPOSITIONS with vrtěnými circular holes uselessly high pressure drop 'and are thus unnecessary energy' intensive · taking away the volumetric p r UT on to with ro ^ sooucta p vinegar rpm Áč ek further does not increase BUS or b ec | or. not only completely p atm, or spending - characterized in shock and the bulk of the energy is consumed for overcoming the hydraulic resistance, in particular revenge input. into the ventilation holes and through the air through these holes. In addition, the ineffectively high air velocities thus generated result in a high level of noise in the region of the high frequencies as they pass through the circular circular bore holes.

Podle^AO 149 765 je známo provedení, u - kterého vnitřní stěna dna. rotoru je opatřena vstupy komuunkaainích otvorů, vedených v - axiálniím směru a vy^e^s^L^ucích do rotorových ventilačních prostředků, tvořených radiálními žlábky na přídavném tělese, nasazeném z vněěší strany na rotor. Radiální 'žlábky, vyvooávvjící - proudění vzduchu z vnitřního prostoru do - vnějšího prostoru - rotoru však maří stejné nevýhody, jako - kruhové kanály· Navíc je u tohoto provedení složitější - a národ n^ší výroba, - nebol rotor je složen ze dvou - dílů· Po sestavení rotoru je nutno provádět pracné vyvážení, aby se snížily jeho vibrace a tím se zajistilj- i požadovaná životnost ložiskového - uložení. Je známo rovněž provedení dle DOS 21 59 -248, kde je rotor vytvořen rovněž ze dvou dílů, vzájemně spojených kolíky a distančními kroužky. I když u tohoto spisu je vytvořena štěrbina, resp. mezera mezi dvěma tělesy, je kromě výrobní ěáročněsSi hlavní nevýhodou - to, že v této štěrbině jsou upraveny upevňovací s o lity. Z M-edá-sto odvodu vzduchy ve kterém jsou- odváděny kromě prachu i vlákna, tak - vzniká překážka, na které . se - vlákna, 2^1^01^10 Tím se jednak vytváří nerovnoměrné zatížení rotoru, dochází k vybracím a případně - i k ucpání štěrbiny· Kromě snížení trvarnivossi, resp. životnosti ložiskového uložení, je velmi obtížné provádět čištění takéto štěrbiny· D^ěí nevýhodou je, že vstupní nciHní otvor je upraven v bezprostřední blíztasti srné ^ážk^ nebol má za dcol odvádět prach a ebytečná vlákna ze sběrné drážky. To jen zvyšuje - možnost zanášení řečené ' štěrbiny na spojová cích SoIící^. Otázkou účinných a přitom ener3According to U.S. Pat. No. 149,765, an embodiment is known in which the inner bottom wall. the rotor is provided with inlet openings komuunkaainích maintained in - axi AL Niimi direction and you ^ e ^ S ^ L ^ u her C I c h through the rotor ventilation means formed radial grooves on the additional body, deployment of vněěší side of the rotor. Radial 'troughs vyvooávvjící - the flow from the interior to - the outer space - rotor but obstructs same disadvantages as the - ring channels · In addition, in this p rove d learning complicated - and nation n ^ Productions - not the rotor is composed of · After assembling the rotor, laborious balancing must be carried out in order to reduce its vibrations and thus ensure the required bearing service life. Also known is a design according to DOS 21 59 -248, wherein the rotor is also formed of two parts, interconnected by pins and spacers. Although, in this document, a slot is formed, respectively. the gap between the two bodies, in addition to manufacturing ěáročněsSi main disadvantage - the fact that in this slot are provided with fixing the cast. From M-EDA-hundred odvo d For air which are- evacuated except dust and fibers, and - there is an obstacle to that. se - fibers, 2 ^ 1 ^ 01 ^ 10 This creates uneven load on the rotor, recesses and eventually crevices the slot. life of a bearing receiver, it is very difficult to perform cleaning of such slits · D ^ ei drawback is that the input nciHní opening is arranged in the immediate blíztasti with BE ters ^ AZK ^ No b ol has dcol drain P RACH BC and excess fibers from the collecting groove . This only increases the possibility of fouling of said slot on the connecting salts. A question of efficient yet energy3

23В 080 geticky, hlukově a výrobně výhodných ventilačních prostředků, které jsou sto navodit spřádací jednotkou přiměřené vzduchové proudění (tlakový spád, objemový průtok))se tento DOS 2 159 248 nezabývá, neboí řeší problém odvodu nečistot při čiětění spřádacího rotoru, jak o tom svědčí zejména první nárok, ve kterém se hovoří o prstencovitém zaústění vzduchu, kterým může být odváděn vzduch včetně tlakového vzduchu, který fouká za účelem čištění» Že tomu tak skutečně je, o tom dále svědčí popis na str» 3 a 4, kde se předpokládá bud připojení na zdroj podtlakuj nebo přídavné vytvoření ventilačních křídel, otvorů ve stěnách rotoru a pod« Z hlediska uvedených nevýhod známého stavu techniky je úkolem tedy vytvořit výrobně jednoduchý a přesný spřádací rotor, který z provozního hlediska by byl hospodárný na spotřebu energie, zejména ve vyšších otáčkách nad 5o 000 ot.rnin?^ a jehož ventilační prostředky by vyvozovaly proudění vzduchu s optimálními parametry při minimálních nárocích na příkon energie, přičemž hladina hluku by se pohybovala v přijatelných mezích· Dalším úkolem je, aby se snížil maximální úlet vláken do ventilačních prostředků a zamezilo jejich usazování spolu s nečistotami na plochách dna rotoru a ve ventilačních prostředcích·23V 080 gaseous, noise and production advantageous ventilation means, which can be induced by the spinning unit adequate air flow (pressure drop, volumetric flow)), this DOS 2 159 248 does not deal with, because it solves the problem of dirt removal when cleaning the spinning rotor. in particular the first claim, which refers to an annular air inlet through which air, including compressed air, which is blown for the purpose of purification can be removed. »This is further evidenced by the description on pages 3 and 4, where In view of the above-mentioned disadvantages of the prior art, the task is to provide a simple and precise spinning rotor which is economically efficient in terms of energy consumption, especially at higher speeds. over 5,000 rpm in? ^ and whose ventilation means would produce airflows with optimum parameters with minimum energy input requirements, with noise levels within acceptable limits. Another task is to reduce the maximum flux of fibers into the ventilation means and prevent them from settling together with impurities on rotor bottom surfaces and ventilation means ·

Uvedený úkol řeší spřádací rotor podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že ve dně rotoru je z vnější válcové stěny upravena souvislá ventilační drážka, která je na svém výstupním průřezu radiálně otevřena a je vymezena dvěma rotujícími kruhovými protilehlými stěnami, vedenými к vnější válcové ploše náboje, spojujícím protilehlé stěny ventilační drážky a vnitřní stěnu dna rotoru v jeden celek, přičemž vnější válcová plocha náboje, u které vyúslují komunikační otvory, je upravena na nejmenším možném průměru vzhledem к osovému otvoru pro uložení hřídele· Další charakteristické znaky jsou uvedeny v bodech 2 až 5 předmětu vynálezu·This object is achieved by a spinning rotor according to the invention, characterized in that in the bottom of the rotor a continuous ventilation groove is provided from the outer cylindrical wall, which is radially open at its outlet cross section and delimited by two rotating circular opposite walls extending to the outer cylindrical surface. hubs connecting the opposite walls of the ventilation groove and the inner wall of the rotor bottom in one piece, the outer cylindrical surface of the hub where the communication openings result in the smallest possible diameter with respect to the shaft axial bore. to 5 subject matter of the invention ·

Výhodou provedení ventilační drážky dle vynálezu je, že souvislou kruhovou drážku je možno vyrobit jednoduchým způsobem, přičemž je zajištěna její maximální souosost a tím vznikají minimální nároky na další práce spojené s vyvážením rotoru* Souvislá ventilační kruhová drážka je pro vyvození příslušného tlakového spádu z vnitřního prostoru do vnějšího prostoru rotoru^a tím i proudění vzduchu podstatně výhodnější než kruhové nebo půlkruhové ka4The advantage of the design of the ventilation groove according to the invention is that the continuous circular groove can be manufactured in a simple manner, while ensuring its maximum alignment and thus minimizing the need for further rotor balancing work. into the outer space of the rotor 4 and hence the air flow considerably more advantageous than the circular or semicircular ka4

238 080 nály, nebol energetický příkon je pro stejné vyvození podtlaku v rotoru nižší, přičemž i hlučnost proudícího vzduchu z rotoru je nižší·238 080 impulses, or the energy input is lower for the same application of vacuum in the rotor, while the noise of the flowing air from the rotor is lower ·

Další výhodou je, že nedochází к zanášení ventilační drážky ani^omunikačních otvorů, nebol úlet vláken je minimální vlivem v axiálním směru vedených komunikačních otvorů a pokud dojde к jejich úletu, nejsou ve ventilační drážce ničím drženy·Another advantage is that there is no clogging of the ventilation groove or the communication openings, as the fiber drift is minimal due to the axial direction of the communication openings and if they drift, they are not held in the ventilation groove.

Příkladné provedení spřádacího rotoru je znázorněno na přiloženém výkrese, kde na obr· 1 je řez spřádací jednotkou, na obr· 2 řez zvětšeným spřádacím rotorem a na obr· 3 řez podél roviny II-II v pohledu na vyústění komunikačních otvorů do ventilační drážky·An exemplary embodiment of a spinning rotor is shown in the accompanying drawing, in which Fig. 1 is a cross-section of the spinning unit, Fig. 2 is a cross-section of an enlarged spinning rotor, and Fig. 3 is a cross-section along II-II.

Bezvřetenová spřádací jednotka sestává ze spřádacího tělesa 1 a ojednocovacího tělesa 2» která jsou vzájemně uspořádána známým odklopitelným způsobem· Ve spřádacím tělese A je ve vybrání § uložen spřádací rotor J pomocí hřídele £ a ložisek £«Čelní otvor spřádacího tělesa A a spřádacího rotoru J je uzavírán ojednocovacím tělesem 2, ve kterém je proveden neznázorněný známý vyčesávací váleček s přiváděcím kanálem ojednocených vláken a přiváděním ústrojím pramene· Spřádací rotor □ je opatřen ventilač nimi prostředky ve tvaru souvislé ventilační drážky £ pro vyvozování podtlaku ve vnitřním prostoru 2 spřádacího rotoru J· Vzduch z vybrání 6 spřádacího tělesa χ je odváděn.spojovacím kanálem 2 do centrálního kanálu 10 probíhajícího po celé délce blíže neznázorněného stroje· Vnitřní prostor 2 spřádacího rotoru J je vymezen skluzovou stěnou 11, rozšiřující se v podstatě kuželovité od čelního otvoru 12 ke sběrné drážce 13 pro shromažďování přiváděných vláken do stužky· Na sběrnou drážku 13 navazuje vnitřní stěna 14 dna 15. ve kterém je upraven jednak osový otvor 16 pro uložení spřádacího rotoru J na hřídel £, jednak komunikační otvory 17 se svými vstupy 18 na vnitřní stěně 14· Komunikační otvory 17 jsou vedeny v axiálním směru a vyúslují do rotorového ventilačního prostředku, který je proveden ve tvaru souvislé ventilační drážky £· Pod pojmem souvislá ventilační drážka £ je myšleno, že tato drážka nemá ve svém prostoru žádné kolíky nebo jiné překážky, na které by se mohla zachycovat vlákna na nečistoty· Tato souvislá ventilační drážka je provedena ve dně 15 spřádacího rotoru J příslušným zápichem do hmoty dna 15 z vnější válcové stěny 19, které může být vytvořeno např· i ze dvou slisovaných dílů,The open-end spinning unit consists of a spinning body 1 and an opening body 2 »which are arranged in a manner which can be folded together in a known manner. In the spinning body A, the spinning rotor J is supported by a shaft 6 and bearings 8. The spinning rotor is provided with ventilating means in the form of a continuous ventilation groove 6 for exerting a vacuum in the interior space 2 of the spinning rotor. The air from the spinning rotor is equipped with a venting means. The inner space 2 of the spinning rotor J is delimited by a sliding wall 11, which extends to the central channel 10 running along the entire length of the machine (not shown). substantially conically from the front opening 12 to the collecting channel 13 for collecting the supplied fibers to ribbons · the collecting groove 13 follows the inner wall 14 of the bottom 15. In the first, which is arranged an axial opening 16 for receiving the spinning rotor on the shaft J £, first, the communication openings 17 with their inlets 18 on the inner wall 14 · The communication openings 17 are guided in the axial direction and result in a rotor ventilation means, which is in the form of a continuous ventilation groove 6. This continuous ventilation groove is provided in the bottom 15 of the spinning rotor J by a corresponding groove in the bottom 15 of the outer cylindrical wall 19, which may be formed, for example, from two compressed parts. parts,

236 080 současně při příslušném obrábění vnitřních a vnějších stěn spřádacího rotoru, takže se získá relativně velmi přesná souosost hmoty rotoru,a tím jeho vyváženost· To je pro velmi vysoké otáčky spřádacího rotoru 40 000 až 80 000 minT^ otáček velmi důležité, nebol se omezi možnost vzniku vybrací rotoru a tím se prodlouží životnost ložiska £ ve kterém je hřídel £ rotoru J uložen· Souvislá ventilační drážka £ je na svém výstupním průřezu 20 radiálně otevřena, aby vystupující vzduch z rotoru J do vybrání 8 nevytvářel nějakou složku síly ovlivňující rotor J a jeho uložení v ložisku £· Vytvoření souvislé ventilační drážky £ příslušným zápichem do hmoty dna 15 rotoru J je tato tedy vymezena dvěma, spolu s rotorem J rotujícími kruhovými protilehlými stěnami 21, 22, vedenými к vnější válcové ploše 23. která je prakticky plochou náboje 24. nebol tato spojuje jak protilehlé stěny 21, 22, tak vnitřní stěnu 14 dna 15 rotoru J v jeden kompaktní celek· Tato vnější válcová plocha 23 je upravena na nejměhším možném průměru vzhledem к osovému otvoru 16. odpovídajícím pevnostním možnostem použitého materiálu na výrobu rotoru Komunikační otvory 17 vyúslují u vnější válcové plochy 23 ventilační drážky £ a jsou upraveny tedy co nejdále od sběrné drážky 13 tak, aby mezi sběrnou drážkou 13 a vstupy 18 byla souvislá vnitřní stěna 14 dna což je výhodné z hlediska maximálního omezení přechodu vláken z vnitřního prostoru 2 rotoru Д do komunikačních otvorů 17· S výhodou jsou vnější hrany 25 komunikačních otvorů 17 na průměru menším nebo maximálně stejném jako je průměr čelního otvoru 12, nebol na tomto průměru prakticky vstupují ojednocená vlákna v proudu vzduchu do rotoru z přiváděcího kanálu ojednocovacího tělesa 2· Přiváděná vlákna jsou sice směrována na skluzovou stěnu 11 a po této postupují do sběrné drážky 13. přesto však část zejména kratších vláken se dostává v proudu vzduchu, který směřuje do komunikačních otvorů 17 i к těmto komunikačním otvorům· Zde pak mají snahu se zachycovat na vnější hraně 25 a postupným nahromaděním a usazením tak narušovat jednak průchodnost těchto otvorů, ale zejména vyváženost spřádacího rotoru J· Aby к tomuto jevu docházelo co nejméně, mohou mít komunikační otvory 17 alespoň tu část své obvodové stěny 26. která je nejblíže к sběrné drážce 13· tj· od vnější hrany 25. upravenu šikmo směrem к výstupnímu průřezu 20 souvislé ventilační drážky £o Je pochopitelné, že komunikační otvory 17 mohou mít celou obvodovou stěnu 26 upravenu kuželovité se236 080 at the same time for the corresponding machining of the inner and outer walls of the spinning rotor, so that a relatively very precise alignment of the rotor mass is obtained and thus its balance. This is very important for very high spinning rotor speeds of 40,000 to 80,000 rpm. the continuous ventilation groove 8 is radially open at its outlet cross section 20 so that the outgoing air from the rotor J to the recesses 8 does not create any force component affecting the rotor J and forming a continuous ventilation groove 4 with a corresponding recess in the mass of the bottom 15 of the rotor J is thus delimited by two rotating opposing circular walls 21, 22 guided to the outer cylindrical surface 23, which is practically the surface of the hub 24 it was not the one joining as opposed to st This outer cylindrical surface 23 is arranged to the smallest possible diameter with respect to the axial bore 16, corresponding to the strength properties of the material used for the production of the rotor. The communication openings 17 result in an outer cylindrical bore. the surfaces 23 of the ventilation groove 6 are arranged as far as possible from the collecting groove 13 so that there is a continuous inner bottom wall 14 between the collecting groove 13 and the inlets 18, which is advantageous in terms of Advantageously, the outer edges 25 of the communication openings 17 are at a diameter smaller than or at most equal to the diameter of the front opening 12, since at this diameter the filaments in the air stream practically enter the rotor from the inlet duct 2. st However, some of the shorter fibers, in particular, get in the air stream, which is directed to the communication openings 17 and to these communication openings. Here, they tend to get caught on the outer edge 25 and gradually accumulate and settle. In order to minimize this phenomenon, the communication openings 17 may have at least the portion of their peripheral wall 26 which is closest to the collecting groove 13, i.e. from the outer edge 25. It is understood that the communication openings 17 may have the entire circumferential wall 26 adapted to be tapered.

236 080 rozšiřující směrem do ventilační drážky 13 nebo motou jako celek být upraveny šikmo směrem k výstupnímu - průřezu, ale musí být přitom zachováno, aby ústily u vnější válcové plochy 23 ventilační drážky £ nebo v její bezprostřední blízkostio Délka kominíkačních otvorů 17 je relativně velmi krátká a nevytvař tak prakticky žádný tiskový spád mezi vnitřním prostorem J spřádacího rotoru 4 a jeho - vnějším prostorem, tj· vybráním 8 spřádacího tělesa i· Tento tlakový spád vytváří až souvislá ventilační drážka £· Komimikačním. otvory 17 tedy vzduch jen prostupuje, což je výhodné z toho důvodu, že ' průměry - komunikéa ůích otvorů 17 je možno dimenzovat větéí., než by jinak byly otvory známých ventilačních kanálůo Tím ovšem relativně klesne i rychlost vzduchu, prostupujícího komirnikačními otvory 171 a tím se sníží i hlučnost' 'vyvolávaná proudícím vzduchem· Souvislá ventilační drážka 6,vyvooávvjící tlakový spád vzduchu směrem do vybrání 8 spřádacího tělesa 1 jjiž nevytváří takovou hlad.nu hlučnooti ve srovnáš s veítijtaaními kanály, netoč proudění vzduchu je plynulé a vyvolávané jen třením rotujících protilehlých stěn 21, 22· Aby z tohoto hlediska - tyly poměry v proudění vzduchu optimální, je výstupní průřez 20 souvvslé ventilační drážky 6 dimensován s výhodou tak, aby byl minimálně - o 40% větší, než je součet - ploch vstupů 18 komuuíkačních otvorů 17· Přitom však je vhodné dodržet optimální vztah vzdálenooti rotujících protilehlých stěn 21, 22. která je s výhodou v rozmezí 1,5 až 3,5 mm· Menší rozměr je dán výročími možnostmi a větší. rozměr udává maximáání vzdálenost, která je ještě vhodná pro vytváření příslušného tlakového spáduo Větší šířka pak klade zbytečné nároky na zvětšování hmotnos! spřádacího rotoru Jja tím- i na přísun energie k udržování vysokých otáčeko236 080 extending towards the ventilation groove 13 or the motif as a whole may be arranged obliquely towards the outlet cross-section, but it must be maintained so that they open at or near the outer cylindrical surface 23 of the ventilation groove. and thus virtually no printing gradient between the inner space J of the spinning rotor 4 and its outer space, i.e. by the recess 8 of the spinning body 1, is produced. hence the air 17 only permeates through the air, which is advantageous because the diameters of the communication openings 17 can be dimensioned more than the openings of the known ventilation ducts. However, the speed of the air passing through the air holes 171 and thus reduces both noise 'exerted by the flowing air · continuous ventilation groove 6 vyvooávvjící pressure drop of air flow towards the recess 8 of the spinning body 1 does not jjiž tA verifies hlad.nu hlučnooti in veítijtaaními you compare with channels not rotating air flow is induced and a continuous friction For optimum air flow conditions, the outlet cross section 20 of the adjacent ventilation groove 6 is preferably sized so that it is at least - 40% greater than the sum - of the inlet areas of the 18 communication openings. 17 However, it is advisable to keep the optimum vzdálenooti rotating relationship of opposite walls 21 and 22, which is preferably in the range from 3.5 and 1.5 mm · The smaller dimension is given anniversaries options and more. The dimension indicates the maximum distance that is still suitable for generating the appropriate pressure gradient. Larger widths impose unnecessary demands on weight gain! The spinning rotor Jj also supplies energy to maintain high speeds

Funkce spřádáčího rotoru J - probíhá ve spřádací jednotce známým způsobem· Roztočením spřádacího rotoru Jjnapřo pomocí - řemene 27. vyvolává ventilační drážka 6, tlakový spád vzduchu z - vnitřního prostoru 2 -o vnějšího prostoru J, tj. do vybrání 8 spřádacího tělesa 2· Tím vzniká proudění vzduchu - i směrem do rotoru - a to přiváděcím kanálem z ojednocovacího tělesa _2, kterým jsou přiváděna ojednoceiá vI&ís na skluzovou stěnu 11 a touto jsou usměrnovtoa' do sběrné drážky 13· Proud vzduchu prostupuje pak komuvikačliími otvory 17_ do - ventilační drážky £· Případná vlákna a nečistoty, které prouddcí vzduch vynese ke vstupům 18 komιmikaaních otvorů !£|Se nemohou udržet na obvodových stěnách 26 těchto - komuuíkaaníchThe operation of the spinning rotor J - takes place in the spinning unit in a known manner. By rotating the spinning rotor 11 by means of a belt 27, the ventilation groove 6 induces a pressure drop of air from - inner space 2 - from outer space J, i.e. created air flow - even towards the rotor - and the supply channel of the separating body 2 by which they are fed ojednocei and vI & iS at with the Lužová wall 11 and this is usměrnovtoa 'into the groove 13 · the airflow passes then to omuvi to ačliími holes 17_ Ventilation slots £ · Any fibers and dirt that the flow air carries to the inlets 18 of the com-orifices cannot hold onto the peripheral walls 26 of these commu- nications.

236 080 otvorů 17 a přecházejí většinou do ventilační drážky 6. Vlákna jsou váak většinou vnitřní stěnou 14 . dna 15 usměrněna zpět ke sběrné ' drážce 13. kde se . uloží na tvořící se stužkuo Tato stužka vláken je ve'sběrné drážce ebalována známým způsobem do blíže neenáeorněné příze, odváděné výstupním otvorem 28 v ejednocovacím tělese 2o236 080 holes 17 and mostly pass into the ventilation groove 6. The fibers are usually an inner wall 14. the bottom 15 is directed back to the collecting groove 13 where it is. This fiber ribbon is packed in a collecting groove in a known manner into a non-greened yarn discharged through the outlet opening 28 in the unifying body 20o.

Claims (5)

PŘEDMĚT V|Y tŠfcěf Z 'SUBJECT V | Y chief Z ' 238 08b lo Spřádací rotor bezvřetenové spřádací jednotky, jehož vnitřní prostor je vymezen skluzovou stěnou, rozšiřující se kuželovité od čelního otvoru ke sběrné drážce, na kterou navazuje vnitřní stěna dna, opatřeného jednak osovým otvorem pro uložení nosného hřídele, jednak vstupy komunikačních otvorů vedených v axiálním směru a vyúsťujících do rotorového ventilačního prostředku pro vytváření tlakového spádu vzduchu z vnitřního prostoru do vnějšího prostoru, vyznačující se tím, že ve dně (15) rotoru (3) je z vnější válcové stěny (19) upravena souvislá ventilační drážka (6), tvořící ventilační prostředek, která je na svém výstupním průřezu (20) radiálně otevřena a je vymezena dvěma rotujícími kruhovými protilehlými stěnami (21, 22), vedenými к vnější válcové ploše (23) náboje (24), spojujícím protilehlé stěny (21, 22) ventilační drážky (6) a vnitřní stěnu (16) dna (15) rotoru (3) v jeden celek, přičemž vnější válcová plocha (23) náboje (24), u kterého vyúsťují komunikační otvory (17), je upravena na nejmenším možném průměru vzhledem к osovému otvoru (16) pro uložení hřídele (4)o238 08b lo Spinning rotor of open-end spinning unit, the inner space of which is delimited by a sliding wall extending conically from the front opening to the collecting groove, to which the inner bottom wall is provided. and in the rotor vent means for generating a pressure drop of air from the interior to the exterior, characterized in that in the bottom (15) of the rotor (3) a continuous ventilation groove (6) is formed from the outer cylindrical wall (19) forming a ventilation means which is radially open at its outlet cross section (20) and is defined by two rotating circular opposing walls (21, 22) extending to an outer cylindrical surface (23) of the hub (24) connecting the opposing vent walls (21, 22) the grooves (6) and the inner wall (16) of the bottom (15 ) of the rotor (3) as a whole, the outer cylindrical surface (23) of the hub (24), at which the communication openings (17) open, is arranged at the smallest possible diameter with respect to the axial bore (16) for receiving the shaft (4). 2o Spřádací rotor podle bodu 1, vyznačující se tím, že výstupní průřez (20) souvislé ventilační drážky (6) má plochu minimálně o 402> větší, než je součet ploch vstupů (19) komunikačních otvorů (17) na vnitřní stěně (14) dna (15) rotoru (3).The spinning rotor according to claim 1, characterized in that the outlet cross section (20) of the continuous ventilation groove (6) has an area at least 402> greater than the sum of the inlet surfaces (19) of the communication openings (17) on the inner wall (14). the bottom (15) of the rotor (3). 3» Spřádací rotor podle bodu 1 a 2, vyznačující se tím, že rotující kruhové protilehlé stěny (21, 22) souvislé ventilační drážky (6) jsou od sebe vzdáleny v rozmezí 1,25 až 3,5 mm0.3 »A spinning rotor according to claim 1 or 2, characterized in that the rotating annular opposed walls (21, 22) continuous ventilation grooves (6) are spaced apart in the range of 1.25 to 3.5 mm 0th 4. Spřádací rotor podle bodu 1 až*3, vyznačující se tím, že komunikační otvory (17) mají alespoň tu část své obvodové stěny (26), která je nejblíže ke sběrné drážce (13) rotoru (3), upravenu šikmo směrem к výstupnímu průřezu (20) souvislé ventilační drážky (6)oSpinning rotor according to Claims 1 to 3, characterized in that the communication openings (17) have at least the part of their peripheral wall (26) which is closest to the collecting groove (13) of the rotor (3) arranged obliquely towards k an outlet cross section (20) of a continuous ventilation groove (6) o 5« Spřádací rotor podle bodů 1 až 4, vyznačující se tím, že komunikační otvory (17) jsou upraveny co nejdále od sběrné drážky (13) tak, aby vnější hrany (25) komunikačních otvorů (17) byly na průměru stejném nebo menším, než je průměr čelního otvoru (12) rotoru (3)o5. A spinning rotor according to claim 1, characterized in that the communication openings (17) are arranged as far as possible from the collecting groove (13) so that the outer edges (25) of the communication openings (17) are equal to or smaller in diameter. than the diameter of the front opening (12) of the rotor (3) o
CS359683A 1983-05-20 1983-05-20 Spinning rotor for spindleless spinning machine CS236080B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS359683A CS236080B1 (en) 1983-05-20 1983-05-20 Spinning rotor for spindleless spinning machine
DE19843412011 DE3412011A1 (en) 1983-05-20 1984-03-31 Spinning rotor of an open-end spinning unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS359683A CS236080B1 (en) 1983-05-20 1983-05-20 Spinning rotor for spindleless spinning machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS236080B1 true CS236080B1 (en) 1985-05-15

Family

ID=5376498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS359683A CS236080B1 (en) 1983-05-20 1983-05-20 Spinning rotor for spindleless spinning machine

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS236080B1 (en)
DE (1) DE3412011A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CS249292B1 (en) * 1985-04-18 1987-03-12 Miloslav Jiskra Spinnig rotor

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT269695B (en) * 1965-12-07 1969-03-25 Vyzk Ustav Bavlnarsky Spinning chamber for the continuous spinning of textile fibers
GB1270073A (en) * 1969-07-04 1972-04-12 Spinnerei Karl Marx Veb Improvements in and relating to open-end spinning devices
CS149765B1 (en) * 1969-12-02 1973-08-23
DE2159248C3 (en) * 1971-11-30 1979-04-19 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Open-end spinning machine
CS199339B1 (en) * 1975-05-19 1980-07-31 Jaroslav Rajnoha Apparatus for separating coarse impurities in fibre feed region of spinning rotor of open-end spinning machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3412011C2 (en) 1987-10-01
DE3412011A1 (en) 1984-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0298442B1 (en) A pump and a method of separating gas by such from a fluid to be pumped
US4188286A (en) Screening apparatus for fiber suspensions
FI58525B (en) SORTERARE OF AVLAEGSNANDE AV LAETT REJEKT
US4202761A (en) Sorting apparatus for sorting fiber suspensions
FI91664B (en) Roller with adjustable deflection
FI70276B (en) ARRANGEMANG FOER ATT TORKA EN VAOT POROES BANA MED HETA GASER
FI83237C (en) Method and apparatus for refining fiber material
FI70058C (en) Process for sorting fiber suspensions and pressure sorters for carrying out the process.
US4607485A (en) Feed arrangement for an open-end friction spinning machine
JP2599180B2 (en) Spindle rotor as one component of yarn production equipment and twisted spindle for double twister equipped with the same
FI82849B (en) SUGVALS.
CA1330205C (en) Apparatus for screening a suspension of fibrous cellulose pulp
CS236080B1 (en) Spinning rotor for spindleless spinning machine
US5465567A (en) Fiber opening device for separating individual fibers from a fiber sliver
FI75908B (en) CENTRIPETALPUMP.
US4571298A (en) Sorting screen
US3958846A (en) Open end spinning spindle
CA1330206C (en) Apparatus for screening a suspension of fibrous cellulose pulp
US4077195A (en) Open-end spinning aggregate
ATE206656T1 (en) EXTRUDER
FI129649B (en) A screening device
US20100183432A1 (en) Nose dome for a turbomachine rotor
FI78754B (en) ANORDNING FOER AOSTADKOMMANDE AV UNDERTRYCK I EN CYLINDRISK VALSMANTEL PAO EN ROTERANDE VALS.
SE458210B (en) screening drum
DE2210210A1 (en) Open-end spinning assembly - speed-dependent axial loads on floatingly supported rotor spindle limited or equalised by axial comp