CS232513B1

CS232513B1 - Artifitial vein and its manufacturing method

Info

Publication number: CS232513B1
Application number: CS833863A
Authority: CS
Inventors: Petr Fuchs; Alexandr Sladecek; Jan Dvorak; Rostislav Prochazka
Original assignee: Petr Fuchs; Alexandr Sladecek; Jan Dvorak; Rostislav Prochazka
Priority date: 1983-05-30
Filing date: 1983-05-30
Publication date: 1985-01-16
Also published as: CS386383A1

Abstract

Vynález je vhodný k uplatnění ve zdravotnictví, konkrétně při chirurgických zákro cích jako implantát. Přihláška vynálezu chrání cévní protézu v podobě prodyšného textilního dutého útvaru, zejména pleteniny v hladkém nebo vrapo- vaném provedení. Podstata vynálezu spoěívá v tom, že cévní protéza je opatřena na svém povrchu podélným značením, které probíhá rovnoběžně s osou cévní protézy a které je vytvořeno na jejím povrchu z nejméně jedné barevně odlišné niti, vlákna nebo pásku z polymeru. Materiál podélného značení má nižší bod tání, než je bod tání niíového materiálu, ze kterého je cévní protéza vyrobena. Podélné značení může být vytvořeno v podobě souvislé přímky, krátkých úseček a nebo z bodů, probíhajících rovnoběžně s osou cévní protézy.The invention is suitable for use in health care, particularly in surgical procedures as an implant. The application protects the vascular prosthesis in the form of a breathable textile hollow structure, in particular a smooth or embroidered knitted fabric. SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is that the vascular prosthesis is provided on its surface with a longitudinal marking extending parallel to the axis of the vascular prosthesis which is formed on its surface from at least one colored thread, fiber or polymer tape. The longitudinal marking material has a lower melting point than the melting point of the nonionic material from which the vascular prosthesis is made. The longitudinal marking may be in the form of a continuous line, short lines, or points extending parallel to the axis of the vascular prosthesis.

Description

Vynález se týká cévní protézy v hladkém nebo vrapováném provedení v podobě prodyšného textilního dutého útvaru, zejména pleteniny, opatřená nejméně jedním podélným značením, která je ve srovnání s dosud známými cévními protézami tohoto druhu výhodnější z hlediska aplikace do lidského organismu. Vynález se týká rovněž způsobu výroby takovéto cévní protézy.The invention relates to a vascular prosthesis in a smooth or crimped design in the form of a breathable textile hollow formation, in particular a knitted fabric, provided with at least one longitudinal marking, which is more advantageous than human vascular prostheses of this kind. The invention also relates to a method of making such a vascular prosthesis.

Při implantaci pletených cévních protéz do lidského organismu je žádoucí, aby protéza byla v podélném směru barevně označena. Při práci s neoznačenou cévní protézou je nebezpečí, že dojde k jejímu přetočením následkem čehož dochází k omezenému průtoku krve.When implanting knitted vascular prostheses into the human body, it is desirable that the prosthesis be color-coded in the longitudinal direction. When working with an unlabeled vascular prosthesis, there is a risk that it will twist, resulting in limited blood flow.

Z praxe a z odborné literatury jsou známy cévní protézy s podélným značením a jsou známy rovněž způsoby jejich výroby. Tak například pletené cévní protézy s podélným značením v odliěné barvě se vyrábějí bu5 přímo při pletení či' tkaní nebo dodatečným vyznačením barevného pruhu na upletené cévní protéze.Vascular prostheses with longitudinal markings are known from the practice and the literature, and methods for their manufacture are also known. Thus, for example, knitted vascular prostheses with longitudinal marking in a cast color are produced either directly during knitting or weaving or by additionally marking the color stripe on the knitted vascular prosthesis.

NejvýhodnějSí způsob značení při pletení se provádí na speciálních osnovních pletařských strojích vložením barevně odlišné nitě nebo nití do příslušného místa osnovy.The most preferred method of marking during knitting is performed on special warp knitting machines by inserting a color-different yarn or yarns at the respective point of the warp.

Na zátažných maloprůměrových pletacích strojích je možno tohoto efektu dosáhnout pomocí upraveného speciálního zařízení pro zaplétání nitě nebo nití odlišné barvy. Dodatečné značení cévních protéz potiskováním disperzními barvivý je založeno na nanášení zahuštěného barviva na hotovou upletenou cévní protézu, například potiskováním.On retractable small-diameter knitting machines, this effect can be achieved by providing a special device for braiding threads or threads of different colors. The additional labeling of vascular prostheses by printing with disperse dyes is based on the application of the thickened dye to the finished knitted vascular prosthesis, for example by printing.

Nevýhody popsaných známých způsobů značení cévních protéz spočívají především v tom, že pro zaplétání barevně odlišné značkovací nitě nebo nití jsou nezbytně nutné pletací stroje zátažné nebo osnovní vybavené speciálním zařízením. Rovněž dodatečné značení cévních protéz vyžaduje použití speciálních berviv bez negativních vlivů na lidský organismus za složitých podmínek aplikace a na zvláště upraveném zařízení. V případě značení vrapovaných cévních protéz je aplikace velmi obtížná s naráží na technické potíže.The disadvantages of the known methods of marking vascular prostheses described above are, in particular, that knitting machines with warp or warp equipped with a special device are necessarily necessary for entangling color-different marking threads or threads. Also, the additional labeling of vascular prostheses requires the use of special bervatives without adverse effects on the human body under difficult application conditions and on specially adapted equipment. In the case of marking corrugated vascular prostheses, application is very difficult with technical difficulties.

Vynález si klade za úkol vyřešit výrobu cévní protézy, zejména pletené, v hladkém nebo vrepovaném provedením opatřené na vnější stěně podélným značením probíhajícím rovnoběžně s osou cévní protézy. Dalším cílem vynálezu je odstranit nevýhody dosud známých a používaných způsobů podélného značení. Ke splnění těchto cílů směřuje vynález, jehož podstata spočívá v tom, že podélné značení na cévní protéze je vytvořeno z nejméně jedné barevně odlišné niti, vlákna nebo pásku z polymeru, jehož bod tání je nižší než mají niti, z nichž je cévní protéza vyrobena.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a vascular prosthesis, in particular a knitted, smooth or creeped embodiment, provided on the outer wall with a longitudinal marking running parallel to the axis of the vascular prosthesis. Another object of the invention is to overcome the disadvantages of the longitudinal marking methods known and used so far. To achieve these objectives, the invention is based on the fact that the longitudinal marking on the vascular prosthesis is made up of at least one color-different yarn, fiber or polymer tape whose melting point is lower than the yarns from which the vascular prosthesis is made.

Pro speciální účely je cévní protéza podle vynálezu označena bu5to souvislou přímkou nebo krátkými úsečkami, případně bodovým značením probíhajícím rovnoběžně s osou cévní protézy.For special purposes, the vascular prosthesis according to the invention is indicated either by a continuous line or by short lines or by a spot marking running parallel to the axis of the vascular prosthesis.

Z hlediska způsobu výroby cévních protéz je možno za účelem trvalého barevně odlišného podélného označení připevnit na cévní protézu značkovací nit, vlákno nebo pásek z polymeru, jehož bod tání je nižší než bod tání nilového materiálu, ze kterého je cévní protéza vyrobena. V následující pracovní operaci se takto připravená cévní protéza, včetně značkovací niti, vlákna nebo pásku z polymeru, podrobí tepelnému zpracování, při kterém se podélné značení s nižším bodem tání roztaví a natrvalo spojí s cévní protézou. Značkovací nit, vlákno nebo pásek z polymeru se připevní na cévní protézu před tepelným zpracováním mechanicky nebo šitím.In view of the process for producing vascular prostheses, a marking thread, fiber or polymer tape having a melting point lower than the melting point of the nile material from which the vascular prosthesis is made may be affixed to the vascular prosthesis for a permanent color-different longitudinal marking. In a subsequent operation, the vascular prosthesis thus prepared, including a marking thread, a fiber or a polymer tape, is subjected to a heat treatment in which the longitudinal marking with a lower melting point melts and is permanently bonded to the vascular prosthesis. The marker thread, fiber or polymer tape is attached to the vascular prosthesis mechanically or by sewing prior to heat treatment.

Možnosti aplikace podélného značení na cévní protézy různého druhu jsou patrny z následujících příkladů.The possibilities of applying longitudinal marking to vascular prostheses of various kinds are evident from the following examples.

Příklad 1Example 1

Pletená hadička z polyesterových vláken se po upletení navlékne na tvarovací kovovou tyč opatřenou v příčném směru žebry pro vrapování cévní protézy. K takto navlečené pletené hadičce se v podélném směru přichytí tenkým drátkem rovnoběžně s osou cévní protézy značkovací nit z POPh 90 den v modré barvě. POPh má teplotu tání '60 °C. Při vytváření vrapů na cévní protéze pomocí drátu nebo vlasce se zároveň připevní značkovací nit na vnější povrch cévní protézy. Následným tepelným zpracováním při 180 °C po dobu 10 min. se jednak trvale zafixují vrapy, jednak se k vnějšímu povrchu protézy přitaví značkovací nit z POPh.After knitting, the knitted polyester fiber tube is threaded onto a forming metal bar provided with ribs in the transverse direction for corrugating the vascular prosthesis. In the longitudinal direction of the threaded knitted tubing, a thin-wire wire parallel to the axis of the vascular prosthesis is fastened in blue with a POPh 90 day marking thread. POPh has a melting point of 60 ° C. When forming the corrugations on the vascular prosthesis using a wire or line, the marking thread is also attached to the outer surface of the vascular prosthesis. Subsequent heat treatment at 180 ° C for 10 min. On the one hand, the scratches are permanently fixed, and on the other hand, the POPh marking thread is fused to the outer surface of the prosthesis.

Příklad 2Example 2

Pletená hadička z polyesterových vláken se navlékne na hladkou kovovou tvarovací tyč. Značkovací nit z POPh 120 den v zelené barvě se pomocí nití nebo tenkého drátku připevňuje v ohraničených úsecích na povrch cévní protézy nevlečené ne hladkou tvarovací tyč. Následuje tepelné zpracování při 180 °C po dobu 10 min,, během kterého dojde jednak k fixaci pletené cévní protézy, jednak k přitavení značkovací nitě v místech připevněných krátkých ohraničených úseků k povrchu cévní protézy.The knitted polyester fiber tube is threaded onto a smooth metal forming rod. The marking thread of POPh 120 day in green color is attached to the surface of the vascular prosthesis by means of threads or a thin wire on the surface of the vascular prosthesis, which is not guided by a smooth shaping bar. This is followed by a heat treatment at 180 ° C for 10 min, during which the knitted vascular prosthesis is fixed, and the marking thread is fused to the surface of the vascular prosthesis at the places of the short, bounded sections.

Příklad 3Example 3

Na polyesterovou pletenou hadičku, složenou do plochého tvaru se před tvarováním a tepelným zpracováním nažehlí nebo nalisuje přes separační vrstvu značkovací nit z POPh 90 den v modré barvě s teplotou tání 160 °C. Po přitavení značkovací nitě na polyesterovou hadičku následuje tepelné zpracováni na hladké nebo žebrované tvarovací tyči při 180 °C po dobu 10 min.A flattened polyester braid is ironed or pressed over a separating layer with a POPh 90 day blue marking yarn in a blue color with a melting point of 160 ° C prior to shaping and heat treatment. After the marker thread is fused to the polyester tube, it is heat treated to a smooth or ribbed shaping bar at 180 ° C for 10 min.

Příklad 4Example 4

Na polyesterovou pletenou hadičku, tvořící základ cévní protézy, se našije v podélném směru a rovnoběžně s osou cévní protézy značkovací nit z POPh 120 den v černé barvě s teplotou tání značkovací nitě '70 °C. Následuje tvarování hadičky na tvarovací tyči při teplotě 180 °C po dobu 12 min., při kterém dojde k roztavení materiálu značkovací nitě a k jejímu trvalému upevnění na povrchu cévní protézy.On the polyester knitted tubing forming the basis of the vascular prosthesis, a POPh 120 day marking thread in black with a melting point of '70 ° C is sewn in parallel in the longitudinal direction and parallel to the axis of the vascular prosthesis. This is followed by shaping the tubing on the shaping bar at 180 ° C for 12 minutes, during which the marker yarn material melts and permanently fixed to the surface of the vascular prosthesis.

Příklad 5Example 5

Pletená hadička, vyrobená z polyesterových vláken se navlékne na kovovou tvarovací tyč se žebry v příčném směru. Pomocnou nití se pojistí vrapování cévní protézy. Pomocí niti, případně tenkého drátku se připevní značkovací nit z POPh 90 den odlišné barvy od nitě použité na cévní protézu na její vnější povrch, a to současně s vytvářením vrapů. Následuje tepelné zpracování cévní protézy, navlečené ns tvarovací tyči při 180 °C po dobu 10 min. Během této operace dojde k fixaci vrapů cévní protézy a zároveň k přitavení značkovací nitě z POPh k vnějšímu povrchu cévní protézy. Po odstranění pomocné ..nitě zůstávají na povrchu cévní protézy zafixovány krátké úsečky v podélném směru cévní protézyA braided tubing made of polyester fibers is threaded onto a metal forming bar with ribs in the transverse direction. The auxiliary thread secures the grafting of the vascular prosthesis. Using a thread or a thin wire, a marking thread of POPh 90 day of a different color from the thread used for the vascular prosthesis is fastened to its outer surface at the same time as the wrinkles are formed. This is followed by heat treatment of the vascular prosthesis, strung with a shaping bar at 180 ° C for 10 min. During this operation, the corrugations of the vascular prosthesis are fixed and the marking thread from POPh fuses to the outer surface of the vascular prosthesis. After removal of the auxiliary vein, short lines remain fixed on the surface of the vascular prosthesis in the longitudinal direction of the vascular prosthesis

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Vascular prosthesis in the form of a breathable textile hollow formation, in particular knitted fabric, in a smooth or crimped design, provided with a longitudinal marking on the surface parallel to the axis of the vascular prosthesis, characterized in that the longitudinal marking is formed on the vascular prosthesis surface of at least one color different yarn, fiber or polymer tape whose melting point is lower than the melting point of the yarn material from which the vascular prosthesis is made.

2. Vascular prosthesis according to point 1; se that lengthwise marking Yippee created continuous line. 3. Vascular prosthesis according to point 1; 86 that lengthwise marking j · created short lines. 4. Vascular prosthesis according to point 1; se that lengthwise marking Yippee created

points arranged parallel to the axis of the vascular prosthesis.

Method of production, in particular knitted fabric in smooth or crimped design, provided on the surface with a longitudinal marking running parallel to the axis on the external surface of the vascular prosthesis according to items 1 to 4, characterized in that it is affixed to the vascular prosthesis a denture marker thread, fiber or polymer tape having a lower melting point compared to the melting point of the yarn material from which the vascular prosthesis is made, after which the vascular prosthesis thus prepared is subjected to a heat treatment in which the longitudinal marking with the lower melting point melts and permanently join the vascular prosthesis.

6. A method according to claim 5, characterized in that the marking thread, fiber or polymer tape is affixed mechanically to the vascular prosthesis prior to heat treatment.

7. A method according to claim 5, characterized in that the marking thread, fiber or polymer tape is affixed to the vascular prosthesis prior to heat treatment by sewing.