CS230402B1 - Apparatus for controlling seam valves of valve body in seaming systems - Google Patents

Abstract

A folding machine, in particular for a rotary printing machine, comprises a rotatable cylinder (1) provided around its circumference with a plurality of equidistantly spaced pairs of pivotal folding blades (8, 10) which are actuable by two cams (7, 9). The folding blades (8) which trail in the rotational direction of the cylinder (1) are each actuatable by a first one of the cams (7) only at a product entraining station (A), while the leading folding blades (10) are actuatable by the second cam (9) only at a product discharge station (B, C or D). The cams (7, 9) rotate in the rotational direction of the cylinder (1) and the rotational speed of the cams (7, 9) is stepped in relation to that of the cylinder (1) in dependence on the number of blade pairs. Similarly, the cam track (14 or 15) of each of the cams (7, 9) includes a plurality of equidistantly spaced actuating zones (58, 59) depending in number on the number of blade pairs. <IMAGE>

Description

• x> i

And W'-yt- 426/80

* <- '- J> r; i5 "· o <- - = m

N - <cc HA3BAHHE ΡΒΤΒΗΫ30ΕΡΒΤΒΗΫίπ

UpncnocoóJiefflie ahh ynpaBJeeHHH Φθλβιϊθβθλβηημη KJiana-HaiviH KJianaHHoro ujuiHHjipa $ aJiBHaniiapaTa OÓJiaCTB ΠρίΟΛΘΗΘΗΗΗ Η300ρθΤΘΗΗΗ? L3odpeTeHn KpPnTnHnJoPoPnTnHn. ynpaBJíBHiui $ ajiLB; eBajiLHtnvni KJianaHaMH mianaHHoro nyjniHjipa majiiií-annapaTa, iipe, nHa3HaHeHHoro mh áajiBizannapaTOB poTanHOH-HHX nenaTHHX MaiíMH, c pacnojio &amp; eHHLiMíi nonapHo, ΠΟΒΟρΟΤ-HNMH, ynpaBJIfleMLIMÍÍ nOGpeSGTBOM KyjiaHKOBHX JJHGKQB ČpaJIB-iíeBajiBHHMH KJianaHaMH.

XapaKTepHCTHKa η3βθοτηηχ τθχηηηθοκηχ peineHHH y η3βθοτηηχ KJianaHHhix $ ajimaimapaTOB nepBtiH nonepen- · hhh diaJiBH oópa3yeTCH τηκημ odpa3OM, HTO nponyKiniH, Μ and Λ i - 2 - * yjíepjKHBaeMaH Ha βηποβιηηιοιβθμ TaK &amp; e royHwno coóKpaTejiBHO- ro iBLOHypa ηο &amp; θβομ muiHnnpe cuajiBnannapaTa, πρη πομοιβη: jiHCTOHanpaBjnnoiBHX sjíeMeHTOB, no i ^ eHTpy h nonepenno ot- ΗοοΗτθπΒΗο HanpaBneHMH xofia, πρηβημβθτοη Kajwn pa3 i nocpejiCTBOM ojiHoro (SajimeBajiHaHiHeHiHiHiHiHiHiHeHiHiHeHiHeHiHeHiHeHiHiHeHiHe

Ta, npHHHMaeTCH KJianaHHHivr hhjihhjipom cpariBianannapaTa nyTeM

í 3aKpHBaHKH $ aJIBIieeBaJIBHLDt KJianaHOB Η, B 3aBHCHM0CTH OT

r ΤΟΓΟ, npOHCXOjmT JIH BHBOfl B ΠβρΒΘΒΟΗ BLIKJianHBaTeJIB HJIH i nepe ^ ana κ npyroMy cpajiBaeBajiBHOMy y3jiy, οπητβ bhbothtch b seJiaeHi θi ci ρi ci iíοβi ci βοββi eοβ ... ... ...βηη ...η ...η ... ... ... ... ...η ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...ηη ... ... ...ηη Jpin τογο ynpaBJíeHHe čpajiLneBaJiBHHMH KxanaHaw ocy- J meCTBJLHeTCH nOCpejTCTBOM HenOffBHSHBIX KyjiaHKOBHX, ΗΟΚΟΒξΗΟΚΟΒ, i no κοτορΗΜ cóeraioTa κοηθβH

KO ΠΟ ^ ΗΗΗΚΗΧ Ha KOpOMHCJiaX, CBH3a.HHHX C $ aJIBneBaJILHHMH KJianaHaMH. Bo3ivio®Ha nepecTanoBKa KyjianKOBHx akckob hjlhη3μθηθηηη MecTa BHBon croajiLizoBaHHOH nposyKiíKH. } B pe3ynBTaTe ποβηιπθηηη hpok3bo, hht6jibhocth ροτβιιηοηηηχ not THHx ManmH, η τθμ caMbnvi, hx $ aJiBnannapaTOB, κοητβκτ-

i ΗΗΘ JDOJIHKH Η 0ΒΗ3ΗΒΒΕ) ΙΒΗΘ HX C ^ ^ BneBaJIBHHMH KJianaHaMH

j KOpOMHCJia BCJieflCTBHe BHCOKOH OTHOCHTeJIBHOH CKOpOCTH | KOHTaKTHHX pOJIHKOB OTHOCHTSJIBHO KyJiaHKOBHX ffilCKOB, ΠΟβ-j BepraiOTcn óojibiboh τηηβμηηόοκομ Harpy3Ke. ΤΟΓΟπθλοτβηθμ: 3ΤΟΓΟ HBJIHIOTCH ΗΘΟΠΟΚΟΗΗΗΗ XOfl KOHTaKTHHX pOJIHKOB, and

Let's say B03pacTaKWiH uiyM h bhcokhh h3hoc MexaHH3M0B nepe: sann. > i Ήτοόκ CHH3HTB OTĚOCHTSJIBHyiO CKOpOCTB Mesjiy KyjiaHKOBHM.

! FHCKHH OJHIJHKOM, COIHIACHO naTeHTaM DE _ pS i 633 756 h de-OS 2 316 227 flKai-Λθτρ KyjianKOBoro nncKa I jihji yivieHBiíieH. 3Ta wepa, oynaKO, b otjihhhq ot Tpajmnji - OHHKX pemeHHH c KopoMHCJioM, κοτοροβ OnHHM KOHIÍOM yCTa-; HOBJeeHo Ha nojwnHHKax. b KJiananHOM irHJiHHflpe majiBnannapa-

Ta H CBH3aH0 C φβΒΙΒΙΪβΒΗΒΙΒΗΗιΜ KJianaHOM, and py pyTHM KOHUOM ´ - C KOHTaKTHHM POJIHKOM, TpeÓyeT flOnOJIHHTeJIBHHX ΘΒΙβΜβΗ— - 3 - .tob nepezazz, HanpzMep, TOzza. C θτζμ otoaTejiLHOCBH3aHO ποβηπιθηζθ chji HHepijzz MexaHZSMa nepenaz of dozeeBHCOKoe zzczo mapHzpHHx τοηθκ of HanpaBzziozzx jyiz NEP-zaTOZHtrx θζθμθητοβ, ZTO b pe3yzBTaTe noBizuaiozerocH Z3-Z Hoča ΚΘΤΟΖΗΟΖ ΠθρθΖΒΖΖ βΒΖ ^ ΘΚΗΗ 0Κ33ΚΒΒΘΤ ΟΤρΚΙΙΗΤΘΖΒ-HO.e ΒΖΗΖΗΗθ Ha ΠΟΒϋΠΙΙΘΗΖΘ Πρ0Ε3Β0ΖΗΤΘΖΒΗ00ΤΖ φθΖΒΠΒΠΗΒ-five. ΠθΖΒ Η300ρΘΤΘΗΗΗ ITeJIL Η300ρθΤΘΗΗΗ 3aKJH0HaeTCH B TOM ZTOdH ΠΟβ acneKTOMnoBtnueHHH np0H3B0jTHTejiLH0CTH čpazBnannapaTa, ποβηοζτβHajiesHOCTL b paóoTe npzcnocodzeHzz AD ynpaBzeHzz $ AZB-ιτθβθζβηημζ KJianaHaMH zzanaHHoro nzzzHjipa áiazBiTannapaTaJpTZ pOTaiíHOHHHX ΠΘΖΒΤΗΗΧ ΜΒΙΙΙΕΗ_ pacnOZOBBHHHMZ ZOnap C-HO ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜΕ, npZBOflZMHMH B βθΓίΟΤΒΕθ ΠΟΟρΘβΟΤΒΟΜKyzazKOBHX ahgkob ffiazineBaziHizzi zzanaHaMZ. Η3Ζ0ΒΌΗΖΘ CyiUHOCTZ Η3Ο0ρθΤΘΗΙΙΗ B οοηοβθ E3oópeTeHHH JiesoiT 3azaza yMeHBmeHZH> iHaMH-zeczoz Harpy3KH of z3Hoca npzcnocodzeHzz yzz ynpaBzeHzzČ ^ aJIBIíeBaJIBHHMH KJianaHaMH B ZaGTHOCTZ, κοητβκτηηχ Pozzo-Cob of CBH3HBaioizzx zx c cpazBzeBazBHHMZ zzanaHaMZ nepepa-TOZHHX 3ΖΘΜΘΗΤΟΒ, ΠΟ CpaBHeHZK) Ο Χ3ΒΘ0ΤΗΗΜΖ ρθΙΙΪΘΗΕΗΜΗ UPE ΟΑΗΟΒρθΜΘΗΗΟΜ COXpaHeHZZ B03M0JSH0CTH Ζ3ΜΘΗΘΗΖΗ ΜΘΟ-Ta αζη BHBs from the rightKipiz. Buzz θτογο, corzacHO z3odpeTe-hzio, OTCTaiozze b HanpaBzeHHZ BpazeHHZ KzanaHHoro zzzzhz; -PA č5azí> nannapaTa $ azLneBazBHHe KzanaHti Ballad πρζΒορζτΒ-e b zezcTBze TOJiBKo Ka &amp; flHĚ PA3 NPZ npzeMe npopyKnzz, aonepesaiomze Φβζβζθββζβηηθ KzanaHti - tozbko KaJSflHfi pa3npz BHBone nponyKiízz, npzzeM jyiz npzBepeHzz b pezcTBze $ ajiLizeBajiBHHX zzananoB czyjKHT no opHOMy zyzazKOBOMyzzczy, BpanaioinezcH b HairpaBzeHzz BpazeHzz zzanaHHoronnzzHnpa aazinannapaTa; zacTOTa BpameHzz 3tzx zyzazKOBHx; 1 h ck n K i λ ow ow ow ow ax ax ax ax ax ax ax ax 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2;;;;; H H H H 2 ra 3: 4b cnynae Tpexnap, b goothohishhh 4: 3 ra 4: 5b cnynae notTupex · * nap, b οοοτηοιιιθηηη 5: 4 mm 5: 6 b cnynae πητη nap,; b cooTHomeHHH 6: 5 mni 6: 7b cnynae mecTH nap n b cooTHOiueHHZ 7: 6 mm 7: 8b cnynae ceim nap awinneBa- χβηηχ mianaHOB, pHHaKOBnx pacHaNoNi hhhxoNi hhhxHiNi hhhxHiHiHiHiH; 'KyjianKH KynanKOBHx ηηοκοΒ b yKa3aHHon nocnenoBaTenBHO-: cth HMeioT npn ffeyx napax ΒΗΒΐ KJianaHOB 3, npn i Tpex napax 2 min 4, npn nax ntnp nnnnn nnnnnnn 5 min 7, npn napax 6 mm 8 paBHOMep pacnpeneneHHiix 3ok ynpaBJíeHHn, j odnanaionpix Kannan is blowing on the hips. ' '4 B pe3yjiBTaTe Hamm-m ποοτοηηηο Bpamawixcn KynanKOBHx j jihckob cHHKaeTcn OTHOCHTejiiHan οκοροοτη Mesjjy hhmh n 1 cóerawm no ξημ κοητβκτη. The taxpayer is aHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHnHiHiHiHnHiHiHnHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHnHiHiHnHiHiHnHiHnHiHnHiHnHiHnHnHiHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHiHi j BcnenpTBHe θτογο μθχβηηβμη nepejiann noffBepsreHH cyrnecT- βθηηο yMeHBineHHOMy H3Hocy j, n j b HaíeiicHocTL npncnocodneHmi PADO noBHiuaeTCHí Kpoivie τογο b οβηβη rneHLiiien nac- c i - τοτοη BpameHHH κοητθκτηκχ ροηηκοΒ yMeHLniaeTcn other. i i

Tax, b c cooTBeTCTBnn BinueyKa3aHHHMH nepenaTOHHHMH ot- ηοπιθηηημη KyxanKOBoro flHCKa n KJlanaHHoro nminHjipa parnn-annapaTa, οκοροοτη κοητβκτηογο pomKa b cnynae jrByx voltage (^ ajiLneBajiBHHX mrananoB cocTasjíneT 3.1, b cjiynae Tpexnap - 2.1 mm 04/01 b cnynae neTupex nap - 1/3 mm 1/5, b cjrynae nap 1/4 min 1/6, b cnynae inecTH nap - 1/5 hjih 1/7, b cjynae οθι, φι nap - 1/6 hjih 1/6 cxopocTHχοητβχτηογο pojinxa, NEP-reHíaioineroca; xy-amino ηθποιιβηηηομυ Jianxi. Βο3Μο; Taxon κθη BapnaHT ρθμθηηη, πρπ χο.τοροΜ οοοτβθτ b-c ctbkh Η3οόρ6ΤθΗΗθΜ, xyjianxoBHH yncK jplh onepejxaiomHXůaJiBiíeBajiLHHX xxanaHOB flonycxaeT peryjinpoBxy. η3μθηθηηηMecTa BUBO ^ and ctpajiBpoBaHHOH npojr / impulsion npnneM b 3ββηοη — mocth ot KOJiHHecTBa 3oh ynpaBJíeHHfl xyjianxoBoro AHcxa κot yrjia 'Mejxny CTapHM η hobbim μθοτβμη ββεβο, πβ npofíyx-Hhh, ΗΜΟβBiHj EH ahcx b cjiynae.xor FLA-Oha BpaiiiaeTCH MepyteHHee xjianaHHoro iíHJiHHjipa Φθλββ; -annapaTa b HanpaBxeHHH nepeMeiiíeHHH MECT sbiBoxa npojTyx-Ha iíhh yroji << = ----, b cjiynae, xorna she spamaeT- cx dKCTpee xxanaHHoro ixoHH NPA čúaJiBuannapaTa - b προτκ-bohojioshom HanpaBxeHKH on Taxi &amp;

Stoma cnocooccTByeT h BBEieyiiOMHHyToe odcTOXTejiBCTBO, htoxax onepejicaniHe, Tax h OTCTaíomze ^ aJiLueBaJiBHBie xjianaHHothocxtcx x pa3JiHHHtnH, ηηαθfilfilpyηH, ηηαθfilθηηh. TaXHM 0Opa30M, B 3a3HCHM0CTH OT peryxnpOBKH, Β03Μ0ΚΘΗ BHBOS ΠρΟχγΧΙξΗΗ B paSHHX MeCTaX, JIHdO X TpeTB-eMy paJiBpy hjih x napajuieJiBOMy aPeIeBiTeBeTeBeTeBeTiBiTeBeTiBiTiBiTe Βηγο, χηηη BapzaHT pemeHHX RKH npHBo.ua xyjianxoBBix hhcxobjpix ynpaBJíeHHH $ aJiBizeBaJiBHHMH xjianaHaMH 3axJHonaeTcx bTOM, HTO, COIViaCHO Η3Ο0ρθΤΘΗΗΚ, ΟΟΘ, ΙζΗΗΘΗΗΒΗ G ΠρΗΒΟχΟΜraaxBiíannapaTa πίθοτθρΗΗ ηβχο, βητοη 3aneiuieHEH b-c uiecTep ηθη, ycTaHOBJíeHHOH Ha fable necyiuero jmcTOHanpaBJLHioiuHeSJISMSHTBI HOHHAPHHeCKOrO Teji ΗΟΧΌΒΟΓΟ HHJIHHJipa (paJILU ; -annapaTa; '3TA niecTepHH nepe3 HecxojiBXO προΜθ &amp; γτοηΗΒΐχ oxo-jiec, XSA H3 χοτορυχ pacnojio &amp; er xais ^ oe Ha ojthoh οτοροΗθcpajiLiíannapaTa η οβχββηη iviejimy codon πρπ noivioupi mythology' and '-' - β ~ πρκΒΟΑΗτ ODA Ky; iaHKOBHx> ical ajih ynpaBJíeHHH cpaxLHeBajiL-hhlík oanaHai '/ ® κ, c βμθοτθ HaxomwňcH b 3ηηθιβιθηηη cwecTepHeK KJianaHHoro noKHBpa cpaJiLnannapaTa h ycTaHOB-Ha jieHHOĚ npHHHiviaioineivi Bax ηηληη ^ ρηηθοκογο Terna jbih jihc-TOHanpaBJULwix βλθμθητοβ was nycTOTSJíOM we Hecymero cIwib-HeBaJIBHHe Hoshi ΙξΗΗΗΗίφΗΗβΟΚΟΓΟ Teji ΗΟΣίθΒΟΓΟ IWHÍHJiparaaJiBiíannapaTa niecTepHeií Tanor with pa3kiepa, xoTopas, οχ-Hano, oóJiaztaeT kochmh 3ydBHMH npoTHBonomosHHM hhkjio C-hom HaXOBJITCH Β 3ΒΗθΙΒΙΘΗΗΗ C nepeffBHSHEM Β ΟΟΘΒΟΜ Ha-npaBJíeHHH £ ΒΟΗΗΗΙνϊ 3yÓHaTHM KOJieCOM, KOTOpoě 'HaeTEHHO OD- jiajíaeT kochmh 3ydKHMH, cooTBeTCTBynwH HaxomsmeHCH b3aiieiuieHHH c hhm mecTepHe. TaKoe ΒΗΠΟΧΗβΗΗβ npEBoma HMe — θτ το npeHMyiiceTBO, hto B03M0SHa peryjiiipoBKa Φχτβηη, τ.e. noBopaHEBamie Hecymero G.iaJiLiTeBajiBHHe Hosh ιββίηη, ώρη-necKoro Terna Hosesoro irmniHrpa © ammannapaTa, BKxoHaHmianaHHHH hhjihhhp raajiBHannapaTa, οτηοοητθηβηο HecymerojiHCTOHanpaBEHioiííHe ajieMeHTH ιηιηηηαρηηθοκογο Terna Hosesoro DjBTHHmpa (pajiBmaiinapaTa, DE3 nepecTaHOBKH KyjiaHKOBHXSkckob jplh ynpaBJíeHHH Aa ^ TBiíeBajiiHtiiviH KnanaHaMH. ^ TOOH ΗΜβΤΒ BO3MOSH0CTL BapBíipOBaTB ΜΘΟΤΟ BHBOma ΠρΟ-ByKIpIH B 3aBHCHM0CTH OT ΤΟΓΟ, UpOHCXO-HT SOUTH BKJia H BnepteBOH BHKJiaflHBaTeJiB hjih NEP ^ ana κ mpyroMy $ aJiBiíe-BajiLHOMy y3Jiy, Kas KanpnMep, κ TpeTLeMy MAXEN hjih knapajuieJiBHOMy áaJiLny, npoMesyroHHoe KOJieco jyiH npHBorayupaBJíHioineH onepesaiomHMH &amp; ax &amp; meBajiLHHMH mianaHaivm Ky-jianKOBoro-HCKa ycTaHOBJeHo Ha samy c bo3moshoctlio no-BOpaHHBaHHH ΗΚΟΗΙ Η ΗΚΟΗΙ ΗΚΟΗΙ ΗΗ pa pa pa I I pa pa nep nep nep nep nep nep nep nep eHHH .uiecTepHH, nan $ a κοτοροκ, ycTaHOBJeeHHaH to πBiHoimapTa, noBopaHHBaeTca. - 7 - ocρθTρρTTTTTTTTTsososososososososososososososo B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B. Ha npnjiaraeivitix nepTesaxcxei / iaTHaecKH H3Oop ^: eHo:

Phc. I: npoflojiihhh pa3pe3 mianaHHoro iiHJniHypa $ ajn> n;

annapaTa, c ηβοτηηηημ H30pas: eHHeM npHBonaKaanaHHoro njuiEHypa $ ajn> nannapaTa h KynanKoBHX MCKOB flHH yiipaBJieeHHH aaJIBIíeBaJIBHHMZKJian

Phc. 2: ixpo ^ ojtBHHH pa3pe3 ηοκθβογο ixHJiHHjipa cpaJiLií- annapaTa, c H3oóp & eHneM ero npHBOjymeroΟΟΘΛΗΗΘΗΗΉ C KJianaHHNM IIJÍJIHHJjpOM $ ajiBHanna-paTa

Phc. 3: KJianaHHHH 15MHH]] liaiaiapaTa c 4 napaMH $ ajn> izeBaJiiHHx KJianaHOB, CMemeHHHX οτηοοητθ-jilho npyrpypy Ha 90 °; bhh cóoKy

Phc. 4:) KJianaHHHH hhjihhtip cpanBirannapaTa c 3 napaMH $ ajiBHeBajiLHHX manaHOB, cMemeHHHx οτηοοητθ-jibho flpyr flpyra Ha 120 °; bhh cóoKy

Furnace. 5: mianaHHHH hhjihhiip (OanBiiannapaTa c 2 napaMH (SajiBHeBajiBHHx mianaHOB, ομθήθηηηχο οτηοοητθ-holho npyr Ha 180 °; bhh cóoKy.

CorjiacHO pne. I, κληπηηηηη iíhhhhbp «pajrmannapaTa Icbohm BajiOM 2 c odenx οτοροΗ ycTaHOBJeeH Ha nosniHnHHKaxb óokobhx cTeimax 3; 4 ^ aJiLaannapaTa. G oenen cropoH mianaHHoro njuiHHnpa čpajiLnannapaTa I Haero Bany 2 ycTaHOBJíe no οβΗοΐί niecTepHe 5; 6 c bo3mok- hoctlio noBopaHHBamíH, npnneM pacnojioseHHan Ha npaBOHοτοροΗθ uiecTepHH 5 κβοτκο npnBnHHOHa κ nynanKOBOMymncxy 7 jpifl yrtpaBJíeHHH OTCTammHMn b HanpaBJíeHnn BpameHnnmianaHHoro muHHj ĎaJiBiíannapaTa ^ p ^ I ffianL BamLHEMH MIA-naHaMH 8 ΙφΗΒΟβΗΜΗΜΗ B βθΗΟΤΒηθ TOJIBKO Πρη ΠρΗθΜΘ ΠρΟ ργκιριη-A (PNE. 3-5) and Ha pacnomoseHHan χθβοη οτοροΗθniecTepHH πρηεηηηθηβ 6 to 9 nynanKOBOMy myteny JW ynpaBxe-HHH OnepeJKaKWÍMíl, ΠρΗΒΟίΡΒ.ΐΗΜΗ B αΘΚΟΤΒΗΘ TOJIBKO HpH bojs npojjyKisÍH BH-B, C, D NMN (PNE. 3-5) ΦβλβηθββλβηιλοιKJianaHaMH 10th IííecTepHH 5 ; 6 (p. I) Haxon b 3aenenmeHnn nasmaa cO.HHHM nMoMs THe THe KIoI II; 12, npnneM 3th npowesy-τοήηηθ KOJiec βμθοτθ ycTaHOBJíeHti Ha ckbo3HOM BaJiy 13, ycTaHOBJíeHHOM to nommniiHnKax b óokobhx οτθηκβχ 3; 4 $ ajn> iannapapa.

KymaHxn 14; 15 (pne. 3-5) KymanKOBHx bjíckob 7; 9 (am I) ΒΗΠΟΧΗΘΗΗ B ΒΗ £ Θ Ha30B 16; 17, G KOTOpHMH Ha-χολητοη b 3aenenneHnH ωοττθκτηηθ ροχκκη 20; 21, ycTaHOB — ΧΘΗΗΗΘ ΠΟΒΟρΟΤΗΗΜ 0Ópa30M KaBAHM Ha Ο, ΗΟΜξΗΟΜ, ϋίθΟΤΚΟ ΟΟΘ £ Κ-ηθηηομ c fflajiWBajiBHHM mianaHOM 8, cootb. 10, panareKJianaHOB 18, cootb. 19. Ha pncyrnce I ptraarn miananoB 18; 19 or Har-WiHOCTH H3odpa; KeHH b noBepHyTOM Buse, and koh-OJ pOJIHKH 20; 21 - B ΠΟΧΟΗΘΗΗΗ ΒΗΘ 3ΒΙξθΙΒΙΘΗΗΗ cna3aMB 16; 17.

HtOÓH ΗΜΘΤΒ BO3MOSHOCTB ΠθρθΟΤΒΗΟΒΚΗ KyJiaHKOBOBO SOUTH

9 jpia ynpaBJíeHHa, onepesaiomHrviH (pamBiíeBajiBHHMn KJianaHaMH 10G ΙξθΛΒΙΟ Η3ΜΘΗΘΗΗΗ ΜΘΟΤΘ BHBO £ and ΠρΟίγΚΙξηη B, C HJIZ D (PNE. 3-5) b nepBeBon BHKJiajTKBaTejiL nmn κ TpeTieMy $ anmy, COOtBu. To napajuiexBHOMy raajiLuy, coocHoe οτεθρο-Tne npoMeByTOHHoro KOJieca 12 odmamaeT óypTHKOM 22, y co-Topór c ojíhoh cTopoHH npnxeraeT He3aKpenJieHHan Manda 23 c mpyron. ctopohh - 3aKpeiueHHaH Ha themselves Manda 13 24 3 npnnew τη mandu coesnHeHH ine, polyesters codon npn iiomoiuhbhhtob nepe3 dypTHK 25 22 12 npoMezyTOHHoro Nomeco.

Ilocjie ocjiaóJieHZH βζητοβ 25 bo3mokho noBepHyTB npoMežxy-τοηηοθ KOJieco 12 NO οτηοιιιθηηιο κ Sány 13 HPH noMomzmecTepHH 26 KOTopyio μο.τήο nepeffBzraTL b οοθβομ HanpaB-ΧΘΗΖΖ npOTILB yCZJIZH npyKZHH Z TBKZM OÓpaSOM, npKBOJIHTLb 3aiíenjieHne c προΜθίψτοζΗΗΜ κοηθοομ 12th ΐχη θτογο MEC-TepHH 26 odnasaeT ycTaHOBJíeHHOz Ha ποζιιιηπηηκβχ b doKOBOíiοτθηκθ 4 majinzannapaTa zančoz 27 to HapyKHOM, BHCTynaio-MEM 3a npesejiH óokoboh οτθηκζ 4 κοηιχθ κοτοροζ yzpenzeHanpyjKHHa οκβτηη 29 onzpaniiaHCH what ^ Hoz οτοροΗΗ Ha to-KdByio cTSHKy of c APyroz ctopohh Ha dypTZK 28 Zancóbi, zκοτορκζ 3aKaHHZBaeTCH $ acoHHOz jreTaoiBio 30 μί HacasKHZHCTpyiviSHTa.

UpoMeByTOHHoe κοζθοο II nepe3 nsa jjpyrzx npoMesyTOHHzxKOJec 31; 32 (PNE. I) cbhshho 3aKpeineHHOž c-Ha npoxo ΛΗΕίθΜ ol doKOBOZ οτθηκζ 3 flo doKOBOZ οτθηκζ 4 raazmanna-tail Sány 33 Hecymero zzcTOHanpaBJLmoiiíze θζθμθητη 34iíznzHjjpzHecKoro Teji 35 ηοκθβογο iwzHnpa SajiLzannapaTa36 mecTepHez 37 (PNE. 2) KOTopan npzBO ^ ZTCH mecTepHez .. 38 npzBe is a Bannapapa.

Ha Bant 33 Haj; eT c bo3mojkhoctbiq noBopažZBaHZH ycTaHOB-jieHHHŽ Ha nojjjHHUHZKax b doKOBOZ οτθηκθ 3 nycTOTeJiHZ Bas 39 necyniero Φθζβηθββζβηηθ hokz 40 zzzzHnpzHecKoro Teza41 ΗΟΚΘΒΟΓΟ zzzzHzpa (žaxBzaiHiapaTa 36, IIa HapyKHOM κοηζθκοτοροΓο ycTaHOBJíena meoTepHH 42 (PZC. 2) τηκοζ &amp; e βθζη- ηθηη, KHK from ιιιθοτθρΗΗ 37 odzazaiozaz, ojxHaxo, kochmz 3y-dKHMZ C ΠρΟΤΗΒΟΠΟΖΟΚΗΗΜ ΗΒΚΖΟΗΟΜ. from COOCH pacnozoseH-ηηθ mecTepHZ 37; 42 HaxozaTcz · b 3aiíenzeHzz Kaazaz c 3y-dLHMZ 43; 44 cooTBeTCTByiouíez nacTZ κβοζηογο 3ydzaToro kozeca 45 κοτοροβ HaxozzTCH Ha Ha-ycTaHOBzeHHOz ποκιιιζπηζ Kax b doKOBoz οτθηκθ 3 áazmannapaTa iiancge 46 μοκθτnepeMeiuaTBCH b οοθβομ HanpaBzeHZH nocpezcTBOM nosozKa 47 HPH noMOiiíz najiBiía c pe3Bdoz 50 HanpaBzzeMoro b NPZ-βζηηθηηοη κ doKOBoz οτθηκθ 3 ΣφΗΐίίΚθ 48 odzazaioniero HaJIOdOBOZ ΟΤΟρΟΗΘ MaXOBZ HKOM 49. -ιο-

HacTH 43; 44 αβοϊϊηογο 3yonToro KOJieca odnanaioT kochmh3yó3Kiw, cooTBeTCTBywiMH HaxoriiiieficiH b saiieiuieHKii chhi.th wecTepHe 37, cootb. 42. Mesna κρΗπικοϊί MaxoBHH 48 n-COM-49 pacnoJio EHO em e pesióoBoe kojiliío 52 cjiy; laii ee 3a-ol ιΐίητθ HenaHHHoro npoBopawBaHHH naJiLya c pe3BdoĚ 50 nodnanammee pyKOHTKon 51. UJecTepHH 42, nane, ηβχοπητοη 3βηθπηθηκη b c ycTaHOBJíeH- hoe na Bajiy 2 uiecTepHen 53 jvlh npnBona KJianaHHoro hjíjihhs-pa áajiBHannapaTa I.

Ha pncyHKe 3 KJianaHHHn ipuniHjip roajimannapaTa I oónanaeTΗθΊΉρΒΜΗ, GMeiiíeHHHMH oTHOCHTěJiLHO Ipyr N pyr Ha 90 °-palm-aHBiíeBajiLHKx KnanaHOB Ha pncyHKe 4 - Tpeina τηκηηηnapaMH, CMemeHHHMH to 120 ° n at pncyHKe 5 - b ^ humid tbkh-MH napaivm, ομθιιιθηηημη Ha 180 °. BapnaHTe pemeHHH, οοοτΒθτοτΒροηβΜ pncyrncy 3, Kyjian-κοβηθ khckh 7; 9 BpamaiOTCH c οτηοπιθηηθμ οκοροοτβη 4: 3, pne.'4 - c οτηοιιϊθηηθμ 3: 2, pne. 5 - c οτηοιϊιθηημμ 2: 3 οτ-HocnTejiLHO cKopocm BpameHns KJianaHorne hBpa ωεπΒΐί-aimapaTa. Jpin θτογο mecTepHH, odecnennBawie npnBonnneeeoejXKHeHHe Mesyyy KnanaHHHM ιχηηηΗηροΜ pajiLnannapaTa I nKyjiaHKOBHíH sneKaívai 7; 9 oónanaioT οοοτΒθτοτΒρσηθη reo-Μθτρηηβοκοη rpanaixnen.

Ha pncyHKe 3 n 5 KynaHKH 14; 15 oónanaioT of point 30KarmynpaBJíeHHH, cMeníeHHHMH at the end of ypyrpye Ha 120 °,

Ha pncyHKe 4 - sByr / H ομθιιϊθηηημη Ha 180 ° 30Ηβκίη ynpaBJee-hhh 58; 59, odnanaioiwní Chestnut onHinn para 54; 55 nojihhm cnycKOM 56; (57)

KyjianKOBLie khckh 7; 9 ycTaHOBneHH τβκεκι ooppa3Oi, i, htoóhb KaByroM cnynae (pne. 3 no 5) b τοηκθ A nponcxo> in npneMnponyKiíKH ot ηοκθβογο iíHjníHnpa anΜee Μeepaneeeeeeeeeeeeee aneepeepaneeρeeρeρeee

I-II - coBMecTHoro βθκοτβηη najimeBa / iLHoro HO0 <a 40 κ J i e B BS BS J J B--J J J J J J J ItaanaHHoro muniHBpa ňasLiíaimapaTa I; πρπ 3T0M, OJXHaKO, TOJIBKO ΟΤΚρΤΙΒΒΒΙΙΙΚΚΟΗ ΠβρβΒ 3THM OT-CTawréí gjaJiBiíeBajiB-HIM mianaH 8 saxBaTHBaeT iipoByKiyno, T. E., SaKpasaeTca b it Bpeí.ia ksk onepe &amp; aioiw ňaJiLiíesa-jibhhh oanaH 10 ocTaeTca 3βκρητημ bo Spena turned black stobonpoiiecca. C ypyroň οτοροΗΗ, onepexaioiiwí (TjajimeBajiBHtffl KJianaH 10OTKpHBaeTca tojilko jyui BKBoya npojiyKirKH B, C, D κηκ (PNE. 3 -5), b-a Spena Ka-κ οτοτβπιϊηη raajiLueBaaLHitíiKJianaH 8 linden 3 ^ and the Bcer οοτηθτοη 3βκρητεβλ. Ποο, τθ ocnadneHKH bkhtob 25 (ρκο. I) βοθμοκηο πρπ nonce-iith HHCTpyMeHTa, κοτορπκ HaneBaeTca Ha wacoHHyio neTanL30, πρίΐ ΟβΗΟΒρθΜΘΗΗΟΜ ΟΟΘΒΟίΤ ΠβρθΚΘΙΙίβΗΚΗ ΙΙΙΘΟΤθρΗΗ 26 £ 0BXOfla saueiLTeHHe 3ydseB β ^ c προηβΒ τοΗΗκ-, ι Konecom 12 noBopaaHBaTB KynaaKOBHfi jump 9 b Modo ποτεοβόηηθ othock-TejiBHO Mine 13, Tax htoóh anaβηβιιθββχβηηη KnanaH 10 οτκρκ-BajicH nudo β τοηκθ B jyia BHBoya npoByKmQi β necTO βηζκτη-na 60 (ρκο. hhh ko 2-ones npo-íILILHOEy (phyll (pHC. 4)), SOUTH B ΤΟΗΚΘ B JplH BHBOyanpos yKiw κ He K3odpaKeHHOMy Ha pncyHKe napannenBHOi.iyžaxBBy iBTH 2-ones nonepeanoMy tpaABijy. KenaenoM NONONO B-hhh nocjie ynajieHHH HHCTpyivieHTa c cpacoHHOH βθτβηη 30 UIE-CTepHff 26 Hon βο3βθκοτβηθμ npysHHH csaTiia 29 ββτομβτηηθο-kk bhxobjít H3 3aiíenneHKH c npoMenyTOHHW.z Konecom 12 κKynaáKOBHH bkck $ HKCHpyeTCH οτηοοητθηβηο cBoero npHBojranyTeM 3ΗΤΗΓκββηκη bkhtob

Ha pncyHKe 4 nocpescTBOM niTpHxnyHKTHpHofí ηκΗκκ οτμθηθηοnonosemie KynaaKa 15 una ynpaBneHna oneperaaioiiíiE.Hi ňanBiie BanLHtnviK KnanaHaMH IQ-b that cnyaae, Korjra bhbob ciIanBiio-BaHHOK uposywni npoHGxoBjíT ηθ b Tohko C and β το'τκβ B. - 12 -

’Ν-

I 4 '

JpIH 3Τ0Γ0 ΗΘΟόΧΟβΚΜΟ, Β3aBIICKI.I0CTH ΟΤ yiVia (pÍC.4) Me ;; (I) Ha yrox d = ^> / b no no nan nan--tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr tr 3 tr tr tr tr 3 3 tr. Ecjih KyjianoK 15 spamaeTCH dticTpee, ηθμKJianaHHhtíí wiHHjsp raaoiBnannapaTa I (PNE. 3; 4), it HEOD-xohhmo noBepHyTL ero to yroji CL B HanpasjíemíH, προτχΒο-ποΛΟλΚΗΟΜ HanpaBJíeHHio CMeiiteHHtf uiecTa BHBoya προ nynm-H; ecjin he naodopoT, spamaeTCH MejpieHHee, hom KHanaHHttíi i-southhhp cbajimannapaTa I (pne. 5), it cjie ^ yeT noBepHyTL erob HanpaBJeeHHH ομθιμθηηη MecTa βηβοττβ npojiywiH Ha yrojictn L3 waste. I h 2 h CHCTeivia npHBOsa KJianaHHoronřLTHHfípa ηοικοβογο nouHípa cgaJiLnannapaTa arseeT the NPE-HMymecTBO, hto B03M0 &amp; H0 ocymecTBHTB peryjmpoBHy cpaxLnaπρη ποΓ.ΊΟίπΗ μθτολοβ, κοτορΗΘ 3necB He dynyT donee nojrpod-HO OHHCaHH, ΗΘ3ΒΒΗΟΗΜΟ ot npnBona KynaHKOBLK hjíckob 7; 9. JUh 9 ο γ oc oc oc oc H H H H H pe 3 pe pe k k 52 k k 52 52 52 52 52 noc noc noc noc noc noc noc noc noc noc noc noc noc noc o o B gbh3h c oimcaHHKr or Btrnie, CHMBOJIHHeCKH θΰθ3ΗΒΗΘΗΗΗΜΗ Ha pHC. I H 2 B KpysOHKaXοτΗοιίίθΗΗΗί.-ΐΗ ηβκλοηοβ cats 3ydi> eB y mecTepen 42; 37 h yffBOHHoro 3ydnaToro KOJieca 45 πρπ θτομ noJiojKenne mecTep HH-37 βκ, τιόηβκ Hecymee jiHCTOHanpaBJímoiííHe 3Jiei; ieHTH 34njuiHHnpHHecKoe Teji 35 ηο; κθβογο · i # £ DiHH pa clajiLiiannapaTa36 and Taicse οβηβηηηηη c niecTepHefl 37 npiison KyjiaHKOBEKHHCkob 7; .9 nepe3 npoMescyTOHHtie KOJieca 32; 31; II; 12ocTaioTCH DE3 ηβμθηθηηη b it BpeMH xaK mecTepna 42 BKJwaaH necymee $ aJiLneBaJiBHEie Guests ητυΐΗΗηρΗΗθοκοΘ Terno41 HosteBoro njuniHflpa raaJiBiiannapaTa 36 and Tanma uiec Tepna53 jyiH npnBO.ua KJianaHnoro muinHupa tóaJiLiiannapaTa I no-Ha nopaHHBaioTGH GOOTBeTGTByioqee 3HaneHHe.

- 13 - B οτπηηηθ ot noKa3aHHoro Ha pne. Ih 2 peHueHHH, B03M0-? Κθη η πρπΒΟΛ KyjiaHKOBLK> ickob 7; 9 HenocpejrcTBeHHO otnpHBOjxHoro MexaHK3Ma raajiBHannapaTa, nepe3 CTyneHH i # lthh-ίρΗΗβΟΚΗΧ HHH ΚΟΗΗΗθΟΚΗΧ 3yÓHaTBK Exit.

Ha pHcyHKax 3 h 5 Φβπβηθββπβηβιθ KJianaHH 3; 10 H30dpa? :: eI-Itl Η B ΜΟΜΘΗΤ IpHeMa ΠρΟίζ / ΚΗΗΗ A, Η B ΜΟΜΘΗΤ ΒΗΒΟ> Ι ΠρΟ-γKiw B -hhh C. B nepBOM ojiynae κοητβκτηηη ροππκ 20 H-xjbia h bBa bí hΗbneo b .BTaTe nero OTCTawní Φβπβη, θββπβηβικ oanaH 3OTKpNT, ΒρθΜΗ K3K ΚΟΗΤΒΚΤΗΒΙΗ pOHHK 21 ΟΟΤΒΘΤΟΗ ρθρχΗθπ KaHaBKe 62 KynaHKa 15, τηκ ητοΐaxaxΒΘaxΒΘΒΘΒΘepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepep. enoρπ BtiBOTie npoflyOTH Heno oóctoht Ηποόοροτ; κοητβκτηβιηροΛΗκ. 21 naxoxiBTGH b HHJiiHeM ποποβόηηη 3ohh ynpaBHeHHH59 KynaHKa 15, b pe3yniTaTe nero onepesawiH roanmeBanB-hhS oanaH 10 οτκρΗτ. 20οητβκτηηη ροππκκ 20, οτπηηηθ οτθτογο, ocTaeTCH β κθόχηθη KaHaBKe 63 Kynanna 14, ητοOTCTaíOÍIÍHH φεΠΒΙίθΒΘΗΒΗΗΗ ΚΠΗΠΒΗΗΚΚΚΚΚΚΚΚΚ.

HaodpadeHHan Ha pncyHKax ϊ - 5 cHTyaiHLH, cornacHO πρπΗ-ITHHy HSOOPE.eHHH, nepeHOCHTCH h to κπβπηηηηηη ιχκπΗΗίτρpaHLuannapaTa, odnanaiOνííΒhh Bpyrnhhpypyh. HHBienpHBeHeHHaH TadnHn; a yaeT od3op oohhhhx cnynaes npn-ΜΘΗΘΗΗΗ H30dpeTeHHH: nepe, naTOHHoe ot- ΗΟΙΗΘΗΚΘ KynaHKOBUÍÍ

flHCK: KJianaHHHH ιρυπ-ίΗτφ $ ajiLiíaniia-paTa 2: 3 3: 2 3: 4 4: 34: 5 5: 45: 6 6: 5 6: 7 7: 67: 8 - 14 -

napu cjiajimeBaJiLHEX

KJianaHOB 1 2 3 4 5 6 7

KojnnecTBo sohΠρΗΒΘΑΘΗΗΗ BjxeííCTBue y os-ηογο Kyjia ^ Ka 3 2 4 3 5 4 r '

O 57 6 'Λ u - Ί5-

ΦΟΡίνΟΟΙΑ M30EPETEHfrK I. EpncnocodneHne νϊά ynpaBneHZH ^ aJiLneBajiLHiom: mianaHaMH KJianaHHoro njuiHHnpa $ aJiLiíannapaTa, npejíHa3-.HaneHHoro jyni $ anBnannapaTOB poTannoHHtix πθηητηηχ Ma-iehh c pacnojioíKeHHHMJi nonapHO, ποΒοροτΗΗΜΗ, ynpaBJíneMH-MH IIOCpeflCTBOM KyJiaHKOBHX flHCKOB φθΛΪΒ ^ ΒΒΛΒΗΗΜΙΪ nnana-Har.m, OTJnrcaiameecfl τθμ, HTO oTCTawte b HanpaBJíeHznBpameHHH KJianaHHoro BHJiHHjipa tpanmannapaTa (I) $ aJiBixe-BaJiBHHe oanaHii (3) Ballad πρηΒΟ, ιηιτΒΟΗ b αθμοτβηθ tojil-co KajKflHw PA3 NPN npHeiwe npojiywiH (a) and onepexawie $ ajiLBeBajiLHHe KxanaHti (10) - tojibko Kaw PA3 bhbo npn-jxe npojiywiH (B, C L IOT) npnneM nna πρηβθτγθηηη bΗΘηοτβηθ oTCTawix n onepejKaioumx $ aJiBneBajii> HHX KnanaHOBcjiyjKHT well ojíHOMy KynanKOBOMy ηχοκν (7; 9) Bpapaionei.íycHb HanpaBJíeHHK BpameHHH KJianaHHoro iwHHjipa coajiLn; aiinapa-Ta (I ); cKopocTH BpameHZH sthx KyjianKOBHx shckob h Kna-naHHoro iwHmrpa (AajiBirannapaTa (I) naxojxHTGH b cootho-UI6HHH 2: 3b ojiynae ffByx voltage cpajiLneBajiBHHx mianaHOB, bοοοτηοπιθηηη 3: 2 hjih 3: 4b cnynae τρβχ NAP b COOt hoiuohhh 4: 3 hjih 4 : 5b cjiynae nerapex nap, b cootho-ιιιθηηη 5: 4 hjih 5: 6b cjiynae nap 6: 5 hjih 6: 7b cjiynae inecTH nap εοοJiHiBiHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHiHe > iHaKOBHx paccTOHHHHx well οκρρκΗοοτηKJianaHHoro njunwpa majiLiiannapaTa (I); KyjianKH (14; 15) KynanKOBHX azckob (7; 9), b yKa3aHH0H nocjiesoBaTeJiiHocTHημθιοτ npn rpyx napax čĎaJiLneBaJiLHUx KJianaHOB 3 πρη τρθχnapax 2 ee 4 npn neTupex napax 3 hjih 5 πρη πητη on -pax 4 hjih 6, npn inecTH napax 5 ra 7 η πρη οθμη napax6 hjih 8 paBHOMepHo 'pacnpefleneHHHX 3oh ynpaBJíeHHH. (58; .59), oonanaiouTHx Karban ohhm z ^ ηθμοο (54; ημcnycKOM (56; 57). npucnocoÓJieHHe second well nyHKTy I oTJinnaioiiíeecH τθμ, HTO KyjiaHKOBLM IWK (9) jplh cnepesaioinnx čyajiLiíeBajiBHHXKJianaHOB (10) HonycKaeT peryjinpoBKy jpiH ηθμθηθηηη μθο-Ta BbiBOfla nponyKiJjíH (B, C-D hjíh) npnneM b saBHcn-mocth ot KOjmecTBa 30H ynpaBJíeHHH ot yrxa £ MerysyCTaptM Η HOBHM ΜΘΟΤΒΜΗ BHBO.Ha CCpaJIBHOBaHHOÍÍ ΠρΟΠγΚΙξΗΗ (C; B) HeoóxoflHMO noBepHyTL KyjianKOBtin πηοκ (9) b cjiynae, Kor.ua 0Ha BpairaeTCH dncTpee KJianaHHoro iwnHflparaajiBiiannapaTa (I) b HanpaBJíeHnn, Han-προτηβοπολοςήομ paBJíeHHK CMemeHHH MECT bhbops nponyKiníH Ha · yroji ob = -ab cjiynae Korn KyjianKOBHH hhck (8)

Bpan; aeTCH θππηθηηθθ KJianaHHoro iinjiHHnpa č &amp; aJiBnannapaTa (I) - b HanpaBJieHnn ομθειθηηη MecTa bhbohs npoHyKnnn Haτεκοη se yroji.

Third IIpncnocodJieHne no nyHKTy I oTjnraaiomeecH τθμ, HTO οοθηηηθηηηη c npzBojTOM $ axLHannapaTa niecTepHH (38) HaxosHTCH b c 3anenjieHHH inecTepHen (37) ycTaHOBJíeHHonHa Banyu (33) Hecynero jníCTOHanpaBJíHwie θπθμθητη (34) HHJinHHpnne οκογο Teji (35) Hosesoro HHJinHjipa $ ajiBiiaima -paTa (36); 3TA uiecTepHH (37) nepe3 ηθοκοηβκο npoMesyTon-HHX KOJiec (32; 31; II, 12), χβη H3 κοτορκχ pacnojioseHHKasffioe Ha οηηοη οτοροκθ pajanannapaTa η cBH3aHH wesyiycodoň πρη ποΜΟίφΐ absorbing (13) ηρηΒοηητ ODA KyjianKOBuxnycKa (7; '9) jpia ynpaBJíeHHH cĎajiLneBaJiBHHMn KJianaHaiMH

(8; 10) η, βμθοτθ g HaxoflHiueácH b 3aiíewieHHH c rnecTep-ηθη (53) KJianaHHoro iruinHypa $ Yu> nannapaTa (I) n ycTa-HOBJíeEHOH Ha npHHHiviaioneM fable (33) ipuinHjipHHecKoro Teji (35) jpiH jincTOHanpaBJLHwix sjíeweHTOB nycTOTeJiOM Bajie (39 ) Hecymero $ aJimeBaJiBHHe HOHH (40) ιηυΐΗΗπρΕΗθοκηθTeJia (41) ηοηθβογο inuinHHpa čpaJiLirannapaTa (36) mecTep-ηθκ (42) Tanor the pa3Meoa, KOTopan, οηηηκο, 'odJianaeTKOGH.m SydBHMH C npOTHBOnOJIO &amp; HUM HaKJIOHOM, Haxo £ HTCH B - · * ? - <r - 7? - 3AU; eruieHHH c πθρθ Β®κηημ £ ^ b οοθβομ HanpaBJíeHHK bomhhm3yctaaTHM KOJiecoM (45) ηεοτη (43; 44) κοτοροηο odjiajia-I0T KOCLIMH 3yÓL®.4H, ΚΟΤΟρΒΙΘ COOTBSTCTByiOT HaXOflHILtefiCH B3aiíenJieHHH c hhmh ιιιθοτθρηθ ( 37; 42). 4. UpucnocoóJieHide no nyHKTaM 1-3, oTJinnaiomeecíiτθμ, ητο npoMexyTonHoe Koneco (12) jp nPHBoaa ynpaBnno-mero οπθρβ £ Η cJwimeBaJTBHiHaHoHaBoHaBaHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHaBoHo HKCai3iH B pa3JIHHHHX ΠΟΗΟλΘΗΗΗΧ, npn-ηθμ γin nepecTaHOBKH περοΜθΣψτοηΗΟΓΟ Koneca (12) b 3anen-nne c hhm βχο, οετ, no BHóopy, nepe ^ oa oa oa anc iec iec iec iec iec iec B B B B to nojwnHHKax b ookoboh οτθηκθ (4) cpajiBuannapaTa, noBopannsaeTcn.

ABHOTWiH H3ooppeTeHHe KacaeTcn npiicnocodJieHHH fljin ynpaBJieeHnH čpajiL-ΐίθΒβΛΒΗΗΜΗ KJianaHaMH mianaHoro iwniHjrpa čpaJiLijannapaTa.

UeJIL Η300ρβΤβΗΗΗ 3aKJH0HaeTCfl B TOM, HTOOH ΠΟΒΗΟΗΤΒ Ha-AeacHocTB b padoTe Taxnx npncnocodneHnn. C 3 TOM UeJIBIO ΗΘΟόΧΟβΗΜΟ yMeHilUHTL · flUHai ^ HeCKyiO Harpy3KyH M3H0C, ΠΟ CpaBHeHHD C Μ3ΒΘ0ΤΗΗΜΗ ρθΙΙΙΘΗΚΗΜΗ. JyiH 3T0-ro OTCTanime b HanpaBneHHH BpameHHH nnanaHHoro muniHfl-PA (paTBiíaimapaTa $ aJii> iíeBaJii> HHE oananti Ballad πρκΒΟΛκτΒ-cn b xencTBue tojibko kA: YW PA3 npn npneMe προηγκιηπι and onepesaiaume gíaJimeBajiBHHe KJianaHH - tojibko Kazyndí pa3npz BHBO ^ e npOflyKIW, ΠρΗΉΘΜ JVIH ΠρίΙΒΘ, ζθΗΗη B ííefíCTBHeOTCTawix ii onepesaniinx tpajimeBajiLHLix KJianaHOB cjiysnTno ojjHOMy BpamaiomeMycji KyjianKOBOMy nncxy nb 3aBncnMoc-τη ol KOjranecTBa voltage čpaJiLiíeBaJiBHHX KJianaHOB, οκοροοτηBpameHHH KynanKOBHx skckob c onnon οτοροΗΗ n KJianaH-Horo mmHHíipa cpanLiiannapaTa c npyron οτοροΗκ, HaxojíHT-CN B ΟΠρθΑΘΧΘΗΗΒΙΧ ΟΟΟΤΗΟΕΘΗ &;, H KyJiaHKH KyJiaHKOBHXηηοκοΒ odxanaioT 30HaMH ynpaBJíesíH. - Fri 4.

Claims (4)

SUMMARY OF THE INVENTION An apparatus for controlling damper valves of a valve body of a claw apparatus, intended for use with damping apparatuses of rotary press machines with rotary diverter valves disposed in pairs controlled by cam disks, characterized in that the damper valves (8) are only actuated each time production is received (A ), and the protruding damper valves (10) for dispensing production (B, C or D), wherein one cam disc (7, 9) rotates in the direction of rotation of the valve cylinder of the claw apparatus (1) to rotate the cam discs (7, 9) and the valve body of the claw apparatus (1) are in a ratio of 3: 2 to each other in the case of two pairs of cleavage valves, in the ratio of 3: 2 or 3: 4 in the case of three pairs, in the 4: 3 or 4: 5 position. in the case of four pairs, in the $: 4 or 5: 6 in the case of the five pairs, in the stand 6 : 3 or 6: 7 in the case of the six pairs and in the 7: 6 or 7 J 8 position in the case of seven pairs of staggered valves distributed on the same distance along the circle of the valve body (1), the cams (14; 15) the cam discs (7; $) in said sequence have two or two pairs of shake valves3, three pairs of 2 or 4, four pairs of 3 or 5, five pairs of 4 or 6, six pairs of 5 or 7 and seven pairs of 6 or 8 evenly spaced control bands (58 &amp; 59) each having one stroke (54; 55) and one outlet (56; 57) * 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cam disc (9) for the protruding damper valves (10) allows for the regulation of the change of the production outlet (B, C or D), depending on the number of control bands (9) B between the old In the case of a production site subjected to crimping (C; B), the cam disc (9) must be turned in the case of the rotation of the production site by an angle θ = T T- when the latter rotates more rapidly than the valve body of the shank apparatus-g (1). and in the case where the cam disk (9) rotates more slowly than the valve body of the damper apparatus. (1) - in the direction of displacement of the mine by the same angle. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the gear wheel (38) connected to the drive of the claw apparatus (1) is mounted with a gear (37) installed on the shaft (33) carrying the sheet guiding elements (34) of the cylindrical body ( 33) of a claw roller (36) of a claw apparatus (1), a gear (37) through a multi-tapered claw gear (32; 31; 11; 12), two of which are located on one side of the claw apparatus and are connected to each other by the shaft (13), lists both cam discs (7; 9 (to control the damper valves (8; 10), and the gear (42) engages the gear (33) of the valve body of the stub apparatus (1) and mounted on the shaft / 33 and a cylindrical body (35) with guide sheet elements (34) is supported by a swivel shaft (39) carrying claw blades (40), a cylindrical body (41) of a claw blade cylinder (36) (1) a gear (42) ) is of the same size with a gear ( 37), which has a volcanic slope and is engaged with a double gear (45) moving in the direction of the axis of which the portions (43; 44) have skewings that correspond to gear wheels (37; 42). 4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the intermediate toothed intermediate ring (12) for driving the cam ring (9) of the control overlapping damper valves (10) is mounted on the shaft (13) and the pivoting and fixing possibilities in different poles. the gear wheel (26) is provided on the pin (27) installed on the bearings in the side wall (4) of the claw apparatus (1) to move the intermediate toothed intermediate ring (12). Recognized by the invention on the basis of the results of the Expertise, conducted by the Office of Inventory and Patenting, Berlin, (DD) 5th Drawings