CS229643B2

CS229643B2 - Apparatus for impact number metering and control on a pilger mill

Info

Publication number: CS229643B2
Application number: CS816800A
Authority: CS
Inventors: Borcke Wulff Eckhard Ing Von
Original assignee: Mannesmann Ag
Priority date: 1980-12-12
Filing date: 1981-09-15
Publication date: 1984-06-18
Also published as: RO84254A; GB2089261A; FR2495968A1; IT8124008A0; ES505817A0; GB2089261B; BE891376A; DE3047434A1; HU189536B; ES8302490A1; RO84254B; IT1139429B; FR2495968B1; DE3047434C2

Description

228 843228 843

Vynález se vztahuje na zařízení k měření a řízení počtu rá-zů válců poutnická stolice, složené z měřicích přístrojů a počí-tače počtu otáček s ukazatelem·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for measuring and controlling the number of rolls of a pilgrim mill consisting of measuring instruments and a counting counter with a pointer.

Dosud se při poutničkám válcování trubek určuje počet rázůna metr na počátku válcování, to je při válcování první trubky,buá početně, nebo empiricky. U další trubky se počet rázů opti-malizuje na základě předchozích výsledků. lato optimalizace pro-bíhá někdy postupně u několika trubek za sebou· Protože vlivemrůzných změn provozních podmínek není záruka, že optimální stavbude trvale dodržován, je nutno provádět trvalou vizuální kon-trolu·Up to now, the number of impact meters at the start of rolling is determined by the pipe rolling pillars, that is, when rolling the first pipe, either numerically or empirically. For another tube, the number of shocks is optimized based on previous results. lato optimization runs sometimes for several pipes in succession · Because of the variation in operating conditions, there is no guarantee that the optimum condition will be maintained at all times;

Počet rázů na běžný metr vývalku na výstupu z poutnickéje optimální tehdy, když každá část vývalku, to je trubky jedvakrát převálcována hladicí částí válců· Při příliš nízkémpočtu rázů vznikají tak zvané poutnické bradavky na povrchu trub-ky. Ty se sice odstraní při kalibrovacím válcování, avšak proje-vují se na vnitřním povřenu trubky. Při příliš vysokém počturázů se snižuje výkon poutnické stolice. Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení k měření a řízenípočtu rázů válců poutnické stolice, jež by umožnilo objektivnězjistit a správně nastavit počet rázů již u první trubky a trva-le sledovat dodržování optimálního počtu rázů u celé válcovanédávky a to bez vizuální kontroly povrchu vývalku. 229 643 úloha je řešena vytvořením zařízení k měření a řízení poeturázu válců poutnické stolice, složené z měřicích přístrojů a po-čítače poctu otáček s ukazatelem, jež se od známých zařízení li-ší tím, že v pevné vzdálenosti od os poutnických válců ve směruválcovací dráhy je uspořádána měřicí dráha, vymezená předním mě-řicím článkem a zadním měřicím cláhkem, jež jsou napojeny na po-čítač počtu otáček poutnických válců, opatřený ukazatelem, přičemžve zvolené vzdáleností od měřící dráhy je umístěná nejméně jecina,stejně uspořádaná kontrolní dráha.The number of shocks per running meter of rolling stock at the exit of the pilgrimage is optimal when each part of the rolled product, that is, the tube is rolled once by the smoothing part of the rollers. Although these are removed during the calibration rolling process, they are shown on the inner surface of the pipe. Excessively high counts decrease the performance of pilgrimage. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a device for measuring and controlling the number of strokes of a pilgrim mill, which can objectively detect and correctly set the number of shocks at the first tube and continuously observe the optimum number of shocks for the entire rolled batch without visual inspection of the rolled surface. The object of the present invention is to provide a device for measuring and controlling a poeturase of a pilgrim mill roll composed of measuring instruments and a number of revolutions counter with a pointer which is different from known devices in that it is at a fixed distance from the pilgrim rollers in the roll direction. a measuring path is provided, delimited by a front measuring element and a rear measuring plate, which are connected to a pillow counter computer provided with a pointer, wherein at least a shear, an equally arranged control path is located at a selected distance from the measuring path.

Zařízení k měření a řízení počtu rázů válců poutnické sto-lice, vytvořené podle vynálezu, má Četné výhody. Základní výhodou je rychlé stanovení optimálního poctu rázůa pravidelná kontrola jejich počtu,. a to bez nutnosti opticky po-zorovat povrch vývalku. Z toho vyplývají pak výhody další. Dodržování optimálníhotechuologickéno režimu zajištuje rovnoměrnou kvalitu povrchu vý-valku bez poutnických bradavek, uovněž se usnadňuje dodržovánípředepsaných rozměrových tolerancí# Zároveň se zbraňuje nadměrné-mu zvyšování poctu rázu, jež způsobuje zbytečné namáhání poutuic-uych válců. Iříklad provedení zařízení k měření a řízení poctu rázu válcůpoutnické stolice, Vytvořeného podle vynálezu, je schematickyznázorněn na připojeném výkresu. 229 B43 - β - V pevné vzdálenosti % od svislé roviny, které prochází osa-mi rotace poutnických válců 4 je rovnoběžně s osou 2 vyvalkuuspořádána měřící dráha x1# jejíž délka je výhodně 1 m. Jféřicídráha x^ je tvořena předním měřicím článkem 1 a zadním měřicímThe device for measuring and controlling the number of shocks of the pilgrims' piles constructed according to the invention has numerous advantages. The basic advantage is the rapid determination of the optimal number of shocks and regular control of their number. without the need to visually observe the rolled surface. This results in further benefits. Adhering to an optimum hygienic regime ensures a uniform surface quality of the wound without pilgrim nipples, while facilitating adherence to the prescribed dimensional tolerances # At the same time, excessive increase in the number of shocks, which causes unnecessary stress on the tying rollers, is avoided. For example, an embodiment of the apparatus for measuring and controlling the number of impact of a cylindrical pillar mill, constructed in accordance with the invention, is schematically illustrated in the attached drawing. B43 - β - At a fixed distance% from the vertical plane passing through the axis rotation of the pilgrim rollers 4, a measuring path x1 # is arranged in parallel with the axis 2, the length of which is preferably 1 m. measuring

«OB článkem 2, je# jsou výhodně optickými snímači. V libovolné vzdá-lenosti od měřicí dráhy x^ je umístěna stejným způsobem uspo-řádaná kontrolní dráha x^· Poutnické válce 4 jsou spřaženy s po-čítačem £ otáček, který je opatřen ukazatelem 6.The OB cells 2 are preferably optical sensors. The control path x1 is arranged in the same way at any distance from the measuring path x ^. The pilgrim rollers 4 are coupled to a revolution counter 6 which is provided with a pointer 6.

Zařízení k měření a řízení počtu rázů válců poutnické sto-lice, vytvořené podle vynálezu, pracuje takto: Při zahájení válcování novéno rozměru vývalku se počet otá-ček poutnických válců 4 stanoví předběžně výpočtem nebo na zákla-dě zkušenosti tak, aby každé místo povrchu vývalku bylo převálco-váno dvakrát. Při válcování vývalku projde velmi brzy přední ko-nec vývalku před přední měřící článek 1 a zadní měřicí článek 2,které vyšlou příslušné impulsy. Za příslušný časový rozdíl se po-sune vývalek o 1 m. Počítač £ odpočítá počet otáček, jež za tutodobu vykonají poutnické válce 4 a výsledek ss ukáže na ukazateli 6«Tím je hned při zahájení poutnického válcování objektivně zjištěnpočet rázů na 1 m vývalku. Není-li to počet optimální, opraví sepočet otáček poutnických válců 4 bučí ručně, nebo automaticky. Dodrnování optimálního počtu otáček překontroluje kontrolní dráha x.The device for measuring and controlling the number of stroke rollers of the invention, according to the invention, operates as follows: When rolling a new rolling stock, the number of pilgrim rollers 4 is preliminarily calculated or based on experience so that each roll surface it was rolled twice. When rolling the rolled product, the leading end of the rolled product passes very soon before the front measuring cell 1 and the rear measuring cell 2, which sends the appropriate pulses. For a given time difference, the rolled metal is moved 1 m. The computer ítá counts the number of revolutions that perform the pilgrimage rolls 4 in the same time, and the result ss on the indicator 6 «. If this is not optimal, the calculation of pilgrim rollers 4 will correct either manually or automatically. Completing the optimum speed is checked by the control path x.

Claims

943 Apparatus for measuring and controlling a racket, the impact of a pilgrim mill, consisting of measuring instruments and a computer of speed with a pointer, characterized by: that at a fixed distance (s) from the warp rollers (4) in the direction of the rolling track, a measurement path (x ^) is defined, delimited by the front measuring member (1) and the rear measuring member (2), which are connected to the computer / the number of revolutions of the pilgrim rollers provided with an indicator, the at least one equally arranged control path is located at a selected distance from the measuring path.