CS227356B1 - Drive of sheet-fed rotary for multicolour printing - Google Patents

Abstract

A multicolour rotary sheet printing machine comprises printing units connected with one another through a closed wheel train which is connected through at least two power take-off locations with a drive train (15) extending parallel to the wheel train. Resilient couplings (20) connect the drive train (15) with the wheel train at the power take-off points. The resilience of one of the resilient couplings (20) is greater than that of the or each of the other resilient couplings (20). <IMAGE>

Description

6ΰ

Hassanze z3oópeTeHHH

ΠρΕΒΟΛ ΛΗΟΤΟΒΗΧ pOTWÍOHHUX MSIUZH JW MHOrOKpaCOZHOÉnenaTE OÓJiaCTE ITOEMGH6HHH Ζ300ρ6ΤΡΗΖΖ H3odpeTeraie nacaeTca npzBona zzctobhx poTannoHHHX ManBHjyia MHorozpaconnoz nenaTH y κοτορΗΧ nenaTHae οβκΐίζκ Coe-jxhhshh ppyr c flpyroM nepe3 3aMKnyTyio KzneMaTznecKyio penznepepanz, 'zoTopan cBasana no KpaŽHeS Mepe £ ByMH MecTawnpHJio &amp; ehhh chjih c ΚΗΗθΜΗΤζηθοκοζ Pennie npzBopa, napazzezB-ho οββββηηομ c KZHeMaTznecKoz penBio nepepanz.

XapazTepzcTZKa ζ3ΒβοτΗΗΧ τθχηηρθοκζχ peineiatfí Κ3Ββ.0ΤΗΗ ΠρΗΒΟΡΡ JIHCTOBffiC ρΟΤβρηΟΗΗΣίΧ ΜΡΙίΙΗΗ Α1Ί ΜΗΟΓΟ-KpacoHHoS nenaTH and noczepoBaTezBHHM pacnojiosenseM not HaTHEK οβκρζζ, κοτορΗβ πρζΒορητοη b pBzseHze nepe3-3aM KHyTyro KZHeMaTznecKyio Penn zoTopan well Kpannen Mepe dog-MP jiectqmz npooseffiin chjih cnnsana c KHHeMaTEpecKoS pennioMOTopHoro npzBopa zpyinez napazjiezLHO KHHeMaTznecKož · penznepepanz, η κοτορηη ζμθθτ czzn orpanzazTezez nl y »- 2 - μθοτ irpiuiojxeHHH UIH C, η-i ^ orpararníTejM MOMeiíTa Bpau eHHHb κηηθμητηηθοκοη dumb npHBOjxa, mni orpamnemíe MOMeHTaBpameHnn η gamma -I μθοτ πρκποκθΚΗΗ ceuih προκοχο ^ Ητ μηγκοnocpefíCTBOM οβηβη KHHeMaTinecKpK ιχβππ nepe ^ ann c KHHeMa-TxnecKOH ixemio npHBOfta, Te npyacHH c πομοιπηιοn-I orpainraHTejiefi. MOMeHTa BpameHHH jxocTuraiOT1: TaKoropacnpe ejieHHH moiuhocth Ha ^ OT ^ ejiiHtie nenaTHae οθκιχκΗ, htoB 39MKHyT0H ΚΗΗΘΜΗΤΕΗΘΟΚΟΗ ΐχβΠΗ, KOTOpaH ΟΟΘχξΗΗΗΘΤ ΠΘΗΗΤ- 'HUS ΟΘΚΗΗΗ JXpyT G ftpyTOM, ΒΟΘΙζΠ # npOHGXOflHT KOHTaKT NPO-φοη 3yóa b ojxhom HanpaBJíeHHH (dd 112,389).

He ^ OCTaTKOM ΤΗΚΗΧ ΠρΗΒΟβΟΒ HBJIHeTCH TOs ΗΤΟ ΗΘΟΜΟΤΡΗ Hajxe $ nHnpoBaHHirfi KOHTaKT προφιυΐΗ 3yóa ποηβχηιοτοη KOJieóaHHH; Βθ3Ηΐ £ Κ3ΐοΐφίθ b pesyjiBTaTe HeH3óesHHX ohmóok 3AU; enjieHHH OHOCIHÓOK, BH3BaHHHX ΒρΟΤΧΘΗΗΘΜ BaJIOB H K0JI6C, ΚΟΤΟρΗΘ ΠΘρΘ jxaiOTCH-Ha iwwph.

Bcjie ^ cTBíe stoto eojin paccMaTpHBaTB not thyio Maimmy kokMHoroMaccoByio cucTeMy, ποηβχβώοτοη Mesyxy οτπθλβηημη Macca-mh, T.e. iwwípaMH h óapaÓaHaMH, KpyTrniiHLie λβηηθηηη. 03-3a sthx Memajoímix KOJiedaHHfi hohbjlhiotch ksk nepenTOHHHeonnidKH npH nepe ^ ane jehotob Mes ^ y iWHHnpaMH h apapáoaHSMHη τδκκβ HaKaTHHS hojioch. 3th Meniaraume KOJiedaHHH οκββηβηιοτ — ch ooodeHHo HeÓJiaronpnHTHO Torsa, Korjxa nacTOTH B03dy? cymeoTByeT pesoHanc.

3th HeflocTaTKH hohbjihkitgh noTOMy, hto nepe ^ana ycrnina otKHHeMaTHHecIt is not npuBOfla Ha is not, nepe ^an Bcer ^ and npoHOXO-ΛΗΤOe3 ΜΗΓΚΟΗ CBH3H, ΒΟΕΘβΟΤΒΗHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHe ΟτηοοητθλβηοpacnpesejieHHH moiuhocth τθκηθ npiíBojiH oÓHapyjKHBaíOT τοτ ηθ-HOGTaTOK, HTO TOJILKO NPH MHHHMajILHOH HOTpedHOCTH HeHaTHOSMaiUHHH B ΜΟΜΘΗΤΘ BpanieHHH ΠρΟΧΟ ^ Τ MQJIHK CHJIOBOH HOTOKnepe3 KHHeMaTinecKyK) ηθπβ NEP-ann> Tax CSC ογρβηηηθηηθMOMeHTa BpamemiH hjlh nI orpaHHHHTejiefí μομθητβ BpameHHH - 3 - SOJUkho óhtl BHdpano Tas HTodti Tasse πρπ Majie & eHH ποτρβό-HOCTH B ΜΟΜΘΗΤ ΗΙΙΐρΗΙΙΐ, ΘΗΗΗ OdeCIieHHBaJICH 0KH03HaHHHH yπροφιυΐΒ 3yda. ^ EPES MECT npHjioaeHHH chjih c orpaHHHHTejiH-MH MOMeHTa BpameHHa Bcersa nosaeTGH ποοτοηηηηη μομθητ Bpa-iqeHHa Torso Kas μομθητ BpameHna npeBHUiaioiqiífi: MHHHMajiBHyionOTpeÓHOGTB B ΜΟΜΘΗΤΘ ΒρΗΒ, βΗΚΗ, ΗΘΙφΚΜθρ, ΠρΠ yBejniHeHHHHHCJia οόοροτοΒ, nepeHocHTCH nepe3 MECT npmioaeHHH chjih, ftJIH ΚΟΤΟρΟΓΟ ΗΘΤ 0ΓρΒΗΙΓΏίΤ6Χ3 MOMeHTa ΒρθΐηβΗΗΗ . BCJieSCTBHH 3ΤΟΓΟ., ΜΟΜβΗΤ ΒρΗΐηβΗΗΗ, ΚΟΤΟρΗΗ ΠβρβΗΟΟΗΤΟΗnepe3 KHHeMaTHHecKyío ιχθια, noBanaeTCH He nponopuHOHajiBHo, and nporpeccHBHO, Tas, htoHoHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeH 3tot HesocTaTOK mojkst ycTpaHHTLCHjw.il soporHM h cjiokhhm peryjiHpoBaHHeM.

IfejiL H3odpeTeHKH IíeJILK) H30dpeTeHHH HBJLHeTCH, Η3ΗΤΗ irpHBOS C ΠΟΜΟΙΠ, ΒΚ) κοτοροpo H3deraE0Tca HapyiiieHHH nepesaaK nenaTHiix jihctob Hasece H-HHH KpaCKH, ΚΟΤΟρΗΗ 9K0H0MHHH0 Hp0H3B0SHTGH, He3HaHHTejIBH0noffBepraeTCH H3H0cy ^ ii0BpejKsaeM0CTH.

3asana H3odpeTerotH 3asana H30dpeTeHHH 3aKjnoHaeTCH b ηθχοηήθηηη npuBOsa, npzκοτοροΜ socTHPaeTca οπτημθλβηοθ pacnpesejieHHe moiiíhocth bijejiax ποοτοηηηογο, onpesejieHHoro κοητηκτβ προωκτίΗ 3yda bKHHeMaTEraecKoS hay h KOJiedasna, κοτορπβ noasjímoTCH b pe3yjiLTaTe HeH3desHux omzdOK 3AN; enjieHHH hjih onnídoK, κοτορπβB03HHKaiOT b pe3yjiLTaTe BpaseHHH BanoB h sojiec TAS otčhjib -TpOBHBaBTCH, HTO OHH Ηβ Hepe £ afflTCH Ha HHJIHHSpWH dapadaHH.

H3jioaeHiie gwiogth H3odpeTeHHH

CorjiacHo H3odpeTeHiro 3TA 3asaaa pemaeTca τθμ, HTO b KassoM ΜβΟΤβ npHJIOSeHHH CHJIH B ΜβΟΤβ CBH3H ΚΗΗβΜΗΤΗΗβΟΚΟΗ ΓζβΠΗ - 4 - npzBoaa of iíeiL &amp; io nepezaz pacnojicmeKti TopczoHHue οτβρικΗθΒυβnpyJKHHH, ΠρΖΗΘΜ ΚΟΟφφΖΗΖΘΗΤ 3OCTK0CTZ OflHOH Z3 TOpCZOHHHXCTepsHeBHX npymH, dozLiue ηθμ κοθφφζιςΗθΗτ Ηβοτκοοτζ KaawozZ3 JípyTHX npyHHH. TopCZOHHaH ΟΤθρΖ-ΕΗΘΒΘΗ HpyXZHa C dOJILIIIHMκοθφφΗΐχκθΗτοΜ aecTKOOTH pacnojiojKeHa ra Ha nepBOM, hjih Hanocjie ^ HeM Μβοτθ npzzokenna czjihono b HazpaBJioHz.

TopCHOHHHe ΟΤβρΧΗΘΒΗΘ npyKZHH BHIIOJIHeHHUe TaK, FROM TO ΚΟΖΘ -dazzn dojiLine I γη; oT $ njiLTpoBUBaw; Tca. Pa3θύρθΤΘΗΗΘ ΗΘ OrpaHZZHBaeTGH HGn0JIL30BaHHeM TOpCZOHHHXCTSpSÍHGBHX HpyHHH jyiH CBH3Z, HO OHO OTHOCHTGH paBHHM evaporate-30M κ SKBHBajieHTHHMpPmHpPmHpPmPpMhpPmHpPmHpPmPpP. Η3θόρβτθΗΗ &amp; ι npocTefmiHM odpaaoM £ 0CTzraeTCH pacnpenejieHzeMOnjHOCTH JW OTftejIBHHX nezaTHHX ΟΘΚΒΖΖ, ΚΟΤΟρΗΘ BiI3íffiaE0TonpesejieHHHH, hogtohhhhz KOHTaKT npomzjiH 3yda from κροΜθ το-γο, cnocoócTByíOT Tomy ZTodu Meuiaioiw KOJiedanza ηθ zepe- ^ asajizcL Ha ι # υιΖΗ £ ρΗ of dapadaHH, noTOMy ZTO BGH gbhbl kh-HSMaTHHGCKoz zenz npzBOfla c zeniio nepezazz coBepniaeTCH reader KOJiedaHHH. H3odpeTeHzeM zocTzraeTCH to, zzjzil MZHZMajiiHaz zojih moihohocth nepeHoczTcz zepe3 κζηθμητζ-zecKyio zeni;

HpzMep ocymecTBJíeHzz z3odpeTeHzz H3odpeTeHze odT> HCHHSTCH Ha cjiezyiozeM npzMepe nozpodHee.

Ha OTHOGHiqeMOH and HeMy zepTe ^ ce noKaaaHo: Φζτ I - cxeMa npzBoza jizctoboz οΦοθτηοζ ροτζζζοΗΗοζ μζιιιζηη

ZZiz zeTzpexKpacozHOz nezaTH Φζτ. 2 - cxeMa npzBoza nezaTHoz ceKzzz c pemenzeM corzacHo Z3odpeTeHzro of 5 ΦΗΓ. 3 - KOHGTpyKTHBHtM BapHaHT OCymeCTBJeeHHH ρβΙΙΙβΗΗΗCOIBiaCHO Η300ρΘΤΘΗΗΚ)

Handojiee ββκηηθ η 3HaHHTejiBHtie hjih Η3θόρβτβΗΜ θλθμθητηnenaTHofl θιπηηη oóbhchbqotcb corjiacHo Φηγ. I Ha npuMepexona jihctob. YjioseHnae b caMOHaKJiane I southct nepo3 npo-ΜθκγτοΗΗΗΗ ctoji 2, KaHaxwiSchPrpaHPo 3 h HaKJia ^ HoSdapadaH 4 nonagajoT Ha nenTHini i # unmflp 5 not God notTHOHceKHHH. ^ Epe3 H3odpaseHHuS KpacoHHHH aimapaT Kpacna Hepe3ŽOpMHUH IHiHHHSP 7 Η ΟφΟΘΤΗΗΗ IIHJIHHHP 6 ΠΟ, ΣφθΤΟΗ JIHCT Ha, Ha HaxoflHiwcH nenaTHOM ipwiHflpe 5 nepe3 nepeHaTOHHHe dapadaHH 8 jihct TpaHcnopTHpyeTQH Ha cjienyioiqHH nenaTHUH ιρυππρρ5 h neHaTaeTCH cjienyiomeH KpacKOH. 3aTeM, Hepe3 bubohhoh da-padaH 10 jihct TpaHcnopTHpyeTCH at 9h tsm ymiaflu-BaeTca on CTormy II. ITepenana jihctob c CanaiomerocH cooppaHaepa 3 no βηβοαηογοtíapadana 10 ocymecTBíHeTCH 3axBaTaMH, κοτορκβ pacnojioseHHa nenTHEEx HjuiHHflpax 5 h dapadanax 4, 8 hapadanax 4.

KanecTBO nesa ™ chjilho 3Qbhcht rpm tohhocth nepenanH jihctobTaK HTO HeodxonHMo, HToda προφοΗ 3ydoB 3ydHaTLK Kojieo 36.40 dapadaHOB 4, 8 η πθηβτηηχ ιβππϊηπροβ 5 KOTopne odpaayiOTTán Ha3KBaeMyio 3SMKHyTyK> κηηθμβτηηθοκυιο iíem> 12 BcernanpBJíeraiOT ojihom b h is about HanpaBJíeHHH N pyr npyny κ, TeHe flOJisHa noHBJíHTBCH nepeMena hjih otxoh προφιυΐΗ 3yda. Toda ocymecTBHTL one hundred TpedoBamie, npiuioseHHe myiBot, n; ejiBHue nenTHue οθκιτηη ocyinecTEJineTCH tbk, hto Ha nep-Byio, b HanpaBJeeHHH chjioboboHoHoHoHoHoHoHoHeHoHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHeHe EeHcnojiL3OBaHHafl nacTL mymcth, nepenaeTcn nepe3KHHeMaTHHecKyio not, 12 Ha cjienyioníHH ηθηβτηηη hhjihhhp ·

Otot ηρΗΗηκπ peajiH3yeTCH npoxojvi ot nenTHofi οθκιχκη κ ne-

naTHOH oeKBHH, and ημθηηο Tan, hto HaHHHaHCnepBOH not found θκηηη h ho nocjieHHeH not found ceKnHH Bcerna cymecTByeT ch

jioboíí ΠΟΤΟΚ, JIosHpoBKa npnjioseHHOH mouíhocth ocyiiiecTBJLBeTCH - 6 - * iepe3 τοροποΗΗΗθ GTepHHeBhie NPY ^ IHH 20th Ochobhoh Bar 15npHBOfíHTCB HSH30ÓpaJKSHHhIM flBHTaTeJieM Ηθρβ3 ΙϋΙΗΗΟρθΜβΗΗΟΗihkhb 16th Ha nepBOM MECT ηρκποκθΗΚΗ CW 17 (not nepBaa • qaTHaji cewiH) nepe3 ixoHHíipoByio inecTepino 28 nyxHHApoByiomecTepHio 29 CTynsHB κοηηηθοκηχ KOJiec 30 η i # £ uiHH poByK) NEP-31 mecTepmo AETC μομθητ BpameHrca Ha npHBo # Hoe KOJieco 32. IIpHBOftHoe KOJieco 32 οβηββηο KHHeMaTHHecKHM 3ajwKa ΗΗΘΜ-O TOpCHOHHOfi ΟΤθρΗΗΘΒΟΗ ΠργΣΟϊΗΟΗ 20 ΚΟΤΟρΟΘ JjpyTHMkohuom οβη3Βηο about 33 TpyóKoči 34. TpydKa 34 coe ^ HHeHa c bo í í of of of of í í í í í nena nena nena nena nena 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. -ΟΗΟΗΗΟ® ΟΤβρΒΗΘΒΟΪί npy ^ oiHa 20 ποληοοτβη #eficTBOBa) and KHKφΐυΐΒΤρ KOJieÓaHHH.

CyinecTByeT tarace 3 ^ ECB He npeflCTaBJíeHHan, bo3Mojkhoctlcoe ^ HHéHHa MejKfly topchohhoh npyoHoS 20h nenaTHHM hjdihh-BPOM 5 BHnOJIHHTB Ha ΠρΟΤΗΒΟΠΟ-ΠΟΚΘΗΗΟΗ ΟΟβΒΟΗ ΠΙΘΗΚβ 35 CTO-poHe nenaTHoro zMKHHjxpa 5 TSK HTO TopcHOHHaa CTEP ^ esannpysHHa 20 μοζθτ βηποληητβοη ληηηηθθ η οοοτβθτοτβθηηο θτο -My dyneT μηγηθ.

OceBaa ineŘKa 35 ácecTKO cBH3aHa c hjuihhapom h 3ydHaraM koji com κοτοροθ othochtch κ KEHeMaTHHecKOH dumb HEPES ^ H 12 hHaxosHTca b 3AU; eiuieHHH c 3yónaTt> i KoaecoM ÓapadaHa 40 NEP-saTOHHoro dapadana 8 κοτοροβ τβκκθ othochtoh κ κηηθμβτη-ηθοκοη Henu NEP ^ ami 12. Tpyone 34 ynopaMH 38. Mojkho η οτκθββτβοη otnoBOffKOB 37 hr ynopoB 38. ΠρπΗίίΗπ ββϋοτΒΗΗ 3a2C7noHáeTCH b cJiejxyioineM: corjiacHo τθχηο- jiorircecKOMy Tpe. htoóh npocium 3yooB 3ydHaTtK End 3aMKHyTofi KHHeMaTinecKofi silent. neepe ^ ajni 12 Bcerjia onpejie- 7 - jieHHo npHJierajiH, CHaHajia, Haflo οηHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHoHo

Pa3Mepu ochobhopo Baňa BuópaHu Tan HTO ero Hyflo οηητβτβKeCTKHM ΠΟ OTHOIIieHHK) To TOpCHOHHUM ΟΤβρίΚΗβΒΗΜ npyKKHaM 20.Korfla OCHOBHOH Ban 15 npHBOflHTGH nepe3 ΚηΗΗΟρβΜΘΗΗΗΗ UIKHB16 hq H30ÓpajKeHHUM flBHra.TejieM, it τοροΗΟΗΗΗβ οτβρΗΗβΒΕίβnpysHHH 20 KajKfloíí nenaTHOH οβκιρπί nepe3 OTyneHB ηηηηηαρη-necKHx ineoTepeH 28, 29, CTyneHB κοηηηθοκηχ 3yonTHx End 30 h CTyneHB iflmHHflpinecKHX nieoTepeH 31, 32 οκρρηι-BaJOTcn Ha OflHy h Ty. with BeniríHHy.

TopcHOHHHe CTepsHeBiie npysHHH 20 oTflenBHux nenTHux cen-HflH-pa3JIHHHiie ΚΟδφφΗΐχΗβΗΤΗ SeCTKOCTH, HTO, HanpHMep, peajiH3yeTCH pasmmHiiiM flxayseTpaHH. B caMOM κοοτοΜ cnynae CTepsHeBaa nnysuna 20 nepBoii ne-naTHOH ceKiflin ημθθτ óoflBumn κοοφφηηΗβΗτ κβοτκοοτη ηθμKO3 $$ HIfl [eHTH SeHKHxPΟΤHxSΟΤKΒΗxxΟΤfHxSΟΤKxHΟΤΟΤfxHΟΤCTfxxHΟΤΟΤfxx Tann odpaaoM πρκ paBHOM cKpymBa-HHH Bcex TOPCHOHHHX ΟΤβρίΚΗθΒΗΧ HpyjKHH 20 B nepBOH nenaT-Ηοϋ ΟΘΚΙξΗΗ - nOHBflfleTCfl ÓOflBUMŽ ΜΟΜΘΗΤ BpafleHUH, ΗΘΜ Bflpyrnx nenaTHiK ceKiflwx TAS HTO H3Óhtok Μοπηοοτη on-npaBJLseTcn nepe3 KZHeMaTircecKyio neiiB c nepBofi πθηβτηοηceKiflm nepe3 BTopyio η τρβτΒίο Ha neTBepTyio nenaTHyn CEK -ifloo h stem odecnenHBaeTCH τοηηηη, ποοτοηηηο οαηηβκοβημΚΟΗΤΘΚΤ ΠροφΗΗΗ 3yÓ0B. Πρη ΠΟΒΗΠΙβΗΗΗ HHCJia OdopOTOB ΟΤΗΟΕΘΗΗβ IIOflaHHHX MOflHOCTefiB OTfleJIBHHX ΠΘΗΒΤΗΒΧ ΟΘΚΙΧΗΗΧ OCTaeTCH OflHHaKOBHM, T3K HTOHanpaEJieHHHH nepe3 KHHnMnnPnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn OflHaKo Tansebo3mosho yBejnraiTB pa3Mepa topchohhoh cTepsHeBOH npysHHH 20 nights not found thon οβκΐίο. B 3tom cnynae chaoboh ποτοκ peBepcHpyeTon b 3aMKHyTOH kh-

HeMaTimecKOH penn, T.e. oh npoxoflHT o nooneflHen nenTHon ceKHflH flo nepBofi neHaTHoíi ceKifl-m, OflHaKo.η b θτομ onynae - 8 - odHeHBaeTC.fi τοηηηη, ποοτοηηηοοο οη,

Tanne B03M0JKH0, HanpHMep, sjlh πητηκρβοοηηοη nenaTHOH wa-iuhhh, 'Hanóojiee CHJiLHyio TopcHOHHyio CTepjKHeByio npyony 20οοποαηηηητβ cpesHen nenaTHOH οθκιχΗΗ, oshh chjioboh ποτοκHpOH3BOflHTB B HanpaBJíeHHH ΗβΤΒβρΤΟΗ H ΙΙΗΤΟΗ ΠβΗΒΤΗΟΗceKBjíH oflHH h b h HanpaBJíeHHH BTopofi nepBOH nenaTHOHCeKIÍHH ·

It is known to have been able to do this with 3betaBpa3Mepa Bcex. topchohhhx cTepnHeBux npywn 20 c τθμ htoóh drawn, EME óojiee hh3khm chjioboh ποτοκ nepe3 3aMKHyTyio κηηθμητη-necKyio Nenni nepesaHH 12th Oshana BamHI, HTOÓH BBeseHHan timers-hoctb T3K pa3flejiHJiacB well cTyneHHM b otouh ycTaHOBJíeHHOMHanpaBJíeHHH, T.E. o nepBOH &amp; o nocjiesHen neOHOH cKnjnihjih c nocJieftHen s nepBOH neOHOH οθκιβϊη ^ ητο Bcersa ecTLH3óhtok moiuhocth jyiH KHHeMaTHHecKofl not neesess 12, ΚΟ-οepaeHePeBeHePeHe. TaK Kan πρπBHdope pa3MepoB topchohhhx CTepnHeBtix npymiH 20 BcUkho

JIHUIB ΟΤΗΟΙΙΙΘΗΗβ, TO pa3MepH Bcex TOpCHOHHHX CTepjKHeBHX npyKHH BHÓHpafOTCH so HTO KOJiedanHH óojiBine '1 m-οτφιυΐΒτρο BtmafOTCH h BCE βηοοκοηβοτοτηηθ HH3KonacTOTHHe h · n noMexzκηη8μβτηηθοκοη; eiiBio iipneosa 14 He nepesaiOTCH nHJiHHspaM hóapaóaHaM. B pe3yjiBTaTe socTHraeTcn HaHecemie Kpac-KH C TOHHOH npHBOflKOH H 0β3 HapyiIieHHH. ΘΟΤΟμΘΟΤΟ TOpCHOHHHXΟΤθρΚΗθΒΗΧ npyHHH MOJKHO HCnOJIB3OBaTL · H 3KBHBaJI6HTHO £ θΐΐ-CTByroííHe cpescTBa, Tanne, HanpHMep, κηκ ynpyrne My $ TH.

TopcHOHHHe CTepjKHeBHe npynHHH 20 hjih ynpyrae mypro hjihspyrae bboshtch KasmoM Ha H3 μθοτ πριυιοηβΗΗΗ chjih 17th Men-sy κηηθμβτηηθοκοη: nennio npHBosa 14h nepesanen 12th $ 0WJia H3odpeTeKgfl first ΠρΗΒΟΑ JIHCTOBUX ρΟΤηίξΗΟΗΗΗΧ.McUHHH flJLH MHOrOKpaCO HOHnenaTn ^ y κοτορκχ nenaTHne ceninni coennHeHn N pyr cApyroM nepe3 39MKnyTyio KHHeMaTHnecKyn) ΐζθΠΒ nepenanH, KOTopaa cBH3ana well KpanHen Mepe jwmb μθοτειμη npiuiose-HKH chjih c KHHeMaTíFíecKofí neiiBio npHBOfla, napajmejiBHo CBH '7 3aHHOH c KHHeMaTiBíecKOH nennio nepenann, OTjnrnaioiiBtKCHtsm, HTO b MecTax npmiojKeHHH chjih (17) pacnojioaeHU τορ-CHOHHue npyiKHHH ( 20) jvih cbh3H KUHeMaTEraecKon peimnpHBOAa (14) c nenBio nepenaw (12) πόηηθμ κοθφφηιχΗθΗτHeCTKOCTH OJÍHOH H3 TOpCHOHHHX ΟΤθρΚΗΘΒϋΧ npyjKHH (20) ÓOJIBUie ΚΟθφφΚφίθΗΤΒ JKeCTKOGTH KanflOH H3 fípyTHX TOpCHOHHHX ΟΤβρΖΗΘΒΗΧ IipyMH (20). 2. The term No I, OTJuraařoiwiCH τθμ, hto TopcnoHHaeοτορΗΗβΒΗθ npyzHBH (20) KΠΟΛΗβΗΗ τβκ, ητο KOJieÓaHHHBiffiie I m ΟΤφΟΒΤρΟΒΗΒβίΟΤΟη. 1í>

AgHQTaiIKH

PteodpeTeHiie KacaeTO H npHBCfla jihctobhx poTannoHHHx · MaunmΑ7Μ MHoroKpacoHHoS nenaTU y κοτ.ορκχ nenaTHLie οεκιχο Coe-Ληηθηη flpyr c spyroM nepe3 3aMKHyTy® KHHeMaTHHecKy® ιί, θπβnepe ^ ami řcoTopaa, π, βυμη MecTaMH.npmiojKeHHH ohjih well KpalHefíMepe CBaaaHa c 'KHHeMaTinecKoií εθιιβιο npiiBOfía, npoxojOTennapajuiejiiHo κηηθμητηήθοκοε nenH not written. B ocHOBy H3ooppe6HKH nojioaceHa 3aj], ana ηθητη npHBOjx, y ko-Toporo .nocTHraeTcn onTHManBHoe pacnpeneenhiie modihocth bi ^ ejiax nocTOHHHoro onpefaTeKeKeTaTeKeTeKeTeKeTeTeTeKeTeTeTeKeTeTeTeKeTaTeTaTeTeTeTeKeTeTeTeTeTeTeTeTaTeTeTeTe nepesan jihctoblk poTannoHHw: MaiíMHjyin MHoroKpaconHOTE FIND.

CorJiacHO Ε3θόρβτθΗΗΐο, 3TA 3.a £ ana pemaeTCH τθμ, HTO b KajKflOMΜΘΟΤβ ΠρίυΐΟ ^ βΗΕΗ CHJM pacnOJIOJKeHLÍ ΤΟρΟΗΟΗΗΗΘ CTepSCHeBUenpy &amp; HHH jyia nponcxoftameH cbh3E KEHeMaranecKOH n EMI npHBOjxao KHHeMaTHnecKOH therein ® NEP ^ n, πρκΊβΜ κοθφφκΐίΗδΗΤ summed-KOCTE ΟβΗΟΗ E3 TOpCHOHHUX ΟΤθρίΚΗΘΒΗΧ HpyKHH ÓOJILGie Κ09 $ φΗ-UHeHTa JKeCTKQCTH ΚΒΚζζΟΗ H3 flpyrnx TOpCEOHHHX ΟΤβρΚΗΘΒΗΧnpyjíCKH.

TopcEOHHas cTepjKHeBaa npysoma c ojojilihem κοθΦΦειϊηθητομ aecT-kocte pacnojio &amp; eHa Jindo Ha nepBOM, ehco on ποοθθ £ ηθμ μθοτθnpEJIO &HH ampHH amp &amp; eH &amp;

Claims (2)

TO PUT OUT A multi-color printing web-driven rotary drive in which the extrusion portions are connected to each other by means of a kinematic transmission chain which is connected by at least two force locations with a kinematic drive chain parallel to the k-nematic chain of the transmission, characterized in that at the forces of force / 17 / the torsion springs (20) of the kinematic chain of the kinematic chain drive are disposed, wherein the stiffness coefficient of one of the torsion springs (20) is greater than the stiffness coefficient of each of the other torsion bars (20). 2. Sheet-fed wheel drive according to claim 1, characterized in that the stiffness rod springs (20) allow damping of oscillations greater than 1 Hz. Recognized by the invention on the basis of the results of the expert review carried out by the Inventory and Patent Office, Berlin, DB 3 drawings