CS223054B1

CS223054B1 - Collapsible work platform system

Info

Publication number: CS223054B1
Application number: CS672380A
Authority: CS
Inventors: Zbigniew Puchala; Jan Surda; Julius David; Igor Hamar
Original assignee: Zbigniew Puchala; Jan Surda; Julius David; Igor Hamar
Priority date: 1980-10-06
Filing date: 1980-10-06
Publication date: 1983-08-26

Abstract

Skladacia sústava pracovných plošin pře práce na fasádách objektov v stavebníctve. Skladacia sústava pracovných plošin zhotovená z tuhých konštantných prvkov, které podvesovaním pod soba vytvárajú sústavu pracovných plošin, která je cez kyvné prvky zavesená na dvojici nosných lán, ktoré prechádzajú cez horná závesnú kladku uchytených na horizontálnem pojazde. Sústava je vybavená na bočných závěsných prvkoch otočnými konzolami š kladkami na dopravu materiálu, stabilizačnými prvkami, odvalovacími valcami.Folding system of working platforms work on building facades. Folding system of working platforms made of rigid constant elements that podvesování under the formation of a system working platforms that is over swinging elements suspended on a pair of carrier ropes, which pass through the upper suspension pulley mounted on a horizontal carriage. The system is equipped with side suspension elements with swivel consoles with pulleys on transport of material, stabilizing elements, rollers.

Description

Vynález sa týká skladacej sústavy pracovných plošin vyskladanej z jednotlivých dielov 3 možnosťou premiestňovania podlah do požadovaných výškových vzdialeností. v rámci sústavy pracovných: plošin a vybavenej doplňujúcimi prvkami umožňujúcimi úplné vylúčenie doposial' používaných klasických Turkových, lešení.The invention relates to a folding assembly of work platforms composed of individual parts 3 by the possibility of moving floors to the desired height distances. within the system of working platforms and equipped with additional elements allowing the complete elimination of the classic Turks scaffolds hitherto used.

Doposial' známe závěsné montážně lávky sú jednopodlažnej konštrukcle, vykonávajú vertikálny pohyb po ocelových lanách pomocou špeciálnych šplhacích agregátov. Moderně riešenie oplášťovania budov a priemyselných hál, otvorili otázku racionálnej montáže s vyoužitím závěsných montážnych lávok. Keďže jednopodložné závěsné lávky montážnym podmienkam nevyhovujú, niektoré pokrokovejšie riešenia sa snažia túto problematiku obsiahnutia vačšej pohladovej plochy riešiť vytvořením závěsných lešení viacpodlažných, v jednom alebo viacerých poliach v horizontálnom smsre, alebo zavěšením dvoch samostatných lávok pod soba, šplhajúcich po samostatných lanách Vo všetkých doposial¹ známých riešeniach sa využívajú speciálně šplhacie agregáty tak, že tuhost’ zavěšených lávok alebo lešenia a ich užitečné zaťaženie je prostredníctvom každého z nich prenášania do jedného prierezu visiaceho lana, t. j. pribúdajúcim počtom podlaží závěsných lávok alebo lešenia priamo stúpajú požiadavky na výkon šplhacích agregátov a ich konštrukčnú robustnost. Závěsné lávky jednopólové sa vyzná* čujú tuhým konštrukčným spojením celistvých zvislých nosných prvkov s vodorovnými prvkami pracovných plošin a závěsné lávky alebo lešenia viacpodlažné viacpolové sa vyznačujú kíbovým spojením celistvých zvislých nosných prvkov s vodorovnými prvkami pracovných plošin.Hitherto known suspension assembly bridges are of single-storey construction, they perform vertical movement on steel ropes by means of special climbing aggregates. Modern solutions of building cladding and industrial halls have raised the issue of rational assembly using suspension assembly footbridges. Since jednopodložné suspension bridges mounting conditions do not meet some more advanced solutions to try the issues raised larger viewing surface tackled by creating a suspended scaffold multi-storey, in one or more fields in horizontal smëru or suspension of two separate walkways below the room, šplhajúcich by separate ropes in all hitherto ¹ In the known solutions, especially climbing aggregates are used so that the stiffness of the suspended footbridges or scaffolding and their payload is carried by each of them to one cross-section of a hanging rope, ie the increasing number of floors and scaffolding robustness. Single-pole suspension footbridges are characterized by a rigid structural connection of integral vertical support elements with horizontal work platform elements, and multi-storey multi-storey suspension platforms or scaffold scaffolds are characterized by the articulated connection of integral vertical support elements with horizontal work platform elements.

Společnou nevýhodou stávájúcich riešení je celková robustnost ucelených lávok, alebo zvislých a vodorovných prvkov, kde nie je možné· bez výroby lávok alebo jednotlivých celistvých nosných prvkov .měnit; podlá potřeby . vzájemná vzdialenosť pracovných plošin nad sebou, pódia poižiadaviek montáže, priamo v rámci konštrukčnej sústavy pri každom jednom pracovnom nasadení, čo znižuje variabilitu ich použitia a rozšiřuje sortiment ich konštrukčných prvkov. Tiež neschopnost horizontálneho pojazdu, podlá montážnej potřeby, vedře k snahe rozšírenia pracovnej plochy aj v horizontálnom smere přidáváním dalších polí pracovných lávok, pím sa vytvára viacpolOvédešenie zavěšené lna lanách, čo zvyšuje nároky na/potřebu konštrukčných prvkov, práonosť na kompletáciu, náklady na výrobu a nedostatečná využitelnost. Na riešenie' zvlslej dopravy materiálu priamo na lávky alebo lešenia, neschopnost ich stabilizácie v mieste montáže, sposobuje poškodzovanie hotového dlela a neumožňuje vykonávat niektoré práce napr. nastrelovanie.A common disadvantage of the existing solutions is the overall robustness of the integral footbridges, or of the vertical and horizontal elements, where it is not possible to change them without the manufacture of the footbridges or the individual solid support elements; as needed . the distance between the work platforms above each other, the stage of the assembly requirements, directly within the construction system at every single work deployment, which reduces their variability in use and extends the range of their construction elements. Also the inability of the horizontal travel according to the assembly needs, in addition to the effort to extend the working area also in the horizontal direction by adding additional fields of work platforms, thus creating a multi-suspension of the suspended ropes, which increases the demands / needs of structural elements. insufficient usability. To deal with the excessive transport of material directly to the footbridges or scaffolding, the inability to stabilize them at the site of assembly, causes damage to the finished floor and does not allow some work to be carried out e.g. bombardment.

Vyšsie uvedené nedostatky odstraňuje skladacia sústava pracovných plošin podlá vynálezu vytvořená z.najmenej dvoch pracovných plošin vzájemné spojených v tuhý-celok zavesený na dvojici nosných lán a dvojici pohonných jednotiek sa vyznačuje tým,,žé pozostáva z nejmenej dvoch obdlžníkových pracovných podláh, najmenej štyroch přehradových bočných závěsných prvkov,, najmenej .štyroch ochranných zasúvacích zábradlí, dvoch otočných konzol s kladkami, najmenej dvoch výsuvných odvalovacích valcov, najmenej dvoch nastavitelných stabilizujúcich prvkov, vytvořených ako· samostatné prvky upravené pre vzájemné spojenie.v jeden tuhý rozoheratelný celok a z dvojice kyvných prvkov, kyvných medzičlenov pričom každé nosné lano je vedené cez horná závěsná kladku uchytenú na pojezdových jednotkách alebo strešných nosníkoch horizontálneho¹ pojazdu.The above-mentioned drawbacks are overcome by the collapsible working platform assembly according to the invention formed of at least two rigid-to-one working platforms suspended on a pair of carrier ropes and a pair of drive units characterized in that it comprises at least two rectangular working floors, at least four dam side suspension elements, at least four protective retractable handrails, two swivel brackets with rollers, at least two extendable rolling rollers, at least two adjustable stabilizing elements, designed as separate elements adapted to be connected to each other. intermediate element each carrying rope is guided through the upper hanging pulley mounted on casters units or roof beams ¹ horizontal travel.

Iiahké bočné závěsné prvky konštrukčnej dížky, jednoduchým podvesovaním pod seba, docielime vytvorenie lubovolných závěsných prvkov pře osadenie 'samostatných pracovných podláh, výškové osadenie pracovných podláh a tým ich variabilně prisposobenie podmienkam montáže. Tuhé bočné závěsné prvky spoločne s výškové osaditelnými pracovnými podlahami, zasávatelnými zábradliami vytvořené ako samostatné prvky sú upravené pre vzájomné spojenie v jeden tuhý rozoheratelný celok. Osadením na najvyššie situovaných bočných závěsných¹ prvkoeh kyvných; prvkov a kyvných medzičlenov docielime centrického zavesenia sústavy plošin cez dvojicu nosných lán, prechádzajúcich hornými závěsnými kladkami.Lightweight side suspension elements of the construction length, by simply hanging one below the other, we can create any suspension elements before the installation of separate working floors, the height installation of the working floors and thus their variable adjustment to the installation conditions. The rigid side suspension elements together with the height-adjustable work floors, the retractable handrails formed as separate elements are adapted to be joined together in one rigid, extensible unit. By mounting on the highest situated side suspension ¹ swinging elements; of the elements and swinging intermediate members, we achieve a centric suspension of the platform system through a pair of supporting ropes passing through the upper suspension pulleys.

Uchytením bočných otočných konzol·, s.. kladkami na závěsných, bočných prvkoeh· docielime požadovaná dopravu materiálu na . sústavu pracovných plošin alebo medzisú? stavu pracovných plošin a vonkajšiu rovinu objektu. Stabilizujúce prvky stabilizujú sústavy pracovných plošin i pre, na jnáročnejšie pracovné úkony vykonávané zo sústavy pracovných plošin. Osadením odva-. iQvacích. valcov sa docieli nastavitelné vymedzenie vzdialeností. medzi sústavu pracovných plošin a fasádou objektu. Celá sústava pracovných plošin zavesená na nosných lanách cez horné závěsné kladky, které sú osadené na horizontálnom pojazde, který umožňuje horizontálny pojazd celej sústavy pracovných plošin a tým zváčšuje variabilitu použitia sústavy plošin pre práce na fasádách objektov.By attaching the side swivel brackets, with the rollers on the hinged side elements, the desired conveyance of the material is achieved. working platforms or intermediate parts? state of working platforms and outer plane of the object. Stabilizing elements stabilize work platform systems for even the most demanding work performed from the work platform system. Fitting with the weight. iQvacích. the cylinders achieve an adjustable distance definition. between the work platform system and the facade of the building. The whole system of working platforms is suspended on the supporting ropes through the upper suspension pulleys, which are mounted on a horizontal travel, which allows horizontal travel of the whole system of working platforms and thus increases the variability of the use of the system of platforms for work on facades of objects.

Na přiložených výkresech sú znázorněné příklady skladacej sústavy pracovných plošin, kde na obr. 1 sú znázorněné prvky skladacej sústavy pracovných plošin, na obr. 2 je znázorněná vyskladaná pracovná plošina skladacej sústavy pracovných plošin, na obr. 3 je nakreslený bokorys vyskladanej pracovnej plošiny, na obr. 4 je znázorněná skladacia sústava pracovných plošin s ho223054 rizontálnym pojazdom po předsunutém profile, na obr. 5 je nakreslený bokorys skladacej sústavy pracovných plošin s horizontálnym pojazdom po předsunutém profile, na obr. 6 je znázorněný horizontálny pojazd po streche skladacej sústavy pracovných plošin, na obr. 7 je znázorněný horizontálny pojazd po atiko a streche skladacej sústavy pracovných plosin.The accompanying drawings show examples of a collapsible work platform assembly, in which FIG. 1 shows the elements of the working platform folding assembly; FIG. 2 shows a folded working platform of a collapsible work platform assembly; FIG. 3 is a side view of a stacked working platform; FIG. Fig. 4 shows a collapsible work platform assembly with ho223054 risontal travel along a forward profile; Fig. 5 is a side elevational view of a collapsible work platform assembly with a horizontal travel along a forward profile; 6 shows a horizontal travel along the roof of a collapsible work platform assembly; FIG. 7 shows a horizontal travel along the attic and roof of the working platform collapsible assembly.

Na obr. 1, ?, 3 sú bočné závěsné prvky 1 konštantnej dížky po výška opatřené určitým počtem zámkov 2 a ukončené z hornej a spodnej strany spojovacími prvkamiIn FIG. 1, 2, 3, the lateral hinge elements 1 of constant length to height are provided with a number of locks 2 and terminated by connecting elements from the top and bottom side

8. Na horné spojovací® prvky 8, tuhého bočného závěsného prvku 1, sú pevne pripripojené nosníky 5, na ktorých sú centricky zavesené kyvné prvky 6.8. Beams 5 are rigidly attached to the upper connecting elements 8 of the rigid side hinge element 1, on which the rocking elements 6 are hinged centrally.

Každý kyvný prvok 6 je vybavený dvoma závesmi pře uchytenie konca nosného lanaEach pendulum element 6 is provided with two hinges for gripping the end of the support rope

9, prechádzajúceho cez hornú kladku 10 spať k pohonnej jednotke 11, ktorá je cez kyvný medzičlen 7 připojená k kyvnému prvku 6. Nosné lano 9, opúšťajúce pohonná jednotku 11, sú odkláňacími kladkami 12 z boku upevněnými na nosníkoch 5, vedené po· vonkajších stranách tuhých bočných závěsných prvkov 1 a napínané napínacími pohyblivými závažiami 13 a svojimí volnými koncami ukotvené k pracovnej podlah® 3, Závěsné bočné prvky 1 sú vzájemné prostredníctvom zámkov 2, spojené s pracovnou podlahou 3, vybavenou záklopkou prielezného otvoru 13 a zasúvacím zábradlím 4. Zábradlí® 4 je vybavené etabilizujúcimi prvkami 14. Praoovná podlaha 3, β9 passing through the upper roller 10 back to the drive unit 11, which is connected to the rocker 6 via the pivot member 7. The support rope 9 leaving the drive unit 11 is guided on the outside by the diverting pulleys 12 fixed laterally on the beams 5. rigid side hinge elements 1 and tensioned by tensioning movable weights 13 and their free ends anchored to the work floor® 3, the hinged side elements 1 are connected to each other by means of locks 2 connected to the work floor 3 4 is provided with etabilizing elements 14. Working floor 3, β

je zo spodnej strany vybavená vysúvatelnými odvalovacími valcami 15. Tuhé bočné závěsné prvky, sú z vonkajších stráň vybavené osadenými otočnými konzolami s kladkami 17 pre dopravu materiálu. Na obr. 4, podvesovaním jednotlivých prvkov pod sebou je vyobrazená skladacia sústava pracovných plošin, pričom horné závěsné kladky 10 sú zavesené na pojezdových jednotkách 21 pohybujúcich sa po predsunutom profile 20 objektu.The rigid lateral suspension elements are equipped from the outer side with fitted rotating brackets with rollers 17 for material transport. In FIG. 4, the folding assembly of working platforms is illustrated by underneath the individual elements below one another, with the upper suspension rollers 10 being suspended on the travel units 21 moving along the forward profile 20 of the object.

Pojazdové jednotky 21 sú vzájomne spojené spojovacím tiahlom vybaveného aretáciou 22 pohybu pojezdových jednotiek 21. Komunikácia medzi jednotlivými pracovnými podlahami 3 je cez prielezový otvor 18 opatřený záklopkou a rebríkmi 19. Na obr.The travel units 21 are connected to each other by a connecting rod provided with a detent 22 for the movement of the travel units 21. The communication between the individual work floors 3 is provided with a flap and ladders 19 via the hatch opening 18.

sú horné závěsné kladky 10 zavesené na strešné nosníky 23 uložené na predných pojezdových jednotkách 24 a žádných pojazdových jednotkách 25 pohybujúcich sa po pojazdovej dráhe 26, uloženej na streche 27 objektu. Na obr. 7 sú horné závěsné kladky 10 zavesené na strešné nosníky 23, uložené na predných pojezdových jednotkách a žádných pojezdových jednotkách 25. Predné pojazdové jednotky 24 sú vedené v dráhe 28 atiky objektu a pojazdové jednotky 25 sú vedené v pojazdovej dráhe 26 uloženej na střecho 27 objektu.the upper suspension rollers 10 suspended on the roof beams 23 are mounted on the front travel units 24 and no travel units 25 moving along the travel track 26 mounted on the roof 27 of the object. In FIG. 7, the upper suspension rollers 10 are hung on the roof beams 23, mounted on the front travel units and no travel units 25. The front travel units 24 are guided in the attic track 28 and the travel units 25 are guided in a travel track 26 mounted on the roof 27 of the object.

Skladacia sústava pracovných plošin podlá vynálezu vytvára stavebnicu určitých rovnakých a opakovatelných prvkov, ktoré podvesovaním pod sebo vytvárajú skladaciu sústavu pracovných plošin.The collapsible work platform assembly of the present invention provides a kit of certain identical and repeatable elements which, by hanging below one another, form a collapsible work platform assembly.

PREDMETSUBJECT

1. Skladacia sústava pracovných plošin vytvořená z najmenej dvoch pracovných plošin vzájomne spojených v tuhý celek zavěšený na dvojici nosných lán a dvojici pohonných jednotiek vyznačujúca. sa tým, že pozostáva z najmenej dvoch obdížiukových pracovných podláh (3), najmenej štyroch přehradových bočných závěsných prvkov (lj, najmenej štyroch ochranných zasúvacích zábradlí (4), dvoch otočných konzol s kladkou (17), najmenej dvoch výsuvných odvalovacích valcov (15), najmenej dvoch nastavitelných stabilizujúcich prvkov (14) vytvořených ako samostatné prvky upravené pre vzájemné spojenie v jeden tuhý rozoheratelný celok a z dvojice kyvných prvkov (6) kyvných medzičlenov (7), pričom každé nosné lano (9) je vedené cez hornú závesnu kladku (10) uchytenú na pojezdových jednotkách (21) alebo strešných nosníkoch (23) horizontálneho pojazdu.A folding assembly of work platforms formed of at least two work platforms connected to each other in a rigid unit suspended on a pair of carrier ropes and a pair of drive units characterized by. characterized in that it comprises at least two recirculating working floors (3), at least four dam side suspension elements (11j), at least four protective sliding rails (4), two swivel brackets with a roller (17), at least two telescopic rollers (15) , at least two adjustable stabilizing elements (14) formed as separate elements adapted to be joined together into one rigid, playable assembly and from a pair of swinging elements (6) of the swinging intermediate members (7), each supporting rope (9) being guided through the upper suspension pulley (10) ) mounted on the travel units (21) or roof beams (23) of the horizontal travel.

2. Skladacia sústava pracovných plošin podlá bodu 1 vyznačujúca sa tým, že ku kyvnému prvku (6) uchyteného na nosníku (5) bočného závěsného prvku (1) je v jeho jednom závese uchytené nosné lano (9)2. The working platform collapsible assembly according to claim 1, characterized in that a support cable (9) is fastened in one hinge to the pendulum element (6) fixed to the side member (5) beam (5).

Claims

Fig. 5 is a side elevational view of the stacking system of work platforms with horizontal travel on the forward profile; Fig. 6 is a horizontal elevational view of the roof of the folding system of work platforms; Fig. 7 is a horizontal view of the attic and roof of the folding work platform system. 1, 3, the side hinge elements 1 are of constant length to a height provided with a number of locks 2 and terminated from the top and bottom by connecting elements 8. On the upper connecting elements 8, the rigid hinge element 1 are rigidly attached beams 5 on which the rocker elements 6 are hinged. Each rocking element 6 is provided with a yoke hinge for attaching the end of the carrying rope 9 passing through the upper pulley 10 to the drive unit 11 which is an annular member 7 connected to the rocker element 6. The supporting rope 9 leaving the drive unit 11 is a side deflection pulley 12 attached to the beams 5 extending along the outer sides of the rigid side suspension elements 1 and tensioned by the tension movable weights 13 and their free ends. anchored to the working floor 3, the hinge side elements 1 are interlocked by means of locks 2, connected to the working floor 3, with a flap The handrail 4 is provided with stabilizing elements 14. The working floor 3, 8 is provided with pull-out rollers 15 from the underside. Rigid side-hinged elements are provided with recessed rotary rollers from the outer sides. with brackets 17 for transporting material. Referring to Figures 4, 5, the folding arrangement of the working platforms is shown by underlaying the individual elements, the upper suspension pulleys 10 being suspended on the traveling units 21 moving along the advanced object 20. The traveling units 21 are interconnected by a connecting rod provided with a lock 22 for the movement of the traveling units 21. The communication between the individual working floors 3 is via a hatchway 18 provided with a flap and ladders 19. In FIG. 23 mounted on the front travel units 24 and no traveling units 25 moving the tracking track 26 mounted on the roof 27 of the object. In Fig. 7, the top hinges 10 are suspended on the roof girders 23 mounted on the front travel units and no traveling units 25. The front travel units 24 are guided in the track 28 of the building attic and the traveling units 23 are guided in a track run 26 stored on roof 27 object. The folding assembly of the work platforms of the present invention provides a building block of certain similar and repeatable elements which, by underflooring, form a folding arrangement of working platforms. OBJECT

A folding assembly of a working platform formed of at least two working platforms connected together in a rigid assembly on a pair of carrier ropes and a pair of drive units characterized. is thus composed of at least two rectangular working floors [3], at least four lattice side suspension elements (1), at least four protective sliding rails (4), two rotatable pulley brackets (17), at least two extensible rollers (15) , at least two adjustable stabilizing elements (14) formed as separate elements adapted to be interconnected in one rigid, detachable unit and a pair of rocking elements (6) of swinging intermediate members (7), each supporting cable (9) being guided over the upper hinge a pulley (10) mounted on the traveling units (21) or the horizontal carriers (23) of the horizontal carriage.

2. The working platform folding system according to claim 1, characterized in that a supporting rope (9) OUTLETED through the upper one is attached to the swinging element (6) attached to the beam (5) of the side suspension element (1). the suspension pulley (10) is mounted on a drive unit (11) which is connected via a pendulum member (7) in the second hinge of the swinging element (6), the beam (5) provided with the pulley (12) of the supporting rope (9) with a hanging tensioning movable weight (13), the end of which is fixed to the lowest situated working floor (3).

The folding assembly of working platforms according to items 1, 2, characterized in that the two rigid suspension elements (1) are a simultaneous floor railing of the floor (3) provided with an iron opening (18) and ladders (19) for transfer between individual working floors (3).

4. A folding assembly of working platforms according to items 1, 2, 3, characterized in that the horizontally traveling unit (21j) is interconnected by a connecting rod saretting (22) the movement of the traveling units (21) stored on the advanced pro-file (20).

5. A folding assembly of working platforms according to items 1 to 4, characterized in that 223054 of the upper suspension pulley (10) is suspended by the beams (23) of the forward and no travel units (24, 25) moving along the track (26, 28). ) placed on the roof of the object (27).

6. The folding system of work platforms according to items 1 to 5, characterized in that the female rigid suspension elements (1) on both outer sides are fitted with rotary brackets (17) with rollers for conveying the material. 4 sheets of drawings