CS221124B1

CS221124B1 - Associated Front and side straightening devices for printing machines

Info

Publication number: CS221124B1
Application number: CS704081A
Authority: CS
Inventors: Pavel Papirnik; Rudolf Ruder
Original assignee: Pavel Papirnik; Rudolf Ruder
Priority date: 1981-09-24
Filing date: 1981-09-24
Publication date: 1983-04-29

Abstract

Podstata vynálezu spočívá v tom, že Sdružené čelní a boční ndvoací zařízení sestává z těles čelních dorazů, na kterých jsou uchyceny vodicí segmenty, přičemž uvedená hřídel je uložena v bočnicích stroje. Tělesa čelních dorazů jsou opatřena čelními rov- nacími plochami, přičemž vodicí segmenty jsou opatřeny rovinnými ploškami. Vnitřní vzdálenost rovinných plošek je shodná s šířkou formátu potiskovaných archů.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is based on the fact that the coupled end and side gripping device consists of end stop bodies on which guide segments are mounted, said shaft being mounted in the sides of the machine. The end stop bodies are provided with face straightening surfaces, with the guide segments having flat faces. The inner distance of the planar faces is the same as the format of the printed sheets.

Description

Vynález se týká sdruženého čelního a bočního rovnacího· zařízení tiskařských strojů u vykladačů, zejména u archových tiskařských strojů.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a combined front and side straightening device for printing presses at unloaders, in particular sheet-fed presses.

Archy vyváděné z tiskové stolice jsou unášeny chytačOvým systémem řetězového vykladače. Nad vykládacím stolem, po uvolnění z chytačoivého systému, klesají archy na vykládací stůl, kde jsou prostřednictvím rovnacího zařízení rovnány do stohu.Sheets fed from the press stand are carried by the catcher chain delivery system. Above the unloading table, after being released from the catching system, the sheets fall on the unloading table where they are stacked by a straightening device.

Úkolem uvedeného vynálezu je vyřešit rovnání archů tak, aby vyložený stoh archů byl schopen dalšího zpracování bez dodatečného: přerovnávání.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a straightening of the sheets so that the stacked sheet is capable of further processing without re-alignment.

Dalším požadavkem na rovnací zařízení je, vzhledem k vyšším rychlostem, dosahovaných tiskařskými stroji, aby rovnací zařízení obsahovalo cO nejméně pohyblivých součástí a bylo výrobně jednoduché, při zachování jednoduché obsluhy tiskařského stroje, při změně nastavení formátu vykládaných archů.A further requirement for the straightening device is, due to the higher speeds achieved by the printing presses, that the straightening device comprises the least moving parts and is easy to manufacture, while maintaining the easy operation of the printing machine, when changing the size setting of the inlaid sheets.

V současné době používá většina výrobců archových tiskařských strOjů při rovnání vykládaných archů systému pevných předních dorazů na čelní straně vykládaného archu, pohyblivého rovnacího· zařízení na zadní straně vykládaného archu a jednostranného nebo dvoustranného rovnacího zařízení na bočních Stranách vykládaného archu. Frekvence pohybu zadního roivnacího zařízení, popřípadě bočních rovnacích zařízení je buď totožná s taktem tiskařského stroje, nebo se od něho liší.At present, most sheet-fed sheet making manufacturers use a system of fixed front stops on the front of the inlaid sheet, a movable straightening device on the back of the inlaid sheet, and a one or two-sided straightening device on the sides of the inlaid sheet. The frequency of movement of the rear roaming device or the lateral straightening devices is either the same as or different from that of the printing machine.

Nevýhodou těchto· zařízení je, že při vyšších rychlostech tiskařského· stroje nastává zvláště u bočních rovnacích zařízení nadměrný vzrůst setrvačných hmot.A disadvantage of these devices is that at higher speeds of the printing machine, an excessive increase in inertia, especially in lateral straightening devices, occurs.

Dalším nedostatkem stávajících rovnacích zařízení je konstrukčně složité provedení přestavování bočních rovnacích zařízení při změně šířky formátu vykládaných archů.A further drawback of existing straightening devices is the structurally complex design of adjusting the lateral straightening devices when changing the width of the sheets to be inlaid.

Nedostatkem rovnacích zařízení na některých tiskařských strojích je nutno přestavovat rovnací plošky bočních rovnacích zařízení ve směru pohybu archů, při zpracovávání minimálních a maximálních délek formátu vykládaných archů.Due to the lack of straightening devices on some printing machines, it is necessary to adjust the straightening pads of the lateral straightening devices in the direction of the sheet movement, while processing the minimum and maximum lengths of the inlaid sheet format.

Nevýhodou stávajících rovnacích zařízení je i skutečnost, že periodickými nárazy bočních rovnacích zařízení nastává posun již správně vyrovnaných archů, vyložených ve stohu vykladače tiskařského stroje.A disadvantage of the existing straightening devices is also the fact that the periodic impacts of the lateral straightening devices cause a shift of the correctly aligned sheets unloaded in the stack of the printing machine unloader.

Uvedené nevýhody odstraňuje sdružené čelní a boční rovnací zařízení podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že tělesa čelních dorazů jsou přestavitelné umístěna na hřídeli, uložené v bočnicích vykladače, přičemž tělesa čelních dorazů jsou opatřena vodicím! segmenty. Na tělesech čelních dorazů jsou vytvořeny plochy a na vodicích Segmentech jslou vytvořeny rovinné plošky, přičemž vnitřní vzdálenost rovinných' plošek je shodná s šířkou formátu vykládaných archů. Rovinné plošky vodicích segmentů jsou kolmé k plochám těles čelních dorazů. Vodicí segmenty jsou uchyceny přestavitelné podle formátu vykládaných archů na rozpěrné tyči.The above-mentioned disadvantages are overcome by the combined front and side straightening devices according to the invention, characterized in that the end stop bodies are displaceably disposed on a shaft mounted in the sides of the unloader and the end stop bodies are provided with guide guides. segments. Surfaces are formed on the end stop bodies and planar faces are formed on the guide segments, the inner distance of the planar faces being equal to the width of the sheet to be inlaid. The planar faces of the guide segments are perpendicular to the faces of the end stop bodies. The guide segments are mounted adjustable according to the format of the inlaid sheets on the spacer bar.

Výhodou uvedeného sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení podle vynálezu je, že vykládaný arch je prostřednictvím tohoto sdruženého rovnacího zařízení jednoznačně uveden do správné polohy na stOhu ve vykladači a není nadále vystavován periodickým bočním nárazům bočních rovnacích zařízení.An advantage of the combined front and side straightening device according to the invention is that the inlaid sheet is unequivocally brought to the correct position on the stack in the unloader by means of this combined straightening device and is no longer subjected to periodic side impacts of the side straightening devices.

Další výhodou sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení podle vynálezu je, že společným uchycením čelního a bočního rovnacího zařízení na otočné hřídeli čelních dorazů, je možno v kterékoli poloze tiskařského stroje vyjmout kontrolní arch ze stohu ve vykladači.A further advantage of the associated front and side straightening device according to the invention is that by jointly attaching the front and side straightening device to the rotary shaft of the front stops, the control sheet can be removed from the stack in the unloader at any position of the printing machine.

Značnou výhodou sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení podle vynálezu je odstranění pohyblivých součástí bočních rovnacích zařízení a tím i možnost použití sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení u tiskařských strojů s vysokou tiskovou rychlostí.A considerable advantage of the combined front and side straightening device according to the invention is the removal of the movable components of the side straightening devices and hence the possibility of using the combined front and side straightening device in high-speed printing machines.

Výhodou konstrukce sdružených čelních a bočních rovnačů je též konstrukční jednoduchost a nahrazení složitých mechanismů bočních rovnačů jednoduchými součástkami.The advantage of the design of the combined front and side straighteners is also the structural simplicity and the replacement of complex side straightener mechanisms by simple components.

Na výkresech je schematicky znázorněno použití Sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení dle vynálezu. Obrázek 1 zobrazuje pOhled z boku na vykladač tiskařského: stroje, na obrázku 2 zezadu na vykladač tiskařského strlaje, na obrázku 3 je znázorněn ve zvětšeném měřítku detail sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení podle vynálezu, obr. 4 znázorňuje řez vedený rovinou I — I z obrázku 3 a •obrázek 5 znázorňuje řez vedený rovinou II — II z obrázku 3, na obrázku 6 je znázorněno alternativní uspořádání sdruženého čelního a bočního rovnacího· zařízení.The drawings show schematically the use of a combined front and side straightening device according to the invention. Figure 1 shows a side view of the printing machine unloader, Figure 2 is a rear view of the printing machine unloader, Figure 3 shows an enlarged detail of the combined front and side straightening device according to the invention; Figure 4 shows a section along the line I-I of Figure 3 and Figure 5 shows a section along line II - II of Figure 3, Figure 6 shows an alternative arrangement of the combined front and side straightening devices.

Sdružené čelní a boční rovnací zařízení tiskařských Strojů podle vynálezu sestává z pravého tělesa čelních dorazů 1 a levého tělesa čelních dorazů 2, na které jsou prostřednictvím šroubů 3 připevněny pravý vodicí segment 4 a levý vodicí segment 5. Pravé a levé těleso čelních dorazů 1 a 2 spolu s vodicím! segmenty 4 a 5 tvoří sdružené čelní a boční rovnací zařízení. Přestavení sdruženého čelního· a bočního rovnacího zařízení podle velikosti formátu vykládaných archů 11 na stoh 6 se provede po uvolnění pojistných šroubů 7 a posunutím tělěsl čelních dorazů 1 a 2 po· hřídeli 8, která je otočně uchycena v pravé bočnici vykladače 9 a levé bočnici vykladače 10 a je po své délce opatřena drážkou, do· které zasahují pojistné šroiuby 7 a tím zajišťuji stále kolmou pollohu těles čelních dorazů 1 a 2 k ploše stohu 6 i při změně formátu vykládaných archů 11. Vodicí segmenty 4 a 5 však mohou být s čelními dorazy 1 a 2 spojeny i nerpzebíratelně, napříkled svařením aj. Na hřídeli 8 je pevně uchycena pá221124 ka 12, umožňující odklápění sdružených čelních dlolrazů. Vyváděný arch 11 je unášen od tiskové stolice chytačovým systémem 13, který je spojen s řetězy 14 řetězového· vykladače. Arch 11 je po uvolnění z chytačloivého systému 13 brzděn brzdou 16 a klesá na stoh 6, který se tvoří na stolu vykladačeThe composite front and side straightening device of printing machines according to the invention consists of a right front stop body 1 and a left front stop body 2 to which the right guide segment 4 and the left guide segment 5 are fastened by screws 3. along with the guide! the segments 4 and 5 form a combined front and side straightening device. Adjustment of the combined front and side straightening devices according to the size of the sheets to be unloaded 11 to the stack 6 is carried out after loosening the locking screws 7 and sliding the front stop bodies 1 and 2 along the shaft 8 which is rotatably mounted in the right side of the unloader 10 and is provided along its length with a groove in which the locking screws 7 engage, thus ensuring a perpendicular surface of the bodies of the front stops 1 and 2 to the surface of the stack 6 even when the sheets 11 are changed. The stops 1 and 2 are also connected non-releasably, for example by welding, etc. The shaft 8 is firmly attached to the shaft 1221124 and 12, which enables the folding of the frontal longitudinal traps. The discharged sheet 11 is carried away from the printing stand by a gripper system 13 which is connected to the chains 14 of the chain ejector. The sheet 11, upon release from the catch system 13, is braked by the brake 16 and drops to the stack 6 which forms on the unloading table.

17. Klesající arch 11 je pohyby zadního rovnače 18 dorovnáván k plochám 15 těles čelních dorazů 1, 2. Na tělesech čelních dorazů 1, 2 jsou vytvbřeny plochy 15 a na Vodicích segmentech 4, 5 jsou vytvořeny rovinné plošky 19. Klesající arch 11 dosedá jednak k plochám 15 a jednak k plolchám rovinných plošek 19. Vnitřní vzdálenost a rovinných plošek 19 je shodná s šířkou formátu Vykládaných archů 11. Vodicí segmenty 4, 5 jsou tvarovány tak, že umožňují uvolněnému archu 11 klesnutí a podélné vsunutí mezi rovinné plošky 19 Vodicích segmentů 4, 5. Na obr. 6 je znázorněno alternativní řešení sdružených čelních a bočních roivnačů, kde tělesa· čelních dorazů 1, 2 jsou uchyceny na hřídeli 8, přičemž Vodicí segmenty 4, 5 jSou přestavitelné uchyceny na rozpěrné tyči 20. Na obrázku 5 je znázorněn řez levým sdruženým čelním a bočním rovnacím zařízením podle vynálezu, vedený v rovině II — II z obrázku 3. Z obrázku 5 je patrno·, že horní část levého vodícího segmentu 5 je tvarována tak, aby bylo umožněno klesnutí uvolněného archu 11 mezi rovinné plošky 19 vodicích segmentů 4, 5. Na obrázku 4 je znázorněn řez vede* ný rovinou I — I z obrázku 3. Z obrázku 4 je patrno·, že přední část levého Vodícího segmentu 5 je tvarována tak, aby bylo možná navedení uvolněného archu 11 mezí rovinné plošky 19 ve· směru pohybu archů 11 tiskařským strojem. Takto provedená tvarování jsóiu obdobná i u pravého· sdruženého čelního a bočního rovnacího zařízení, u pravého vodicího segmentu 4.17. The descending sheet 11 is aligned by the movements of the rear straightener 18 to the faces 15 of the front stop bodies 1, 2. The surfaces 15 are formed on the front stop bodies 1, 2 and planar surfaces 19 are formed on the guide segments 4, 5. The inner distance of the planar surfaces 19 is the same as the width of the inlaid sheets 11. The guide segments 4, 5 are shaped so as to allow the released sheet 11 to be lowered and inserted longitudinally between the planar surfaces 19 of the guide segments. Fig. 6 shows an alternative solution of the combined front and side beacons, where the bodies of the front stops 1, 2 are mounted on the shaft 8, wherein the guide segments 4, 5 are adjustable on the spacer bar 20. In Fig. 5, Fig. II is a cross-sectional view taken along line II-II of fig. It can be seen from Figure 5 that the upper part of the left guiding segment 5 is shaped so as to allow the released sheet 11 to fall between the planar faces 19 of the guiding segments 4, 5. Figure 4 shows a section along the plane I - It can also be seen from Figure 3. Figure 4 shows that the front part of the left guide segment 5 is shaped so as to guide the released sheet 11 between the planar face 19 in the direction of movement of the sheets 11 by the printing machine. The moldings thus performed are similar to the right-hand frontal and side straightening devices, the right-hand guide segment 4.

Arch 11 vycházející z tiskové stolice tiskařského stroje je uchopen chytačovým systémem 13 a unášen prostřednictvím řetězů 14 nad stůl vykladače 17. V určitém okamžiku se chytačový systém 13 otevře a tím se uvolní arch 11. Tento padá na stoh 6 při současném brzdění archu 11 brzdou 18. Přední hrana archu 11 klesá mezi vodicí segmenty 4, 5 a ve svém pohybu je arch 11 zastaven plochami 15 čelních dorazů 1, 2. Případné dorovnání archů 11 na stohu 6 zajišťuje zadní rovnač 18. Aby byla zajištěna přesná a definovaná polloha vyloženého archu 11 na stohu 6 v příčném směru pohybu archů 11, jsou na Vodicích segmentech 4, 5 v blízkosti těles čelních dorazů 1, 2 vytvořeny rovinné plošky 19 vodicích segmentů 4, 5, kolmé k plochám 15 těles čelních dorazů 1, 2.The sheet 11 exiting the printing table of the printing machine is gripped by the gripper system 13 and carried by chains 14 above the unloader table 17. At some point the gripper system 13 opens and thereby releases the sheet 11. This falls on the stack 6 while braking sheet 11 with brake 18 The leading edge of the sheet 11 descends between the guide segments 4, 5 and in its movement the sheet 11 is stopped by the faces 15 of the front stops 1, 2. The rear aligner 18, if necessary, aligns the sheets 11 on the stack 6. on the stack 6 in the transverse direction of movement of the sheets 11, planar surfaces 19 of the guide segments 4, 5 perpendicular to the faces 15 of the front stop bodies 1, 2 are formed on the guide segments 4, 5 near the end stop bodies 1, 2.

Sdruženého! čelního a bočního rovnacího zařízení tiskařských strojů podle· vynálezu lze použít především u archových tiskařských strojů, při rovnání archů 11 ve vykladači tiskařského stroje.Associated! The front and side straightening devices of the printing machines according to the invention can be used, in particular, for sheet-fed printing machines, for straightening the sheets 11 in the printing machine unloader.

Claims

SUBJECT

Composite front and side reversing devices for printing machines with front stops, characterized in that the front stop bodies (1, 2) are adjustable on a shaft (8) mounted in the sides of the unloader (9, 10), the front stop bodies (1, 2) are provided with guide segments (4, 5).

Composite front and side straightening device according to claim 1, characterized in that surfaces (15) are formed on the bodies of the front stops (1, 2) and flat surfaces (19) are formed on the guide segments (4, 5), the inner distance (a) of the planar ynAlezu faces (19) is equal to the width of the inlaid sheet format (11).

Composite front and side straightening device according to Claims 1 and 2, characterized in that the planar surfaces (19) of the guide segments (4, 5) are perpendicular to the faces (15) of the end stop bodies (1, 2).

Composite front and side straightening device according to Claims 1 to 3, characterized in that the guide segments (4, 5) are adjusted in an adjustable manner according to the format of the sheets to be inlaid (11) on the spacer bar (20).