CS220403B1 - Acyl derivatives of dianhydrohexitol and method of preparing same - Google Patents

Acyl derivatives of dianhydrohexitol and method of preparing same Download PDF

Info

Publication number
CS220403B1
CS220403B1 CS758837A CS883775A CS220403B1 CS 220403 B1 CS220403 B1 CS 220403B1 CS 758837 A CS758837 A CS 758837A CS 883775 A CS883775 A CS 883775A CS 220403 B1 CS220403 B1 CS 220403B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
group
dad
anhydrous
formula
halogen atom
Prior art date
Application number
CS758837A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Laszlo Oetvoes
Sandor Eckhardt
Anna Szabolcs
Ilona Elekes
Zsuzsa Somfai
Janos Sugar
Laszlo Institoris
Sandor Virag
Agoston David
Original Assignee
Laszlo Oetvoes
Sandor Eckhardt
Anna Szabolcs
Ilona Elekes
Zsuzsa Somfai
Janos Sugar
Laszlo Institoris
Sandor Virag
Agoston David
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laszlo Oetvoes, Sandor Eckhardt, Anna Szabolcs, Ilona Elekes, Zsuzsa Somfai, Janos Sugar, Laszlo Institoris, Sandor Virag, Agoston David filed Critical Laszlo Oetvoes
Publication of CS220403B1 publication Critical patent/CS220403B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/12Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms
    • C07D303/16Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms by esterified hydroxyl radicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D303/00Compounds containing three-membered rings having one oxygen atom as the only ring hetero atom
    • C07D303/02Compounds containing oxirane rings
    • C07D303/12Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms
    • C07D303/14Compounds containing oxirane rings with hydrocarbon radicals, substituted by singly or doubly bound oxygen atoms by free hydroxyl radicals

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Epoxy Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Abstract

Compounds of the formula I in which the substituents Q1 and Q2 are the acyl radicals given in Claim 1 have anticarcinogenic properties. These compounds are prepared by acylating corresponding 1,2-5,6-dianhydrohexitols. <IMAGE>

Description

Předmětem vynálezu - jsou acylové deriváty 1,3-5,6-dlaohydroheeitslů mačící protirádorovou účinnost a způsob jejich výraby. Vynález .^ov^n^ěž popisuje farmaceutické prostředky, obsahující výše uvedené sloučeniny Jako aktivní složky.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides acyl derivatives of 1,3-5,6-palohydroheeitsl to counteract anticorrosive activity and a method for producing them. The present invention also provides pharmaceutical compositions containing the above compounds as active ingredients.

Je známo, - že diepoxidové typy dianhpdroddeivátů alkoholů, - jako jsou například L-1, 3-3,4-diepsxyЬutanol, zejména 6 atomové alkoholy, jako jsou 1,2-5,6-danrhydro-D-marn'intcl a 1,2-5,6-dianlhrdrrSujcCtol, se vyznaa^í prstnládLsrsvsu účinnoosí. (Jaiman, M, Rosa, - W. . C. J.: Tvorba epoxidů u subs tipovaných hexitů, Carbolhrdrate - Reseerch -, st. 139, 1969; Ja.man, - M, Ross, W. C. J.: Vznik 1,3-5,6-dja]hyrdrs-D-oačnntsll z 1,6-dibrom- a 1,6-dimethansulfsnsi;yl-1,6ddiessoiyr-D-marmntslu, Chem. Ind. 42. st. 1 789, 1967, - Eison, A. L, Jaroan M, Ross, W· C. J.: Tooicita, hemaatoGgický účinek a prstnnádsrsvá účinnost epoxidů odvozených od disubstituo^i^e^ných heeitolů, Eurpo. J. Cancar £, st.’ 61*7, 1968).- Neúčinnější z nich je 1 ,2-5,6-dianhydr.odlcctol (Németh L, ЫШотО L, Sornfai S, Gál F., Pályi I., Sugár -J, Csuka C·, Szentimay Z,- Keeiner B, FarmaaoSogické vlast^o^ a p^^ná^^vý účinek dieposχddlclioll). (1 ,2-5,6-diarthrddroglaatitol, N5C-132313). Crniceř Chemotherapy Rep. I. 56. st. 593, 1972; Institó.is L, Něme^h L., Sornmai S., Gál - F., Hercsel I., ZaaaS., Keeiner B.: Výzkum korelace cytostatické účinnoosi s tvorbou diepoxidu in vitro u někteiých he^itolů, subs tipovaných na koncových atomech, Neiplasma Г7, 1, st. 15-24, Avšak, jako následek příSoooosSi volných hy^roxylových skupin a intaanlkleárních .eakcí mezi - epoxidovými krlhy, i v nepřítomnoos! biologického prostředí, docHází u těchto sloučenin ke změnám v pufrovanéa vodném .oztoku. S hlediska cytoatatické vznnkají těmto ^akcemi nepříznivé nebo toxické mee^aboity.It is known that diepoxide types of alcohol dihydroxide derivatives, such as L-1,3,3,4-diepsoxy-butanol, in particular 6 atomic alcohols such as 1,2-5,6-danrhydro-D-marcinol, The 2,5,6-dihydropyridine is highly effective. (Jaiman, M, Rosa, - W.. CJ: Epoxy Formation in Subs Tipped Hexites, Carbolhrdrate - Reseerch -, st. 139, 1969; Ja.man, - M, Ross, WCJ: Origin 1,3-5,6 D-Hydroxy-D-octyl of 1,6-dibromo- and 1,6-dimethanesulfonyl-1,6-dihydroxy-D-mercuryl, Chem., Ind., 42, 1, 789 (1967); Eison, A. L, Jaroan M, Ross, W.C.: Tooicity, haematological effect, and ring-coat efficacy of epoxides derived from disubstituted heeitols (Eur. J. Cancar, J. 61: 7, 1968). these are 1, 2-5,6-dianhydr.odlcctol (Németh L, LотО L, Sornfai S, Gál F., Pályi I., Sugár -J, Csuka C ·, Szentimay Z, - Keeiner B, FarmaaoSogické vlast ^ o The effect of dieposddlcollol) was observed. (1, 2-5,6-diarthrdedroglaatitol, N5C-132313). Crniceř Chemotherapy Rep. I. 56. st. 593, 1972; Institóis L, Nemme L., Sornmai S., Gál - F., Hercsel I., ZaaaS., Keeiner B .: Investigation of the Correlation of Cytostatic Efficacy with Diepoxide In Vitro in Some Heterools Subscribed to Endpoints atoms, Neiplasma Г7, 1, st. 15-24, However, as a result of the presence of free hydroxyl groups and intaancleral reactions between epoxide reactions, even in the absence. These compounds cause changes in buffered and aqueous solutions. From a cytoatatic point of view, these actions give rise to unfavorable or toxic metabolites.

K ochraně - těchto sloučenin - prooi uvedeným nežádoucím konverzi je možno vnést ochranné skupiny, kte.é se odštěpí v biologických podmínkách a diepoxidová sloučenina vznikne jako 'To protect these compounds from the undesired conversion, protecting groups can be introduced which are cleaved under biological conditions and the diepoxide compound is formed as a

224443 aktivní metabolit. Kromě toho se rozpustnost extrémně vodorozpustného diepoxyhexitolu v mnoha případech příznivě ovlivní ochrannými skupinami, vázanými na hydroxylových skupinách, čímž vzrůstá cytoetatická účinnost uvedené sločeniny. Pokusy se zvířaty, provedené s některými z těchto sloučenin, ukazují, že mají ještě další výhodné účinky.; například silný pokles toxicky a změny nádorového spektra, kterých je možno dosáhnout těmito látkami.224443 active metabolite. In addition, the solubility of the extremely water-soluble diepoxyhexitol is in many cases favorably influenced by hydroxyl-linked protecting groups, thereby increasing the cytoetatic activity of the compound. Animal experiments carried out with some of these compounds show that they have further advantageous effects; for example, a strong decrease in toxicities and changes in the tumor spectrum that can be achieved with these agents.

Protinádorová a toxikologická účinnost 1 ,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-acyldulcitolových sloučenin.Antitumor and toxicological activity of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-di-o-acyldulcitol compounds.

Protinádorová účinnost derivátů diepoxydiacyldulcitolů podle vynálezu byla zkoumána na transplantovaných nádorech u zvířat. Každá z vyrobených sloučenin inhibovala růst transplantovaných nádorů v míře, závisející na velikosti dávky. Byly porovnány toxikologická a protinádorová účinnosti 4,6-diepoxydiacyldulcitolu a původního 1,2-5,6-dianhydrodulcitol (DAD) v různých experimentálních systémech.The anti-tumor efficacy of diepoxydiacyldulcitol derivatives of the invention was investigated in transplanted tumors in animals. Each of the produced compounds inhibited the growth of the transplanted tumors to a dose-dependent extent. Toxicological and antitumor efficacy of 4,6-diepoxydiacyldulcitol and parent 1,2-5,6-dianhydrodulcitol (DAD) in different experimental systems were compared.

Vysvětlení symbolůExplanation of symbols

DAD = 1,2-5,6-dianhydrodulcitolDAD = 1,2-5,6-dianhydrodulcitol

Diac-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-acetyldulcitolDiac-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-acetyldulcitol

DS-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-(/?-methoxykarbonylpropionyl)-dulcitolDS-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o - (R-methoxycarbonylpropionyl) -dulcitol

FB-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-(y-fenylbutyryl)-dulcitolFB-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o- (γ-phenylbutyryl) -dulcitol

FP-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-úi-o-(/?-fenylpropionyl)-dulcitolFP-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-α-o - (R-phenylpropionyl) -dulcitol

CA-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o-(chloracetyl)-dulcitolCA-DAD = 1,2-5,6-dianhydro-3,4-di-o- (chloroacetyl) -dulcitol

Akutní toxicita ·Acute toxicity ·

Akutní toxicita byla zkoumána na myších švýcarského původu. Během 21 dnů bylo zjišťováno uhynutí po jedné dávce.Acute toxicity was investigated in mice of Swiss origin. Single dose mortality was assessed over 21 days.

Sloučenina Compound molekulová hmotnost molecular weight ^50 i* P* mg/kg ≥ 50 * P * mg / kg LDjq i. p. mmoly/kg LDjq i. Mmoles / kg LD50 p. o. mg/kgLD 50 to mg / kg DAD DAD 146 146 15 15 Dec 1,03 1.03 18 18 Diac-DAD Diac-DAD 230 230 34 34 1 ,48 1, 48 50 50 DS-DAD DS-DAD 347 347 120 120 3,20 3.20 100 100 ALIGN! FB-DAD FB-DAD 438 438 110 110 2,52 2.52 100 100 ALIGN! FP-DAD FP-DAD 410 410 160 . 160 3,8 3.8 nezjišťováno not identified

Toxicita je přibližně nepřímo úměrná zvýšení molekulové hmoty. К uhynutí dochází následkem intraperitoneální jakož i orální toxicity počínaje pátým až po devátý den. Z toho rovněž plyne, že všechny uvedené látky mohou být dobře absorbovány zažívacím traktem.Toxicity is approximately inversely proportional to molecular weight increases. Death occurs as a result of intraperitoneal as well as oral toxicity from day 5 to day 9. It also follows that all of these substances can be well absorbed by the digestive tract.

Hromadění v organismuAccumulation in organism

Sloučenina Compound dávka mg/kg i. p. dose mg / kg i.p. uhynutí počet % death count % kumulativní zbytek % cumulative remainder % DAD DAD ’ x “ao 18 'x' and 18 9/10 90 9/10 90 - - 1xLD80/2 9 1xLD 80/2 9 0/10 0 0/10 0 2хШ80/2 9+9/48Ь 2хШ 80/2 9 + 9 / 48Ь 0/10 0 0/10 0 45 45 2xLD80/2 9+9/9бЬ 2xLD 80/2 9 + 9 / 9B 4/10 40 4/10 40 0 0

Sloučenina Compound dávka mg/kg i. p. dose mg / kg i.p. uhynnuí., počet % deaths, number % kjmujalioní zbytek, % the rest of the rest, % -ívc-DA— -ívc-DA— 1x1-80 1x1-80 38 38 . 5/6 . 5/6 83 83 1 ^0/2 1 ^ 0/2 0/6 0/6 0 0 2xLD80/2 2xLD 80/2 19+1 9/48h 19 + 1 9/48h 1/6 1/6 17 17 20 20 May 2xW80/2 2xW 80/2 19+19/96h 19 + 19 / 96h 0/6 0/6 0 0 a and DS-DAD DS-DAD 1x^80 1x ^ 80 110 110 5/6 5/6 83 83 ,xW8°/2 , xW8 ° / 2 55 55 0/6 0/6 0 0 2xLD80/2 2xLD 80/2 55+55/48h 55 + 55/48 hrs 0/6 0/6 0 0 0 0 2xL—80/2 2xL— 80/2 55+55/96h 55 + 55/96 hrs 1/6 1/6 17 17 20 r 20 y CA-DAD CA-DAD IxL-80 IxL-80 5/6 5/6 83 83 ,xLD80/2 , XLD 80/2 24 24 0/6 0/6 0 0 2xLD80/2 2xLD 80/2 24+24/48h 24+ 2 4/48 hrs 0/6 0/6 0 ' 0 ' 0 0 2xLD^0/2 2xLD ^ 0/2 55+55/96h 55 + 55/96 hrs 1/6 1/6 17 17 20 20 May

Protinádorová účinnost vůči transplantovarým nádorůmAntitumor activity against transplant tumors

a) Ehrlichův vscitický karcinom ,a) Ehrlich's Vscitic Carcinoma,

Nádor byl přenesen intraperioineálně na myš 5 milióny nádorových buněk. Léčba byla zahájena 24 hodiny po implantaci a pokračovala každý den po následujících 6 nebo 8 dnů.The tumor was transferred intraperioinally to a mouse of 5 million tumor cells. Treatment was started 24 hours after implantation and continued every day for the next 6 or 8 days.

Sloučenina Compound dávka mg/kg dose mg / kg inhibice nádoru (v desátý den) tumor inhibition (on day 10) prodloužení života extension of life —ívc-DA— —Ívc-DA— 6x2 6x2 87 87 175 175 FB-DAD FB-DAD 6' x 25 6 'x 25 98 98 8x15 8x15 222 222 DS-DAD DS-DAD 6 x 25 6 x 25 97 97 8xJ5 8xJ5 40 40 FP-DAD FP-DAD 4 ' x 40 4 'x 40 100 100 ALIGN! 8 x 25 8 x 25 192 192 DAD DAD 6 x 2,5 6 x 2.5 100 100 ALIGN! . 208 . 208 6 x 1,25 6 x 1.25 89 89 300 300 — ' - ' kontrola control

b) Weberův karcinosarkom 256b) Weber's carcinosarcoma 256

Po implantaci 20 miliónů nádorových buněk následovala jednorázová 'léčba. Při stanovení terapeutického indexi tyla poujžta nejmenší dávka, která vyvolávala více než 90% inhibici národu při vyhodnocení desátého dne.Implantation of 20 million tumor cells was followed by a single treatment. In determining the therapeutic index, the smallest dose that produced more than 90% inhibition of the nation at day 10 evaluation was used.

Sloučenina Compound dávka dose inhibic. národů % inhibic. Nations% e terapeutický index w^/ED0 e therapeutic index w ^ / ED 0 přahová hodnota mg threshold value mg Diac-DAD Diac-DAD 1 x 5 1 x 5 97 97 1 x 2,5 1 x 2.5 94 94 7,6 7.6 1 x 1 ,75 1 x 1.75 94 94 1 x 1,25 1 x 1.25 4 4 34/1,75 « 19,4 34 / 1.75 «19.4 FB-DAD FB-DAD 1 x 30 1 x 30 92 92 1 x 15 1 x 15 92 92 22 22nd 1 x 10 1 x 10 97 97 110/10 = 11 110/10 = 11 1 x 7,5 1 x 7.5 73 73 1 x 5,0 1 x 5.0 51 51 DS-DAD DS-DAD 1 x 30 1 x 30 95 95 1 x 15 1 x 15 90 90 120/7,5 « 16 120 / 7.5 «16 19 19 Dec 1 x 7,5 1 x 7.5 94 94 1 x 6,0 1 x 6.0 53 53 FP-DAD FP-DAD 1 x 30 1 x 30 98 98 < < 1x15 1x15 98 98 1 x 10 1 x 10 100 100 ALIGN! 160/7,5 = 21 160 / 7.5 = 21 18 18 1x75 1x75 90 90 1 x 5,0 1 x 5.0 88 88 DAD DAD 1 x 40 1 x 40 92 92 1 x 2,0 1 x 2.0 98 98 1x15 1x15 96 96 1 x 1,25 1 x 1.25 80 80 15/1 ,5 = 10 15/1,5 = 10 ю,3 ю, 3 1 x 1,0 1 x 1.0 53 53 1 X 0,75 1 X 0.75 79 79 CA-DAD CA-DAD 1 x 10 1 x 10 98 98 1 x 5 1 x 5 91 91 45/2,5 = 18 45 / 2.5 = 18 s,3 s, 3 1 x 2,5 1 x 2.5 96 96 1 x 1,25 1 x 1.25 4 4 VSechna VSechna zkoumaná léčiva jsou velmi The drugs studied are very účinná. effective. Terapeeuický index. nových sloučenin podle Therapy index. of the novel compounds according to vynálezu je of the invention is lepší než terapeutický index nesubbtiuuovaného DAD; terapeutický better than the therapeutic index of unsubstituted DAD; therapeutic index Diac- index Diac- -DAD ' ’a CA-DAD je 8 až 10 mM, u DS-DAD, -DAD '' and CA-DAD is 8-10 mM, for DS-DAD, FB-DAD a FB-DAD a FP-DAD je dvojnásobný. Výrazné snížení FP-DAD is doubled. Significant reduction

toxicky diacyldiepoxidů je doprovázen pouze míriým snížením protinádorové účinnosti.Toxic diacyldiepoxides is accompanied only by a slight decrease in antitumor activity.

Účinek na Harding-Passeyův podkožní melanomEffect on Harding-Passey subcutaneous melanoma

Pomalu rostoucí, pouze mírně citlVý nádor byl přenesen do myšího organismu transplantací kusu nádorové tkáně. Léčba počala 24 hodiny po transplantaci. Výsledky byly . vyhodnoceny 21. dne od zahájení pokusu.The slowly growing, only mildly sensitive tumor was transferred to the mouse organism by transplantation of a piece of tumor tissue. Treatment started 24 hours after transplantation. The results were. evaluated on the 21st day after the start of the experiment.

Sloučenina Compound Dávka Dose Hmotnost inhibice nádoru Tumor inhibition weight Kontrola Control Změny hmotnosti sleziny Changes in spleen weight Počet ί uhynutí Number of deaths Den vyhodnocení Evaluation day mg mg % % DAD DAD 5 x 2,5/7211 5 x 2.5 / 72 11 181 181 43 43 320 320 -30 -30 0/6 0/6 21 21 16 x 2,5/24h 16 x 2.5 / 24 h 73 73 85 85 493 493 -42 -42 0/6 0/6 25 25 12 x 5/96h 12 x 5/96 hrs - - 100 100 ALIGN! 493 493 -30 -30 1/6 1/6 20 20 May Diac-DAD Diac-DAD 14 x 8/24h 14 x 8/24 hrs 248 248 90 90 2 555 2 555 -78 -78 2/6 2/6 20 20 May 13 x 6/24h 13 x 6/24 hrs 197 197 76 76 812 812 -62 -62 0/6 0/6 18 18 14 x 4/24h 14 x 4/24 hrs 697 697 73 73 2 555 2 555 -63 -63 0/6 0/6 20 20 May 13 x 4/24h 13 x 4/24 hrs 278 278 66 66 812 812 -29 -29 0/6 0/6 18 18 14 x 2/24h 14 x 2/24 hrs 1 085 1 085 58 58 2 555 2 555 -66 -66 0/6 0/6 20 20 May CA-DAD CA-DAD 16 x 8/24h 16 x 8/24 hrs 387 387 88 88 3 317 3 317 -72 -72 0/6 0/6 24 24 15 x 10/24h 15 x 10/24 hrs 215 215 86 86 1 527 1 527 -54 -54 2/6 2/6 23 23 FB-DAD FB-DAD 13 x 20 13 x 20 425 425 73 73 1 572 1 572 - 6 - 6 0/6 0/6 18 18 DS-DAD DS-DAD 8 x 30/24h 8 x 30/24 hr 323 323 90 90 3 317 3 317 -20,0 -20.0 0/2 0/2 24 24 FP-DAD FP-DAD 16 x 25/24h 16 x 25/24 hr 430 430 87 87 3 317 3 317 -60 -60 1/6 1/6 24 24 5 x 30/24h 5 x 30/24 hrs 208 208 87 87 1 572 1 572 -11 -11 1/6 1/6 24 24

Nové sloučeniny podle vynálezu se ukázaly být mnohem účinnější vůči tomuto pomalu roztoucímu, pouze mírně citlivému nádoru než původní diepoxidové sloučeniny, s nimiž jsou porovnány.The novel compounds of the present invention have been shown to be more effective against this slow-melt, only slightly sensitive tumor than the original diepoxide compounds with which they are compared.

Účinek na Guérinův karcinomEffect on Guérin's carcinoma

Sloučenina Compound Dávka mg/kg Čas Dose mg / kg Time Hmotnost S nád Mass S nád Inhibice % oru Inhibition of% ore Hmotnost sleziny Spleen weight Hmotnost těla změna % Body weight change % mg mg změna % % change Diac-DAD Diac-DAD 8 x 8/24h 8 x 8/24 hrs 4,65 4.65 1 087 1 087 75,2 75.2 +1 ,8 +1, 8 +25,4 +25.4 *3,16 * 3.16 +308 +308 8 x 8/24h 8 x 8/24 hrs 6,07 6.07 857 857 67,7 67.7 -19^,8 -19 ^, 8 +23 +23 +5,5 +5,5 + 90 + 90 Diac-DAD Diac-DAD 8 x 4/24h 8 x 4/24 hrs 18,0 18.0 943 943 3,0 3.0 -12,0 -12.0 +14 +14 5,5 5.5 +165 +165

Sloučenina Compound Dávka Hmoonost Dose Hmoonost Inhybice % ořu Inhybice% walnut Hnmtnoot sleziny Hnmtnoot spleen Hnmonost těla změna % Body weight change % mm/kg čas mm / kg time g nád G over mg mg změna % % change kontrola control - - 10,7 10.7 1 068 1 068 - - - - +29 +29 +9,4 +9.4 +355 +355 FB-DAD FB-DAD 14 x 20/24h 14 x 20/24 hr 4,3 4.3 480 480 89,0 89.0 -65,0 -65.0 +48 +48 - +2,8 - +2,8 FP-DAD FP-DAD 14 x 20/24h 14 x 20/24 hr 1,74 1.74 435 435 96,0 96.0 -68,0 -68.0 -1,2 -1.2 +1 ,1 +1, 1 DS-DAD DS-DAD 14 x 20/24h 14 x 20/24 hr 2,88 2.88 ' 543 '543 93,0 93.0 -60 -60 -6,7 -6.7 +2,6 +2,6 kontrola control - - 39,18 39.18 1 370 1 370 - - - - +29 +29 +10,1 +10.1

Účinek Diac-DAD je přímo úměrný velikosti použité dávky. Účinek ostatních sloučenin je při stejně . velké dávce stejně příznivý.The effect of Diac-DAD is directly proportional to the dose used. The effect of other compounds is at the same. large dose equally favorable.

Souhrnem je možno říd, _ ie ·zkoumané deriváty diepoxy^uucctolu se vyznačuuí niiěí toxicitou nei původní epoxid. Protnnádorovou účinnost těchto látek bylo možno dernoontrovat na řadě transplantovatelrých nádorů (Ehrlichův ascCtický karcinom, Walkerův karcinosarkom, Harding-Passeyův melanom, Gužrinův karcinom); sloučeniny podle vynálezu se v některých piř;£— padech ukázaly být účinnější nei původní sloučenina. Terapeeuické indexy byly počítány na základě účinku jednotlivých sloučenin na Waakerův karcinosarkom. Sloučeniny podle vynálezu byly bez obtíží absorbovány zažívacím ústrojím.In summary, the diepoxyfluoroacetol derivatives of interest are less toxic than the original epoxide. The antitumor efficacy of these agents could be dernoontreated on a number of transplantable tumors (Ehrlich's ascetic carcinoma, Walker's carcinosarcoma, Harding-Passey melanoma, Gurrin carcinoma); the compounds of the invention have proven to be more effective than the parent compound in some cases. Therapeutic indexes were calculated based on the effect of the individual compounds on Waaker's carcinosarcoma. The compounds of the invention were absorbed without difficulty by the digestive tract.

Vynález se týká · nových, ai dosud nevyráběných sloučenin a způsobu jejich výroby; rovněž popisuje farmaceutické prostředky, obsaahjící sloučeniny podle vynálezu jakožto · aktivní složky.The invention relates to novel and not yet produced compounds and to a process for their preparation; It also discloses pharmaceutical compositions comprising the compounds of the invention as active ingredients.

Ai dosud nebyly deriváty 1,2-5,6-^dLa^rh^y^di^o-^D-m^ann1^<^:Lu a 1,2,-5,6-dianhydroouucctolu, monoocylované v poloze 3 popřípadě 4 nebo diacylované· v polohách 3 a 4, popsány v lHeratuře. Diacylové deriváty mohou mít dvě stejné nebo různé acyloyyskupiny. Pokud jde o pořadí zavedení acyloxyskupin a cyklizaci, jsou·teoreticky možné dva postupy. Jsou to tyto postupy:So far, the derivatives of 1,2-5,6-dian-di-o-di-o-Dm-1-ol and 1,2,5,6-dianhydroouucetol have not been monoocylated at the 3 or 4 position. or diacylated at positions 3 and 4 as described in 1Herature. Diacyl derivatives may have two identical or different acyl groups. With regard to the order of introduction of acyloxy groups and cyclization, two methods are theoretically possible. These are:

a) postupné vybudování epoxidových kruhů z 3,4-diacylových derivátů,a) gradual build-up of epoxy rings from 3,4-diacyl derivatives,

b) acylace 1,2-5,6-dianhydrohexXtolůb) acylation of 1,2-5,6-dianhydrohexoxols

Poněvadž cyklizace po acylaci je problematická, nebol se provádí v zásaditém prostředí, přičemž může dojít k odštěpení subbSituentů, byl pro získání nových sloučenin podle vynálezu zvolen postup b), tj. acylace 1,2-5,6-dianhydroheeitolu acylainím iinideem obecného vzorceSince cyclization after acylation is problematic, since it is carried out in an alkaline medium and may be cleaved by sub-substituents, process b), i.e. acylation of 1,2-5,6-dianhydroheeitol with the acylaine iinide of formula

R - COX kdeR - COX where

R znamená alkylovou skupinu s 1 až 3 atomy uhlíku, popřípadě substitoovanou alkoxykarbonylo.vým zbytkem s 1 až 2 atomy uhlíku v alkoxylové části, atomem halogenu nebo ·fenylovým zbytkem, fenylovou skupinu, cyklohexylovou skupinu nebo · fuiyoovou skupinu, a X znamená atom halogenu nebo skupinu vzorce OR, kde R má výše uvedený význam.R is C 1 -C 3 alkyl, optionally substituted C 1 -C 2 alkoxycarbonyl, halogen or phenyl, phenyl, cyclohexyl, or fluoro, and X is halogen, or a group of formula OR wherein R is as defined above.

Acylainí reakce při způsobu podle vynálezu probíhá podle tohoto reakčního schématu:The acylain reaction of the process of the invention is carried out according to the following reaction scheme:

CH-----OHCH ----- OH

IAND

CH -----OH acylaceCH ----- OH acylation

СН2'СН 2 '

kdewhere

Q znamená alkanoylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou alkoxykarbonylovýo zbytkem s 1 až 2 atomy uhlíku v alkoxylové čááti, atomem halogenu nebo fenylovým zbytkem, benzoylovou skupinu, cyklohexankarbonylovou skupinu nebo furorylovou skupinu.Q represents a C 1 -C 4 alkanoyl group optionally substituted by a C 1 -C 2 alkoxycarbonyl radical, a halogen atom or a phenyl radical, a benzoyl group, a cyclohexanecarbonyl group or a furoryl group.

Postup při způsobu podle vynálezu k získání nových sloučenin mojících protinádorovou účinnost je tento:The process according to the invention for obtaining new compounds having antitumor activity is as follows:

Jeden mol 1,2-5,6-diaihydroheéitolt se rozpuutí v organickém rozpouutědle, s výhodou v benzenu nebo v jeho homooozích, v poměru 40 objemových dílů na 1 hmoonnotních díl. Pak se k získanému roztoku přidají 2,0 až 3,1 molu organické zásady anebo anorganického činidla jako látky vázající kyselinu. V některých případech je možno pouuít látky vázající kyselinu ve velkém nadbytku (například t,rieehyaaoii nebo pyridin), přičemž její nadbytek slouží jako rozpouštědló. K roztoku diaihydroOeeitolt, obsaaetícíeo činidlo vázzjící kyselinu, se po částech přidají přibližně 2 moly acvlainího činidla ve formě 0,5 M roztoku, aby se teplota reakční soOěi udržela pod bodem varu soOěi. NejvýhodnnjŠÍ teplotou je 20 až 50 °C. Reakční směs se -míchá při této teplotě po 10 až 180 minut. V některých případéch může být též nutné, míchat reakční směs po přidání acylainího činidla po dobu 10 až 24 hodin. Daaší zpracování závisí na druhu použitého acylačního činidla.One mole of 1,2-5,6-dihydrohydroelitol is dissolved in an organic solvent, preferably benzene or its homogeneities, in a ratio of 40 parts by volume per 1 mol of mono. Then 2.0 to 3.1 moles of organic base and / or inorganic agent are added to the solution obtained as acid binders. In some cases, acid binders can be used in large excess (e.g., methyl, pyridine), and the excess serves as a solvent. Approximately 2 moles of the acvlaine reagent in 0.5M solution are added portionwise to the solution of the acid-binding agent diaihydro-oitolite to keep the reaction salt temperature below the boiling point of the salt. The most preferred temperature is 20 to 50 ° C. The reaction mixture is stirred at this temperature for 10 to 180 minutes. In some cases, it may also be necessary to stir the reaction mixture for 10 to 24 hours after the addition of the acylaine reagent. Further processing depends on the type of acylating agent used.

a) se jako acylainího činidla halogenidu kyseeiny, oodiltrují se vzniklé sooi z reakční soOsí a promyjí se bezvodým organickým rozpouštědlem, s výhodou benzenem. Roztok se zahnutí na malý objjem o te^o^ pod 50 °C pak se zředí methanoleo · nebo jnýo ro^^štědleo (s výhodou ve sO^s^í. s etherem, ooeitylacetáteo apod.) a ochladí. Vyloučený krystalický produkt se oddiltгtíé. Zahuštěním matečného louhu nebo použitím srážecího rozpouštědla je možno získat druhou generaci kryst^alíké^b^o produktu, která může tvooit 10 až 20 % původního. produktu.a) as acid acylaine reagent, filter the resulting salt from the reaction salt and wash with an anhydrous organic solvent, preferably benzene. The solution is to bend a little bj of interest in te ^ o ^ below 50 ° C then diluted methanoleo · n e bo ro jnýo ^^ štědleo (preferably in sO ^ s ^ s. With ether ooeitylacetáteo etc.) And cooled. The precipitated crystalline product is separated. By concentrating the mother liquor or by using a precipitating solvent, a second generation of crystals of the product can be obtained which can be 10 to 20% of the original. product.

Produkty - jako první, tak i druhé generace - se přečistí překryštelováním. Produkt druhé generace většinou vyžaduje opakované překrystalování.Both the first and second generation products are purified by recrystallization. The second generation product usually requires repeated recrystallization.

b) Použije-li se jako acylačního činidla anhydridů nebo esterů kyseliny, zahustí se reakční směs po skončení reakce přibližně na polovinu svého původního objemu, načež se přidá za míchání přibližně к dvoj- až trojnásobnému objemu směsi ledu a vody. Vodná fáze se oddělí od organické. Je-li vodná fáze kyselá, promyje se organická fáze do neutrální reakce a extrahuje 5 až 10% vodným roztokem kyselého uhličitanu sodného. Po oddělení organické fáze od pracovního roztoku se tato fáze odpaří do sucha za sníženého tlaku. Další zpracování se provádí podle odst. a.). ·b) When using anhydrides or acid esters as the acylating agent, the reaction mixture is concentrated to approximately half its original volume after the reaction is completed, then added to about two to three times the volume of the ice / water mixture with stirring. The aqueous phase is separated from the organic phase. If the aqueous phase is acidic, the organic phase is washed until neutral and extracted with 5-10% aqueous sodium bicarbonate. After separation of the organic phase from the working solution, this phase is evaporated to dryness under reduced pressure. Further processing is carried out according to paragraph a.). ·

Jako výchozí látky se použije 1,2-5,6-dianhydromannitolu teplota tání 64 až 66 °C, jp = +40°, voda, c = 1,25) popřípadě 1,2-5,6-dianhydrodulcitolu (teplota tání 93,5 °C, = +2° ve vodě, c = 1,25). Získají se o sobě známými postupy. CJarman M., Ross W.The starting materials used are 1,2-5,6-dianhydromannitol, m.p. 64-66 ° C, [lambda] = + 40 [deg.], Water, c = 1.25) or 1,2-5,6-dianhydrodulcitol (melting point 93). 5 ° C, = + 2 ° in water, c = 1.25). They are obtained by methods known per se. CJarman M., Ross W.

C. J.; Tvorba epoxidů ze substituovaných hexitolů, Carbohydrate Research str. 139, 1969; Jarman M., Ross W. G. J.: Tvorba 1,2-5,6-dianhydro-D-mannitolu z 1,6-dibrom- a 1,6-dimethansulfonoxy-1,6-didesoxy-D-mannitolu, Chem. Ind. 42. str. 1 789,19673 .C. J .; Formation of epoxides from substituted hexitols, Carbohydrate Research p. 139, 1969; Jarman M., Ross W. G. J .: Formation of 1,2-5,6-dianhydro-D-mannitol from 1,6-dibromo- and 1,6-dimethanesulfonoxy-1,6-didesoxy-D-mannitol, Chem. Indian. 42, p. 1 789, 19673.

Jako reakčního prostředí, popřípadě rozpouštědla, je možno použít bezvodých organických rozpouštědel, která chemicky nereagují s reakčními složkami. Výhodnými rozpouštědly jsou homology alifatických, cykloalkylových a aromatických uhlovodíků a halogenový uhlovodíky. Rovněž organická zásada, která se používá к vázání kyseliny, například triethylamin nebo pyridin, může sloužit jako rozpouštědlo, použije-li se jí v příslušném nadbytku. Odfiltrovaná sůl se můsí promýt bezvodým rozpouštědlem, kterým je účelné totéž rozpouštědlo, jehož bylo již dříve použito, aby se zamezilo tvorbě směsí rozpouštědel, které by mohly způsobovat obtíže při přípravě reakční směsi.Anhydrous organic solvents which do not chemically react with the reactants may be used as the reaction medium or solvent. Preferred solvents are homologues of aliphatic, cycloalkyl and aromatic hydrocarbons and halogenated hydrocarbons. Also, the organic base used to bind an acid, such as triethylamine or pyridine, can serve as a solvent when used in an appropriate excess. The filtered salt may be washed with an anhydrous solvent, which is expediently the same solvent as previously used, to avoid the formation of solvent mixtures that could cause difficulties in the preparation of the reaction mixture.

Jako acylačního činidla je možno použít halogenidú kyselin, anhydridů kyselin, smíšených anhydridů kyselin nebo esterů, výhodně pak se použije sloučeniny obecného vzorceAcylating agents which may be used are acid halides, acid anhydrides, mixed acid anhydrides or esters, preferably a compound of the formula I is used.

R - COX kdeR - COX where

R znamená alkylovou skupinu s I až 3 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou alkoxykarbonylovým zbytkem s 1 až 2 atomy uhlíku v alkoxylové části, atomem halogenu nebo fenylovým zbytkem, fenylovou skupinu, cyklohexylovou skupinu nebo furylovou skupinu, а X značená atom halogenu nebo skupinu obecného vzorce OR, kde R má výše uvedený význam.R is C 1 -C 3 alkyl optionally substituted with C 1 -C 2 alkoxycarbonyl, halogen or phenyl, phenyl, cyclohexyl or furyl, and X is halogen or OR wherein R is as defined above.

Jako činidla vázajícího kyselinu Je možno použít terciálních aminů, trilkylaminů, jejich homologů nebo uhličitanů alkalických kovů. Výhodným činidlem vázajícím kyselinu je triethylamin, protože se v něm dobře rozpouští 1,2-5,6-dienhydrohexitoly e vyloučené soli je možno snadno oddělit.As acid binding agents, tertiary amines, trilkylamines, their homologs or alkali metal carbonates can be used. The preferred acid binding agent is triethylamine because the 1,2-5,6-dienhydrohexitol and the precipitated salts are readily soluble therein.

Pokud jde o reakční podmínky, je možno acyUici provádět obvykle při teplotě 20 až 50 °C, vyjma když sc použije halogenidú kyselin, substituovaných v a-poloze velkými skupinami, kdy doba reakce musí být při teplotě 50 °C 1 až 3 hodiny, aby byl zajištěn dobrý výtěžek. Reakční teplota nesmí být vyšší než teplota varu rozpouštědla. Teplota se zpravidla reguluje rychlostí přidávání acylačního Činidla. Vnější chlazení je nutné Jen tehdy, když se acylaČní Činidlo přidává příliš rychle. Je důležité, aby výchozí látky, rozpouštědla, činidla vrzající kyselinu a acylační Činidla byla naprosto bezvodá. Před použitím se musí překontrolovat z tohoto hlediska a v případě potřeby předestilovat a přečistit.With respect to the reaction conditions, the acylation can generally be carried out at a temperature of 20 to 50 ° C, except when using halides of acids substituted in the α-position by large groups, where the reaction time must be 1 to 3 hours at 50 ° C. good yield was ensured. The reaction temperature must not be higher than the boiling point of the solvent. The temperature is generally controlled by the rate of addition of the acylating agent. External cooling is only required when the acylation reagent is added too quickly. It is important that starting materials, solvents, acid scavengers and acylating agents be absolutely anhydrous. Before use, they must be checked for this purpose and, if necessary, distilled and purified.

Nových acylových derivátů 1,2-5,6-dianhydrohexitolů, vyznačujících se protinádorovým účinkem, je možno použít při léčení v různých formách:The novel acyl derivatives of 1,2-5,6-dianhydrohexitols, which have an antitumor effect, can be used in treatments in various forms:

Per os: Aktivní složka nebo její směs s obvykle používanými přísadami, jako je laktóza, škrob nebo mastek, například ve formě tablet; intravenózně; v roztoku nebo v suspenzi; intraperitoneálně, intracevitálně: jako roztok nebo jako suspenze; lokálně: nanáší se ns pokožku nebo na příslušné m^sto sama o sobě nebo spolu s obvyklými protibakteriálními a hojení rány podpporjícími látkami (sulfamidy, kortikoidy, viaamíny).Per os: The active ingredient, or a mixture thereof, with commonly used ingredients such as lactose, starch or talc, for example in the form of tablets; intravenously; in solution or suspension; intraperitoneally, intracevitally: as a solution or as a suspension; topically: it is applied to the skin or to an appropriate site by itself or together with conventional antibacterial and wound-healing substances (sulfamides, corticoids, viaamines).

Koncentrace účinné složky v jednotlivých prostředcích:Concentration of active ingredient in the individual compositions:

v roztocích: 1 až 10 % v suspenzích: 1 až 70 % · v tabletách: 20 až 90 %.in solutions: 1 to 10% in suspensions: 1 to 70% · in tablets: 20 to 90%.

Dále uvedené příklady blíže objasnili způsob výroby sloučenin podle vynálezu a jejich formulování, aniž by omezoovly jeho rozsah:The following examples illustrate the preparation and formulation of the compounds of the invention without limiting the scope thereof:

Příklad IExample I

Příprava 1,2-·5,ó-pisnhdPOoЗ,4-dP-o-ascZyldpUcitolu za pooHtí ace tylbrooidu jako acylačního činidla.Preparation of 1,2-, 5, 6-isopropanol, 4-dP-o-ascyl-1-acetonitrile using a tylbrooid as acylating agent.

V baňce o obsahu 100 ml, opatřené oíchadleo, chladičem a kapací nálevkou, se po 10 minut míchá při teplotě místnooti 1,46 g (10 mmolů) 1)2~5,б-PiazhydroOdjcCtoll v 60 ol beovoPého benzenu. K získanému roztoku se pak přidá 2,8 ml (20 omo^) beovoPéhl ^ΐβΐ^^θού^ nebo ,4 g (20 ошоЫ) bezvodého lhličiSazl draselného a čerstvě destioovaný roztok eczZylbrcoidé. v 5 O. bezvodého benzenu, načež se směs míchá při teplotě oísZnoosi po dalších 20 minut. Krystaly ^Ζο^^^θοϊ^ se pak odfltrují ze podití filtru G3 z friovanného skla a promuj důkladné beovopýo benzenem. Spojené fiirááZy se zaHuusí za sníženého tlaku a ke zbytku se přidá 15 ol bezv-odého etheru a 5 ol bezvodého moehanolu. Reakční směs se pak ochladí, číož se vyloučí krystaly. Reakční soěs se ponechá přes noc v chladničce, načež se krystely odfiltrují a p.řekrystaSцjí z omehannlu. Získá se 1 ,íí;- g v záhlaví uvedené sloučeniny v· formě bílých jehliček o teplotě .ní 91 °C. Výtěžek čiří 71/Z % teorie. Rf = 0,63 (soěs benzenu a mmehanolu 90 : 15).In a 100 ml flask equipped with a stirrer, condenser, and dropping funnel, 1.46 g (10 mmol) of 1 - 2, 5-.beta.-Piazdol / decol in 60 l of beige benzene was stirred at room temperature for 10 minutes. To the solution obtained, 2.8 ml (20 ml) of ethanol, 4 g (20 ml) of anhydrous potassium carbonate and a freshly distilled solution of ethyl bromide are added. The reaction mixture was stirred at 50 ° C for 20 minutes in anhydrous benzene. The crystals are then filtered off through a fractionated glass filter G3 and washed thoroughly with benzene. The combined filtrates were concentrated under reduced pressure, and 15 L of anhydrous ether and 5 L of anhydrous molar ethanol were added to the residue. The reaction mixture was then cooled to precipitate crystals. The reaction mixture is left in the refrigerator overnight, whereupon the crystals are filtered off and recrystallized from omanol. Give 1 II - g title compound as white needles, · a temperature T .ní 91 ° C. The recovery from an 71 to clarified / W% of theory. Rf = 0.63 (with E b enzenu mmehanolu 90 and 15).

Analýza vypočteno: 67,79 % C, 5,0 % H; nalezeno: 67,75 % C, 5,3 % H.Analysis calculated: 67.79% C, 5.0% H; Found:% C, 67.75;% H, 5.3%.

PPíklad 2EXAMPLE 2

Příprava 1,2-5,6-Pianh‘dPOoЗ,4-dp-o-ascZyldplcCtolu za poiuM acztanjhfdгidl jako acylačního činidla.Preparation of 1,2-5,6-Pianhdd POoЗ, 4-dp-o-ascZyldplcCol using an acylating agent as acylating agent.

V baňce obsahu 100 ol se třemi hrdly, opatřené mí^ad^em, chlad čem a kapací nálevkou, se po 10 minut míchá při teplotě oístnoosi 1,46 g (10 ornooů) diazhУ·PoOplcCtoΓl v 60 ol bezvodého benzenu nebo bezv^ého toluenu. K získanému roztoku se přidá 2,8 ol (20 m^moiů) trietyLSΘoinl a čerstvě dzsti0ovazý roztok 2,4 g (2 ml, 20 omooů) acetanthyridu v 5 O. benzenu, Soěs se pak míctó při tepotě mísZnoo^ po 1 hodinu, a pak při teplot 50 °C’ po další hodiny. Reakční soěs se poté odpaří do sucha za sníženého tlaku, zbytek se roz-pauZí ve ol vody a extrahuje 30 ol benzenu. Benzenová fáze se promX!e 10% vodným roztckeeo kyselého lhličisenl sodného, vysuší síaaneo hořečnatým, sfilZruje a oahαltí. Ke ztytku ss přidá 15 »1 bezv^ého etheru a 5 OL bezv^ého oothanolu. Soěs se ochladí, čímž se vyloučí krystaly. Soěs krystalů a matečného louhu se ponechá přes noc v chladničce, načež se krystaly oodfltrují a překrystalují z methanolu. Získá se 1,65 g (71,7 % teorie) v záhlaví uvedené sloučeniny o teplot^ě tání 91 °C ve formě bílých jehliček Rf = 0,63 (směs benzenu a metanolu 90 : ^).In a 100-L three-necked flask equipped with a stirrer, a cooler and a dropping funnel, stir 1.46 g (10 oro) of diazo in 60 L of anhydrous benzene or anhydrous for 10 minutes at room temperature. toluene. To this solution was added 2.8 ol (20 m ^ timers) and freshly trietyLSΘoinl dzsti0ovazý solution of 2.4 g (2 ml, 20 Omoo) acetanthyridu 5 O. benzene, and p is Soeste míctó TEPO p s p o ^ mísZnoo 1 H Odin, kp, and p and s 50 ° C; P d by an additional hour. The reaction mixture was then evaporated to dryness under reduced pressure, the residue was dissolved in 1 L of water and extracted with 30 L of benzene. The benzene phase was promX! With 10% aqueous sodium hydrogen carbonate solution, dried with magnesium sulphate, filtered and heated. To the residue was added 15 L of dry ether and 5 L of dry oothanol. The mixture was cooled to precipitate crystals. The crystal / mother liquor mixture is left in a refrigerator overnight, after which the crystals are filtered off and recrystallized from methanol. 1.65 g (71.7% of theory) of the title compound, melting ep l o t ½ of 1 point: 9 ° C as white needles: Rf = 0 3 6 (mixture of benzene and methanol 9 0 ^) .

Příklad ' 3Example '3

Příprava 1 ,2-5,6-diaohyddrl3,44di-ooaaetySdužcitolž za použití p-oitroteoylacetátu jakožto acylačního činidla.Preparation of 1, 2-5,6-diaohyddrl 3-44di ooaaetySdužcitolž using p-oitroteoylacetátu as the acylating agent.

V baňce o obsahu 100 ml se třemi hrdly, opatřené míchadlem, chladičem a kapací nálev-., kou, se po 10 minut míchá při teplotě místnosti 1,46 g (10 minooů) diaOayddoOdžcitolž v óC ml bezvodého benzenu nebo v 60 ml bezvodého trichloeethanž. K získanému roztoku se přidá 2,8 ml (20 mumU bezvodého trteUhyaooiož a 3,62 g (20 ошоН) p-oitrotenylacttátž a výsledný roztok se míchá při teplot.ě 50 °C po 6 hodio, oačei se ponechá přes noc při teplotě míísnoši. Pak se reakční směs extrahuje 20 ml vody a vysuší síranem hořečnatým. Ke zbylému sirupu se přidá 15 ml bezvodého etheru a směs se ochladí, načež se ponechá přes noc v chladničce. Poté se vyloučené krystaly odsadí přes filtr G3 z fi^i^ooan^é^i^o skla. Výtěžek surového produktu o teplotě tání 72 až 78 °C činí 2,5 g. Získané ^uté ^^s‘taly se pak přečistí takto:In a 100 ml three-necked flask equipped with a stirrer, condenser and dropping funnel, 1.46 g (10 min.) Of diazoidone was stirred for 10 minutes at 0 ° C in anhydrous benzene or 60 ml of anhydrous trichloroethane. . To this solution was added 2.8 ml (20 MuMu trteUhyaooiož anhydrous and 3.62 g (20 ошоН) p and the resulting solution oitrotenylacttátž ball hook te p s p lot.ě 50 DEG C for 6 h odio, and oače with p Oneco hook BC overnight s te p ture míísnoši. the reaction mixture was extracted with 20 ml water and dried over magnesium sulfate. the residual syrup was added 15 ml of anhydrous ether and the mixture was cooled and left overnight in a refrigerator. After indents, the precipitated crystals through a filter of G3 fi ^ i ^ ooan ^ e ^ i ^ of the glass. the crude product yield of p te ture mp 72-78 ° C is 2, 5 g. ZIS to an e ^ s ^^ ute ' crystals are then p RECIST follows:

Ke krystalům se přidá 20 ml benzenu a dittUyaaoioopropylaoio. Po 1 hodině se roztok extrahuje 10 ml vody a po oddělení vodné fáze se extrakce opakuue. Benzenová fáze se vysuš síaanem hořečnatým a zahuusí. Ke zbylému sirupu se přidá 15 ml bezvodého etheru a 5 ml bezvodého meehanolu. Směs se ponechá přes ' noc v chladničce, načež se vzniklé krystely oodiltrují. Získá se 1,58 g (69 % teorii v ziáhlaví uvedené^ produktu o teplo tání 90 °C. Rf = 0,63 jsměs benzenu a meehanolu 90 : 15)To the crystals were added 20 ml of benzene and di-thyao-10-propyl. After 1 hour the solution was extracted with 10 ml of water and after separation of the aqueous phase the extraction was repeated. The benzene phase is dried with magnesium sulfate and concentrated. To the remaining syrup was added 15 ml of anhydrous ether and 5 ml of anhydrous methanol. The mixture is left in the refrigerator overnight and the crystals are filtered off. Give 1, 5 8 g (9% of theory, 6 in said ziáhlaví ^ p roducts of te p lo I point of 90 ° C. Rf = 0.63 jsměs benzene meehanolu 90: 15)

Analýza vypočteno: 67,79 % C, 5,0 % H; naležeho: . 67,75 % C, 5,0 % H.Analysis calculated: 67.79% C, 5.0% H; naležeho:. 67.75% C, 5.0% H.

Příklad 4Example 4

Příprava 1 ,2-5,6'-dian'luddro3,44-diO-chUoraaeeySddžcitolžPreparation 1 dian'luddro 2-5,6'-3, 44-di-O chUoraaeeySddžcitolž

V baňce o obsahu 100 ml se třemi hrdly, opatřené chladičem, míchadlem a kapací nálevkou, se po 4 hodiny míchá 5 g (34 ml) dian·ΊyddrOdžcitolž ve 150 ml bezvodého benzenu. K získanému roztoku se pak přidá 10 ml (70 mnolů) bezvodého trteUhyaaoinž nebo 5,7 ml bezvodého pyridinu, a během 5 minut se přikape roztok 6 ml čerstvě dtsti0ovanéUo chloraceeylcUloridž v 6 ml bezvodého benzenu. Směs se míchá při teplotě místnoosi po 30 minut, načež se přes skleněný filtr G3 oodfltruje UydroohUooidtrteUhyaooiOž, který se důkladně promne benzenem. Spojené fitrráty se zahiiusí za 'sníženého tlaku a ke zbylému sirupu se přidá 15 ml bezvodého etheru a 5 ml bezvodého meehanolu. Reakční směs se pak ochladí, čímž se vyloučí krystaly. Směs krystalů a matečného louhu se ponechá přes noc v chladničce, načež se vzniklé krystaly oodiltrují a přeti^aa^í z methanolu. Získá se 4,4.g (43 % teorie) v záhlaví uvedené slou^niny o teplot^ě tání 102 °C ve formě bílých jeW-iě^. Rf - 0,68 In a three-necked 100-ml flask equipped with a condenser, stirrer and dropping funnel, 5 g (34 ml) of disodium salt was stirred for 4 hours in 150 ml of anhydrous benzene. 10 ml (70 mol) of anhydrous triethylamine or 5.7 ml of anhydrous pyridine are then added to the obtained solution, and a solution of 6 ml of freshly distilled chloroacetyl chloride in 6 ml of anhydrous benzene is added dropwise over 5 minutes. The mixture was stirred at room temperature for 30 minutes and then filtered through a glass filter G3, which was thoroughly triturated with benzene. The combined filtrates were heated under reduced pressure and 15 ml of anhydrous ether and 5 ml of anhydrous methanol were added to the remaining syrup. The reaction mixture was then cooled to precipitate crystals. The mixture of crystals and mother liquor is left in a refrigerator overnight, after which the crystals formed are filtered off and taken up in methanol. 4,4.g yield (43%) of title compound, melting Nina ^ ep ^ l o t of mp 102 ° C b F Orme Ilych River h ^ jew-IE. Rf = 0.68

Analýza vypočteno: 40,0 % C, 4,0 % H; nalezeno: 40,0 % C, 4,4 % H.Analysis calculated: 40.0% C, 4.0% H; Found: 40.0% C, 4.4% H.

Příklad ' 5Example '5

Příprava 1,2“5,6-dianhSld0l3з44dd-o-btncolSddžcitolžPreparing 1,2 “5,6-dianhSld0l 3 з44dd-o-btncolSdjcitolž

V baňce o obsahu 200 ml se třemi hrdly, opečené míchadlem, chladičem a kapací, nálevkou, sé po 10 minut míchá při teplotě místnosti 1,46 g (mmolů) dianhydrodulcitolu v 60 ml bezvodého benzenu. К získanému roztoku se pak přidá 2,8 ml (20 mmolů) bezvodého triethylaminu a během 10 minut se přikape 5 ml Čerstvě destilovaného roztoku 2,8 g (20 mmolu 2,32 ml) benzoylchloridu v bezvodém benzenu. Výsledná směs se míchá při teplotě místnosti po 1 hodinu, pak po další hodinu při teplotě 50 UC, načež se ponechá přes noc při teplotě místnosti. Vzniklé krystaly hydrochloridu triethylaminu se odfiltrují za použití skleněného filtru 43 a promyjí důkladně benzenem. Spojené filtráty se zahustí za sníženého tlaku а к výslednému sirupu se přidá 10 ml bezvodého methanolu. Reakční směs se pak ochladí a vzniklé krystaly se odfiltrují, načež se překrystalují ze směsi benzenu a petroletheru. Získá se 2,7 g (76,2 % teorie) v záhlaví uvedené sloučeniny o teplotě tání 171 °C. Rf = 0,75 (směs benzenu a methanolu 90 : 15).In a 200 ml three-necked flask with stirrer, condenser and dropper, funnel, 1.46 g (mmol) of dianhydrodulcitol in 60 ml of anhydrous benzene was stirred at room temperature for 10 minutes. Anhydrous triethylamine (2.8 mL, 20 mmol) was then added to the solution and 5 mL of a freshly distilled solution of 2.8 g (20 mmol, 2.32 mL) of benzoyl chloride in anhydrous benzene was added dropwise over 10 minutes. The resulting mixture was stirred at room temperature for 1 hour and then for another hour at 50 U C, then left overnight at room temperature. The resulting triethylamine hydrochloride crystals are filtered off using a glass filter 43 and washed thoroughly with benzene. The combined filtrates were concentrated under reduced pressure and 10 ml of anhydrous methanol was added to the resulting syrup. The reaction mixture is then cooled and the crystals formed are filtered off and then recrystallized from a mixture of benzene and petroleum ether. 2.7 g (76.2% of theory) of the title compound of melting point 171 DEG C. are obtained. Rf = 0.75 (90: 15 benzene / methanol).

Analýza vypočteno: 67,79 % C, 5,0 % H; nalezeno: 67,8 % C, 5,2 % H.Analysis calculated: 67.79% C, 5.0% H; found: 67.8% C, 5.2% H.

Příklady 6 až 13Examples 6 to 13

Postupy, popsanými v předchozích příkladech, byly připraveny dále uvedené výsledné sloučeniny. Charakteristiky těchto sloučenin jsou uvedeny v následující tabulce.The following compounds were prepared as described in the previous examples. The characteristics of these compounds are shown in the following table.

CM CM IA IA oo oo 00 00 40 40 ί- ί- t— t— ί- ί- o O ο ο o O ο ο

Dianhydro- Výchozí látka acylační činidlo Reakční produkt dulcitol g шшо1. sloučenina množství tepl. doba sloučenina množ. tepl g mmol. (°C) (min') výtěž. táníDianhydro- Starting material acylating agent Reaction product dulcitol g шшо1. compound amount temp. time compound quantity temp g mmol. (° C) (min ') yield. thaw

í—and-

M· ia rnM · ia rn

IAIA

IA o? t- IA o? t- IA O IA O OO IA OO IA IA oo IA oo IA IA IA IA A AND OJ OJ IA IA 04 04 / * * xt xt c- C- . 40 . 40 40 40

cncn

IA IA IA IA OJ OJ <n . <n. t- t- 1— 1— o O CM CM e- E-

r4 r4 1 1 1 н 1 н 1 1 гЧ гЧ 1 S 1 S о >» о> » 1 1 O O 3 3 О О О Р О Р и a и a Й Й Й Й Ф Ф P P й 0 й 0 XJ ф XJ ф 1 1 0 0 1 1 *0 * 0 ^4 ^ 4 чЧ чЧ •0 Л • 0 Л Ь 4ч Ч 4ч гЧ гЧ 0 0 гЧ гЧ >> >> 1 1 о о 3 i 3 i О О 1 1 1 1 & & > » 3 3 0 0 гЧ гЧ 3 >> 3 >> С 0 С 0 Р Р Д Д •H • H к к Д Д c C P P 5 5 2 3 2 3 3 р 3 р чЧ чЧ 0 0 o O O O 3 3 Ф Ф Ό Ό 3 ф 3 ф гЧ гЧ 1 Ф 1 Ф о о чЧ чЧ 1 1 л л чЧ чЧ •H • H Л Л 1 1 чЧ 1ч чЧ 1ч О О •Н Л • Н Л гЧ гЧ Ό Ό P P cx cx Ό Ό 1 1 н н Ό 1 Ό 1 Р Р *0 1 * 0 1 0 0 1 1 Φ Φ o O гЧ гЧ 1 1 o O 1 0 1 0 и no 1 о 1 о »0 »0 40 40 rn rn a and Й Й O O 40 40 1 1 3 3 40 1 40 1 о о 40 1 40 1 гЧ гЧ 1 1 1 1 a and P P чЧ чЧ о о * чЧ * чЧ гЧ гЧ * чЧ * чЧ IA IA o O o O H H -H -H IA IA Ό Ό •н • н ΙΑ Ό ΙΑ Ό 5 5 ΙΑ Ό ΙΑ Ό 1 1 Й Й P P >> >> o O 1 1 1 1 л. л. 1 1 1 1 Ό Ό 1 1 1 1 >> >> OJ OJ Ό Ό Φ Φ a and H H cm cm xt· xt · о о CM хГ CM хГ Н Н СМ СМ Р Р o O 3 3 > > й й ·> « ·> « >> >> О» О » 0 0 - 3 3 1 1 л л Ό Ό *- * - cn cn сх сх — m - m й й — СП - СП Я Я

ΙΑ ΙΑ IA IA о о О О о о О О Xt Xt х* х * 40 40 40 40 40 40 см см ΙΑ ΙΑ LA LA OJ OJ СМ СМ СМ СМ СМ СМ СМ СМ СМ СМ ΙΑ ΙΑ xt xt xt xt О О О О О О 00 00 О О СМ СМ 00 00 Í— AND- 40 40 см см СП СП ОО ОО СМ СМ 00 00 см см 40 40 as as • г— • г— OI OI »- »- см см СП СП 1 й 1 й 0 0 1 1 •0 • 0 о о * ΰ 1 1 чЧ чЧ ръ ръ 1 1 й й чЧ чЧ 0· Ό 0 · Ό й й к к о о a and й й Л чЧ Л чЧ 1 1 о о I AND о о чЧ Ό чЧ Ό н н о о гЧ . й гЧ. й Η Η н н гЧ гЧ Л Л (X чЧ (X чЧ н н ь ° ь ° s with 2 2 > » Р Р О Й О Й 3 3 2 2 д н д н а а о о 1 1 •0 • 0 3 *0 3 * 0 ф ф й О й О ф ф о о ф 2 ф 2 ф ф гЧ гЧ гЧ гЧ чЧ чЧ О Ή О Ή а а a н and н н н *ч о * ч о Ч· Ч · tb tb й й чЧ Ь чЧ Ь 1 1 и 2 и 2 1 1 1 С1 1 С 1 1 1 й й Р Р о о a о and о 0 0 0 0 3 3 s S s S 0 0 >> >> ф ф гЧ гЧ О гЧ О гЧ Р Р 3 н 3 н Р Р о о § ť § « Р Р Р Р о о 2 2 й 2 й 2 Ф Ф Ф Ф чЧ чЧ 3 >» 3> » Ф Ф 0 0 0 0 о о a о and о л л л 3 л 3 45 45 л л to Р to Р л л л л 40 40 см см СМ СМ О О ř— ř— О О о о СП СП cn cn ·— · - xt xt 40 40 xt xt ί- ί- х* х * СО СО *— * - 40 40 о о ο ο ΙΛ ΙΛ м м ·» · » ΙΑ ΙΑ 40 40 с— с— ОО ОО (No. Ο Ο - -

IAND

Dianhydro- Výchozí látka acylační>činidlo Reakční produkt dulcitol g mmol. sloučenina množství tepl. doba sloučenina množ. tepl.Dianhydro starting material acylating reagent Reaction product dulcitol g mmol. compound amount temp. time compound quantity temp.

OJ cn ir\ ’фOJ cn ir

U4U4

>> >> 1 1 rH rH o. O. O O O O u at b b P P 1 1 1 1 *a *and tH tH 1 1 ^h ^ h 1 1 O O •H • H 1 1 •H • H rH rH Ό Ό ΟΊ ΟΊ 0 0 Ό m Ό m CD CD 3 3 1 1 1 1 *-< * - < rH rH 1 1 1 1 И No. Ό Ό \o \O O O rH rH O O 40 o 40 o Ф Ф rH rH h h ¢0 ¢ 0 P P * Й * Й X! X! >> >> A AND 1 1 •rH • rH lí\ Ό li \ Ό < < O O 1 OJ 1 OJ ž of o 1 O 1 o rH o rH cm Ž3 cm W 3 0 1 0 1 N Й N Й «4 «4 c C •H • H 5 5 * c * c •H • H Ф Ф - 3 3 Ό Ό — CD - CD Ό Ό A AND

o oo o ď\ oo oo o d \ o

CM iCM i

CM co o ir\ o CM σ\CM what about ir \ o CM σ \

CMCM

IAND

O O CD CD | | X X rH rH Ό Ό Φ Φ >> >> Ό Ό <P <P •H • H X5 X5 d d -H -H 1 1 β β O O o O β β co what O O rH rH O O <*H <* H rH rH Λ4 Λ4 Й Й rH rH rH rH >> >> CD CD Λ Λ CD CD O O o O o O

OJOJ

Příklad 14Example 14

Příprava 1j2-5,6-dianyhydr°-3-o-ecetyl-dd1-dulcitoluPreparation of 1,2,5,6-dianyhydro-3-o-ethyl-dd1-dulcitol

V 80 ol ethylceetátl se suspenduje 1,46 g (10 rnrnoOů) 112d616dricoh1droVrlcetvlu a ke vzniklé suspenzi se při teplotě oístnooti za oíehání přikape 1,4 ol (10 molů) bezvodého trieťdpaoini. pak se při teplotě 45 °C ^heo přibližně 1 hodin1 přikape srněs 0,94 ol (10 rnmolů) aróhrdridi kyseliny oetové se 25 rnl ethdlaeetáti a vzniklá srněs se rníehá 24 ho^n1 při t,eplot,ě 45 °C. Odpařenírn za srážen^o tlaku se při oaairnální ^epCo^ě 4° °C ze srněsi odstraní ethlCaeetát a olejovitý zbytek se ehromaCoorafuje na koloně siliCageCi o 50 násobnérn objernovérn ooooisví v ethdlaeetáti. Jírnaaí se frakee obsaauljeí produkt .1.46 g (10 moles) of 112d616drodecyl acetate is suspended in 80 ml of ethyl acetate, and 1.4 ml (10 moles) of anhydrous trihydrin is added dropwise at room temperature while being ignited. p where the p s te p ture of 45 ° C-Heo EXAMPLE IB draws one hour 1p say p e srněs 0, 94 ol (10 rnmolů) aróhrdridi acid -acetic 25 RNL ethdlaeetáti and the resulting srněs the rníehá the 24 ^ n 1 when t e p lot, of 45 ° C. Evaporative ^ to precipitate the pressure p s oaairnální ^ ^ EPCO of 4 ° C from srněsi ethlCaeetát removed and the oily residue on a column ehromaCoorafuje siliCageCi 50 násobnérn objernovérn ooooisví in ethdlaeetáti. A different product was obtained.

(R^ = 0,62 v ethllaietáti), které se o^jpe^a^zí do sieha. Tío se získá 0,6 g bezbarvého produktu. Výtěžek Siní 31,9 % Rf = 0,67.(Rf = 0.62 in ethyl acetate) which is bound to the bed. 0.6 g of a colorless product is obtained. Yield 31.9% Rf = 0.67.

Pro CqH120^ (oolekulová hrnottiost = 188) vypočteno: 51,06 % C, 6,38 % H;For C 12 H 12 O 4 (molecular potency = 188) calculated: 51.06% C, 6.38% H;

t nalezeno: 50,84'% C, 6,44 % H.Found: C, 50.84; H, 6.44.

Příklad 15Example 15

Práškové ampulCky, každá obsaauljeí 50 rng Dícc-DA-, se při praví takto:The powder ampoules, each containing 50 µg of Dic-DA-, are read as follows:

Diac-DAD 50 og/aopulka arnika s rozpouštědleo restitovaoá voda p°o injekce 10 ol/aopulkaDiac-DAD 50 og / aopulka arnica with solvent restitated water at injection 10 ol / aopulka

U krystalické aktivní složky se stanoví zrnění. Je-li zrnění v rozoezí 0,06 až 0,32 m, aktivní složka se vsype do práškové a^j^uu.ky o sobě znárnýrn uvstuueo1 s výhodou plniclo zařízenío —©spocto, za csepPiekýeU podmínek. Dávka Činí 50 rng v každé amouUct. Pak se a^f^p^u.ky uzavřou za cseρtickýcU podolek pryžovou zátkou a vhodný o kovovýo uzávSrtP. Označení arnpuCek se provede obvyklýo způsobeo. N^-vIuvi^,]θ-11 zrnění účinné složky, °^ozo^Sc^:í se teto znárnýrn způsobeo ve vhod^o zařízení a požadované zrnění ve výše uvedenérn rozoezí se získá vytMděnío. Rovněž cmpuUky1 vbsaauljcí ^stitovanou vodu, se připraví postupy obvyklýoi ve farpcet^ltiikép načež se přibal.! k práškové a^F^p^Uee.The particle size of the crystalline active ingredient is determined. If the grain is in the range of 0.06 to 0.32 m, the active ingredient is introduced into a powdered powder, which is known per se, preferably by means of a filler of the device, under conventional conditions. The dose is 50 rng in each amouUct. Then, the caps are sealed behind the cushion pad with a rubber stopper and a suitable metal closure. The marking is carried out in the usual manner. The granulation of the active ingredient, which is known in the art, is carried out in a suitable apparatus and the desired granulation in the abovementioned range is obtained by sieving. Likewise, the water-containing water is prepared by the usual procedures for the addition of water and is then added. k powder and F F p p U Uee.

PPíklad 16EXAMPLE 16

Lyofi1ztovcné práškové cιppuUCk11 každá o obsahu 10 rng -1сс--сГ, se . připraví takto:Lyophilic powder cppuUCk11 each having a content of 10 rng -1сс - сГ, se. prepare as follows:

Diac-DA— 10 o^gprášková aopulka arpulka s rozpouštědlo soobbtol 300 ppIdreSilovcná voda pro injekce do 2 ol/a^nlkaDiac-DA— 10 µg Powder Powder Avoid Solvent Soobbtol 300 pp I Wood Water for Injections up to 2 µl / ml

LátkC1 obsa^^cí 50 · op c^1olvoí s.^^ se rozkutí při ^plt^ 20 °C v fostHované vodě prosté kysličníku lhULČiééUo1 v jaktsti vhodné · pro injekce v 101 kal^tované nádobě a roztok se pak doplní ke značce, načež se sterilizuje za a8tptiekýeU podmínek fitraací· ·Dávky 2 ol tohoto roztoku se plní do cmpuUek1 opatřených pryžovým víčky, načež se kryt* rehu1r°Ctιlí v sobě zná^o uvstupep v urůryslovéo zařízení. Po zoznnuí roztoku se provede sublioace ledu při teplotě, C-žící pod tuttkteikýr ЬоГ-^ načež se produkt vysuší při tepi ' Cotě 30 °C· · pak se appjLi^y uzavřou pryžovýoi ^ttaoi a vh^n^i .uiávěry · za ·aseptakých podmínek, a označí jak obvykle.LátkC contained 1 ^^ IC50 op · c ^ l 1o VO and p. The rozkutí ^^ p ^ s ^ PLT 2 0 C fostHované dioxide-free water in lhULČiééUo1 jaktsti · suitable for injection in a 101-carburised sludge vessel and a solution of The solution is then filled to the mark and sterilized under aseptic conditions by filtration. A 2 liter dose of this solution is filled into a rubber capped capsule, whereupon the cover is known in the urine crystal device. After the solution is performed zoznnuí sublioace ice at C-tuttkteikýr now running under ЬоГ- ^ then the product is dried at Tepi 'Cote 3 0 · p and k ^ y appjLi sealed rubber žovýoi ttaoi ^ and V ^ n ^ i . ui, or e ry · · aseptakých under conditions and marks as usual.

A^p^ulka s °oipouš0ěrleo1 vbsaauljcí 15 g s orbitoH ve 100 ol vodného sorbi toto váho roztoku, se připraví uostuuer1 obvyklyo ve fcrractltickép priory lu, načež · se přibalí V k práškové a^p^p^uce.A solution containing 15 g of orbitol in 100 l of an aqueous sorbent solution is prepared in a conventional manner and then packaged in a powdered solution.

PPíkl a d 17PPíkl a d 17

Tablety, každá o obsahu 250 mg aktivní složky, se připraví takto:Tablets, each containing 250 mg of active ingredient, are prepared as follows:

Diac-DiD 4 laktóza * Diac-DiD 4 lactose * 250 250 mg mg 45 45 mg mg celulóza krystal cellulose crystal 17 17 mg mg maatek maatek 5 5 mg mg parafinový olej paraffin oil 8 8 mg mg

složky, bezvodá·laktóza (450 g) a bezvodá,ingredients, anhydrous · lactose (450 g) and anhydrous,

Krystalický produkt obž^sa^huj^^zí 2 · 500 g aktivní krystalická celulóza (170 g) se důkladně promísí ve směsi parafinového oleje (80 g) a bezvodého isopropanolu (350 ml). Výsledná směs se*proolačí síeem a získaný granulát se vysuSI. Pak se p^idá 50 blety o průměru g mmatku, směs se promísí, načež se · z ní v tabletovacím stroji ·lisují ta11 mm, každá o hmoonnosi 325 mg. Tablety se balí jako obvykle.The crystalline product contained 2,500 g of active crystalline cellulose (170 g) was thoroughly mixed in a mixture of paraffin oil (80 g) and anhydrous isopropanol (350 ml). The resulting mixture was passed through a sieve and the resulting granulate was dried. Subsequently, 50 milligrams of g weight are added, the mixture is mixed, and then 11 mm, each having a weight of 325 mg, are pressed in a tabletting machine. The tablets are packaged as usual.

PříkladExample

Tobolky, každá o obsahu 100 mg Diac-DAD,· se získají takto:Capsules, each containing 100 mg Diac-DAD, are obtained as follows:

Diac-DAD Diac-DAD 100 mg 100 mg Carboway 6000 Carboway 6000 5 mg 5 mg maatek maatek 5 mg 5 mg

zof

Nejprve se připraví homogermí směs Carbowey .a práškového ^masku; k ní se přimísí vhodné minoství krystalické účinné složky, načež se promísená směs protlačí síeem a plní do tobolek z tvrdé želatiny. Každá tobolka obsahuje 110 mg s^Oss.First, a homogeneous mixture of Carbowey and a powder mask is prepared. appropriate mini-crystalline active ingredient is admixed thereto, then the mixed mixture is passed through a sieve and filled into hard gelatin capsules. Each capsule contains 110 mg s ^ Oss.

P-Píkl.a d 19P-Fig. A d 19

K výrobě enterosolventnící* dráže nebo tobolek se · produkty, získané v případech 17 a 18 oppaří, vhodnými povlaky.The products obtained in cases 17 and 18 are scalded with suitable coatings to produce enteric coatings or capsules.

Claims (1)

1. Acylové deriváty dianhydroheeitolů obecného vzorce IAcyl derivatives of dianhydroheeitols of the general formula I HOC 2IH O C 2 I HCHC IAND HC . IHC. AND HC IHC I HC íHC i H2CH 2 C 0Q0Q 0Q (I) kde Q znamená alkanoylovou skupinu s 1 až 4 atomy uhlíku, popřípadě substituovanou alkoxykarbonylovým zbytkem s 1 až 2 atomy uhlíku v alkoxylové části, atomem halogenu nebo fenylovým zbytkem, benzoylovou skupinu, cyklohexankarbonylovou skupinu nebo furoylovou skupinu.Wherein Q is a C 1 -C 4 alkanoyl group optionally substituted with a C 1 -C 2 alkoxycarbonyl radical, a halogen atom or a phenyl radical, a benzoyl group, a cyclohexanecarbonyl group or a furoyl group. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ’ 8. 9. 10. 11. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ’ 8. 9. 10. 11. 1.2- 5,б-dičnhtfdOl3,4-dd-OlačeeylddŽcito]L. 1 ^^b-dianhydro-d ,4-di-l-(betθ-meehllχkkčbonlnproplonln)-ddžcitol. 1.2- 5,6-dičnhrdd0l3>4-di-0-(g8čm-čefelbutylryl)-ddžcitll. 1 i^-J^b-dťianhddoU ,4-di-Ol(belθč-eenllroliolyl)--džcrtll. 1.2- 5,6-dlčnh'ddo-l,4-di-0l(crlolačetel)--džcrtol. 1.2- 5,6-dčerhydrl-3,4-di-0-benzollduŽcitll. 1.2- 5,6-dičnhydrl-3>4-di-O-proliornl<idžcit-l. 1 J¾-5,6-dičnlyddOl3J4-di-0l(bee-eenlbutylryl)-dužcitll. 1.2- 5,6-dičnhydd0l3,4-dd-0l(aČfč-fžrčnkačboonl)--džcitll. Způsob výfooby acyloýClh derdvátů dčanhydrlhexitožu obecného vzoree I podle bodu 1, vyznačuž£rí se tím, že se 1,2-5,6-díčnhydrohleit-l acyluje acylaUním Uinideem obecného·vzorce ‘ R - COX1,2- 5, б-dhtfdOl3,4-dd-OlacyylddŽcito] L. 1- (b-dianhydro-1,4-di-1- (beta-methylcarbonylproplonine) -dititol). 1.2- 5,6-dičnhrdd0l3> 4-di-0- (g8čm-čefelbutylryl) -ddžcitll. 11- (4'-dihydro-4'-di-Ol (tert-enenolrololyl)) -. 1,2-5,6-dl-ddo-1,4-di-0l (cycloacetyl) -critol. 1,2- 5,6-Dichloro-3,4-di-O-benzol-ditcitrate. 1.2- 5,6-dičnhydrl-3> 4-di-O-proliornl <idžcit-l. 1 J¾- 5, 6 - d ICN yddOl3 J L 4-di-0 l (e BE AC - lbutylryl ee n) - d u Ž citll. 1.2- 5,6-d dičnhy d0l3,4-dd-0 l (ACFC-fžrčnkačboonl) - džcitll. 2. A process for the preparation of acylalkyl derivatives of the formula I according to claim 1, characterized in that 1,2,5,6-dihydrohydroitol-1 is acylated with an acylating Uinide of the formula R-COX.
kdewhere R znamená alkylovou skupinu s 1 až · 3 atomy uhlíku, popřípadě substituovanot alkoxykarbonylo^ým zbytkem s 1 až 2 atomy uhlíku v alkoxylové čássi, atomem halogenu nebo fenylovým zbytkem, fenylovou skupinu-, cyklohexylovou skupinu nebo furylovou skupinu, a ,R represents an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms, optionally substituted by an alkoxycarbonyl group having 1 to 2 carbon atoms in the alkoxy moiety, a halogen atom or a phenyl moiety, a phenyl group, a cyclohexyl group or a furyl group, and, X znamená atom halogenu nebo skupinu obecného vzorce OR, kde R má výše · uvedený význam. .X represents a halogen atom or a group of the formula OR wherein R is as defined above. . 12. Způsob podle bodu 11, .vyznačující se tím, že jako výchozí látky se použije 1,2-5,6-12. The process of claim 11, wherein the starting materials used are 1,2-5,6- -dianhУd?oOulcCtllU· nebo 1 ,2-5,6-dčarúlydrlmmanitolu.or 1, 2-5,6-disulphine dimethyl mannitol. 13. Způsob podle bodu 11 nebo 12,·vyznaauuící se tím, že se reakce provádí v přílomnolSi činidla váz^ícího kyselinu, jako je t^resh^ya^mi^n, pyridin a bezvodý uhličitan draselný.13. A process according to claim 11 or 12, wherein the reaction is carried out in the presence of an acid-binding agent, such as thiamine, pyridine and anhydrous potassium carbonate.
CS758837A 1974-12-24 1975-12-23 Acyl derivatives of dianhydrohexitol and method of preparing same CS220403B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU74MA00002630A HU172826B (en) 1974-12-24 1974-12-24 Process for preparing new acyl derivatives of 1,2-5,6-dianhydro-hexites with tumor inhibiting activity

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS220403B1 true CS220403B1 (en) 1983-04-29

Family

ID=10998754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS758837A CS220403B1 (en) 1974-12-24 1975-12-23 Acyl derivatives of dianhydrohexitol and method of preparing same

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPS51125201A (en)
AT (1) AT345303B (en)
BE (1) BE837054A (en)
CH (1) CH620208A5 (en)
CS (1) CS220403B1 (en)
DD (1) DD124803A1 (en)
DE (1) DE2557033C2 (en)
DK (1) DK156271C (en)
FI (1) FI61187C (en)
FR (1) FR2295743A1 (en)
GB (1) GB1490649A (en)
HU (1) HU172826B (en)
NL (1) NL7514991A (en)
NO (1) NO144632C (en)
PL (1) PL101458B1 (en)
SU (1) SU581860A3 (en)
YU (1) YU40449B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
HU182227B (en) * 1980-11-04 1983-12-28 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet Process for preparing hexitols containing free carboxyl group
HU195754B (en) * 1984-01-18 1988-07-28 Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet Process for producing 1,2-5,6-dianhydro-3,4-diacyl-dulcitol
JPH0228032A (en) * 1988-07-14 1990-01-30 Suzuki Motor Co Ltd Automobile
US9901563B2 (en) 2013-03-11 2018-02-27 Delmar Pharmaceuticals, Inc. Compositions to improve the therapeutic benefit of suboptimally administered chemical compounds including substituted hexitols such as dianhydrogalactitol and diacetyldianhydrogalactitol
AU2011292044A1 (en) * 2010-08-18 2013-04-04 Del Mar Pharmaceuticals Compositions and methods to improve the therapeutic benefit of suboptimally administered chemical compounds including substituted hexitols such as dianhydrogalactitol and diacetyldianhydrogalactitol

Also Published As

Publication number Publication date
PL101458B1 (en) 1978-12-30
YU40449B (en) 1986-02-28
FR2295743B1 (en) 1978-11-10
BE837054A (en) 1976-04-16
ATA966175A (en) 1978-01-15
DK156271B (en) 1989-07-24
GB1490649A (en) 1977-11-02
NL7514991A (en) 1976-06-28
DK156271C (en) 1989-12-11
JPS51125201A (en) 1976-11-01
SU581860A3 (en) 1977-11-25
DE2557033C2 (en) 1983-12-22
NO144632C (en) 1981-10-07
JPS6129952B2 (en) 1986-07-10
FR2295743A1 (en) 1976-07-23
HU172826B (en) 1978-12-28
NO144632B (en) 1981-06-29
DE2557033A1 (en) 1976-07-22
DK589775A (en) 1976-06-25
FI61187B (en) 1982-02-26
YU326975A (en) 1982-02-28
CH620208A5 (en) 1980-11-14
NO754374L (en) 1976-06-25
FI61187C (en) 1982-06-10
AT345303B (en) 1978-09-11
DD124803A1 (en) 1977-03-16
FI753643A (en) 1976-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK170750B1 (en) Water-soluble, pharmaceutically acceptable salts of 43-position monosubstituted rapamycin, process for their preparation and injectable pharmaceutical compositions containing such a salt.
Deutsch et al. Synthesis of congeners and prodrugs. 3. Water-soluble prodrugs of taxol with potent antitumor activity
DE3852288T2 (en) K-252 derivatives with antitumor activity and medicaments containing them.
US5036055A (en) Acylated derivatives of etoposide
SU980627A3 (en) Process for producing n-desmethylvinblastine, vincristine, n-desmethylleurosine, h-dimethyl-n-formylleurosine, n-dismethyl-n-(ethoxymethyl)-vinblastine, n-desmethyl-n-(ethoxymethyl)-leurosine or their salts
JPH06511230A (en) 6,9-bis(substituted amino)benzo[g]isoquinoline-5,10-diones
CS220403B1 (en) Acyl derivatives of dianhydrohexitol and method of preparing same
US2185220A (en) Medicinal agent
CS209876B2 (en) Method of preparation of the new daunorubicine derivatives
JP3076672B2 (en) Fumarate of quinoline derivative
US4232023A (en) Novel soluble derivatives of 2,4-diamino pyrimidine
EP0390181B1 (en) Perylenequinone (UCN-1028D) derivatives
US2646428A (en) Rutin derivatives and production thereof
US3852295A (en) Salts of mono-o-substituted and o,o-diaryl substituted phosphoric acids and a nitrogen base
IE881599L (en) Tetrahydrofurans and tetraydrothiophenes
CS241475B2 (en) Method of 1,2-bis/(nicotinamido/)-propane preparation
EP0051467B1 (en) Hexitol derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
US5034380A (en) Alkoxymethylidene epipodophyllotoxin glucosides
EP1336608A1 (en) Dibenzosberanyl piperazine derivatives and drug-resistance overcoming agents containing the derivatives
JPH0140033B2 (en)
US4670461A (en) Formaldehyde derivatives of mitindomide
CA1175421A (en) TREATMENT OF MALIGNANT TUMORS WITH 2-.beta.-D- RIBOFURANOSYLTHIAZOLE-4-CARBOXAMIDE AND RELATED COMPOUNDS
EP0089635A2 (en) Phospholipid derivatives, process for preparation thereof and pharmaceutical composition of the same
CN113788809B (en) 3-site mosaic nitrogen mustard derivative of chromone and application
US3433789A (en) S-benzoyloxymethyl-thiamines