CS220330B2 - Method of producing 11beta-hydroxysteroid - Google Patents

Method of producing 11beta-hydroxysteroid Download PDF

Info

Publication number
CS220330B2
CS220330B2 CS492380A CS492380A CS220330B2 CS 220330 B2 CS220330 B2 CS 220330B2 CS 492380 A CS492380 A CS 492380A CS 492380 A CS492380 A CS 492380A CS 220330 B2 CS220330 B2 CS 220330B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
dione
hours
culture
pregnene
benzene
Prior art date
Application number
CS492380A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Karl Petzoldt
Klaus Annen
Henry Laurent
Original Assignee
Schering Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schering Ag filed Critical Schering Ag
Priority to CS492380A priority Critical patent/CS220330B2/en
Publication of CS220330B2 publication Critical patent/CS220330B2/en

Links

Landscapes

  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)

Abstract

Způsob výroby 11/B-hydroxysteroidů podle vynálezu spočívá v tom, že se při hydroxylaci vychází z 11-desoxysteroidů a tyto se fermentují kulturou hub druhu Curvularia. Vynález spadá do oblasti chemie steroidů.A method for producing 11β-hydroxysteroids according to the invention of the invention is that of hydroxylation based on 11-desoxysteroids and these are fermented by the fungal culture of Curvularia. The invention is in the field of steroid chemistry.

Description

Způsob výroby 11/3-hydroxysteroidů podle vynálezu spočívá v tom, že se při hydroxylaci vychází z 11-desoxysteroidů a tyto se fermentují kulturou hub druhu Curvularia.The process for the preparation of 11β-hydroxysteroids according to the invention is characterized in that the hydroxylation starts from 11-desoxysteroids and these are fermented with a culture of fungi of the Curvularia species.

Vynález spadá do oblasti chemie steroidů.The invention is in the field of steroid chemistry.

220220

Vynález se týká způsobu výroby 11/3-hydroxysteroidů obecného vzorce IThe invention relates to a process for the preparation of 11β-hydroxysteroids of the formula I

CH,OH I L CH, OH I L

vazby ....... značí jednoduché vazby nebo dvojné vazby,bonds ....... means single bonds or double bonds,

X značí atom vodíku nebo· methylovou skupinu,X represents a hydrogen atom or a methyl group,

V značí methylenovou skupinu nebo ethylenovou skupinu.V represents a methylene group or an ethylene group.

Způsob výroby 11/J-hydroxysteroidů obecného vzorce I podle vynálezu spočívá v tom, že se 11-desoxysteroid obecného· vzorce IIThe process for the preparation of the 11? -Hydroxysteroids of the formula I according to the invention is characterized in that the 11-desoxysteroid of formula II

ve kterém vazby ...... X a V mají význam uvedený u vzorce I,in which the bonds ...... X and V have the meaning given in formula I,

Ri značí atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku,R1 represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms,

R2 značí alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, fermentuje kulturou hub druhu Curvularia.R 2 represents alkyl having 1 to 6 carbon atoms is fermented with fungal cultures Curvularia species.

Je známé vyrábět protizánětlivě účinné 11/3-hydroxysteroidy (například kortikoidy: hydrokortison, prednisolon, dexamethason, betamethason, prednyliden nebo flurandrenolonj z přírodních steroidů (jako diosgeninu) velmi nákladnou několikastupňovou parciální synthesou.It is known to produce anti-inflammatory 11β-hydroxysteroids (for example corticoids: hydrocortisone, prednisolone, dexamethasone, betamethasone, prednylidene or flurandrenolone) from natural steroids (such as diosgenin) by a very expensive multi-stage partial synthesis.

Při vícestupňové synthese těchto sloučenin je mikrobiologické zavedení ll/í-hydroxyskupiny do steroidové struktury zpravidla nejnákladnější a kvůli při tom vznikajícím vedlejším produktům, nejztrátovější synthesní stupeň.In the multi-stage synthesis of these compounds, the microbiological introduction of the 11? -Hydroxy group into the steroid structure is generally the most costly and, due to the by-products formed, the most lossy synthesis step.

V roce 1966 byl vyvinut způsob, s jehož pomocí se může výtěžek při ll/?-hydroxylaci ll-desoxy-17a-hydroxysteroidů pregnanové řady podstatně zvýšit tím, že se 17ar-hydroxyskupina esterifikuje, pak se pomocí hub druhu Curvularia hydroxyluje a získané 11/330In 1966, a method was developed by which the yield of 11? -Hydroxylation of the 11-desoxy-17? -Hydroxysteroids of the pregnane series can be substantially increased by esterifying the 17? -Hydroxy group, then hydroxylating them with the help of Curvularia fungi. 330

-hydroxy-17«:-acyloxysteroidy se zmýdelní (NSR patent č. 1 618 599).- hydroxy-17 - acyloxysteroids are saponified (German Patent No. 1,618,599).

ll-Desoxy-17as-acyloxysteroidy používané jako výchozí sloučeniny pro tento známý způsob se mohou vyrábět známým postupem chemickou hydrolýzou 11-desoxysteroidů obecného vzorce ΙΊ.The 11-desoxy-17α-acyloxysteroids used as starting compounds for this known process can be prepared by a known process by chemical hydrolysis of the 11-desoxysteroids of the general formula ΙΊ.

Ve srovnání s tímto dříve známým třístupňovým způsobem má způsob podle vynálezu tú přednost, že jako jednostupňový způsob je méně nákladný a že se jím dosahuje vyšších výtěžků produktu. Způsob podle vynálezu má mimoto· také tu výhodu, že se překvapivě může provádět často s podstatně vyššími koncentracemi substrátu a v kratší reakční době, než způsob známý.Compared to this previously known three-step process, the process according to the invention has the advantage that, as a one-step process, it is less expensive and that it results in higher product yields. The process according to the invention also has the advantage that, surprisingly, it can often be carried out at substantially higher substrate concentrations and in a shorter reaction time than the known process.

Při způsobu podle vynálezu také odpadá často opravdu obtížná hydrolýza 11/3-hydroxy-17«-acyloxysteroidů, při které se tvoří meziprodukty, čímž je potřebné nákladné a ztrátové čištění získaných produktů, aby odpovídaly kritériím čistoty potřebným pro lékové účinné látky.The process according to the invention also often avoids the truly difficult hydrolysis of 11β-hydroxy-17'-acyloxysteroids, in which intermediates are formed, thus requiring costly and lossy purification of the products obtained to meet the purity criteria required for drug active ingredients.

Dále je třeba podotknout, že se způsobem podle vynálezu také mohou velmi dobře vyrábět ll|3-hydroxy-A1'4-steroidy obecného vzorce I z příslušných ll-desoxy-Au-šteroidů obecného vzorce II, zatímco podle známého stavu techniky není možné 11-desoxy-AL4-steroidy hydroxylovat v pozici 11/3 s dobrým výtěžkem.It should also be noted that the method according to the invention can also produce very good ll | 3-hydroxy-1 A '4 -steroids of general formula I from the appropriate desoxy-A -steroids with the general formula II, while the prior art does not possible 11-deoxy-L4 A -steroids Hydroxylate in a position to 11/3 with a good yield.

Konečně je třeba se zmínit, že k provádění způsobu podle vynálezu není třeba používat jako výchozí sloučeniny čisté produkty 11-desoxysteroidů obecného vzorce II, když se vyrábí jako surový produkt například dále uvedenou metodou:Finally, it is noted that pure 11-desoxysteroid products of formula (II) need not be used as starting compounds to carry out the process of the invention when produced as a crude product, for example by the following method:

Z roztoku 1 g (4 mmol) pyridiniumtosyíátu a 10 g (28 mmol) 17a,21-dihydroxysteroidu v 80 ml dimethylformamidu a 700 ml benzenu se k odstranění stop vody, při teplotě lázně 110 až 130 °C (glycerinová lázeň) oddestiluje 300 ml benzenu za použití odlučovače vody. Pak se krátce ochladí, přidá se 24 ml (110 až 140 mmol) trialkylesteru kyseliny orthokarboxylové a během 1,5 hodiny se oddestiluje zbývající benzen. Po přidání 5,2 ml pyridinu se reakční produkt ve vysokém vakuu zahustí k suchu.From a solution of 1 g (4 mmol) of pyridinium tosylate and 10 g (28 mmol) of 17α, 21-dihydroxysteroid in 80 ml of dimethylformamide and 700 ml of benzene, 300 ml are distilled off at a bath temperature of 110-130 ° C (glycerol bath). benzene using a water separator. It is then cooled briefly, 24 ml (110-140 mmol) of orthocarboxylic acid trialkyl ester are added and the remaining benzene is distilled off within 1.5 hours. After addition of 5.2 ml of pyridine, the reaction product is concentrated to dryness under high vacuum.

Reakce probíhá kvantitativně. Po zahuštění zbylý 17a,21-(l-alkoxyalkylidendioxy)steroid je nejdříve olejovité konzistence, po krátké době však zkrystalizuje. Stupeň čistoty je pro následující mikrobiologickou hydroxylaci zcela vyhovující, zbytky použitých reagencií ulpělé na krystalizátu enzymatickou katalýzu neruší. Analogicky se vyrábí D-homosteroidy obecného vzorce II.The reaction proceeds quantitatively. After concentration, the remaining 17α, 21- (1-alkoxyalkylidenedioxy) steroid is initially oily in consistency, but crystallizes after a short time. The degree of purity is fully satisfactory for the subsequent microbiological hydroxylation, the residues of the reagents adhering to the crystallizate do not interfere with the enzymatic catalysis. The D-homosteroids of formula II are prepared analogously.

(Pyridiniumtosylát se vyrábí takto: 54 g kyseliny p-toluensulfonové s molekulou vody se k odstranění vody třikrát ve vakuu zahustí k suchu s dostatečným množstvím benzenu, Ke zbytku se přidá 240 ml pyridinu, míchá se 1/2 hodiny a produkt se vysráží etherem. Krystalizát se odsaje, promyje etherem a ve vakuu se hodinu suší při 50 °C).(Pyridinium tosylate is produced as follows: 54 g of p-toluenesulfonic acid with water molecule are concentrated to dryness three times under vacuum with sufficient benzene to remove water under vacuum. 240 ml of pyridine are added to the residue, stirred for 1/2 hour and the product precipitated with ether. The crystallizate is filtered off with suction, washed with ether and dried in vacuo at 50 DEG C. for 1 hour.

ill-Desoxysteroidy obecného· vzorce II mo220330 hou jako alkylové skupiny Rt a R2 obsahovat skupiny s rozvětveným řetězcem nebo výhodně s přímým řetězcem s 1 až 6 atomy uhlíku. Vhodné alkylové skupiny Rx a R2 jsou například skupiny methylová, ethylová, propylová, isopropylová, butylová, pentylová a hexylová. Zvlášť výhodná skupina Rt je skupina methylová. Zvlášť výhodné skupiny R2 jsou skupiny methylová a ethylová.ill-Desoxysteroidy general formula II · ho mo220330 as alkyl groups, R t and R 2 contain a branched chain or preferably a straight chain having 1-6 carbon atoms. Suitable alkyl groups R 1 and R 2 are, for example, methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, pentyl and hexyl groups. A particularly preferred R 1 group is methyl. Particularly preferred R 2 groups are methyl and ethyl groups.

U 11-desoxysteroidů nasycených v polozeFor 11-desoxysteroids saturated in position

6,7 obecného vzorce I je substituent X zejména v poloze alfa.In formula (I) 6,7, X is especially in the alpha position.

Že se 11-desoxysteroidy obecného vzorce II nechají hydroxylovat a štěpit v příslušné 11/3-hydroxysteroidy obecného, vzorce I, je pro odborníka překvapující. Ještě méně bylo možné předvídat, že se při způsobu podle vynálezu žádané produkty získají ve velmi vysokém výtěžku (asi 85 až 90 % teorie).It is surprising that one skilled in the art is able to hydroxylate and cleave the 11-desoxysteroids of formula II into the corresponding 11β-hydroxysteroids of formula I. It was even less predictable that in the process of the invention the desired products were obtained in a very high yield (about 85 to 90% of theory).

Nehledě na použití jiných výchozích sloučenin, provádí se způsob podle vynálezu za podmínek, které se obvykle používají k 11/3-hydroxylaci steroidů houbami druhu Curvularia.Apart from the use of other starting compounds, the process according to the invention is carried out under the conditions usually used for 11/3-hydroxylation of steroids by fungi of Curvularia species.

Houby druhu Curvularia vhodné k hydroxylaci jsou například Curvularia falcuta QM—102 H, Curvularia genticulata IFO (6284), Curvularia lunata NRRL 2380, NRRL 2434, NRRL 2178, ATCC 12 017 nebo IFO (6286) nebo Curvularia maculans IFO (6292).Curvularia fungi suitable for hydroxylation are, for example, Curvularia falcuta QM-102H, Curvularia genticulata IFO (6284), Curvularia lunata NRRL 2380, NRRL 2434, NRRL 2178, ATCC 12 017 or IFO (6286) or Curvularia maculans IFO (6292).

Za kultivačních podmínek používaných obvykle pro tyto mikroorganismy se ve vhodném živném prostředí za vzdušnění kultivují submersní kultury. Potom se ke kulturám přidá substrát (rozpuštěný ve vhodném rozpouštědle nebo výhodně v emulgované formě) a fermentuje se, až se dosáhne maximální transformace substrátu.Submerged cultures are cultivated in a suitable culture medium under aeration conditions typically used for these microorganisms. Subsequently, the substrate (dissolved in a suitable solvent or preferably in an emulsified form) is added to the cultures and fermented until maximum transformation of the substrate is achieved.

Vhodná rozpouštědla substrátu jsou například methanol, ethanol, glykolmonomethylether, dimethylformamid nebo dimethylsulfoxid. Emulgace substrátu se může provádět například tím, že substrát v mikronisované formě, nebo, rozpuštěný v rozpouštědle mísitelném s vodou (jako v methanolu, ethanolu, acetonu, glykolmonomethyletheru, dimethylformamidu nebo< dimethylsulfoxidu) se za silného míchání vpouští do vody (výhodně odvápněnéj, která obsahuje obvyklé emulgační pomocné prostředky. Vhodné pomocné emulgační prostředky jsou neionogenní emulgátory, jako například adukty ethylenoxldu nebo estery mastných kyselin a polyglykolů. jako vhodné emulgátory buďtéž jmenována obvyklá obchodní smáčedla Tegin(R), Tagat(R), Tween(R) a Span(R).Suitable substrate solvents are, for example, methanol, ethanol, glycol monomethyl ether, dimethylformamide or dimethylsulfoxide. The emulsification of the substrate can be carried out, for example, by feeding the substrate in micronized form, or dissolved in a water-miscible solvent (such as methanol, ethanol, acetone, glycol monomethyl ether, dimethylformamide or < dimethylsulfoxide), with vigorous stirring into water (preferably Suitable emulsifying aids are nonionic emulsifiers, such as ethylene oxide adducts or fatty acid esters of polyglycols, as well as the conventional commercial wetting agents Tegin (R) , Tagat (R) , Tween (R) and Span (). R) .

Emulgace substrátů často umožňuje zvýšené prosazení substrátu a tím zvýšení koncentrace substrátu. Přirozeně je také možné u způsobu podle vynálezu upožívat ke zvýšení prosazení substrátu jiné metody, které jsou fermentačnímu odborníkovi jistě známé.Emulsification of substrates often allows for increased substrate throughput and thus increased substrate concentration. Naturally, it is also possible in the method according to the invention to use other methods which are certainly known to the fermentation expert to increase the substrate throughput.

Optimální koncentrace substrátu, doba přidávání substrátu a doba fermentace závisí na struktuře použitého substrátu a druhu použitého mikroorganismu. Tyto veličiny se musí, jak je to při mikrobiologických steroidních transformacích všeobecně potřebné, zjišťovat v jednotlivém případě předem pokusně, jak je to odborníkovi běžné.The optimum substrate concentration, substrate addition time and fermentation time depend on the structure of the substrate used and the type of microorganism used. These quantities must, as is generally necessary in microbiological steroid transformations, be determined in advance on a case-by-case basis, as is customary for a person skilled in the art.

Způsobem podle vynálezu je možné z příslušných 11-desoxysteroidů obecného, vzorce II vyrábět například následující deriváty 11/3,17a,21-trihydro-4-pregnen-3,20-dionu obecného, vzorce I:The following 11 / 3,17a, 21-trihydro-4-pregnene-3,20-dione derivatives of the formula I can be prepared, for example, from the corresponding 11-desoxysteroids of the formula II:

11/3,17 a, 21-trihydroxy-4-pregnen-3,20-dion, 11/3,17«,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion,11 / 3,17 α, 21-trihydroxy-4-pregnene-3,20-dione, 11 / 3,17α, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione,

11/3,17a, 21-trihydroxy-6a-methyl-4-pregnen-3,20-dion, ll/3,17a,21-trihydroxy-6a-methyl-l,4-pregnadien-3,20-dion,11 / 3,17a, 21-trihydroxy-6a-methyl-4-pregnene-3,20-dione, 11 / 3,17a, 21-trihydroxy-6a-methyl-1,4-pregnadien-3,20-dione,

11/3,17a, 21-trihydroxy-6-chlor-4,6-pregnadien-3,20-dion, ll/3,17a,21-trihydroxy-6-chlor-l,4,6-pregnatrien-3,20-dion,11 / 3,17a, 21-trihydroxy-6-chloro-4,6-pregnadien-3,20-dione, 11 / 3,17a, 21-trihydroxy-6-chloro-1,4,6-pregnatriene-3, 20-dion,

11/3,17a, 21-trihydroxy-16a-methyl-4-pregnen-3,20-dion, ll/3,17a,21-trihydroxy-16a-methyl-l,4-pregnadien-3,20-dion,11 / 3,17a, 21-trihydroxy-16a-methyl-4-pregnene-3,20-dione, 11 / 3,17a, 21-trihydroxy-16a-methyl-1,4-pregnadien-3,20-dione,

11/3,17a, 21-trihydroxy-16,/3-methyl-4-pregnen-3,20-dion, ll/3,17a,21-trihydroxy-16/3-methyl-l,4-pregnadien-3,20-dion,11 / 3,17a, 21-trihydroxy-16, 3-methyl-4-pregnene-3,20-dione, 11 / 3,17a, 21-trihydroxy-16/3-methyl-1,4-pregnadien-3 , 20-dione,

11/3,17 a, 21-trihydroxy-16-methyl-4-pregnen-3,20-dion, llj3,17a,21-trihydroxy-16-methylen-l,4-pregnadien-3,20-dion, ll/3,17a,a,21-trihydroxy-D-homo-4-pregnen-3,20-dion, ll/3,17a,a,21-trihydroxy-D-homo-l,4-pregnadien-3,20-dion,11 / 3,17 α, 21-trihydroxy-16-methyl-4-pregnene-3,20-dione, 11,13,17a, 21-trihydroxy-16-methylene-1,4-pregnadien-3,20-dione, 11 (3,17a, α, 21-trihydroxy-D-homo-4-pregnene-3,20-dione, II) / 3,17a, α, 21-trihydroxy-D-homo-1,4-pregnadien-3,20 -dion,

6«-fliuor-lli/3,17a,21-trlhydroxy-4-pregnen-3,20-dion,6'-Fluoro-III / 3,17a, 21-trihydroxy-4-pregnene-3,20-dione,

6a-fluor-llí/3,17a,21-trihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dion.6a-fluoro-11,13a, 21-trihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione.

Dále uvedené příklady provedení slouží k vysvětlení způsobu podle vynálezu.The following examples illustrate the process of the invention.

Přikladl .He did.

a) V 560 ml dimethylformamidu se rozpustí 8 g pyrodiniumtosylátu a 80 g 17 a,21-dihydroxy-4-pregnen-3,20-dionu a zředí se(a) Dissolve 8 g of pyrodinium tosylate and 80 g of 17α, 21-dihydroxy-4-pregnene-3,20-dione in 560 ml of dimethylformamide and dilute

3,5 1 benzenu. Potom se při teplotě lázně 120 °C přes odlučovač vody oddestiluje 1,5 litru benzenu. Do horkého, reakčního roztoku se pomalu připustí 192 ml triethylesteru kyseliny orthooctové a pak se 1 hodinu oddestilovává benzen a ostatní lehce těkavé reakční komponenty. Nyní se přidá 96 mililitrů pyridinu a při teplotě lázně 60 °C se ve vysokém vakuu během 2 hodin zahustí k suchu. Zpočátku olejovitý zbytek rychle zkrystalizuje. Obdrží se 113 g 17a,21-(1-ethoxy-ethylidendioxy j -4-pregnen-3,20dionu ve formě nažloutlých krystalů o teplotě tání 89 až 90 °C.3,5 l benzene. Then, at a bath temperature of 120 ° C, 1.5 liters of benzene are distilled off through a water separator. 192 ml of triethyl orthoacetate are slowly added to the hot reaction solution, and then benzene and other slightly volatile reaction components are distilled off for 1 hour. 96 ml of pyridine are now added and concentrated to dryness under high vacuum at 60 DEG C. over 2 hours. The oily residue initially crystallizes rapidly. 113 g of 17α, 21- (1-ethoxy-ethylidenedioxy) -4-pregnene-3,20-dione are obtained in the form of yellowish crystals, m.p. 89-90 ° C.

b) Erlenmeyerova baňka obsahu 2 litry, která obsahuje 500 ml živného roztoku sterilovaného 30 minut při 120 °C v autoklávu, složeného z 3 % glukózy, 1 % kukuřičného extrakty, 0,2 % NaNO3, 0,1 % KH2PO4, 0,2 % K2HPO4, 0,05 % MgSO4.7H2O, 0,002 % FeSO4 . . 7H2O a 0,05 % KC1 se zaočkuje lyofilní kulturou Curvularia lunata (NRRL 2380) a 60 hodin se pohybuje při 30 °C na rotační třepačce.(b) 2 liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of nutrient solution sterilized for 30 minutes at 120 ° C in an autoclave consisting of 3% glucose, 1% corn extracts, 0,2% NaNO 3 , 0,1% KH 2 PO 4 0.2% K 2 HPO 4 , 0.05% MgSO 4 .7H 2 O, 0.002% FeSO 4 . . 7H 2 O and 0.05% KC1 was seeded with a culture of Curvularia lunata lyophilic (NRRL 2380), and 60 hours is moved at 30 ° C on a rotary shaker.

Tato násadní kultura (250 ml) slouží k zaočkování 201itrového zaočkovacího fermentoru, který je naplněn 15 1 živného prostředí sterilovaného při 121 °C a 0,11 MPa a sestávajícího z 2 % glukózy a 2 % kukuřičného extraktu, upraveného na PH 6,5.This seed culture (250 ml) is used to inoculate a 201 liter seed fermenter which is filled with 15 L of culture medium sterilized at 121 ° C and 0.11 MPa and consisting of 2% glucose and 2% corn extract, adjusted to pH 6.5.

Za přidání Silikonu SH jako protipěnivého přípravku se nyní při 29 °C a 0,07 MPa, za vzdušnění (10 1/min) a za míchání (220 ot./min) 24 hodin nechá růst. Potom se za sterilních podmínek odebéře 1,5 litru této kultury a zaočkuje se jí 201itrový hlavní fermentor naplněný 14 litry sterilovaného jako výše živného prostředí ze 3 °/o kukuřičného extraktu a 0,7 % glukózy, upraveného na pH 6,5.With the addition of Silicone SH as antifoam, it is now allowed to grow for 24 hours at 29 ° C and 0.07 MPa, aeration (10 L / min) and stirring (220 rpm). Then 1.5 liters of this culture are removed under sterile conditions and inoculated with a 201 liter main fermenter packed with 14 liters sterilized as a nutrient medium from 3% corn extract and 0.7% glucose, adjusted to pH 6.5.

Po růstové fázi 12 hodin za podmínek očkovacího fermentoru se přidá 7,5 g surového 17a,21-(1-ethoxyethylidendloxy) -4-pregnen-3,20-dionu, které obsahují 6,43 g čisté substance, rozpuštěných ve 100 ml dimethylformamidu, za sterilních podmínek a dále se míchá a provzdušňuje.After a growth phase of 12 hours under seed fermentor conditions, 7.5 g of crude 17α, 21- (1-ethoxyethylidendloxy) -4-pregnene-3,20-dione containing 6.43 g of pure substance dissolved in 100 ml of dimethylformamide are added. , under sterile conditions, and further mixed and aerated.

Průběh fermentace se kontroluje odebíráním vzorků, které se extrahují methylisobutylketonem a analysují se chromatografií na tenké vrstvě Po 38 hodinách působení je reakce substrátu ukončena.The fermentation process is controlled by taking samples which are extracted with methyl isobutyl ketone and analyzed by thin layer chromatography. After 38 hours of treatment, the substrate reaction is complete.

Obsah fermentoru se filtruje, filtrát kultury a i odfiltrované mycely se extrahují methylisobutylketonem, extrakty se spojí a nejdříve se koncentrují v cirkulační odparce, potom se při 50 °C teploty lázně ve vakuu odpaří k suchu v rotační odparce. Zbytek se rozpustí v teplém methanolu, odfiltruje se od silikonového oleje, který zístal nerozpuštěný a opět se odpaří k suchu. Zbytek (9,4 g) se v teple rozpustí ve 40 ml octanu ethylnatého a zprvu při teplotě místnosti, pak v hlubokomrazicím boxu krystalizuje. Vykrystalovaný produkt se odsaje, promyje malým množstvím octanu ethylnatého a 5 hodin se ve vakuové sušárně suší při 60 °C. Získá se 4,18 g hydrokortisonu (11(3,17 a, 21-trihydroxy-4-pregnen-3,20-dion) o teplotě tání 212 až 214 °C. Matečný louh po krystalizací se zahřeje s aktivním uhlím, filtruje se a koncentruje na objem 15 ml. Po ochlazení a stání přes noc při teplotě místnosti krystaluje dalších 0,7 g hydrokortisonu o teplotě tání 208 až 210 °C, takže celkový výtěžek činí 87,1 % teorie.The fermentor contents were filtered, the culture filtrate and the filtered mycels were extracted with methyl isobutyl ketone, the extracts were combined and first concentrated in a circulating evaporator, then evaporated to dryness in a rotary evaporator at 50 ° C under vacuum. The residue was dissolved in warm methanol, filtered off from the silicone oil which had left undissolved and again evaporated to dryness. The residue (9.4 g) was dissolved in heat in 40 ml of ethyl acetate and initially at room temperature, then crystallized in a deep-freeze box. The crystallized product is filtered off with suction, washed with a small amount of ethyl acetate and dried in a vacuum oven at 60 [deg.] C. for 5 hours. There was obtained 4.18 g of hydrocortisone (11 (3,17 a, 21-trihydroxy-4-pregnene-3,20-dione), m.p. 212 DEG-214 DEG C. The mother liquor after crystallization was heated with activated carbon, filtered. After cooling and standing overnight at room temperature, an additional 0.7 g of hydrocortisone, m.p. 208 DEG-210 DEG C., crystallizes, giving an overall yield of 87.1% of theory.

Příklad 2Example 2

a) 7 g pyridiniumtosylátu a 70 g 17a,21-dihydroxy-4-pregnen-3,20-dionu se rozpustí v 560 ml dimethylformamidu a zředí se 4,9 litry benzenu. Při teplotě lázně 130 °C se oddestiluje 2,1 1 benzenu přes odlučovač vody a po krátkém ochlazení se přidá 168 ml triethylesteru kyseliny orthomáselné. Během 1,5 hodiny se při 130 °C oddestiluje zbývající benzen. K roztoku se přidá 84 ml pyridinu a pak se na rotační odparce zahustí ve vysokém vakuu k suchu. Obdrží se 103,8 g 17a,21-(l-ethoxy-butylidendioxyj-4-pregnen-3,20-dionu jako olej.(a) 7 g of pyridinium tosylate and 70 g of 17α, 21-dihydroxy-4-pregnene-3,20-dione are dissolved in 560 ml of dimethylformamide and diluted with 4,9 l of benzene. At a bath temperature of 130 ° C, 2.1 L of benzene was distilled off through a water separator and after brief cooling, 168 ml of triethyl orthobutyrate were added. The remaining benzene was distilled off at 130 ° C over 1.5 hours. 84 ml of pyridine are added to the solution and then concentrated to dryness on a rotary evaporator under high vacuum. 103.8 g of 17α, 21- (1-ethoxy-butylidenedioxy) -4-pregnene-3,20-dione are obtained as an oil.

bj Za podmínek příkladu lb se kulturou Curvularia lunata 47 hodin fermentuje 7,5 gramu surového 17a,21-(l-ethoxybutylidendioxy)-4-pregnen-3,20-dionu s obsahem 6,3 gramu čisté substance. Po zpracování násady a po krystalizací zbytku po extrakci octanem ethylnatým zbaveného silikonu se získá celkem 4,3 g hydrokortisonu o teplotě tání 210 až 213 °C.bj Under the conditions of Example 1b, 7.5 g of crude 17α, 21- (1-ethoxybutylidenedioxy) -4-pregnene-3,20-dione containing 6.3 grams of pure substance was fermented with a Curvularia lunata culture for 47 hours. After treatment of the batch and crystallization of the silicone-free ethyl acetate residue, a total of 4.3 g of hydrocortisone of melting point 210 DEG-213 DEG C. is obtained.

P ř í k 1 a d 3Example 1 a d 3

a) 5,3 g pyrodiniumtosylátu a 53 g 17a,21-dihydroxy-6a-methyl-4-pregnen-3,20-dionu se rozpustí v 370 ml dimethylformamidu a zředí se 2,5 1 benzenu. Pak se při teplotě lázně 130 °C, přes odlučovač vody, oddestiluje 1 1 benzenu. Do horkého reakěního roztoku se pomalu připustí 127 ml ethylesteru kyseliny orthooctové a pak se hodinu oddestilovávají benzen a ostatní těkavé reakční komponenty. Nyní se přidá 63 ml pyridinu a při teplotě lázně 60 °C se ve vysokém vakuu v průběhu 2 hodin úplně odpaří k suchu. Zůstává 66,8 g olejovitého* 17a,21- (1-ethoxy-ethylidendioxy) -6a-methyl-4-pregnen-3,20-dionu.(a) 5.3 g of pyrodinium tosylate and 53 g of 17α, 21-dihydroxy-6α-methyl-4-pregnene-3,20-dione are dissolved in 370 ml of dimethylformamide and diluted with 2.5 l of benzene. Then, at a bath temperature of 130 DEG C., 1 l of benzene is distilled off through a water separator. 127 ml of ethyl orthoacetic acid are slowly added to the hot reaction solution and then benzene and other volatile reaction components are distilled off for one hour. Pyridine (63 ml) was then added and completely evaporated to dryness under high vacuum at 60 ° C over 2 hours. 66.8 g of oily 17α, 21- (1-ethoxy-ethylidenedioxy) -6α-methyl-4-pregnene-3,20-dione remained.

Vzorek olejovitého zbytku se intenzívně míchá s destilovanou vodou, přičemž olej přechází do krystalického stavu. Teplota tání 75/92 až 95 °C.A sample of the oily residue is vigorously stirred with distilled water to crystallize the oil. Mp 75/92 to 95 ° C.

b) Za podmínek příkladu lb se 6 g surového 17a,21-(1-ethoxy-ethylidendioxy )-6a-methyl-4-pregnen-3,20-dionu s obsahem 4,8 gramu čisté substance, fermentuje 51 hodin kulturou Curvularia lunata. Po zpracování násady a po krystalizací zbytku po extrakci diisopropyletherem se získá 3,4 g 6a-methylhydrokortisonu o teplotě tání 217 až 219 stupňů Celsia.b) Under the conditions of Example 1b, 6 g of crude 17α, 21- (1-ethoxy-ethylidenedioxy) -6α-methyl-4-pregnene-3,20-dione containing 4.8 grams of pure substance were fermented for 51 hours with a culture of Curvularia lunata . Working up of the batch and crystallization of the residue after extraction with diisopropyl ether gave 3.4 g of 6α-methylhydrocortisone, m.p. 217-219 ° C.

Příklad 4Example 4

a) 4 g pyrodiniumtosylátu a 40 g 17a,21-dihydroxy-l,4-pregnadien-3,20-dionu se rozpustí ve 280 ml dimethylformamidu a zředí se 2 1 benzenu. Pak se při teplotě lázně 120 °C přes odlučovač vody oddestiluje 600 mililitrů benzenu. Do horkého reakěního roztoku se nechá pomalu přitékat 96 ml triethylesteru kyseliny orthooctové a pak se oddestilují další benzen a ostatní lehce těkavé reakční komponenty. Nyní se přidá 48 ml pyridinu a při teplotě lázně 60 °C se ve vysokém vakuu v průběhu 2 hodin odpaří úplně k suchu. Obdrží se 58 g 17a,21-(l-ethoxy220330(a) 4 g of pyrodinium tosylate and 40 g of 17α, 21-dihydroxy-1,4-pregnadien-3,20-dione are dissolved in 280 ml of dimethylformamide and diluted with 2 l of benzene. 600 ml of benzene are then distilled off at a bath temperature of 120 DEG C. through a water separator. 96 ml of triethyl ortho-acetic acid is slowly introduced into the hot reaction solution and then further benzene and other slightly volatile reaction components are distilled off. 48 ml of pyridine are now added and evaporated to dryness in a high vacuum over a period of 2 hours at a bath temperature of 60 ° C. 58 g of 17a, 21- (1-ethoxy220330) are obtained

-ethylidendioxý]-l,4-pregnadien-3,20-dionu jako nažloutlý krystalizát.ethyl-ethylenedioxy] -1,4-pregnadien-3,20-dione as a yellowish crystallizate.

Po úpravě aktivním uhlím krystaluje vzorek z etheru s 1 % acetonu a poskytuje čistý produkt o teplotě tání 153 až 154 °C.After treatment with activated carbon, the sample crystallizes from ether with 1% acetone to give pure product, m.p. 153-154 ° C.

bj Erlenmeyerova baňka obsahu 2 litry, která obsahuje 500 ml živného roztoku sterilovaného 30 minut při 120 °C v autoklávu, sestávajícího z 3 % glukózy, 1 % kukuřičného extraktu, 0,2 % NaN03, 0,1 % KH2PO4, 0,2 % K2HPO4, 0,05 % MgSO4.7H2O, 0,002 proč. FeSO4.7H2O a 0,05 % KC1, se zaočkuje lyofilní kulturou Curvularia lunata (NRRL 2380) a 60 hodin se třepe při 30 °C na rotační třepačce. Tato násadní kultura (250 mlj slouží k zaočkování 201itrového zaočkovacího fermentoru, který obsahuje 15 litrů živného prostředí sterilovaného· při 121 stupních Celsia a 0,11 MPa, sestávajícího ze 2 % glukózy a 2 % kukuřičného’ extraktu, upraveného na pH 6,5.bj A 2 liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of the nutrient solution sterilized for 30 minutes at 120 ° C in an autoclave consisting of 3% glucose, 1% corn extract, 0,2% NaNO 3 , 0,1% KH 2 PO 4 , 0.2% K 2 HPO 4 , 0.05% MgSO 4 .7H 2 O, 0.002 why. FeSO 4 .7H 2 O and 0.05% KCl were inoculated with a lyophilic culture of Curvularia lunata (NRRL 2380) and shaken at 30 ° C on a rotary shaker for 60 hours. This seed culture (250 ml) was used to inoculate a 201 liter seed fermenter containing 15 liters of culture medium sterilized at 121 degrees Celsius and 0.11 MPa, consisting of 2% glucose and 2% corn extract, adjusted to pH 6.5.

Za přídavku Silikon SH jako protipěnivého přípravku se při 29 °C a 0,07 MPa tlaku, za vzdušnění (10 1/min) a za míchání 220 ot/minj. nechá 24 hodin růst. Potom se za sterilních podmínek odebere 1,5 1 této kultury a zaočkuje se jí 201itrový hlavní fermentor, který je naplněn 14 litry Jako výše sterilovaného živného prostředí ze 3 °/o kukuřičného extraktu a 0,7 % glukózy, upraveného na pH 5,5.With the addition of Silicone SH as antifoam, at 29 ° C and 0.07 MPa pressure, with aeration (10 l / min) and with stirring 220 rpm. allow 24 hours to grow. Then, 1.5 L of this culture is removed under sterile conditions and inoculated with a 201 liter main fermenter, which is filled with 14 liters as above sterilized broth from 3% corn extract and 0.7% glucose, adjusted to pH 5.5 .

Po růstové fázi 12 hodin za podmínek očkovacího fermentoru se za sterilních podmínek přidá 7,5 g 17«,21-(l-ethoxy-ethylidendioxy)-l,4-pregnadien-3,20-dionu rozpuštěného ve 100 ml dimethylformamidu a míchá a vzdušní se dále. Průběh fermentace se kontroluje odebíráním vzorků, které se •extrahují methylisobutylketonem a analyzují se chromatografií na tenké vrstvě. Po 36 hodinách doby styku je reakce substrátu ukončena. Obsah fermentoru se filtruje, filtrát kultury a i odfiltrované mycely se extrahují methylisobutylketonem, extrakty se spojí, koncentrují se v cirkulační odparce, pak se při 50 °C teploty lázně ve vakuu zahustí v rotační odparce na 100 ml a při teplotě místnosti se nechá krystalovat. Produkt se odsaje, suší ve vakuu a obdrží se 5,7 g prednisolonu o teplotě tání 229 až 231 °C. Příklad 5After a growth phase of 12 hours under seed fermentor conditions, 7.5 g of 17 ', 21- (1-ethoxy-ethylidenedioxy) -1,4-pregnadien-3,20-dione dissolved in 100 ml of dimethylformamide are added under sterile conditions and stirred and airs on. The fermentation process is controlled by taking samples which are extracted with methyl isobutyl ketone and analyzed by thin layer chromatography. After 36 hours contact time, the substrate reaction is complete. The fermentor contents were filtered, the culture filtrate and the filtered mycels were extracted with methyl isobutyl ketone, the extracts were combined, concentrated in a circulating evaporator, then concentrated to 100 ml in a rotary evaporator at 50 ° C under vacuum and allowed to crystallize at room temperature. The product is filtered off with suction, dried in vacuo to give 5.7 g of prednisolone, m.p. 229-231 ° C. Example 5

a) Ve 43,4 ml dimethylformamidu se rozpustí 0,62 g pyridiniumtosylátu a 6,2 g D-homo Reichsteinovy sloučeniny S (17 a,21-dihydroxy-D-homo-4-pregnen-3,20-dion j a zředí se 270 ml benzenu.(a) Dissolve 0,62 g of pyridinium tosylate and 6,2 g of D-homo Reichstein compound S (17 α, 21-dihydroxy-D-homo-4-pregnene-3,20-dione) in 43,4 ml of dimethylformamide and dilute 270 ml benzene.

Potom se při teplotě lázně 120 °C přes odlučovač vody oddestiliuje 116 ml benzenu. Do horkého reakčního roztoku se pomalu připouští 14,9 ml trimethylesteru kyseliny orthooctové a pak se 1 hodinu oddestilovávají benzen a ostatní lehce těkavé reakční komponenty. Přidá se 7,5 ml pyridinu a při teplotě 60 °C teploty lázně se v průběhu 2 hodin odpaří úplně k suchu. Olejovitý zbytek krystaluje z etheru. Obdrží se 7,3 g 17,21-( 1-methoxy-ethylidendioxy) -D-homo-4-pregnen-3,20-dionu ve formě žlutých krystalů o teplotě tání 167 až 169 °C.Then, at a bath temperature of 120 ° C, 116 ml of benzene are distilled off through a water separator. 14.9 ml of trimethyl ortho-acetic acid is slowly added to the hot reaction solution, and then benzene and other slightly volatile reaction components are distilled off for 1 hour. Pyridine (7.5 ml) was added and evaporated to dryness at 60 ° C bath temperature over 2 hours. The oily residue crystallized from ether. 7.3 g of 17,21- (1-methoxy-ethylidenedioxy) -D-homo-4-pregnene-3,20-dione are obtained in the form of yellow crystals, m.p. 167-169 ° C.

b) Dvoulitrová Erlenmeyerova baňka, která obsahuje 500 ml živného roztoku sterilovaného 30 min při 120 °C v autoklávu, sestávajícího z 3 °/o glukózy, 1 % kukuřičného extraktu, 0,2 % NaNO3, 0,1 % KH2PO4, 0,2 % K2HPO4, 0,05 % MgSO4.7H2O, 0,002 proč. FeSO4.7H2O a 0,05 % KC1, se zaočkuje lyofilní kulturou Curvularia lunata (NRRL 2380) a 60 hodin se pohybuje při 30 °C na rotační třepačce.(b) Two liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of nutrient solution sterilized for 30 min at 120 ° C in an autoclave consisting of 3% glucose, 1% corn extract, 0,2% NaNO 3 , 0,1% KH 2 PO 4 0.2% K 2 HPO 4 , 0.05% MgSO 4 .7H 2 O, 0.002 why. FeSO 4 .7H 2 O and 0.05% KCl were inoculated with a lyophilic culture of Curvularia lunata (NRRL 2380) and moved at 30 ° C on a rotary shaker for 60 hours.

Tato násadní kultura (250 mlj slouží k zaočkování 201itrového očkovacího fermentoru, který je naplnění 15 1 živného prostředí sterilovaného při 121 °C a 0,11 MPa, sestávajícího za 2 % glukózy a 2 % kukuřičného· extraktu, upraveného na pH 6,5. Po· přidání Silikonu SH jako protipěnivého přípravku se nyní při 29 °C a tlaku 0,07 MPa, za vzdušnění (10 1/minj a míchání (220 ot/minj nechá 24 hodin růst. Potom se za sterilních podmínek odebere 1,5 1 této kultury a zaočkuje se s ní 201itrový hlavní fermentor, který je naplněn jako výše sterilovaným živným prostředím ze 3 % kukuřičného extraktu a 0,7 % glukózy, upraveným na pH 6,5. Po růstové fázi 12 hodin za podmínek očkovacího fermentoru se za sterilních podmínek přidá 7,3 g 17,21-(1-methoxy-ethyl• idendloxy j -D-homo-4-pregnen-3,20-dionu rozpuštěného ve 100 ml dimethylformamidu a dále se míchá a vzdušní. Průběh fermentace se kontroluje odebíráním vzorků, které se extrahují methylisobutylketonem a analyzují chromatografií na tenké vrstvě. Po 48 hodinách doby styku je reakce substrátu ukončena.This seed culture (250 ml) is used to inoculate a 201 liter seed fermenter which is charged with 15 L of culture medium sterilized at 121 ° C and 0.11 MPa, consisting of 2% glucose and 2% corn extract, adjusted to pH 6.5. After addition of Silicone SH as antifoam, it is now allowed to grow for 24 hours at 29 ° C and 0.07 MPa under aeration (10 L / min and stirring (220 rpm). Then 1.5 L is removed under sterile conditions. of this culture and inoculated with a 201-liter main fermenter, which is filled as above-sterilized nutrient medium of 3% corn extract and 0.7% glucose, adjusted to pH 6.5. 7.3 g of 17,21- (1-methoxy-ethyl-idendloxy) -D-homo-4-pregnene-3,20-dione dissolved in 100 ml of dimethylformamide was added under stirring conditions and further stirred and airborne. vzo After 48 hours of contact time, the substrate reaction is complete.

Obsah fermentoru se filtruje, filtrát kultury a i odfiltrované mycely se extrahují methylisobutylketonem, extrakty se spojí a nejprve se koncentrují v cirkulační odparce, pak se při 50 °C teploty lázně ve vakuu zahustí v rotační odparce k suchu. Zbytek se rozpustí v teplém methanolu, filtruje od silikonového oleje, který zůstal nerozpuštěný a opět se odpaří k suchu. Zbytek se chromatografuje přes sloupec silikagelu s použitím gradientově eluce směsí 4,5 1 methylenchloridu/0,5 1 acetonu — 4 1 methylenchloridu/1 1 acetonu. Pak se nechá krystalovat z acetonu. Obdrží se 5,7 g D-homohydr okortisonu (lljd,17a,21-trihydroxy-D-homo-4-pregnen-3,20-dion) o teplotě tání 212 až 215 °C (rozklad).The fermentor contents are filtered, the culture filtrate and the filtered mycels are extracted with methyl isobutyl ketone, the extracts are combined and first concentrated in a circulating evaporator, then concentrated to dryness in a rotary evaporator at 50 ° C in a rotary evaporator. The residue was dissolved in warm methanol, filtered from silicone oil which remained undissolved and evaporated again to dryness. The residue is chromatographed over a silica gel column using a gradient elution of 4.5 L methylene chloride / 0.5 L acetone - 4 L methylene chloride / 1 L acetone. It is then crystallized from acetone. 5.7 g of ocortisone D-homohydrate (11d, 17a, 21-trihydroxy-D-homo-4-pregnene-3,20-dione), m.p. 212 DEG-215 DEG C. (decomposition), are obtained.

Příklad 6Example 6

a) 1,5 g pyridiniumtosylátu a 15 g 17a,21-dihydroxy-D-homo-l,4-pregnedien-3,20-dionu se rozpustí ve 120 ml dimethylformamidu a zředí 800 ml benzenu. Pak se při teplotě lázně 120 °C přes odlučovač vody oddestiluje 250 ml benzenu. Do horkého reakčního roztoku se nechá pomalu přitékat ml trimethylesteru kyseliny orthooctové a potom se oddestiluje další benzen a ostatní těkavé reakční komponenty. Nyní se přidá 20 ml pyridinu, při teplotě lázně 60 °C ve vysokém vakuu se v průběhu 2 hodin zahustí úplně k suchu. Zůstává 18,8 g olejově krystalického produktu. Po působení aktivním uhlím krystaluje vzorek z isopropyletheru a získá se čistý 17a,21-(l-methoxy-ethylidendioxy) -D-homo-l,4-pregnadien-3,20-dion o teplotě tání 142 až 144 °C.(a) Dissolve 1,5 g of pyridinium tosylate and 15 g of 17α, 21-dihydroxy-D-homo-1,4-pregnedien-3,20-dione in 120 ml of dimethylformamide and dilute with 800 ml of benzene. Then, at a bath temperature of 120 ° C, 250 ml of benzene are distilled off through a water separator. Ml of trimethyl orthoacetic acid is slowly introduced into the hot reaction solution and then further benzene and other volatile reaction components are distilled off. Pyridine (20 ml) was then added and concentrated to dryness over 2 hours at a bath temperature of 60 ° C under high vacuum. 18.8 g of an oily crystalline product remain. After treatment with activated carbon, a sample of isopropyl ether crystallizes to give pure 17α, 21- (1-methoxy-ethylidenedioxy) -D-homo-1,4-pregnadien-3,20-dione, m.p. 142-144 ° C.

b‘j Dvoulitrová Erlenmeyerova baňka, která obsahuje 500 ml živného roztoku sterilovaného v autoklávu 30 minut při 120 °C, složeného z 3 % glukózy, 1 % kukuřičného' extraktu, 0,2 % NaNO3, 0,1 % KH2PO4, 0,2 % K2HPO4, 0,05 O/o MgSÓz,. 7H2O, 0,002 % FeSO4 . . 7H2O a 0,05 % KC1, se zaočkuje lyofilní kulturou Curvularia lunata (NRRL 2380) a 60 hodin se při 30 °C pohybuje na rotační třepačce. Tato násadní kultura (250 ml) slouží k zaočkování 201itrového očkovacího fermeníoru, naplněného 15 1 živného prostředí sterilovaného při 121 °C a 0,11 MPa, které sestává z 2 % glukózy a 2 % kukuřičného extraktu, upraveného na pH 6,5. Po přidání Silikonu SH jako protipěnivého přípravku se při 29 °C a 0,07 MPa, za vzdušnění (10 1/minj a míchání (220 ot/min) nechá 24 hodin růst.b'j Two liter Erlenmeyer flask containing 500 ml of autoclaved sterilized solution at 120 ° C for 30 minutes, composed of 3% glucose, 1% corn extract, 0,2% NaNO 3 , 0,1% KH 2 PO 4 0.2% K 2 HPO 4 , 0.05 O / o MgSO 2. 7H 2 O, 0.002% FeSO 4 . . 7H 2 O, 0.05% KC1, is inoculated with a culture of Curvularia lunata lyophilic (NRRL 2380) and 60 hours at 30 ° C on a rotary shaker moves. This seed culture (250 ml) was used to inoculate a 201 liter seed fermenter filled with 15 L of culture medium sterilized at 121 ° C and 0.11 MPa consisting of 2% glucose and 2% corn extract adjusted to pH 6.5. After addition of Silicone SH as antifoam, it is allowed to grow for 24 hours at 29 ° C and 0.07 MPa, under aeration (10 L / min and stirring (220 rpm)).

Potom se odebere 1,5 1 této kultury za sterilních podmínek a zaočkuje se s ní 201itrový hlavní fermentor, který je naplněn 14 1 živného prostředí sterilovaného jako. výše, které sestává ze 3 % kukuřičného extraktu a 0,7 % glukózy a je upraveno na pH 5,5.Then, 1.5 L of this culture is harvested under sterile conditions and inoculated with a 201 L main fermenter which is filled with 14 L of sterilized medium as. above, which consists of 3% corn extract and 0.7% glucose and is adjusted to a pH of 5.5.

Po růstové fázi 12 hodin za podmínek očkovacího fermentoru se za sterilních podmínek přidá 7,5 g 17«,21-(l-methoxy-ethylidendioxy j -D-homo-l,4-pregnadien-3,20-dionu rozpuštěného ve 100 ml dimethylformamidu a dále se míchá a vzdušní.After a growth phase of 12 hours under seed fermentor conditions, 7.5 g of 17 ', 21- (1-methoxy-ethylidenedioxy) -D-homo-1,4-pregnadien-3,20-dione dissolved in 100 ml are added under sterile conditions. dimethylformamide and further stirred and airborne.

Průběh fermentace se kontroluje odebíráním vzorků, které se extrahují methylisobutylketonem a analyzují na tenké vrstvě chromatografií. Po 52 hodinách doby styku je reakce substrátu ukončena. Obsah fermentoru se filtruje, filtrát kultury a odfiltrované mycely se extrahují methylisobutylketonem, extrakty se spojí a nejdříve se koncentrují v cirkulační odparce, pak při 50 °C teploty lázně, ve vakuu v rotační odparce se zahustí na 100 ml a při teplotě místnosti se nechá krystalovat. Produkt se odsaje a suší ve vakuu. Získá se 6,1 g D-homoprednisolonu (llj3,17a,21-trihydroxy-D-homo-l,4-pregnadien-3,20-dion) o teplotě tání 226 až 228 °C.The fermentation process is controlled by taking samples which are extracted with methyl isobutyl ketone and analyzed by thin layer chromatography. After 52 hours of contact time, the substrate reaction is complete. The fermentor content is filtered, the culture filtrate and the filtered mycels are extracted with methyl isobutyl ketone, the extracts are combined and concentrated first in a circulating evaporator, then at 50 ° C bath temperature, concentrated to 100 ml in a rotary evaporator under vacuum and allowed to crystallize at room temperature. . The product is filtered off with suction and dried under vacuum. 6.1 g of D-homoprednisolone (11j, 17a, 21-trihydroxy-D-homo-1,4-pregnadien-3,20-dione) are obtained, m.p. 226-228 ° C.

Claims (2)

1. Způsob výroby 11/3-hydroxysteroidů obecného vzorce IA process for the preparation of 11β-hydroxysteroids of the general formula I CH,OH t L ve kterém vazby ....... značí jednoduché vazby nebo dvojné vazby,CH, OH t L in which the bonds ....... denote single bonds or double bonds, X značí atom vodíku nebo methylovou skupinu,X represents a hydrogen atom or a methyl group, V značí methylenovou skupinu nebo ethylenovou skupinu, vyznačený tím, že se 11-desoxysteroid obecného vzorce II ynAlezuV represents a methylene group or an ethylene group, characterized in that the 11-desoxysteroid of the formula II is ........ X a V mají dříve uvedený význam,........ X and V are as previously defined, Rx značí atom vodíku nebo alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku,R x represents a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, R2 značí alkylovou skupinu s 1 až 6 atomy uhlíku, fermentuje kulturou hub druhu Curvularia.R 2 represents alkyl having 1 to 6 carbon atoms is fermented with fungal cultures Curvularia species. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačený tím, že se fermentace provádí kulturou hub druhu Curvularia lunata.2. Process according to claim 1, characterized in that the fermentation is carried out with a culture of fungi of the species Curvularia lunata.
CS492380A 1980-07-10 1980-07-10 Method of producing 11beta-hydroxysteroid CS220330B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS492380A CS220330B2 (en) 1980-07-10 1980-07-10 Method of producing 11beta-hydroxysteroid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS492380A CS220330B2 (en) 1980-07-10 1980-07-10 Method of producing 11beta-hydroxysteroid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS220330B2 true CS220330B2 (en) 1983-03-25

Family

ID=5393043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS492380A CS220330B2 (en) 1980-07-10 1980-07-10 Method of producing 11beta-hydroxysteroid

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS220330B2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6117477B2 (en)
US4296109A (en) Corticoid 21-sulfopropionates and the salts thereof, a process for the production thereof and pharmaceutical preparations thereof
IL27858A (en) Microbiological process for the preparation of 11beta-hydroxysteroids
US7002028B2 (en) 5-androsten-3β-ol steroid intermediates and processes for their preparation
CS220330B2 (en) Method of producing 11beta-hydroxysteroid
US4912098A (en) Antiinflammatory 6 alpha-methylhydrocortisones
EP0042451B1 (en) Process for the preparation of 11-beta-hydroxy steroids
US4353985A (en) Process for the preparation of 11 β-hydroxy steroids
US6828120B2 (en) Process to prepare 11β, 17α,21-trihydroxy-6α-methylpregna-1,4-diene-3,20-dione 21-acetate
HU183154B (en) Process for preparing 11beta-hydroxy-steroids
JP4016070B2 (en) Preparation of (11β, 16β) -21- (acetyloxy) -11-hydroxy-2&#39;-methyl-5&#39;H-pregna-1,4-dieno [17,16-D] oxazole-3,20-dione
HU183019B (en) Process for preparing 5-androsten-17-one derivatives
JPS6137280B2 (en)
US20070066579A1 (en) 5-androsten-3beta-ol steroid intermediates and processs for their preparation
DE2901561A1 (en) Antiinflammatory tri:hydroxy-4-pregnene-3,20-di:one derivs. prodn. - by microbiological hydroxylation of 11-desoxy-17,21-alkoxy: methylenedioxy cpds. with Curvularia spp.
RU2082762C1 (en) Process for preparing 17-oxosteroids
JPH0120880B2 (en)
DD151947A5 (en) PROCESS FOR PREPARING 11 BETA HYDROXYSTEROIDS
US5391484A (en) Process for the production of 4-pregnene-3,20-dione and its derivatives using mycobacterium NRRL B-3805
EP0013405B1 (en) Process for the preparation of 19-hydroxy steroids of the androstane and pregnane series
JPS6147517B2 (en)
US5429934A (en) Process for the production of 20-methyl-5,7-pregnadiene-3β,21-diol derivatives using mycobacterium
JPS6224077B2 (en)
DE3023791A1 (en) Prepn. of 11-beta:hydroxy;steroid derivs. - by fermenting an 11-desoxy steroid with Curvularia spp.
EP1679317A2 (en) 5-Androsten-3 -ol steroid intermediates and processes for fheir preparation