CS217436B1 - Apparatus for machining bottom tops of mounted pistons - Google Patents

Description

-< - ΦΕΒ ΗΦΑ- ΜοτορβΗΒβρκβ

Γ7ξΡ 55 HopflxayseH ΦρβΜΧΘρρ-φΟΜ-ΒτβΜΗ-ΏτρδαΟΘ 30 Ιξ ΗΑ3ΒΑΗΚΒ Μ30ΒΡΞΤΕΗΜΗ

YCTpofóCTBO fíJM OČpaÓOTKH ΒΟρΧΗθΜ CTOpOHíl· AHa MOHTMpOBaHHHXnopmHeS OBJIACTB ΠΡΗΜΕΗΕΗ-ΗΉ

MaoδρβτθΗΜβ xacaeTca ycTpoScTsa, kotophm ofipadaTHBaeTca sep-XHHH CTOpOHa flHa ΠΟρίΠΗΗ BO ΒΜΟΗΤΗρΟΒβΗΗΟΜ COCTOHHMH C ΙξθΛΒΧ)nojiyneHMH onTMMaabHoro pa3Mepa 3a3opa Mexqy ληομ nopuraa m hhs-Heíí CTOPOHOS ΓΟΛΟΒΚΗ ČJIOKa ΙξΙ«ΙΜΗΑΡ®Β . Sto yCTpOÍÍCTBO πρΗΜΘΗΜΜΟBO Bcex ΠΟρίΠΗβΒΗΧ βΒΗΓΘΤθΛΗΧ, B OCOČeHHOCTM B £3HraTejISX BHyT-ρβΗΗβΓΟ CrOpSHMfl, KSLK B yC£0BHHX CepWŽHOTO np0M3B0ACTBa, T3KΜ B ρβΜΟΗΤΗΟΜ ΟβΚΤΟρβ. XAPAKTEPP1CTKKA H3BECTHHX TEXHMPECKKX ΡΞΠΕΗ^ΐ B qeaax yweHbineHMM 3a3opa, coxpaHajoineroca weajxy sepxHeH cto-pOHOÍÍ £Ha ΠΟρΠΙΗΗ Μ ΗβΚΗβίί CTOpOHOH ΓΟΛΟΒΚΗ ÓJIOKa qíOMH£pO.BBCJleqcTBMe npo3BO£CTBeHHHX qonycKOB na οτ£β£ΒΗΗβ xeTaaa, ecjixnopmeHh HaxoqnTca b ΒβρχΗβίί Μβρτβοϋ τοπκθ, npe^CTasjíaromero coÓom, b qacTHOcTH, b £BxraTeaax BHyTpeHHero cropaHHa BpeqHoenpocTpaHCTBO, yse dnao npeAaoaeHO ycTpoScTBo, κοτορΗΜ 3a cneTodpaÓOTKH BepxHex ctopohh £Ha nopuma, HMesmeft cooTBeTCTBysmnSnpwnycK, Μοχβτ 6ητβ nojiyneH οπτημθληηηη 3a3op ( '&amp; 109 916) 9to ycTpoiícTBo npe£Ha3HaaeHO qaa oópafioTKH nopmHa c qeHTpazb-Hoft KHMepoií cropaHKH m HacaaxBaeTca thkhm odpaaoM sa oqHOBpe-ΜβΗΗΟ qeHTpwpysomyKi BTyaxy, ητο προφΜΛΗΗβΗ φρθβθ, conpMxacaioníaaca co Bceíí BepxHeíí ctopohoíí ποτπιηη, npxxoqxT b qeftcTBiie, xaxτοληκο nopmeHb nepewecTMTca x Bepxnež ΜβρτΒοίί τοπκθ. Πρζ npaKTHHeckom πρζΜβΗβΗΜΜ θτογο ycTpofócTBa odHapyxoca 'cjiejiyjomwií HeflOcraTOK: BHCTynaromwe cjuih pe3aHws Óojibinofó βθλμ-XiHHH npiíBOíHT K ΒΜδρθηΜΜ ΠΟρίΠΗΗ, ΛΘΙΟΤ ΗΘ MMCTyiO o6pa6oTKy ΠΟ-aěpXHOCTM Η ΠΟ ΠρηηΜΗΘ ΗΘΟδΧΟβΜΜΟΟΤΜ B δΟΛΒΠΙΗΧ ΠρΧΒΟΛΗΗΧ MOnjb-HOCTHX ΛΘΛΘΙΟΤ yCTpOÍÍCTBO Hey^OÓHHM B OÓpameHMH, TflXejIHM, CO3-ASBaa Taxace Tpy^HOCTH πρζ κρβπΛβΗΜΜ. nocxojibxy c HapystHoroxpaa φρβ3H ΜΜββτ Mecro SHa^MTexbHO dojiee BHcoxaa oxpyacHas cxo-pocTb, qeM no n;eHTpy,Tpe6yeTCH onTHMHaauwH cxopocTz ρβββΗΗη,CBfl3aHHas co SHanxTeJibHHMM HHCTpyMeHTaabHHMii saTpaTaMH. KpOMetoto, HanpaBJíeHxe ^g^ctbmh BHCTynasiqzx co peaaHHji πρηβο^μτ xoÓpaaoBaHMio 3ayceHpeB no xpa© ποριπΗΗ, ητο moxgt βνβηββτβ Hapy-nieHHH b padoTe nopinneBoJí μθπιμηη. HaKOHep, ηθλοοτθτχη cxasHaa-btch w b cíícTeMe· y^euieHMs cTpyacex nocpe^cTBOM cacaToro B03,nyxa.

UEJIL M30BgETEHHH

LlejibB ΗβοόρβτβΗΗΗ ηβλχθτοχ ycTpaHeHHe BameyjcasaHHHX ηθλοοτθτ-kob h co3,a;aHne ycTpoftcTBa c 6ojiee bhcokmm SKcnjryaTaynoHHHMΠ0ΧΘ38ΤβΛβΜ. H3JI0SEHHE CWOCTH M30BPETEHP13 3a^a^ež Μ30δρβτβΗΜΗ HBjraeTca noMepxwaaHwe BucTynaxiiHMx coρβ88ΗΜΗ πρκ ΟδρβδΟΤΧβ fiHa ΠΟρίΠΗΗ HaCTOJIbKO MajIUMH, MT06h 50C~THraaca npweMaeMHÍí pjw ycjiOBwii cepnňHoro npoM3BO5CTBa xoMnpo-mmcc siesty aaTpaTaMH bpgmghh Ha oópaóOTxy, xa^ecTBOM noeepx-hocth ή y^oÓCTBOM odpanjeHUji c ycTpoňcTBOM. lípu stom .qoJiacHaÓHTb odecne^eHa πρηγοαηοοτβ ycTpoíícTBa κ μοπολββοβθημβ b pe-mohthom cexTope. CjieflyixipíM ycjiOBMeM asjíHeTCH nojiHoe y^ajiGHMeoópaayromeftcíi CTpyatxz. HaxoHGn;, HysíHO o6ecnenMTb HHflMKaiíiw pa-6o*ieft nosMUJííí ycTpoňcTBa b tgx cjiýnaHX, ecjiw nosHnzs ycTSHOB-jreHa Ηβτο^ΗΟ. B ΐίβ,ππχ pernehjíh stom 3a£ann ycTpoScTso corviacHO hsoópgtghmíococtomt H3 Koxyxa, hmshm^ φΛβΗβη; χοτοροτο βηποληθη b BMfle reo-mgtpzmgcxm conpaaeHHOíí λθτθλμ k sepxHGMy OypTOy ηοΜΗΛροΒοϋBTyJIKM ΠΟρΠΓΗβΒΟΓΟ ΛΒΜΓβΤθΛΗ Μ MMGGT TSKHG OGMGHTH ΚρβΠΛβΗΟ,xax, HanpiíMep, OTBepcTMH αιη npoxoayjeHHa ιπποβκ Ρλοχθ ι^ομηλ-ροβ; μ BHyTpíi κοτοροΓΟ ποΒοροτΗΟ pacnojioaceno κοθκομθλβηοθ κ 3 nnjiHHflpoBofi BTyjiKe, ocHsmeHHoe πρκΒΟΛΟΜ Te.no. 3το τθλο ofípa3y-θτ Ban, TaK2£e pacnojioxeHHHÍí nosopOTHo, ocb κοτοροτο b ochobhomπροχο^πτ napajiJiejiBHO κ och spameHXs τθλθ, πριιπθΜ co ctopohhiíidííHflpo6oii BTyjiKM saji HeceT HHCTpyMeHT, a cbohm βθρχηημ koh-iíom coeflWHeH c πρκΒΟΑΟΜ. HapyatHUM αηθμθτρ HHCTpyMeHTa pacnojio-raeTCH bo BHyTpeHHeM ΛΗβΜβτρβ hhjihhapobom BTyjiKH, πρκηβΜ xejia-ΤβΛΒΗΟ MaKCMMSUIbHOe ΟδΛΗΧβΗΗβ 6eC npiíKOCHOBeHHH. B OCOÓHX CJiy-qaax, Hanpraíep πρπ oópaSoTKe nopmneži βΒΗΓβτθΛβΗ Β^τρθΗΗβτοcropaHHH, TpeÓosaHiíe πθγκογο HaxjioHa αηθ nopmHH b HanpasjíeHMMκ neHTpy μοηεθτ Óhtb βηποληθηο 3a cneT cooTBeTCTBysoinero HaKjiOHaoch sajia β ηθπρθβλθηηη k och Koacyxa.

Koacyx ημθθτ β ηη^ηθ^ hscth no oóbeMy CMemeHHhie, pasHne no bh-coTe OTBepcTHH rjisi πολβθλθημη cacaToro soanyxa, c kotophmh co-oóiqaeTCfl KOJibnesoíi κθη&amp;η, npoxonjnuHŽ no HapysHOMy oSbeMy Tejiah npepusaíomníicH τολβκο 3 30He HHCTpyMeHTa. 3tot KO^bneaoíí Ka-ΗβΛ nepea nonepewnoe w sepTHKajibHoe OTsepcrne οοθληηθη c προοτ-PShctbom, HMeranHMCíí Meamy ycTponcTBOM η πορπικβΜ. Αηθλογηηηο bh-Π0ΛΗΘΗΗΗΗ BHXOflHHX Κ8ΗΘΛ &amp;HH B03,Hyxa, CO^βρ^βΙΠ,βΓ0 CTpySKH, 0d-HapyaLHBaeT Ty ocoSeHHOCTb, hto no npHHnnny pesepcnsHOM Λοπβτχκno xocoh bhxoaht κ® Topná Η ΒΧΟΑΗΤ B τθλο, npHneM nacTb ero cοοτροδ κροΜΚοϋ b cjiynae hsjíoóhocth nonsHa ÓHTb βηποληθηθ b βη^θΠ0ΛΒΗΧΗ0Γ0, ηρβΛΠΟΉΤΗΤθΛΒΗΟ ΠργΚΗΗΗΐηβΓΟ Η3ΗΗΧΗ, ΛΘΚβΙξεΓΟ Ha ^ΗβnopniHH.

Omyrnnsasmd CTepaeHb, HanpaBjíseMHií τθλομ nponojibHo, npennon-THTe^bHO no neHTpy, λοχητοη, xax τολβκο ycTpoňcTBO aaifoíeT cboíopaSonyro nosíinino, cbohm ηηχκημ χοηπομ Ha ληο πορπίΗΗ h 3a cneTCOnpHSeHMH c H3MepHTeJIbHHM yCTpOŽCTBOM, ΠΟΜβΠίβΗΗΗΜ Η8£ ΤβΧΟΜ,Π03Β0ΛΗβΤ ΤΟΠΗΟ ΟΠρβηβΛΗΤΒ ΠΟΛΟΧΘΗΗβ ΠΟρίΠΗΗ Β ΒβρΧΗβΖ ΜβρΤΒΟΗτοηκε. Λλη oČpaóoTKH πορπίΗΗ, coe^HeHHoro myTaHOM c KoneHnaTHMβθλομ h noMeqeHHoro b ÓJioxe nsuiMHnpoB, BumeonHcaHHoe ycTponcT-bo HacasHBaeTCH Ha sepxHHií SypTnx ixhxhh^poboh bty^kh, πρπηβΜ ηιίχηζη φΛδΗβπ; xoxyxa βηποληηθτ xax ueHTpítpyjoiny», TSK HynjiOTHHMjyio φγΗκκιι». KperuieHKe ycTpoňcTBa Ha ĎJioxe iíkjihhapobμοχθτ npow3BO#MTbCH xax c noMombio yace ημθβιιρϊχοη pe3b6osuxOTBepcTwň h innwjiex, τβκ μ μθγημτηημ, rHflpaBjíHHecxHM m flpyrwMMcnocoÓaMH. HenjiOTHoe npwjreraHJie (Jjiauna x óypTuxy hhjuih^PobohB*ryjiKW πρΗΒΟβΗτ x yTenxe cxaToro Bos,nyxa, o neM cwrHaJiMaKpyeTΟΤΗβΤΛΗΒΗ# 3By« .

Ilocjie BKWtieHWíi npwBo.ua WHCTpyMeHTa, HanpaBjíeHne sanacehmh pe-aaHiíe χοτοροτο προχο^κτ κ cepeflWHe ποριπΗΗ, nopmeHb, WMesoqnííΗβΰΟΛΒΙΠΟΚ npMnyCK, ΜβΛΛβΗΗΌ ΠβρβΜβίςββΤΟ JI ΠΟ XOJieH^aTOMy sajiyx Bepxneft Μβρτβοδ τοίχθ, npwneM HHCTpyMeHT, ycraHOBjaeHHni&amp; HaonTHMajibHNw; aa3op, HaHMHaeT oČpaCoTky pesaHweM. O^HOBpeMeHHOΗΛΗ no flocTwaceHHH xpaiÍHeíi sepxHeíí noswnwH nopmHJi npowaBOAííTCjiΒΚΛϊΟΗβΗΜβ npMBOfla ποΒοροτΗο pacnojiojKeHHoro Tejia, b pesyjibTaTenero MHCTpyMeHT HanMHaeT flBuraTbca eoxpyr ΐίβΗτρ&amp;ΠΒΗΟίί ocn ycT-pOMCTBS H, ΟΑβΛΘΒ O^HH OÓOpOT, βθΒβρίΠΒΙβΤ OÓpaČOTXy ΒΟΘΓΟ REQnopniHH. Bo BpeMs οτοΐί onepai^MH ποαβοαμμη# cxaTuií Boeayx Henpe-Phbho ycTpaHjieT cTpyxxy. Οχοροοτκ npwBo^OB pjix HHCTpyMeHTa jíTe-aa ycTaHaBjiHBar>TCJi b οοοτβθτοτβηη c oóhhhhmh TexHOJiorwnecxHMHTpeÓOBaHHHMM. B ocTajibHOM 3to npeHMymecTBeHHO 3aBwcwr ot yc-jcobhíí SKcmryaTauMH: npe^ycwoTpeH jih eflHHHH# πρκΒ0£ αλχ oóohx bh^ob ^BHaeHKji ohAB&amp; cenapaTHHX αβηγητθλη. 3KcnjiyaTanMH Ha μηογοημλμη^ροβηχ nopuraeBHX ^BHraTejuixUOSHO 0Θ3 ΟΓρβΗΗΗβΗΗΗ HCnOJIb3OBaTb ΧΟΜΠΗΘΧΟΗΟβ yCTpOÍÍCTBO, T.e. mosho O£HOBpeiíeHHO oČpaóaTHBaTb HecxoHbxo ληηιι} nopmHeíí:. 5

ΕΡΗΜΕP OCWCTBJIEHHfl H3OSPETEHHH C noMOiubE nepTe&amp;a Ha cjiejsymneM npzMepe zsočpeTenze oÓbxcHHeT-ch noApoóHee.

Ha $Hrypax npeACTaBJíeHO:

φΗΓ. 1 - ΠρΟ^ΟΛΒΗΟβ ΟβΗβΗΖβ yCTpOŽCTBa COTJiaCHOΖ3θ6ρβΤβΗΖΚ) Z φΖΓ. 2 - By CHZ3y. ycTpoKcTBO conaacHO φζΓ 1 coctozt H3 xoxyxa 1, hzschzS φίπβΗβηKOTOpOTO ΒΗΠΟΛΗβΗ B BHfle ΓβΟΜβΤρΖΗβΟΧΖ COnpHSeHHOŽ ^βΤΘΛΖ XBepxHeMy ÓypTZxy ςζΛΖΗ,ςροΒοζ BTyxxz 2 z b χοτοροΐί ποβοροτηοpacnojioaceHO xoaxcza^bHoe x iízjihh,2];poboz BTyjixe 2 τθλο 3. IHapz-KonoíjnznHMKOBhie yaxs 4 z 5 moxho HesaBzczMO Apyr ot flpyra yc-TaHasjíZBaTb Óe3 eaaopa c noiáombD npzyponeHHoro x Tejiy 3 peat-ÓOBoro KO^bna 6 zjiz BBMHHZBaxiiqerocfl b xoacyx 1 ρβ3Έ<50Β0Γ0 xojibiía7. CbočoahhS KOHect peabóOBoro xojibija 7 βηποληθη b βζ^θ 3yčna-τογο BeHEta 8; mecTepHx 10, noMemeHHaH b noxpoBHoň πλθτθ 9 τβΛβ3, .qejiaeT βοβμοχηημ Taxofi πρζβοα, T.e. epamaTejtbHoe jsBzaceHzeτθΛβ 3 BHyTpz xoxyxa 1, eaxpenjieHHoro Ha He πρθΛΟτβΒΛβΗΗΟΜ3,n;ecb, oKpyxaxnneM qzjizHípoByxi BTyjixy 2 Sjíoxe qzjzHflpos. B Teze 3 ποβοροτηο pacnojioaceH saji 11, npoflOJibHaa ocb χοτοροτοnpOXO^MT ΠβρθΛΛβΛΒΗΟ npOflOJIbHOS OCZ ΤβΛΘ 3. BepxHzS KOHeUsaza 11 zaBecTHHM cnocoóoii coeflZHeH c npzBOflow; Ha ηζχηθμ xoHijenowemeH zHCTpyweHT 12, HanpzMep, φρβ3β, τθχζμ oópasoM, hto eroHazČojibniHíí pesymzií βζβΜβτρ xax pas noMemaeTca BHyTpz OTBepc-tzh ijHJizHflpoBoíí BTyjiKH 2. PaccTOHHze wexfly zHCTpyneHTOM 12 zhzxhzm τορίίθΜ Teza 3, T.e. pacCToanze λο oStexTa oČpaÓOTXznOpmHH 13, MOXHO ZSMeHHTb Z OnTZMZpOBaTb OČHHHHM CnOCOČOM cnoMoinbio no^KJia^HBaeMHX npOMeayTOHHHx xojien.

CmynNBaiomMŽ cTepseHb 14, ιρθληθ3Η8ηθηηη^ αλά onpe^e^eHzaBepxHež Μβρτβοϋ το^χζ nopmHH 13, nepecexaxmzíí Terno 3 β^οηβno uBHTpy, ζΜββτ na οβοθμ BHCTynaxxneM co οτοροκΗ nopmHH xoh-ne líeHTpzpyEinyx) fleTa^b 15 BxoAHiqyK b neHTpasbHyx) xaMepy cro- 6 paHHH b nopnrae 16 κ αοποληητθλβηο CTaČHjrHSHpyKmyx) τβκκΜ očpa-soM nopmeHb 13. Hafl; ποκροΒΗοκ ΠΛβτοδ 9 noiíemaeTCH οδκηΗΟβM3MepHTejibHoe ycTpoíiCTBO, κοτοροβ HHflMipapyeT flocTHaceHHe κρβίί-ΗβΗ ΒβρΧΗθβ ΤΟΗΚΗ ΠβρβΜβ CTHBIUHMCH BBSpX ΠΟρίΠΗΘΜ 13.

Bosmosho οοηβτβΗΗβ c ycTpoíícTBOM ynpaBjíeHMfl fljts θβτοΜθτκηβο-Koro nycxa npuBOfla. IIocKOJibKy omynHBaiomHii CTepxeHb 14 npHHH-Μββτ y^fiCTHe bo BpaiqaTejibHOM αβηχθημμ τθλθ·3, npyatHHa 17,fléScTBysjíqaH β HanpaB^eHHH πορπίΗΗ 13, no mapMKonoflniHnHHKy 18onupaeTCH Ha omnnioa arapifl CTepseHb 14.

Ajih ycTpaHeHZH CTpyxKH, oópaayxaneftcH πρκ oópaČOTKe flHa nopuran,cjiyKHT exaTHS eoaflyx, κοτορκίί nepea οτΒβροτκβ 19, pacnojioseH-HHe b Koacyxe 1 Ha OflHHaKoaoS BHCOTe, h8cthhhh$ xojibijeBoii KaHaa20 Ha HapyatHOM ofíbewe Tejia 3, nonepenHoe οτΒβροτκβ 21 κ Ββρτκ-KaflhHoe OTBepcTMe 22 nonaflaeT b npocTpaHCTBO 23 Mesfly τθλομ 3Μ ΠΟρίΠΗβΜ 13 κ, xax BHflH© Ha φΗΓ. 2, BHXOflHT H3 ΗβΓΟ no BHXOfl-HOMy KaHaay 24, pacno^oateHHOMy b paConeM ΗβπρβΒΛβΗκκ HHcpTy—ΜβΗτβ 12 nofl octphm yrflou k HHSHeMy Topný Tejia 3, no cjiefly®-'iqeMy nacTHHHOMy KOJibneBOMy KaHsury 25 Ha HapyxHOM oČbeMe Te^a 3nepas πρβΑποητκτβΛΒΗΟ TaHreHnnaabHO BHXOflfnflHe οτΒβροτκπ 26b Koxyxe 1 κ nepea noflómneHHHÍl Tpyčonposofl 27. Πβοτκηπκβ ko-ΛΒΙξβΒΗβ ΚβΗβΛΗ 20 Μ 25 ΠρβρΗΒβΒΤΟΗ Β 3ΟΗβ HHCTpyiíeHTa 12 Κ Τρβ6y»T no STOMy ΗβΛκηκκ οτΒβροτκίί 19 κ 26, pacnpeflejieHHHX noočbewy. Β peayflbTaTe paaMemeHHH βηχοαηογο KaHaaa 24 no xocoíiCO CTOpOHH nopiHHH ΗΜββΤ ΜβΟΤΟ ΟΟΤρβΗ ΧρΟΜΧβ Η8 ΤβΛβ 3, ΚΟΤΟ-pan cnocoficTsyeT nojiHOMy yflaaeHMD CTpyacxH κ πρκ HeoÓxoflHMoeTHΜΟΪβΤ CHTb nOflBHMHOS, ΗΘΠρΗΜβρ, npyXHHHmeS, C ΤβΜ HTOCh OHa Bnponecce οΟρβΰοτχκ πρκΛβΓβΛβ k flHy nopnraa 28.

Bo M36eacaHHa ποτβρΒ Boaflyxa, c oflHoS ctopohh, κ bo HaGexaHHeaarpa3HeHHS, c flpyroS ctopohh, Mesfly xoxyxoM 1 κ τθλομ 3 xax bBone noflBefleHHH Boaflyxa κ OTBOflá cTpyxex, τβχ κ β ΒβρχΗβϋ aoHeKoacyxa npeycMOTpeHH yiwoTHHTeJihHHe KOJibfla 29. 7 nopmeHh 13, nepeMema®qnžCB no KOJieHwaTOMy sány b HanpaBjieHnnycTpoiícTBa, bxoaht b KOHTaxT c neHTpHpyffirqeň fleTajtbro 15 omynn-Baioiqero οτβρ&amp;πη 14 n nona^aeT b κοηθ^ηομ ητογθ cbohm ahom28, κΜΘΐϋΐΕ(ΜΜ cooTBeTCTBymiuHá npnnycK, b aoHy λθμοτβηη yse πρκ-ΒθβΘΗΗΟΓΟ MHCTpyMeHT8 12, KOTOpuň COOTBeTCTByKIUnMH KpyrOBHMMΛΒΜΧβΗΗίΙΜΗ ΒρβΒθβΤΟΗ B flHO ΠΟρΠΙΗΗ 28, ΠΟΚβ ΠΟρίΠβΗΒ 13 Ηβ flOCTHraeT cBoeii KpaňHeii ΒβρχΗβϋ ποβΗφίΗ η Ηβ οοτββτοη b Heft. 3θτθμocyn^ecTBjtíieTca npHBOfl Tejra 3 no ιπβοτβρΗβ 10 h 3y6naTOwy Bernjy8, πτο λθθτ noflany HHcrpyMeHŤa 12.

Ilocjie ποληογο oÓopoTa Tejia 3 £ηο πορπίΗΗ 28 ποληοοτβώ oópaóo-T8H0. Bo BpeMH OTO# onepai^HH πολβοαητοη cxaTHň BO8,2xyx jyis. y^a-λθηηβ CTpyxKM. HanpaBjíeHne paÓOTH HHCTpyweHTa 12 #ojixho 6ητβΠρβΛΠΟΗΤΗΤβΛΒΗΟ CHapyXH BOBHyTpB, ΟΤΗΟβΗΤβΛΒΗΟ flHa ΠΟρίΠΗΗ 28,c τθμ htoÓh nopmeHB 13, HaxoflHmHŽCH b ηηληηλροβοζ BTyjiKe 2 cΗββΟΛΒΠΙΗΜ. aaeOpOMj ΟΤΛβΛΗΛΟΗ OT BHyTpeHHJÍX ΟΤβΗΟΚ ηΐωΐϊΗΛρΟΒΟϋBTyjiKH 2 μ flaBaji bosmoxhoctb 6e3 3ayceHueBoíí oÓpaóoTKM #Ha nop-ehh 28 ΒΠΛΟΤΒ ro KpaH . ΦΟΡΜΥΛΑ Μ3ΟΒΡΕΊΈΗΙ1Η

1. YcTpOMCTBO flJIH OÓpaĎOTKH ΒβρΧΗθίί CTOpOHH AH8 MOHTMpOBaH-HHX nOpiUHeJÍ ΠΟρΠΙΗβΒΚΧ AB ΜΓΗΤΘΛβίί , COCTOHUíee M3 KOaKCHSJIbHO κ líiUMH^poBofi BTyjiKe yxpemieHHoro, Ha SypTiixe iíeHTpupoBaHHorom npoeraioinero xoacyxa, b κοτοροΜ pa3MemeH oSpameHHnií κ nopnnwB ΓζΜΧΗΗΑΡΟΒΟΚ BTyjIKe , ΠρΜΒΟΑΗΟίί φρβ 3ΘΛΒΗΗ&amp; MHCTpyMBHT C ΠΟΟΤΟ-ΗΗΗΕΓΜ ΛΜΘΜβΤρΟΜ Η ΚΟΤΟρΝϊί ΗΜΘβΤ IjeHTpajIbHyiO ΠΟ,ςΗ^ CXaTOTO BO3-Ayxa, a Taxse nepn$epniiHHÍí otboa Boaflyxa w CTpyxKM, OTJumeuomeecíiΤβΜ, HTO B KOpnyce(X) ΠΟΒΟρΟΤΗΟ ρβΟΠΟΛΟΧβΗΟ KOaKCHa^bHOe Κ ΓζΗ-ΛΗΗ,ηροΒΟίί BTyjiKe τθλο (3), κοτοροθ w3BecTHHM oÓpaaoM coeflHHeHoC ΠρΜΒΟΛΟΜ, H ηΤΟ B ΤβΛβ (3) ΠΟΒΟρΟΤΗΟ ρβ3ΜβΠίβΗ SQJi (11), OCbκοτοροΓο napajrjte^bHa κ Tejiy (3), Ββρχκκϋ κοΗβη κοτοροτο coe^M-Η6Η C Ha3BaHHHMM ΗΛΗ flpyrKM npHBOflOM Η ΚΟΤΟρκϋ Ha CBOeM ΚΟΗΗβ,oÓpameHHHM κ ιρυϊϊΐΗΑΡΟΒΟϋ BTyjiKe (2), Ηβοβτ HHCTpyMeHT (12),caMHÍí Óojihnioft peacyinuft AHSMeTp κοτοροτο οοτββτση BHyTpH BHyTpeH- 'ΗβΓΟ ΑΗΘΜβΤρβ ηΗΛΗΗΛρΟΒΟϋ BTyjIKít (2). 2. YcTpoíícTBO no nyHXTy 1, OTJUínaswecH τβΜ, πτο τθλο (3) HaΟΒΟβΜ ΒΗβΠΙΗβΜ Ο0ΒβΜβ ΗΜββΤ ΗβΟΤ5ΠΗΗ&amp; ΧΟΛΒΑβΒΟδ ΚβΗΘΛ (20),κοτορκϋ Ήθρβ3 ΠβΠβρβηΗΟβ ΟΤΒβρΟΤΗβ (21) a ΤβΚΧβ BepTHXanbHQeΟΤΒβρΟΤΗβ (22) ΟΟβΑ^ΗβΗ C npOCTpaHCTBOM (23) noc ΤβΛΟΜ (3) Ηxiepes OTBepcTHe (1/9) οΑΗΗβκοΒοίί bhcoth β Kopnyce (1) -c npsicoe-flWHeHMHMH cacaToro- sosayxa, η ητο Jieaamsiií πρβΑποητΗτβΛΒΗΟ s paCo-ΗβΜ ΗβηρβΒΛβΗΗΙΪ HHCTpyMeHTa (12), ρβΟΠΟΛΟΧβΗΗΗϋ K HHJKHeií TOPUO-BOM nOBepXHOCTH ΠρβΑΠΟΗΤΗΤβΛΒΗΟ ΠΟΑ OCTpHM yTAOM BHXOAHOň ΚΘΗΘΑ(24) coeflHHeH nepes Apyroft nacTHnHHÍi KOJibneBoií KaHsui (25) bτβΛβ (3) h oTBepCTHH (26) b xopnyce (1) c ycTpoíicTBOM αληcóopa CTpyacex. 3. YcTpoiícTBO no nyHKTy 2 OTJumaymeecH τβΜ, ητο nacTb ββχοα-Horo KaHaia (24) c ocTpoň κρθΜκο&amp; βηποληθηθ b ΒΗΑβ ποαβηχηογο,πρβΑποητϋτβΑΒΗΟ npyxMHHiqero, jiexamero Ha ΑΗβ nopnraa η3ηηκ8. 4. ΥοτροϋοτΒο no nyHKTSM 1-3 OTJiHHasomeecH τβΜ, πτο oob sajia (11) HaiuioHeHa κ och τβΛβ (3). ci 5. ycTpoíiícTBo no nyHKTaM 1-4 oTjmnaxsmeecx τθμ, ητο HanpasΛΗβΜΗϊί ΤβΛΟΜ -(3) npOAO^BHO, Πρβ^ΠΟηΤΪΪΤβΛΒΗΟ μθΗΤρβΛΗΗΟ ΟΜΘΙΙξδeMuft, Bxo^Hmnň β npocTpancTBO (23) no# -rejiOM (3) omynHBεΰοιηκδCTep&amp;eHb (14) COeflHHeH C Η3ΜθρΜΤΘ^ΒΗΗΜ yCTpOŽCTBOM, MOHTUpO—BSHHHM ΤβΛΟΜ (3). 10 HA3BAHHE M30EPETEHH3 yCTpOftCTBO flJIH oCpaĎOTKM BepXHeíí CTOpOHH flHa MOHTMpOBfiHHHXnopmHeíí

AHHOTAIW

WaoČpeTeHHe xacaeTca ycTpoftcTsa &amp;πη πολυπθημη οπτημθχβηογο paa-Mepa saaopa Mea^y ληομ nopraHa η ηηχηθ^ cropoHoft tojiobkjí djioxaIJIUIHHflpOB B ΠΟρίΠΗβΒΗΧ ΛΒΗΓβΤβΛΗΧ. ΙίβΛΒΧ) ΜΒΟδρβΤβΗΜΗ ΗΒΛΗβΤΟΗ yCTpofóCTBO C 6θΛββ BHCOXMM aXCIUiy-aTaijHOHHHM noKasaTeJieM 3a οίθτ x3ÍeraHHH ηθ^οοτθτκοβ, nMes>mzx-CH B HSBeCTHHX yCTpOftCTBaX.

Ka a«poro BHTsicaeT b uacTHOcTK aajíaxa nojmepxHBaTb BHCTynaEcjMecxnH peaaHíis ηβοτολβκο μ8λημη, hto6h αοοτηγθλοχ πρκβΜΛβΜΗίίKOMnpoMHcc weamy ββτρβτβΜΚ BpeweHM Ha odpadoTxy, xaxecTBOMnOBepXHOCTH H yflOdďBOM OdpameHHH yCTpoSCTBOM.

CorjiacHO ΗβοδρβτβΗΗΚ) ycTpoftcTBO, pacnojioseHHoe Ha ΒβρχπβΜdyxTxpe iínxxHflpoBoS BTyxxx, ΗΜββτ Hecynpiá HHCTpyweHT πρκΒΟΛΚ-MHÍI ΒΘΛ, KOTOpHH ρβΟΠΟΛΟΧβΗ BO BpamaMqeMCS , npHBOflHOM, ΚΟβΚ-CHaabHOM X ΠΟρίΠΗΧ) ΤβΛβ H OCb ΧΟΤΟρΟΓΟ ΠρΟΧΟ^ΧΤ ΠΗρθΛΛβΛΒΗΟ Kocx tejia, πρχχβΜ ΛΗβΜβτρ xacrpyMeHTa πρχ MaxcMMaatHOM πρχδ,πκ-ΧβΗΧΧ HaXOAHTCH BHyTpH «ΗΛΗΗΛρΟΒΟδ BTyjIXX . Λλη odpadcrxx nopmHH, £Bxraeaioro x BepxHeíi Μβρτβοϋ τοπχβ bpadoTasxneM ycTpoiíCTBe, XHCTpyMeHT ycTaHaBJUíBaeTCH o^xh paaHa οπτχΜθΛΒΗοβ 3HaxeHxe.

CorJiaCHO ΧΘΟόρβΤΘΗΗ» yCTpo2CTBO ΠρΧΜβΗΧΜΟ BO Bcex ΠΟρίΠΗβΒΗΧΑΒΧΓβΤβΛΧΧ Bcex BXflOB ΠρΧ ΠΟΟΛβΛΟΒβΤβΛΒΗΟΜ OdCJtyaXBaHXX,

Tax ae x b odxaďx peMOHTa.

Claims (5)

1. ΊΊ PŘEDMĚT VYNÁLEZU

   1. Zařízení na opracování horní strany dna namontovanýchpístů pístových motorů, sestávající z koaxiálně s vál-covým. pouzdrem uchyceného, na nákružku centrovaného apřiléhajícího pláště,v němž je umístěn k·pístu ve vál-covém pouzdru obrácený hnací frézovací nástroj o stá-lém průměru mající centrální podávání stlačeného vzdu-chu a obvodový odvod vzduchu a třísky, vyznačující setím, že v tělese (1) je koaxiálně k válcovému pouzdruotočně umístěno těleso (3), jež je spojeno s pohonem aže v tělese (3) je otočně umístěn hřídel (11) majícíosu rovnoběžnou s tělesem (3), jehož horní konec je spojen s pohonem a který na svém konci obráceném k válco-vému pouzdru (2) nese nástroj (12), jehož maximální řezný průměr zůstává uvnitř vnitřního průměru válcovéhopouzdra (2).
2. 2. Zařízení podle bodu 1, vyznačující se tím, že těleso (3) na svém vnějším objemu má kruhový kanál (20),jenžje přes příčný otvor (21) a svislý otvor (22) spojen sprostorem (23) pod tělesem (3) a přes otvory (19) ostejné výšce vytvořenými v tělese (1) s přípojkami stlačeného vzduchu a že ležící přednostně v pracovním směrunástroje (12), je pod ostrým úhlem k čelnímu povrchuuspořádán výstupní kanál (24), který je spojen přes druhý částečně kruhový kanál (25) v tělese (3) a přes otvory (26) v plášti (1) se zařízením pro sběr třísek.
3. 3. Zařízení podle bodu 2, vyznačující se tím, že část vý-1stupního kanálu (24) s ostrou hranou je provedena v po-době pružného jazýčku (13), ležícího na dně pístu. - 42-
4. 4. Zařízení podle bodů 1-3, vyznačující se tím, že osahřídele (11) je přikloněna k ose tělesa (3).
5. 5. Zařízení podle bodů 1-4, vyznačující se tím, že tě-lesem (3) podélně směrovaný, centrálně posouvaný hma-tací dřík (14)» vstupující do prostoru (23) pod těle-sem (3) je spojen s měřicím zařízením, namontovanýmnad tělesem (3). Uznáno vynále.zem na základě výsledků expertizy, provedenéÚřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD. 1 výkres