CS217422B1 - Working drive of rail traction means - Google Patents

Working drive of rail traction means Download PDF

Info

Publication number
CS217422B1
CS217422B1 CS773378A CS773378A CS217422B1 CS 217422 B1 CS217422 B1 CS 217422B1 CS 773378 A CS773378 A CS 773378A CS 773378 A CS773378 A CS 773378A CS 217422 B1 CS217422 B1 CS 217422B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
traction means
working
traction
drive
hydrostatic
Prior art date
Application number
CS773378A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Rolf Ruger
Wolfgang Sichting
Herbert Strobach
Original Assignee
Rolf Ruger
Wolfgang Sichting
Herbert Strobach
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolf Ruger, Wolfgang Sichting, Herbert Strobach filed Critical Rolf Ruger
Publication of CS217422B1 publication Critical patent/CS217422B1/en

Links

Landscapes

  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Arrangement And Driving Of Transmission Devices (AREA)

Abstract

Vynález se týká pracovního pohonu pohybu kolejnicových dopravních prostředků,zejména trakce pokládače kolejí s malou pracovní rychlostí. Účelem vynálezu je vytvořit pracovní pohon, pomocí něhož lze uskutečňovat v kombinaci se sériově vyráběnými trakčními prostředky jak pracovní chod se zpomalenou rychlostí, tak 1 s velkou rychlostí pro zvládnuti přechodových jízd. Podle vynálezu je toho dosaženo tím, že je k sériově vyráběnému trakčnímu prostředku přidáno hydraulické čerpadlo,poháněné pomoci spojky vývodovým hřídelem motoru trakčních prostředků a hydrostatický pohon, a hydrostatický pohonový blok je přes spojku spojen s nezávislou nápravovou převodovkou podvozku trakčního prostředku. Hydraulické čerpadlo a hydrostatický silový pohon mohou být umístěny bua na pohybovém,ústrojí pokládače kolejí, nebo na doplňkovém podvozku. Mimo to, hydrostatický pohonový blok může být umístěn pod mezilehlou částí.spojující trakční prostředek s pokládačem kolejí pomocí kloubového převodu.The invention relates to a working drive for the movement of rail vehicles, in particular the traction of a track layer with a low working speed. The purpose of the invention is to create a working drive by means of which it is possible to carry out, in combination with mass-produced traction means, both a working run with a slow speed and a high speed for handling transitional runs. According to the invention, this is achieved by adding to the mass-produced traction means a hydraulic pump, driven by a clutch from the power take-off shaft of the traction means engine, and a hydrostatic drive, and the hydrostatic drive block is connected via a clutch to an independent axle gearbox of the traction means chassis. The hydraulic pump and the hydrostatic power drive can be located either on the track layer's movement device or on an additional chassis. In addition, the hydrostatic drive block can be located under the intermediate part connecting the traction means with the track layer by means of a joint transmission.

Description

0804-202912 217 4220804-202912 217 422

PAEOHiaff nPMBOJ ΜΚΕΗΗΗ PTOCOBbK ΤΡΑΗΟΠΟΡΤΗΜΧCPEUCTBPAEOHiaff nPMBOJ ΜΚΕΗΗΗ PTOCOBbK ΤΡΑΗΟΠΟΡΤΗΜΧCPEUCTB

OgaaOTB nPHMQHeHKfl H30dpeTeHKfl Η30όρβτβΗΗβ KacaeTCA padoqero npHBOfla αβηχθημη peJiBCOBHXταγοβηχ cpeacTB, b qacTHOCTH, ταγή nyTeyKJWiHKa c hh3koí) pa-óoxjefl CKopocTBio.OgaaOTB nPHMQHeHKfl H30dpeTeHKfl Η30όρβτβΗΗβ KacaeTCA padoqero npHBOfla β J J J J J J J J J J J K K K K K K K K K K K K K K K

XapaKTepaoTKKa η3βθοτηηχ TexHHqeoKHx peineHHflXapaKTepaoTKKa η3βθοτηηχ TexHHqeoKHx peineHHfl

HsBecTHO, qTO ocodeHHO τnaceJibie nyTeyKJiajviHKH OHadxeHH cod-CTBeHHOfl 3HeprOUeHTpaJIBíO H ΟΟΰοΤΒβΗΗΗΜ ΠρΚΒΟβΟΜ ΒΒΜΧΘΗΗΗ. Cod-ΟΤΒβΗΗΙίΑ npHBQH flBHXeHHA ΠρθΛΟΤΗΒΛΑβΤ OOdOfl πρκ 3T0M CneUHaJIB-Hoe HcnoJiHeHne, c kotopuu corJiacoBaHa KpaflHe ηηβκηα padoqanοκοροοτΒ xoxa, HeodxojmMaA AJia nyTejKJiaflMHKa. B το xe βρθμαAJifl coBpeu@HHUx nyieyKJiaípíHKOB ueodxo^Hua BHCOKaa οτθπθηβ uexa-HH3auo ii aBTOMaTnaawíH, hto ipedyei HaxíraHfi MecTa hjih προοτ-paHCŤBa m pa3u@meHHfl HeodxOAHUHx m stoA nesu ycipoflcTBa.STOMy, ΟβΗΗΚΟ, ΠρΟΤΗΒΟΟΤΟΜΤ ΗβΛΗΜΗΘ ΟΟ0ΟΤΒβΗΗθίί ΒΗβρΓΟΙίθΗΤρβΛΗΜ, Β OCOdeHHOGTM, ΟΟόΟΤΒβΗΗΟΓΟ ΤΑΓΟΒΟΓΟ HpHBOfla. Πθ3ΤΟΜ^ ΚβΧβΤ-GA ΟΠΘΒΗβΗΗΜ ΠρΗΒβΛΘΗΗβ Β ^ΒΗΧΘΗΗβ Τ3ΚΗΧ ρβΛΒΟΟΒΗΧ ΟΤρΟΜΤβΑΒΗΗΧMatUHH OCOdhlM ΤΑΓΟΒΗΜ ΟρββΟΤΒΟΜ ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒ^ΒΒΙβΑ ΜΟΙΙξΗΟΟΤΗ. 3το, OflHaKo, no pa3JmqHUu npHqHHaw, ηθβΟ3μοχηο. CepHflHHeταγοβηθ cpeacTBa ΗΜβιοτ aonyeTHMy» MHHHMajiBHyio οκοροctb πρκ λλη-ΤΘΗΒΗΟΜ ρβΧΗΜβ padOTU, npHdJIH3HTeJIBH0 OT 15 flO 18 κτ/φίβο, KO-Topaa b anodou caiy^ae HaMHoro npeBUiuaeT padoqyw οκοροοτΒ npojíBH-χθηηα nyTeyKJiajiqHKa.HsBecTHO, qTO ocodeHHO τnaceJibie nyTeyKJiajviHKH OHadxeHH cod-CTBeHHOfl 3HeprOUeHTpaJIBiO H ΟΟΰοΤΒβΗΗΗΜ ΠρΚΒΟβΟΜ ΒΒΜΧΘΗΗΗ. -ΗΗΙ ΗΗΙ Α p BH BH BH BH BH Π ΛΟΤΗΒΛ T T T T T T T,,,,,,,,, ia ia ia ia ia ia ia ia ia ia ia ia B το βρθμαAJifl coBpeu xe @ HHUx nyieyKJiaípíHKOB ueodxo-Hua BHCOKaa οτθπθηβ uexa-HH3auo ii aBTOMaTnaawíH, HTO ipedyei HaxíraHfi MECT hjih προοτ-paHCŤBa pa3u m @ meHHfl HeodxOAHUHx m stoà I carry ycipoflcTBa.STOMy, ΟβΗΗΚΟ, ΠρΟΤΗΒΟΟΤΟΜΤ ΗβΛΗΜΗΘ ΟΟ0ΟΤΒβΗΗθίί ΒΗβρΓΟΙίθΗΤρβΛΗΜ, Β OCOdeHHOGTM, ΟΟόΟΤΒβΗΗΟΓΟ ΤΑΓΟΒΟΓΟ HpHBOfla. Πθ3ΤΟΜ ^ ΚβΧβΤ-GA ΟΠΘΒΗβΗΗΜ ΠρΗΒβΛΘΗΗβ Β ^ ΒΗΧΘΗΗβ Τ3ΚΗΧ ρβΛΒΟΟΒΗΧ ΟΤρΟΜΤβΑΒΗΗΧMatUHH OCOdhlM ΤΑΓΟΒΗΜ ΟρββΟΤΒΟΜ ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒ ^ ΒΒΙβΑ ΜΟΙΙξΗΟΟΤΗ. 3το, OflHaKo, no pa3JmqHUu npHqHHaw, ηθβΟ3μοχηο. CepHflHHeταγοβηθ cpeacTBa ΗΜβιοτ aonyeTHMy »MHHHMajiBHyio οκοροctb πρκ λλη-ΤΘΗΒΗΟΜ ρβΧΗΜβ padOTU, npHdJIH3HTeJIBH0 OT 15 18 Flo κτ / φίβο co-TOPA anode Caiyu b ^ e HaMHoro npeBUiuaeT padoqyw οκοροοτΒ npojíBH-χθηηα nyTeyKJiajiqHKa.

y 3ΑβκτρκΗθθκϋχ ταγοΑηχ cpe^cTB aonycTHMaa μμηημηλβηηηCKOPOCTB npn flJlHTe ΛΒΗΟΜ ρβΧΗΜβ pa d O TU ΟΟΟΤβΒΠΑβΤ npHdUHSHTeJIB-ho 0,2 ΘΤ uaKCHuaxBHOg cKopocTH. nosTOuy oepkflHbie ταγοβηθ ορβ,ζξ-CTBa nOflXQflflT TOJIBKO AHfl ΠθρβΛΒΗΧΘΗΗβ ΠΟ ΠβρβΓΟΗϊ, y KOTOpMX - - 2 - 217 422 npouecc nyCKa OT 0 ΒΠΒΟΤΒ flO MHHHMaaBHOÍ, CKOpOCTH npa TOTOJIB-hom ρβκϋΜβ paáoTH 33Κ8ηίηβ3©το.η 3a bosmojkho κοροτκο© βρθμη. y»e H3BeCTHH ΤΗΓ0ΒΗ6 Cpe^CTBa, KOTOpue B 0Β0β$ KOHIíeimHHpaccxíHTaHH KaK flJifl ducTporo xofla, τβκ h to padonero xon;a oTatc Ha3HBaeM0fí nox3yqeii οκοροοτΒκ. Otoko, ohm πρβκοτβΒΒΗΐοτcodofl cneííHaJiBHyio KOHCTpyKUHK) co cneuHajiBHUMH λοποβηητ©ββηημηGTyneHflMH nepeTO, οχτγηλητθ/ιβηημμ ycTaHOBKaidn bhcokoíí modíhoc-tm m t.k. h BunycKaiOTCB jihuib b oqeHB orpaHHqeHHOM odseMe. Pac-ΧΟβΗ flJIfl nOSOÓHUX CíieiíMaJIBHblX ΤΗΓΟΒΗΧ Cpe^OTB ΠΟ 0THQIU6HMK) KpacxosaM Ha cepHflHH© τηγοβη© cpeacTBa, κοτορκ© np©SHa3HaqeHHTOJIBKO TO ÓHCTporO XO^a, 3HaqHTeJIBHO BHIII©. KpOM© Τ.ΟΓΟ, 3THCneUHaBBHHe ΤΗΓ0ΒΗ6 ΟρββΟΤΒβ npH 3HaqHT©JIBHO ΠΟΒΗΗΙβΗΗΟϋ ηβΗβhbjihhtch uenee McnoJiB3y©MHMH.y 3 Α κ Α Α Α T T T T T T T T T T T T T CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH CH 0,2 0,2 0,2 0,2 CH CH CH CH CH CH CH CH CH nosTOuy oepkflHbie ταγοβηθ ορβ, ζξ-CTAB nOflXQflflT TOJIBKO AHfl ΠθρβΛΒΗΧΘΗΗβ ΠΟ ΠβρβΓΟΗϊ y KOTOpMX - - 2 - 217 422 npouecc nyCKa OT 0 ΒΠΒΟΤΒ FLO MHHHMaaBHOÍ, CKOpOCTH TOTOJIB NPA-hom ρβκϋΜβ paáoTH 33Κ8ηίηβ3 © το.η 3a bosmojkho κοροτκο © βρθμη. y »e H3BeCTHH ΤΗΓ0ΒΗ6 Cpe ^ CTBa, KOTOpue B 0Β0β $ KOHIíeimHHpaccxíHTaHH KaK flJifl ducTporo xofla, τβκ h to padonero xon, and oTatc Ha3HBaeM0fí nox3yqeii οκοροοτΒκ. Otoko, ohm πρβκοτβΒΒΗΐοτcodofl cneííHaJiBHyio KOHCTpyKUHK) what cneuHajiBHUMH? h BunycKaiOTCB jihuib b oqeHB orpaHHqeHHOM. -Η Η J J Ó Ο Ó Ó Ó Ó Ó Ó TH TH TH TH TH TH TH TH a a a a a a a a a a a a a a a a a O O O O O O. KpOM © ΟΓΟΤΟΓΟ, 3THCneUHaBBHHe ΤΗΓ0ΒΗ6 ΟρββΟΤΒβ npH 3HaqHT © JIBHO ΠΟΒΗΗΙβΗΗΟϋ ηβΗβhbjihhtch uenee McnoJiB3y © MHMH.

UqJIB H30dp©T©HHflUqJIB H30dp © T © HHfl

UeJIB H30dp6T6HHfl, 003Λ3ΤΒ padOqHÍŠ npHBOfl ΛΒΗ3Κ6ΗΗΗ peJIBCO-ΒΗΧ ΤΗΓΟΒΗΧ CpeflCTB, B OCOd©HHÓCTH ΤΗΓ nyT©yKJiajpIHKOB C HH3KÓflpadoqefi CKOpOOTBK) npOflBHfóeHHfl, C nOMOUlBlO ΚΟΤΟΡΟΓΟ BM6CT6 C Ce-PMŽtHHMM ΤΗΓΟΒΗΙΙΗ CpeflCTBaMH MOryT dblTB OCy U{@CTBJI©HH ΚβΚ padOqHÍÍχολ c noJi3yqeíl OKOpocTBB, pas h c bhcqkoS CKopocTBio to nepero-Ha Ha dOJIBIDH© paCCTOflHHfl.UeJIB H30dp6T6HHfl, 003Λ3ΤΒ padOqHÍŠ npHBOfl ΛΒΗ3Κ6ΗΗΗ peJIBCO-ΒΗΧ ΤΗΓΟΒΗΧ CpeflCTB B OCOd © HHÓCTH ΤΗΓ rivet © yKJiajpIHKOB C HH3KÓflpadoqefi CKOpOOTBK) npOflBHfóeHHfl C nOMOUlBlO ΚΟΤΟΡΟΓΟ BM6CT6 C Ce-PMŽtHHMM ΤΗΓΟΒΗΙΙΗ CpeflCTBaMH Ballad dblTB OCy U {@ CTBJI © HH ΚβΚ padOqHÍÍχολ c noJi3yqeíl OKOpocTBB, pas hc bhcqkoS CKopocTBio to nepero-ha ha dOJIBIDH © paCCTOflHHfl.

HsaogeHK© oymeoTBa MaodpeTeHMH B oohob© H30dpeTeHHH JI6KMT 3asaqa TaK nepeodopysosaTB oe-PHflHOe ΤΗΓΟΒΟΘ CpeACTBO C MaaHMH 33ΤΡ©Τ3ΜΗ d©3 Cym©CTB6HHHX H3-ΜβΗΘΗΗ^ HX ΠΡΗΒΟΛΗΟΓΟ Μ©Χ3ΗΗ3ΜΗ, tíTOdtl Η ΜΗΗΗΜ3ΧΒΗ3Η tfOnyCTH-Mafl CKOpOCTB npH SJIHTeJIBHOM peatHM© padOTH npH dOJIBUlOM ΤΗΓΟΒΟΜycHJiHH npHdOKaJiacB no βθλη^ηηθ k hh3ko$ padoqeíj οκοροοτπ npo-Λβμθηηη THaceJiux nyTeyKJiaOTKOB. PadoqaH οκοροοτΒ aoJiHHa duTBnpn 3tom deccTyneHqaTO peryJiHpyeMOfi η η63Ηβηοημο0 ot τηγοβοΑHarpysKH.HsaogeHK © oymeoTBa MaodpeTeHMH B oohob © H30dpeTeHHH JI6KMT 3asaqa TaK nepeodopysosaTB OE PHflHOe ΤΗΓΟΒΟΘ CpeACTBO C MaaHMH 33ΤΡ © Τ3ΜΗ d © 3 Cym © CTB6HHHX H3 ΜβΗΘΗΗ ^ HX ΠΡΗΒΟΛΗΟΓΟ Μ © Χ3ΗΗ3ΜΗ, tíTOdtl Η ΜΗΗΗΜ3ΧΒΗ3Η tfOnyCTH-Mafl CKOpOCTB NPH SJIHTeJIBHOM peatHM © padOTH npH DIVISION ΤΗΓΟΒΟΜycHJiHH npHdOKaJiacB no βθλη ^ ηηθ k hh3ko $ padoqeij οκοροοτπ npo-Λβμθηηη THaceJiux nyTeyKJiaOTKOB. PadoqaH οκοροοτΒ aoJiHHa duTBnpn 3tom deccTyneHqaTO peryJiHpyeMOfi η η63Ηβηοημο0 ot τηγοβοΑHarpysKH.

CorJiaCHQ Η3θΰρ©ΤβΗΗ10 3T0£OCTHra@TCH T©M, UTO AOnOJIHHTeflB-ho κ cepHfíHOMy TaroBOMy cpenoTBy πρηληη rHUpaBJíHqecKHíj Hacoc,BnnoJiH6HHbiíj o BO3MO3KHOCTBI0 πρΗΒΟΛβΗΜΗ qepe3 My$Ty ot BaJia OT—tíopa MOntHOCTH ΛΒΗΓΗΤΘΧΗ ΤΗΓΟΒΗΧ CpeftCTB, a ΓΜΛρ00Τ3ΤΗη©0ΚΗί|nycKOBOfl dJIOK qepe3 My$ry a Bax οβη33η c η©38βηοημημ oc©bhmpeflyKTopoM τθβθκκμ τηγοβογο cpeHCTBa. rnupaBJíHqecKHS Hacoc hΓΗΛρΟΟΤΗΤΜηθΟΚΜϋ nyCKOBOfl dJIOK MOryT OHTB pa3M61H©HH K3K Ha xo-ftOBOjJ qaCTH, ΠΡΗΒΟΛΗΜΟ0 B HBHXeHHe HyT©yKBaflqHKOM, TaK H Ha flO- 217 422 ΠΟΛΗΜΤθ JIBHO0 ΤΘΛβΧΚθ. ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ, ΓΗΛρθΟΤ3ΤΗΜ©ΟΚΗ0 CHJIOBOfl daOKμοχθτ ObiTí, pa3MemeH noa npoMexyTOMHOfl aeTaJibio, CBfl3UBaiom©íJ tb-Γ0Β06 cpe^CTBO c njTeyKJiajVíHKOM ποορθαοτβομ KapaaHHOfl nepadánu.CorJiaCHQ Η3θΰρ © ΤβΗΗ10 3T0 £ OCTHra @ TCH T © M, UTO AOnOJIHHTeflB-ho κ cepHfíHOMy TaroBOMy cpenoTBy πρηληη rHUpaBJíHqecKHíj Hacoc, BnnoJiH6HHbiíj of BO3MO3KHOCTBI0 πρΗΒΟΛβΗΜΗ qepe3 My $ Ty ot myths OT-tíopa MOntHOCTH ΛΒΗΓΗΤΘΧΗ ΤΗΓΟΒΗΧ CpeftCTB and ΓΜΛρ00Τ3ΤΗη © 0ΚΗί | nycKOBOfl dJIOK qepe3 My $ a Bax 33 33 η η η β β β © © © © © © © © © © © © © h h h h h h h h h h pe pe pe pe pe pe pe. rnupaBJíHqecKHS Hacoc hΓΗΛρΟΟΤΗΤΜηθΟΚΜϋ nyCKOBOfl dJIOK MOryT OHTB pa3M61H © HH K3K Ha xo-ftOBOjJ qaCTH, ΡΗΒΟΛΗΜΟΡΗΒΟΛΗΜΟ0 B HBHXeHHe HyT © yKBaflqHKOM, TaK H Ha flO- 217 422 ΠΟΛΗΜΤθ JIBHO0 ΤΘΛβΧΚθ. AΚΟΜOΤΟΓΟOKOKΟΚΗOKOK CH CH CHΤΗΜΤΗΜΟΚΗOKOKJJJOKOKOK da daOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOKOK,,,,,,,,,,,,,,,,, ,ΒΒΒΒΒΒBOBOBOBOBOBOaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

PadóHHíJ npMBoa xoaa coraacHO Η30όρβτ©ΗΗ» aa©T paa np©HMy-mecTB, KOTopue hm©k>t οβθλοτβηθμ κβκ pacuinpeHne HcnojiBayeMHXOBOflCTB CepHflHOrO ΠρΗΒΟ,ΖξΗΟΓΟ cpeflOTBa, T3K M yaaw® KOHCTpyK-mw ΠΡΗΒΟβΗΜΟΓΟ B ΛΒΗΧΘΗΗ© nyT©y κλ&amp;λμηκη· ΛοΠΟΒΗΗΤθΛΒΗΟβ ΠρΗΜΘΗΘΗΗ© ΓΗΛρβΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ HaCOOa Η ΓΗΗΡΟ-ΟΤβΤΗΜΘΟΚΟΓΟ ΟΗΕΟΒΟΓΟ ÓJIOKS 3β ΟΜβΤ OTHOCHTeJIBHO ΗΘ3ΗδΜΗΤ©ΛΒ-ΗΗΧ radapHTOB 3ΤΗΧ mflpaBJIineOKHX KOHCTpy ΚΤΗΒΗΗΧ 3JI6M©HT0B CTOMKU 3ρθΗΗΒ KOHCTPyKPHH ÓecnpOÓΛβΜΗΟ. ΠρΗ 3TOM CBOftCTBa XOfl©OepHfiHOrO ΤΒΓΟΒΟΓΟ OpeflCTBa ΛΛΗ ÓUOTpOrO XOfla Η© ΜβΗΒΙΟΤΟΒ· Λο-ΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟΘ pa3M©m@HH@ ΠΡΟΟΛΗΟΓΟ Baaa B Η63ΗΒΗ0ΗΜ0Μ OCeBOMp©ayKTop© τβκκθ οτηοομτθλβηο προοτο, τηκ mto ημ©ιοιιιη©οβ ooeBOjjρβΛγκτορ h pacnpefleanTeaBHafl nepeaaqa ncnoaB3y»TCfl κβκ aaeMeH-TH padoqero npHBO.ua βΒΗΧΘΗΗΒ. Sto ΗΟΚπίΟΜβθΤ HeOdXOaHMOCTB ΗΜΘΤΒCOdCTBeHHHÍj ΠρΗΒΟβ patíOqerO XO.ua, npHM©HB6MHfl AO CHX nop wΗ3ΒΘ0ΤΗΗΧ nyTQJKJiajíMHKOB, MTO 3Η3ΜΗΤβΛΒΗ0 3K0H0MHT.33Τρ3ΤΗ· KpOΜ© ΤΟΓΟ, p03©PBM MOUIHOCTH ΑΒΗΓβΤβΒΗ ΟβρΗ0ΗΟΓΟ ΤΒΓΟΒΟΓΟ CpeflCT-Ba MOryT dUTB Η0Π0ΛΒ30β3ΗΗ 3a ΟΜΘΤ ΠρΗΜΘΗΘΗΗΒ Γ HApa B JI HH© 0Κ0Γ0Haoooa xcjib CHadxeHHB 3H©prHei) padoqnx 3λ©μθητοβ nyTeyKdaflMHKa,ΠΡΗΜΘΜ Ha CaUOM nyT©3Kaa£MHK6 H3“3a OTCyTCTBHfl ΟΟ0ΟΤΒβΗΗΟ03HepreTHM©CKofl yCTaHOBKH ημ©θτοβ #οοτ3τομη©β nJiomajcB ajib pa3M©-meHHB ΗβοοχοΑΗΜΗχ 3ΗβΜβΗΤ0Β μθχ©ηη33ηηη, cpejtCTB ynpaBJíeHHB HyCTpQijCTB aBT0MaTH3aHHH. BO BP©Mfl padonero XOfla M03KH0 Η0Π04Β30-BaTB TpedyeMHfl τηκχθ bo bp©mb ducTporo xoaa τβγοβογο opeaoTBab;jíh ero npeoopa30BaTeafl MHCJia οοοροτΰΒ oxJiaaaaiomee yoTpoKCTBQUJifl oxjiaoeHHfl nnpKyJiwpyioiiteH b rnapOHacoce χη^κοοτη. Πρκ dtICTpOM XOfl© HJIH ΠβρβΓΟΗβ Πβρβ^Μβ yCHJIHfl B OSpHÍSHOMΤΗΓΟΒΟΜ CpeflCTBe ΠρΟΗΟΧΟΛΗΤ K3K OdUMHO OT £BHraT©JIH ΜΘΡΘ3 My$-Ty npHBOflHTCH npeoopa3OBaTeJiB Bpamaioinero μομθητ© η ot ηθγο m©-p©3 MexaHHMeoicyio KopotíKy nepeaaq h pacnpefleaHTeaBHyB nepeaaqynpHBOUHTGfl oceBOíl peayKTop. Πρκ ©tom npoitecc nycna no MHHHMaaB—hoř) flony OTHMoř) CKOpůOTH CJienyeT βηκοημητβ b βΟ3μοχηο κοροτκο©BpeuH, t.k. BoaeacTBH© οηλβηογο HarpeBa χηλκοοτη γηαρ&amp;βλημθοκο-ro Hacoca, cBOíjcTBeHHoro nupaBJíHHecKOMy npeoopaaoBaTeaio Bpama-iomero μομθητη, neperpyxaeTca ycTpoflCTBo oxjiaxaeHHB. JUb patíoqero xoaa o hhskoa pad0M©fl οκοροοτΒ» προλβηχθηβηnyTeyKaaAMHKa HBHraTeaB τβγοβογο cpejtCTBa οτοο©εηηβ©τοβ ot 217 422 npeoópa3OBaTeJifl BpamaiotnerooH μομθητθ, a κοροόκβ nepesaq bkjiío-qaeTCs Ha xojiootoíí xoa, ho β to ae βρθμη c πομοπιββ Baaa oido-pa MOIUHOCTH Hepe3 BKJIBqeHHyK) My$Ty CBH3aH O rUflpOHaCOCOM, ΚΟ-TopHíj npeodpaeyeT spamaioinHBOfl μομθητ aBnraT@JiH b ruapaBJiHq@c-Ky» 3H6prHíQ. rHBpOOTaTHqeCKII^ nyCKOBOÍj ČJIOK npHBOAHTCB OT rHJ[“paBOqecKoro Haooca, BpainaiomH0 μομθητ κοτορογο πρηβοηητ β αβη-ΗΘΗΗΘ qepe3 ΙίρΗΒΟΑΗΟβ B3JI η My$Ty H63aBHCHMNÍJ 0C6B0j) p@AyKTOpΗ BM6CT6 Ο ΤΘΜ SpyTOS ΟΟΘΒΟ0 pej^KTOp TQJieSKH, a ΤΘΚ3ΚΘ <ίβρ©3pacnpesaJiHTeoHyio nepeaaqy - οοθβο0 peayKTop apyrofí τθλθκκη. C ncnoJib3OBaHH6M rHapocTaTHqeoKoro nyCKOBóro daoKa πρκ 3Haqe-hhh 3Kcnaiy aTauHQHHOíS CKopocTH okoíío 0 noíiyqaeTCH nojiHufl Bpama-KtlíHřl ΜΟΜΘΗΤ. ΠΡΗΜΘΡ ΗΟΠΟΑΗΘΗΜΗ ΙΪ3θόρθΤΘΗΗθ ποηοηηθτοη Ha οοηοβθ πρκΜβροΒ βηποαηθηηη: Φηγ.Ι - oxeMaTHqecKoe H30dpaaeHHe padoqero npHBoaa αβηκθηηη o 3ίΙΘΜΘΗΤΗΜΗ ΑθΠΟΛΗΗΤΘΛΒΗΟ ρΘΟΠΟίΙΟΚΘΗΗΜΜΗ Β HJ1H Ha C@-ΡηΜηηχ τηγοβηχ cpeacTBax; Φηγ.2 - paóoqníl πρηβοα αβηχθηηη κθκ Ha $ηγ.Ι c pacnoJioseHHeM3Λ6ΜΘΗΤ0Β Ha nyTey KíiaflqHKe, CBH3aHH0M C ΟβρΗΜΗΕΙΜΗ Tfl-ΓΟΒΗΜΗ CpeBICTBaMH; ΦΗΓ.3 - padoofl npHBOS ΑΒΟΘΗΗΗ KHK HS $ΗΓ.2 O ρ30Π0ίΙ086ΗΗΘΜγηαροοτητηηθοκογο nycKOBoro daoKa noa npoMeayToqHOfíΑΘτθλββ, OBHSUBaiomežj τηγοβοθ opeaoTBO o nyTeyKsaaqiíKOM. Β3ΗΤΟΘ H3 CepHfíHOrO Πρ0Η3Β0,Ιξ0ΤΒΗ ΤΗΓΟΒΟΘ ΟρββΟΤΒΟ O ABH“raTeJieM 2 flJifl nepeaaqa h npeodpa3OBaHHH Bpamaionero μομθητη ajihducTporo xoaa ημθθτ My$Ty 3, rHApaBiHqecKH0 npeodpaeoBaTeJibBpaina»m@ro μομθητθ 4, Kopodny nepeaaq 5, a τθκ»θ pacnpefleJiH-TeflhHyio nepeaaqy 6, κοτορβπ nepeaaeT HeodxoaHMHfl aaa nepenocaBpamaioiuMfl μομθητ Ha ode τθβθκκη 7 Ha oceBOfi peayKTop 8. ΟοθβηθpeayKTOpH 8 0Bfl3aHU osmh Haa spyraa c KapaaHHHMH BaaaMH. flaaee,Β,βηγητθηβ 2 Ha Baay OTdopa mou}hooth 9 CHadaeH My$Tofí 10, koto-pan c apyrofl ctopohh οβη33ΗΗ c rHApaBJíHqecKHM HaeocoM II. HaxoflOBOíj qacTH τηγοβογο opeacTBa I 3aKpenaeH rMapooTaTHqeoKHíJnpHBOflHOÍj dJIOK 12, KOTOpHÍj C OflHOfí OTOpOHH CBHSaH M6XaHHq@CKHqepe3 TpydonpoBoa 13 c rHapaBJíHqecKHM HacocoM II h o apyroiiOTOpOHH C My$T0fl 14 H BaJIOM 15 O ΗΘΒΗΒΗΟΗΜΗΜ OdpameHHHM K ΗΘ0οοθβημ pejtyKTOpoM 8 τθηθχκη 7. ducTporo xoaa My$TH 10 a 14 pa30MKHyTn, β to βρθμη κθκMy$Ta 3 3aMKHyTa. Bpama»mHi$ μομθητ αβηγθτθβη 2 qepe^ npeodpa- 217 422 30Β3Τβίΐι> Bpamaioinero μομθητη Kopodny nepe^aq 5 h paonpeaeJiH-ΤβΛΒΗΗϋ ΠΡΗΒΟΛ 6 Πθρθ^θΤΟΗ Ha ΟΟβΒθ0 pejtyKTOp 8. Αλα padoqero xo^a c hh3ko0 padoqefl οκοροοτΒίο προλβοθημηnyTenpOKJiajviKica uy$Ta 3 paeoMKHyTa η Kopodica nepejiaq 5 BKJiioqe-Ha Ha xojioctoH xoa. My$TH 10 h 14 pa30MKHyTa. B dtom nofloaeHUHBKJiioqeHHfl BpamatoDUtá μομθητ aBuraTeafl 2 qepea Ba« OTdopa mouiho-oth 9 h My$Ty 10 nepeHOCHTca Ha rHfípaBJíHqecKHfl Hacoc II, pado-«θβ aaBJíeHHe κοτορογο qepe3 TpydonpoBoa 13 πρηβολητ riwpocTaTH-qeoKHÍJ npMBOAHOfí dJiOK 12. IloJiyqeHHhiij 3,necB BpamaiomHfí μομθητ ne-peaaeTCH qepe3 My$Ty 14 c βθλομ 15 b odpameHHUíi κ Hefl oceBOijpej^KTop 8 h flaJiee qepe3 coceaHHii oceBOfl pe,nyKTop h pacnpeaeaH-TeaBHyio nepe^aqy 6 b jipyrofl oceBOfl peayKTop 8.PadóHHíJ npMBoa xoaa coraacHO Η30όρβτ © ΗΗ »Â © T PAA NP © HMY-mecTB, KOTopue w © k> t οβθλοτβηθμ κβκ pacuinpeHne HcnojiBayeMHXOBOflCTB CepHflHOrO ΠρΗΒΟ, ΖξΗΟΓΟ cpeflOTBa, T3K M yaaw® KOHCTpyK-mw ΠΡΗΒΟβΗΜΟΓΟ B ΛΒΗΧΘΗΗ © rivet © y κλ &amp; C ΟΒΗΗΤ ΟΒΗΗΤ C ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ C ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ΒΛΗΗΘΟΚΟΓΟ ap ap ap ap ap ap ap ap J 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ΠρΗ 3TOM CBOftCTBa XOfl © OepHfiHOrO ΤΒΓΟΒΟΓΟ OpeflCTBa ΛΛΗ ÓUOTpOrO XOfla Η © ΜβΗΒΙΟΤΟΒ · Λο-ΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟΘ pa3M © m @ HH @ ΠΡΟΟΛΗΟΓΟ baaa B Η63ΗΒΗ0ΗΜ0Μ OCeBOMp © ayKTop © τβκκθ οτηοομτθλβηο προοτο, τηκ to these ημ © ιοιιιη © οβ ooeBOjjρβΛγκτορ h pacnpefleanTeaBHafl nepeaaqa ncnoaB3y »TCfl κβκ aaeMeH-TH padoqero npHBO.ua βΒΗΧΘΗΗΒ. One hundred ΗΟΚπίΟΜβθΤ HeOdXOaHMOCTB ΗΜΘΤΒCOdCTBeHHHÍj ΠρΗΒΟβ patíOqerO XO.ua, npHM © HB6MHfl AO CHX nop wΗ3ΒΘ0ΤΗΗΧ nyTQJKJiajíMHKOB MTO 3Η3ΜΗΤβΛΒΗ0 3K0H0MHT.33Τρ3ΤΗ KpOΜ · © ΤΟΓΟ, p03 © PBM MOUIHOCTH ΑΒΗΓβΤβΒΗ ΟβρΗ0ΗΟΓΟ ΤΒΓΟΒΟΓΟ CpeflCT-Ba Ballad dUTB Η0Π0ΛΒ30β3ΗΗ 3a ΟΜΘΤ ΠρΗΜΘΗΘΗΗΒ Γ Hapa B JI HH 0Κ0Γ0Haoooa xcjib © © prHei CHadxeHHB 3H) padoqnx 3λ © μθητοβ nyTeyKdaflMHKa, ΠΡΗΜΘΜ Ha CaUOM rivet © £ 3Kaa MHK6 H3 '3a OTCyTCTBHfl ΟΟ0ΟΤΒβΗΗΟ03HepreTHM © CKofl yCTaHOBKH ημ © θτοβ # οοτ3τομη © β nJiomajcB Ajiba pa3M © -meHHB ΗβοοχοΑΗΜΗχ 3ΗβΜβΗΤ0Β μθχ © ηη33ηηη, cpejtCTB ynpaBJiHHB HyCTpQijCTB and BT0MaTH3aHHH. BO BP © Mfl padonero XOfla M03KH0 Η0Π04Β30-BaTB TpedyeMHfl τηκχθ bo bp mb © ducTporo xoaa τβγοβογο opeaoTBab; ero south npeoopa30BaTeafl MHCJia οοοροτΰΒ oxJiaaaaiomee yoTpoKCTBQUJifl oxjiaoeHHfl nnpKyJiwpyioiiteH rnapOHacoce χη b ^ κοοτη. Πρκ dtICTpOM XOfl © HJIH ΠβρβΓΟΗβ Πβρβ ^ Μβ yCHJIHfl B OSpHÍSHOMΤΗΓΟΒΟΜ CpeflCTBe ΠρΟΗΟΧΟΛΗΤ K3K OdUMHO OT BHraT £ © $ SOUTH ΜΘΡΘ3 My -The npHBOflHTCH npeoopa3OBaTeJiB Bpamaioinero μομθητ © η rpm ηθγο m © © 3 -p MexaHHMeoicyio KopotíKy nepeaaq h pacnpefleaHTeaBHyB nepeaaqynpHBOUHTGfl oceBOíl peayKTop. N tom H H H H H H H H TH TH TH TH pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe BpeuH, t.k. BoaeacTBH © peηλβηογο HarpeBa χηλκοοτη γηαρ & βλημθοκο-ro Hacoca, cBOíjcTBeHHoro nupaBJíHHecKOMy npeoopaaoBaTeaio Bpama-iomero μομθητη, neperpyxaeTca ycTpoflCTBo oxjiaxaeHHB. Jub patíoqero xoaa of hhskoa pad0M © fl οκοροοτΒ »προλβηχθηβηnyTeyKaaAMHKa HBHraTeaB τβγοβογο cpejtCTBa οτοο © εηηβ © τοβ ot 217,422 npeoópa3OBaTeJifl BpamaiotnerooH μομθητθ and κοροόκβ nepesaq bkjiío-qaeTCs Ha xojiootoíí XOA him β's e βρθμη c πομοπιββ baaa oido-pa MOIUHOCTH Hepe3 BKJIBqeHHyK ) My CBH3aH O rUflpOHaCOCOM, ΚΟ-TopHi npeodpaeyeT spamaioinHBOfl μομθητ aBnraT @ JiH b ruiHq @c-Ky »3H6prHiQ. rHBpOOTaTHqeCKII ^ nyCKOBOÍj ČJIOK npHBOAHTCB OT RHJ [ "paBOqecKoro Haooca, BpainaiomH0 μομθητ κοτορογο πρηβοηητ β αβη-ΗΘΗΗΘ qepe3 ΙίρΗΒΟΑΗΟβ B3JI η my $ Ty H63aBHCHMNÍJ 0C6B0j) at AyKTOpΗ BM6CT6 Ο ΤΘΜ SpyTOS ΟΟΘΒΟ0 Taipei ^ KTOp TQJieSKH and ΤΘΚ3ΚΘ <ίβρ © 3pacnpesaJiHTeoHyio nepeaaqy - οοθβο0 peayKTop apyrophis τθλθκκη. C ncnoJib3OBaHH6M rHapocTaTHqeoKoro nyCKOBóro daoKa πρκ 3Haqe-hhh 3Kcnaiy aTauHQHHOiS CKopocTH eye 0 noiiyqaeTCH nojiHufl Bpama-KtlHll ΜΟΜΘΗΤ. Ha γ Ο Ο θ θ θ Ha Ha ox ox ox ox ox ox ox ox ox ox ox J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J .2ηγ.2 - paóoqníl πρηβοα αβηχθηηη κθκ Ha $ ηγ.Ι c pacnoJioseHHeM3Λ6ΜΘΗΤ0Β Ha nyTey KíiaflqHKe, CBH3aHH0M C ΟβρΗΜΗΕΙΜΗ Tfl-ΓΟΒΗΜΗ CpeBICTBaMH; ΦΗΓ.3 - padoofl npHBOS ΒΟΘΗΗΗΒΟΘΗΗΗ KHK HS $ ΗΓ.2 O ρ30Π0ίΙ086ΗΗΘΜγηαροοτητηηθοκογο nycKOBoro daoKa noa npoMeayToqHOfíΑΘτθλββ, OBHSUBaiomežj τηγοβοθ opeaoTBO o nyTeyKsaaqiíKOM. Β3ΗΤΟΘ H3 CepHfíHOrO Πρ0Η3Β0, Ιξ0ΤΒΗ ΤΗΓΟΒΟΘ ΟρββΟΤΒΟ O ABH "raTeJieM 2 flJifl nepeaaqa h npeodpa3OBaHHH Bpamaionero μομθητη ajihducTporo xoaa ημθθτ my $ These 3 rHApaBiHqecKH0 npeodpaeoBaTeJibBpaina» m @ ro μομθητθ 4 Kopodny nepeaaq 5 and τθκ »θ pacnpefleJiH-TeflhHyio nepeaaqy 6 κοτορβπ nepeaaeT HeodxoaHMHfl aaa nepenocaBpamaioiuMfl οοθβηθpeayKTOpH 8 0Bfl3aHU Eh Haa spyraa c KapaaHHHMH BaaaMH. flaaee, Β, βηγητθηβ 2 Ha Baay OTdopa mou} hooth 9 CHadaeH My $ Tofi 10, koto-pan c apyrofl ctopohh οβη33ΗΗ c rHApaBJiHqecKHM HaeocoM II. HaxoflOBOíj qacTH τηγοβογο opeacTBa I 3aKpenaeH rMapooTaTHqeoKHíJnpHBOflHOÍj dJIOK 12 KOTOpHÍj C OflHOfí OTOpOHH CBHSaH M6XaHHq CKHqepe3 TpydonpoBoa @ 13 C rHapaBJíHqecKHM HacocoM II it apyroiiOTOpOHH C $ T0fl We BaJIOM 14 H 15 O ΗΘΒΗΒΗΟΗΜΗΜ OdpameHHHM K ΗΘ0οοθβημ pejtyKTOpoM 8 τθηθχκη seventh ducTporo xoaa We TH $ 10 and 14 pa30MKHyTn, β to Taρ $ Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta Ta. Bpama »MHI μομθητ αβηγθτθβη $ 2 ^ qepe npeodpa- 217422 30Β3Τβίΐι> Bpamaioinero μομθητη Kopodny NEP-AQ 5 h paonpeaeJiH-ΤβΛΒΗΗϋ ΠΡΗΒΟΛ 6 Πθρθ ^ Ha θΤΟΗ ΟΟβΒθ0 pejtyKTOp eighth Αλα padoqero xo ^ c hh3ko0 padoqefl οκοροοτΒίο προλβοθημηnyTenpOKJiajviKica uy $ 3 Ta paeoMKHyTa η Kopodica nepejiaq 3 BKJiioqe-Ha Ha xojioctoH xoa. My $ TH 10h 14 pa30MKHyTa. B DTOM nofloaeHUHBKJiioqeHHfl BpamatoDUtá μομθητ aBuraTeafl qepea Ba 2 «OTdopa mouiho OTH-9H my $ 10 Ty nepeHOCHTca Ha rHfípaBJíHqecKHfl Hacoc II pado-« θβ aaBJíeHHe κοτορογο qepe3 TpydonpoBoa 13 πρηβολητ riwpocTaTH-qeoKHÍJ npMBOAHOfí dJiOK 12th IloJiyqeHHhiij 3 necB BpamaiomHfí not μομθητ -peaaeTCH qepe3 My $ Ty 14 c βθλομ 15 b ame U U U ef ef ef ef ef ef h h h h h h h h b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b.

Ha φΗΓ.2 H3Odpa»eHO jipyroe bo3mosho8 ηοποπηθηηθ n30dpeTe-hhh. Ha nyTenpoKJia£qnKe I, ηηβθιπηηηομ Ha npuBOflHoe cpeflCTBO I,pacnoaoaeHH rujípOHecoo II η ποα paMOfí nyTenpoKJiajviHica 16 - rim-paBOTecKHfl πρηβοβηοΑ dnos 12. Cbh3B My$TH 10 Ha πρηβοληομcpe;n;cTBe I c rnupaBJíHqecKHM HacocoM II προκοχο^ΗΤ πρκ θτομ πο-opescTBOM KOJieHqaToro BaJia 17 qepe3 pacnpejceJiHTeoHyio nepesaqy18. Ot pacnpeseJiHTeJiLHOřj nepesaqn 18 npeAycMOTpeH npHBOa spyro-ro TMAPaBJíHqecKoro Hacuoa, κοτορΗϋ npeaHa3HaqeH #jih πητθηηηpadoiíHX 3JI6M6htqb η 3ΛΘΜ6ΗΤ0Β ynpaBJíeHHH nyTenpoKJiaflqMKa 16ΓΗΛρ03ΗθρΓΗθϋ qepe3 TpydonpoBOE 20. ípyroe B03M0KH06 Η0Π0ΛΗΘΗΗ6 H30dp6T6HHfl Π0Κ83ΗΒ86Τ φΜΓ.3.3ΤΟ ΗΟΠΟΛΗβΗΗβ·BUrOflHO OCOdeHHO TOrfla, KOrfla H3B6CTHUM odpa3OM,HJiH doaee bugokoíJ cTadHJiBHOCTH nyieyKJia^qHKa 16 uacca τηγοβογοcpeflOTsa I ^ojioa dbiTB Taicae BKJiioqeHa. Ajih θτογο' τηγοβοθ cpefl-CTBO I C nyTenpOKJWlHKOM 6 ΒΜΘΟΤΟ OdbiqHLIX ΟΟββΗΗΗΤβΛΒΗΒΙΧ yCT-poijoTB η 3ΐίορτΗ33τοροΒ οοθαηηθηο qepe3 Kap.ua hh o pacnojiOKeHHyioc odewx οτοροΗ npoMeacyToqHyio aeiajiB 21, Ha ηηηηθΑ qacTH koto-poSS pacnojioateH mspocTaTHqecKHfl npHBOflHOfí daoic. i - 6 ·-. ΦΟΡΜ??3Ι&amp; Η$Ο'ΑΡθΈΘΗΗΗ , 217 422 1. Pádoví} npHBOjí flBHseHHfl peahcoBHx i;'flrcrBgr-opb.ochobhom τηγ nyTenpoKJiaOTHKa c ηη3κο8 padoqea οκοροοτΒίο, o t-JIHtíaiQlIlHfiCfl ΤβΜ, HTO CepH0HUM TfllOBHM CpeflCTBail fíO-ΠΟΒΗΗΤβΒΒΗΟ HpHflaH rHflpaBOqeCKHÍS Hacoc /11/, npMBOBiHMHfl B ΛΒΗ®θηηθ q@pe3 My$i-y /3/ οτ-Baaa OTdopa mouihocth /4/ íBuraTeo/2/ τβγοβογο ope^cTBa /1/, a γη,βϊροοτ3Τη*ι6οκηΜ npuBOflHOi) óbok/12/ qepe3 My$Ty /14/ H Báji /15/ 0ΒΗ33Η C H63aBHCHMUM 0C6BHMpejiyKTopoM /8/ τβΛβκκΗ /7/ τηγοβογο cpeacTBa /1/. 2. PaÓOtíHfl προοβ no n.i, οιοοβιιπΑοα ΤΘΜ,ητο nmpaBOqecKHil Hacoc /11/ h rMApocTanwecKiaíí πρηβοαηοΑójiok /12/ paeno4OKeH Ha hjm b τβοκκθ πρηβοβ,ημογο b αβοθηηθnyTenpoKJiaTOKa /16/ hjih Ha λοποβηητθββηο^ τθλθκκθ. 3. PadOxiHÍj ΠΡΗΒΟΛ ΠΟ Π.Ι H31H 2, OTBHHaiOmHflCflτθμ, ψεο rHSpocTaTMqecKHij πρκΒΟβΗοΗ dBOK /12/ pacnoJioaceH no#προΜβκ^το^ΗΟβ waaB» /21/, οοθληηηβιιιθ^ c noMomtío Kap,naHHOíj nepesaqM. ΤΗΓΟΒΟΘ cpescTBO /1/ c nyTenpoKJiajpiHKOM /16/ η βοοπρη-HHMaioinafl TflroBoe h ysapHoe ycHOs. 217 422 A ,H H q g a H Í a.Ha φΗΓ.2 H3Odpa »eHO jipyroe bo3mosho8 ηοποπηθηηθ n30dpeTe-hhh. Ha £ nyTenpoKJia qnKe I ηηβθιπηηηομ Ha npuBOflHoe cpeflCTBO I, II pacnoaoaeHH rujípOHecoo η ποα paMOfí nyTenpoKJiajviHica 16 - RIM paBOTecKHfl πρηβοβηοΑ dnos 12th Cbh3B We TH $ 10 Ha πρηβοληομcpe n; I c cTBe rnupaBJíHqecKHM HacocoM II προκοχο ^ ΗΤ πρκ θτομ πο -opescTBOM KOJYHqaToro BaJia 17 qepe3 pacnpejceJiHTeoHyio nepesaqy18. Q pacnpeseJiHTeJiLHOřj nepesaqn 18 npeAycMOTpeH npHBOa Spyro-ro TMAPaBJíHqecKoro Hacuoa, κοτορΗϋ npeaHa3HaqeH #jih πητθηηηpadoiíHX 3JI6M6htqb η 3ΛΘΜ6ΗΤ0Β ynpaBJíeHHH nyTenpoKJiaflqMKa 16ΓΗΛρ03ΗθρΓΗθϋ qepe3 TpydonpoBOE 20th ípyroe B03M0KH06 Η0Π0ΛΗΘΗΗ6 H30dp6T6HHfl Π0Κ83ΗΒ86Τ φΜΓ.3.3ΤΟ ΗΟΠΟΛΗβΗΗβ · BUrOflHO OCOdeHHO TOrfla, KOrfla H3B6CTHUM odpa3OM, HJiH doaee bugokoíJ cTadHJiBHOCTH nyieyKJia ^ qHKa 16 uacca τηγοβογοcpeflOTsa I ^ ojioa dbiTB Taicae BKJiioqeHa. Ajih θτογο 'τηγοβοθ cpefl CTBO I-C 6 nyTenpOKJWlHKOM ΒΜΘΟΤΟ OdbiqHLIX ΟΟββΗΗΗΤβΛΒΗΒΙΧ YCT-poijoTB η 3ΐίορτΗ33τοροΒ οοθαηηθηο qepe3 Kap.ua hh about pacnojiOKeHHyioc odewx οτοροΗ npoMeacyToqHyio aeiajiB 21 Ha ηηηηθΑ qacTH Koto-POSS pacnojioateH mspocTaTHqecKHfl npHBOflHOfí daoic. i - 6 · -. 3Ι &amp; Η $ Ο'ΑΡθΈΘΗΗΗ, 217422 1. Drop npHBOjí flBHseHHfl peahcoBHx} i; 'flrcrBgr-opb.ochobhom τηγ nyTenpoKJiaOTHKa c ηη3κο8 padoqea οκοροοτΒίο, a t-JIHtíaiQlIlHfiCfl ΤβΜ, HTO CepH0HUM TfllOBHM CpeflCTBail FIO-ΠΟΒΗΗΤβΒΒΗΟ HpHflaH rHflpaBOqeCKHÍS Hacoc / 11 /. npMBOBiHMHfl B ΛΒΗ®θηηθ q @ pe3 My $ iy / 3 / οτ-Baaa OTdopa mouihocth / 4 / iBuraTeo / 2 / τβγοβογο ope ^ cTBa / 1 /, a γη, βϊροοτ3Τη * ι6οκηΜ npuBOflHOi) óbok / 12 / qepe3 My $ Ty / 14 / H Báji / 15 / 0ΒΗ33Η C H63aBHCHMUM 0C6BHMpejiyKTopoM / 8 / τβΛβκκΗ / 7 / τηγοβογο cpeacTBa / 1 /. The second n + well PaÓOtíHfl προοβ, οιοοβιιπΑοα ΤΘΜ, ητο nmpaBOqecKHil Hacoc / 11 / h rMApocTanwecKiaíí πρηβοαηοΑójiok / 12 / Ha paeno4OKeH HJM τβοκκθ πρηβοβ b, b ημογο αβοθηηθnyTenpoKJiaTOKa / 16 / hjih λοποβηητθββηο Ha ^ τθλθκκθ. 3. PadOxiHÍj ΠΡΗΒΟΛ ΠΟ Π.Ι H31H 2, OTBHHaiOmHflCflτθμ, HSεο rHSpocTaTMqecKHij πρκΒΟβΗοΗ dBOK / 12 / pacnoJioaceH no # προΜβκ ^ το ^ ΗΟβ waaB »/ 21 /, οοθληηηβιιιθ ^ c noMomtío Kap, naHHOíj nepesaqM. P cpescTBO / 1 / c nyTenpoKJiajpiHKOM / 16 / η βοοπρη-HHMaioinafl TflroBoe h ysapHoe ycHOs. 217 422 A, H H q g and H i a.

HsodpeTeHMe Kaca@TCA padoqero npidBOsa αβηκθηηη peflBcoBbixTpaHcnopTHHx cpeflOTB, b qacTHOOTH ταγή nyTeyKflasHHKa o hh3koí|padoqeíí οκοροοτΒΚ). Ηοκο,ίξΗ H3 ycJiOBHií ηοποα£3Οβηημη Hueíomerocfl npocTpaHCTBaHa nyTeyKflasnHKax rjiíi bucokoA οτθπθηη uexaHHsastra h ηβτομητμ—3aitHH, KOTOpoS npOTHBOCTOHT COOOTBeHHafl 3HeprOIteHTpaJIB H cod-CTBeHHhlfi npHBOA βΒΜΚβΗΗΑ, ΟΟΓJlaCOBaHHhlfl O padoqefl CKOpOCThíO,ho c spyroij cTopoHbí KasyinHecH ο^6βηαηημ npHBOs c oepnííHHira ta-ΓΟΒΗΜΗ CpeUCTBaMH Η6Β03Μ03ΚβΗ, T.K. MHHHMaJIBHafl flOnyCTHMaa OKO-pocTB Ha npojcojioTeJiBHOM paoMe padoTu 3HaqHTeflBH0 npeBHmaeTpadonyio οκοροοτΒ nyTeyKflaswHKa, seflBio M30dpeT6HHH hbíihotch co3-saHMe padoqero npHBOsa αβοθηηη, c πομοιηβιο κοτοροΓΟ μομθτ ocy-ΙξβΟΤΒ flflTBOfl BM6CT6 C CepMřÍHblMH TflrOBblMH ΟρββΟΤΒβΜΗ KHK patiotraflXOfl C 3aM6B;JieHH0fi CKOpOOTBK) ΛΒΟβΗΗΗ, TaK H C BUCOKOlj CKOpOCThíOfljiíi npaoflOJieHHfl donBiirax neperoHOB.HsodpeTeHMe Kaca @ TCA padoqero npidBOsa αβηκθηηη peflBcoBbixTpaHcnopTHHx cpeflOTB, b qacTHOOTH ταγή nyTeyKflasHHKa o hh3koí | padoqeíí οκοροοτΒΚ). Ηοκο, ίξΗ H3 ycJiOBHií ηοποα £ 3Οβηημη Hueíomerocfl npocTpaHCTBaHa nyTeyKflasnHKax rjiíi bucokoA οτθπθηη uexaHHsastra h ηβτομητμ-3aitHH, KOTOpoS npOTHBOCTOHT COOOTBeHHafl 3HeprOIteHTpaJIB H cod-CTBeHHhlfi npHBOA βΒΜΚβΗΗΑ, ΟΟΓJlaCOBaHHhlfl O padoqefl CKOpOCThíO him c spyroij cTopoHbí KasyinHecH ο ^ 6βηαηημ npHBOs c oepnííHHira ta-ΓΟΒΗΜΗ CpeUCTBaMH Η6Β03Μ03ΚβΗ, TK MHHHMaJIBHafl flOnyCTHMaa OKO-pocTB Ha npojcojioTeJiBHOM Paoma padoTu 3HaqHTeflBH0 npeBHmaeTpadonyio οκοροοτΒ nyTeyKflaswHKa, seflBio M30dpeT6HHH hbíihotch CO3-Sahm padoqero npHBOsa αβοθηηη c πομοιηβιο κοτοροΓΟ μομθτ ocy-ΙξβΟΤΒ flflTBOfl BM6CT6 C CepMřÍHblMH TflrOBblMH ΟρββΟΤΒβΜΗ KHK patiotraflXOfl C 3aM6B; JieHH0fi CKOpOOTBK) ΛΒΟβΗΗΗ and HC BUCOKOlj COClOClIfIfIfIfIfIfHIlIfHIfl donBiirax neperoHOB.

CorJiaCHO Μ300ρβΤβΗΗΚ), STO βΟΟΤΗΓβΘΤΟΑ TaKHM 0dpa30M, UTOΛΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟ K CepHfiHOMy THIOBOMy CpeflCTBy npWH rHflpaBJIHHeC-ΚΗ0 Hacoo, ΠρΗΒΟΛΗΜΗϋ C ΠΟΜΟΙξΒΚ) My$ThI OT Bafla OTdopa MOmHOCTHEBuraTeflfl TflroBHx cpeflCTB h rMSpocTaTMqecKHfl npHBOs, a rnspo-CTaTHqeCKHij npHBOSHOíJ Ojiuk qepea Mytyxy m Bafl CBflaaH c η@38βη*~CHMMM ΟΟΘΒΝΜ peSyKTOpOM ΤβΑβΧΚΗ ΤΗΓΟΒΟΓΟ ΟρββΟΤΒβ. ΓΗΛΡβΒΑΗ-ΊθΟΚΗίΙ Hacoc Η rimpOCTaTineCKHfl CHAOBOfl ΠρΗΒΟβ MOryT OHTB pa3-ΜβιιίΘΗΗ hah Ha xoflOBOřj qacTH nyTeyKflasuMKa hah Ha αοποαηητθαβ-hoU Tefleaite. KpoMe roro, ruspocTaTHqecKHfl npHBO£HOíj dflox mo»©tdHTB pa3MemeH nos npoMeayTonHOíj seTaflBio, CBH3HBaiomei5 τηγοβοθcpescTBO c nyTeyKflasHHKOM nocpescTBOM KapsaHHOft nepesanH (φΗΓ.3).CorJiaCHO Μ300ρβΤβΗΗΚ) STO βΟΟΤΗΓβΘΤΟΑ Takhte 0dpa30M, UTOΛΟΠΟΛΗΗΤβΛΒΗΟ K CepHfiHOMy THIOBOMy CpeflCTBy npWH rHflpaBJIHHeC-ΚΗ0 Haco, ΠρΗΒΟΛΗΜΗϋ C ΠΟΜΟΙξΒΚ) US $ Thi OT bafla OTdopa MOmHOCTHEBuraTeflfl TflroBHx cpeflCTB h rMSpocTaTMqecKHfl npHBOs and rnspo-CTaTHqeCKHij npHBOSHOíJ Ojiuk qepea Mytyxy m bafla CBflaaH c η @ 38βη * ~ CHMMM ΟΟΘΒΝΜ peSyKTOpOM ΤβΑβΧΚΗ ΤΗΓΟΒΟΓΟ βρββΟΤΒβ. AcβΒΑΗ-ΊθΟΚΗίΙ Hacoc Η rimpOCTaTineCKHfl CHAOBOfl ΠρΗΒΟβ MOryT OHTB pa3-ΜβιιίΘΗΗ hah Ha xoflOBOr qacTH nyTeyKflasuMKa hah Ha αοποαηητθαβ-hoU Tefleaite. KpoMe roro, ruspocTaTHqecKHfl npHBO £ HOF dflox mo © © tdHTB pa3MemeH nos npoMeayTonHOi seTaflBio, CBH3HBaiomei5 τηγοβοθcpescTBO c nyTeyKflasHHKOM nocpescTBOM KapsaHHOft nepesanH (φΗΓ.3).

IAND

Claims (3)

PŘEDMĚT VYNÁLEZU 217 422OBJECT OF THE INVENTION 217 422 1. Pracovní pohon pohybu kolejnicových trakčních prostřed-ků v podstatě trakcí pokládačů kolejí s malou pracovnírychlostí, vyznačující se tím, že je sériově vyráběnýmtrakčním prostředkům přidáno hydraulické čerpadlo (11),poháněné přes spojku (3) vývodovým hřídelem (4) motoru (2) trakčního prostředku (1) a hydrostatický pohonovýblok (12) je přes spojku (14) a hřídel (15) spojen snezávislou nápravovou převodovkou (8) podvozku (7)trakčního prostředku (1).A working drive for moving the rail traction means essentially by traction of trackers with low working speed, characterized in that a hydraulic pump (11), driven via a clutch (3) by a power take-off shaft (4), is added to the mass production means. The traction means (1) and the hydrostatic drive block (12) are connected via a coupling (14) and a shaft (15) to an independent axle gear (8) of the undercarriage (7) of the traction means (1). 2. Pracovní pohon podle bodu 1, vyznačující se tím, žehydraulické čerpadlo (11) a hydrostatický pohonový blok(12) je umístěn na nebo v podvozku uváděného do pohybupokládače kolejí (16) nebo na doplňkovém podvozku.The working drive according to claim 1, characterized in that the hydraulic pump (11) and the hydrostatic drive block (12) are located on or in the chassis introduced into the track loader (16) or on the supplementary chassis. 3. Pracovní pohon podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, žeje hydrostatický pohonový blok (12) umístěn pod mezi-lehlou částí (21), spojující pomocí kloubového převodutrakční prostředek (1) s pokládačem kolejí a přejímajícítrakční a rázové síly. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy,provedenéÚřadem pro vynálezectví a patentnictví, Berlín, DD 2 výkresy3. The working drive according to claim 1 or 2, characterized in that the hydrostatic drive block (12) is located below the intermediate portion (21) connecting by means of an articulated transfer means (1) to the track laying and receiving and extraction forces. Recognized by the invention on the basis of the results of the Expertise, carried out by the Inventory and Patent Office, Berlin, DD 2 drawings
CS773378A 1977-12-23 1978-11-24 Working drive of rail traction means CS217422B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20291277A DD136246B1 (en) 1977-12-23 1977-12-23 WORK DRIVE FOR RAIL-LINKED TRACTION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS217422B1 true CS217422B1 (en) 1983-01-28

Family

ID=5511035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS773378A CS217422B1 (en) 1977-12-23 1978-11-24 Working drive of rail traction means

Country Status (2)

Country Link
CS (1) CS217422B1 (en)
DD (1) DD136246B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017212744A1 (en) * 2017-07-25 2019-01-31 Zf Friedrichshafen Ag drive arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DD136246B1 (en) 1980-03-12
DD136246A1 (en) 1979-06-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS217422B1 (en) Working drive of rail traction means
JP4152541B2 (en) Shield machine and shield method using the same
JP4228311B2 (en) Tunnel construction method
JP7121638B2 (en) Circumferential shield excavator
JPH08284140A (en) Excavation equipment and propulsion method
JP2835389B2 (en) Branch shield method
JP2017172117A (en) Construction method of flow line shield tunnel and large section underground space
RU97109080A (en) METHOD OF KIMBERLITE TUBES PROCESSING BY THE MECHANIZED COMPLEX
JP2835388B2 (en) Branch shield method
JP2001065285A (en) Tunnel excavator body structure
JP4611473B2 (en) Tunnel construction method
JP4318139B2 (en) Renewal method for existing pipelines
JP3579373B2 (en) Branch excavating shield excavator and branch shield excavating method
JP3688253B2 (en) Embedding method of tubular member with earth retaining plate
KR890004947A (en) Self-propelled dredger
JP6720765B2 (en) Construction method of large section tunnel
JP3857186B2 (en) Connection shaft structure
JPH11173070A (en) Start or arrival method for shield boring machine
JP2001040982A (en) Starting structure and starting method of shield excavator
JP2009144463A (en) Construction method of tunnel junction
JP2975568B2 (en) Shield excavator capable of branch excavation
JP6838972B2 (en) Elector, tunnel excavator, and shield construction method
JP2835387B2 (en) Branch shield method
JPH04102696A (en) Pipe propulsion method
JP2001336387A (en) Multiple branch shield machine