CS216302B1

CS216302B1 - A method of embossing an anti-abrasive pipe with basalt inserts and a method for performing the method

Info

Publication number: CS216302B1
Application number: CS453680A
Authority: CS
Inventors: Cestmir Holubar; Jaroslav Jencek
Original assignee: Cestmir Holubar; Jaroslav Jencek
Priority date: 1980-06-26
Filing date: 1980-06-26
Publication date: 1982-10-29

Abstract

Vynález Opadá do oboru potrubí, zejména antiabrazivníoh potrubí, a týká aa způsobu a zařízení k vypouzdřenl antiabra- * živního potrubí čedičový»! vložkami. Rod» atátou vynálezu je způaob skládání aloupce vložek do oeelováho pláětě a těsněním mezer mezi čelními plochami jednotlivých vložek, stažení taktoseataveného sloupe·, jeho csntráž a provedení fixační zálivky. K provádění tohoto způsobu ja nárokováno zařízení aeetévajíoí za stahovací tyče opatřené na obou koncích odnímatelným zalepovacím nákružkem a přivařanou centrální příložkou, která je na roztečné kružni# ci mezi vnějěí stěnou složeného sloupce čedičových vložek a vnitřní stěnou ocelového pláětě opatřena injektážním otvorem.The invention falls into the field of pipelines, in particular anti-abrasion pipelines, and relates to a method and a device for encapsulating anti-abrasion pipelines with basalt inserts. The invention is based on a method of folding a column of inserts into a steel casing and sealing the gaps between the front surfaces of the individual inserts, pulling the column thus assembled, installing it and applying a fixing grout. To carry out this method, a device is claimed that uses pulling rods provided at both ends with a removable sealing collar and a welded central insert, which is provided with an injection hole on the pitch circle between the outer wall of the folded column of basalt inserts and the inner wall of the steel casing.

Description

Vynález ae týká způsobu vypouzdřování antiabrazivního potrubí čedičovými vložkami a zařízeni k provádění tohoto způsobu.The invention relates to a method for encapsulating an anti-abrasive pipe with basalt liners and to a device for carrying out the method.

Otěruvzdomé potrubí pro pneumatickou dopravu práškových abrazivních materiálů, případě ně pro hydraulické odkalovací a odatruakovací linky se vyrábí tak, že rotačně odlité vložky z přetaveného čediče se vkládají do ocelových potrubních dílců a mezera mezi čedičovou vložkou a ocelovým pláštěm se vyplňuje cementovým tmelem. Tento způsob výroby vykazuje řadu nevýhod, které jsou jednak příčinou výrobních potíží a jednak snižují životnost výrobku. Tak například pronikání hydraulického média mezerami mezí čedičovými vložkami do cementové zálivky způsobuje korozi ocelových plášlů trubek, zejména jedná-li se o agresivní kapaliny jako jsou slabé kyselina siřičitá z odstruskovacích trati elektráren, solanka, slabý louh, apod. Této nevýhodě se čelí tím, že se čela vložek navzájem slepují epoxydem, eprosinem, nebo se tyto spoje bandážují. Kromě toho, že se jedná o velmi pracné úkony není těenost u tvrdých lepených spojů nijak zaručena z důvodů křehkosti lepeného spoje, a nárazem při aanipulaclžslepeným sloupcem může dojít snadno k odprýsknutí takového lepeného spoje. Vlivem výrobních nepřesností v toleranci délek ocelových plášíů trubek a čedičových vložek je nutno, po zatuhnutí fixační zálivky, zabruěovat čedičové vložky na úroveň těsnicí plochy příruby trubky, což je velmi obtížné, protože vlastní čedič je velmi odolný proti obrusu. Konečně při výrobě čedičových vložek dochází k nerovnoběžnosti rovin čel jednotlivých čedičových vložek, což má za následek, že při stahováni jednotlivých vložek do sloupců dochází ke koncentraci tlakového napětí v místech styku nepříznivě natočených vložek, takže dochází k drcení stykovýoh ploch vložek, případně i k popraskání čedičových vložek. Tomu ee čelí tím, že se při sestavování do sloupců natáčením vložek hledá jejich nejvýhodnějěí vzájemná poloha, což je nejen velmi pracné ale i náročné na čas.Abrasion resistant piping for pneumatic conveying of powdered abrasive materials, or for hydraulic sludge and deburring lines, is manufactured by rotating cast liners from remelted basalt into steel piping components and filling the gap between basalt liner and steel jacket with cement filler. This method of production has a number of disadvantages which, on the one hand, cause production difficulties and, on the other hand, reduce the product life. For example, the penetration of hydraulic fluid through the gaps between basalt liners into the cementitious grout causes corrosion of the steel casing of the pipes, especially if they are aggressive liquids such as weak sulfuric acid from power plant slag lines, brine, weak lye, etc. This disadvantage is countered by the fronts of the inserts are glued together with epoxy, eprosine, or the joints are bandaged. In addition to being very laborious, hardness is not guaranteed for hard glued joints due to the brittleness of the glued joint, and impact on the aanipula-glued column can easily crack the glued joint. Due to manufacturing inaccuracies within the tolerances of the lengths of the steel casing of the pipes and basalt inserts, the basalt inserts must be ground to the level of the sealing surface of the pipe flange after the fixing grout has set, which is very difficult because the basalt itself is very abrasion resistant. Finally, in the production of basalt inserts, the planes of the fronts of the individual basalt inserts are not parallel, resulting in a concentration of pressure stresses at the points of contact of the unfavorably rotated inserts when crushing the individual inserts, causing crushing of the contact surfaces of the inserts. inserts. This is countered by the fact that when assembling into columns, by rotating the inserts, they are looking for their most advantageous position relative to each other, which is not only very laborious but also time consuming.

UVedené nevýhody a nedostatky odstraňuje v podstatě vynález, kterým je způsob vypouzdřování antiabrazivního potrubí čedičovými vložkami, s fixační zálivkou mezí sloupcem jednotlivých vložek a ocelovým pláštěm trubky, a jeho podetata spočívá v tom, že jednotlivé čedičové vložky se složí do sloupce odpovídajícího· svou délkou požadované délce ocelového pláště potrubí, kde do mezer mezi čelními plochami jednotlivých čedičových vložek ae uloží průžné těsnicí kroužky, nato se takto proložený sloupec čedičových vložek předběžně stáhne, vtáhne ae do ocelového pláětě potrubí, stlačí ee na úroveň těsnicích rovin koncových přírub a současně se vystředí a nakonec se provede injektáž fixační zálivky.The above-mentioned disadvantages and drawbacks are essentially eliminated by the invention, which is a method of lining an anti-abrasive pipe with basalt liners, with a fixative grout between the column of individual liners and the steel pipe casing, and its essence is that the individual basalt liners fold into a column corresponding to length of the steel pipe casing where the gasket rings are placed in the gaps between the faces of the individual basalt liners ae, then the basalt liner fits in this way, is drawn into the steel casing, pressed ee to the level of the sealing planes of the end flanges and finally, the fixation dressing is injected.

Dalěí podstatou vynálezu je, že stažení složeného sloupce čedičových vložek se provede pomocí centrážního přípravku.It is a further object of the invention that the composite column of basalt inserts is withdrawn by means of a centering device.

Konečně je podstatou vynálezu, že zařízení je tvořeno centrážním přípravkem, uloženým jednak na sloupci čedičových vložek a jednak na přírubách ocelového pláětě a sestávající ze stahovací tyče opatřené na obou koncích závitem pro odnímatelné uložení stahovacích talířů, které lícují s odnímatelnou centrážní částí přípravku tvořenou zaslepovacím nákružkem, centrážními příložkami a stahovacími šrouby, přičemž centrální příložky jsou spolu se zaslepovacím nákružkem opatřeny na roztečné kružnici mezi vnější stěnou sloupce čedičových vložek a vnitřní stěnou ocelového «pláště alespoň jedním otvorem.Finally, it is an object of the invention that the device consists of a centering device mounted on a column of basalt inserts and on the steel plate flanges and consisting of a clamping rod threaded at both ends for removable mounting of the clamping plates which align with the removable centering device formed by a blanking collar. , the central flaps, together with the blanking collar, are provided with at least one opening on the pitch circle between the outer wall of the basalt inserts column and the inner wall of the steel casing.

Vyšší účinek vynálezu se projevuje zajištěním dokonalé těsnosti mezi jednotlivými čedičovými vložkami, dále kompenzací nerovnoběžhosti čel jednotlivých vložek, a hlavně tím, že není nutno brousit nebo zařezávat přesahy čedičových vložek u jednotlivých sloupců, čímž se značně zvyšuje hygiena pracoviště, podstatně se zkrátí výrobní čas i náklady, ušetří se pracovní síla i energie. Tím, že ee zajistí těsnost mezi jednotlivými vložkami sloupce, zamezí se pronikání chemicky agresivního média přes zálivku na ocelový plášt, což má za následek zvýšení spolehlivosti i životnosti antiabrazivního potrubí. Výrobní čas se zkrátí dále i tím, že není nutno používat tvrdých lepených spojů, protože doba zatuhnutí u epoxydu i eprosinu představuje minimálně 16 hodin. Nakonec 8¾ při zrychleném a zjednodušeném výrobním postupu zlepší i vnější vzhled výrobku.Higher effect of the invention is manifested by ensuring perfect tightness between individual basalt inserts, further by compensating for the non-parallelism of the fronts of individual inserts, and mainly by the fact that it is not necessary to grind or cut overlapping basalt inserts in individual columns. cost, labor and energy are saved. By ensuring the tightness between the individual column inserts, the chemically aggressive medium is prevented from penetrating the grout onto the steel jacket, resulting in increased reliability and durability of the anti-abrasive piping. Production time will be further reduced by the need to use hard glued joints, as the setting time for epoxy and eprosine is at least 16 hours. Finally, 8¾ with an accelerated and simplified manufacturing process will improve the appearance of the product.

Příklad provedení vynálezu je schematicky znázorněn na výkrese, kde obr. 1 představuje osový řez antiabrazivním potrubím s uplatněným vynálezem a obr. 2 je detail činné části cantrážního přípravku podle vynálezu.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing, wherein Fig. 1 is an axial section of an anti-abrasive duct according to the present invention, and Fig. 2 is a detail of the active part of the anticoagulant composition according to the invention.

Podle vynálezu je antiabrazivní potrubí tvořeno ocelovým pláětěm 1 opatřeným na obou koncích připojovacími přírubami 2, kde v dutině ocelového pláště 1 je uložen sloupec čedičových vložek 2 β pružnými těsnicími kroužky £ mezi stykovými plochami jednotlivých čedičových vložek 2· D®tina mezi vhější stěnou sloupce čedičových vložek 2 ^e vnitřní stěnou oeelóvého pláětě 1 je vyplněna fixační zálivkou 2, například cemento-popílkovým tmelem.According to the invention, the anti-abrasive piping consists of a steel sheet 1 provided with connecting flanges 2 at both ends, where a column of basalt liners 2 β is accommodated in the cavity of the steel liner 1 with flexible sealing rings 6 between the contact surfaces of the individual basalt liners. 2 inserts ^e oeelóvého pláětě inner wall 1 is filled with two fixation dressing, for example cement-ashy sealant.

Vypouzdření antiabrazivního potrubí se podle vynálezu provede tak, že nejdříve se sestaví sloupec čedičových vložek 2» v počtu odpovídajícím požadované délce potrubního dílce, přičemž u dlouhých kusů jako prostřední se vkládá čedičová vložka opatřená centrovaoími špalíky 6. Mezery mezi jednotlivými čedičovými vložkami 2 oo upraví na rozměr 5 až 8 mm. Do těch to mezer se vloží pružné, těsnicí kroužky £ a čedičové vložky 2 o vloženými těsnicími kroužky £ se předběžně stáhnou do sloupce. Tloušlka těsnicího kroužku £ se pohybuje v rozmezí 4 až 5 mm. Stažený sloupec čedičových vložek 2 oe vtáhne na vtahovací stolici do dutiny ocelového pláště 1, přičemž průvěeu sloupce vložek 2 ^v ocelovém plášti 1 je u dlouhých trubek zabráněno centrovacími špalíky 6. U krátkých trubek je průvěa zanedbatelný a centrážní špalíky 6 není třeba používat. Konečná centráž se provede pomocí centrážní části přípravku popsaného dále Nakonec se provede lnjektáž fixační zálivky 2 ^ve řormě cemento-popílkového tmelu.According to the invention, the anti-abrasive pipe is sealed by first assembling a column of basalt inserts 2 in a number corresponding to the required length of the pipe element, with long bases inserting the centering blocks provided with centering blocks 6 in the middle pieces. size 5 to 8 mm. The elastic sealing rings 6 are inserted into these gaps and the basalt inserts 2 with the inserted sealing rings 6 are pre-compressed into the column. The thickness of the sealing ring 6 ranges from 4 to 5 mm. The retracted column of the basalt inserts 2e is drawn into the cavity of the steel jacket 1 on the draw-in stand, the slack in the column of the inserts 2 ^{in the} steel jacket 1 being prevented by the centering blocks 6 for long tubes. The final centering is carried out by means of the centering part of the preparation described below. Finally, the fixation dressing 2 is applied ^{in the} form of cement-fly ash putty.

Zařízení k vypouzdřování antiabrazivního potrubí je tvořeno centrážním přípravkem, sestávajícím ze stahovací tyče 2 opatřené na obou koncích závitem 71. který prochází otvory ve stahovacích talířích 8 uložených na obou koncích stahovací tyče 2· Stahovací talíře 8 jaou opatřeny centrážní a dosedací plochou na čelo vložky a odnímatelnou centrážní část přípravku tvořenou zaslepovacím kroužkem 2» centrálními příložkami 10 a stahovacími šrouby 11. Zaslepovací kroužek 2 lícuje svou vnitřní mezikruhovou plochou se stahovacím talířem 8, svou čelní plochou se opírá z části o přírubu 2 a současně překrývá mezikruhovou mezeru pro fixační zálivku. Centrážní přlložky 10 jsou přivařeny k zaslepovacímu nákružku 2 a dosedají na vnější obvod příruby 2, čímž se docílí centréže celého přípravku a tím i sloupce čedičových vložek 2 vzhledem k ocelovému plášti 1. Na roztečné kružnici mezi vnější stěnou sloupce čedičových vložek 2 ⁸ vnitřní stěnou ocelového pláště 1 je jedna z oentrážních příložek 10 opatřena průchozím otvorem 12, který slouží pro injektáž zalévací hmoty zatímco na protilehlé příložce 10 slouží tento otvor 12 pro odvzdušnění při zalévání.The anti-abrasive piping device comprises a centering device consisting of a clamping rod 2 provided with a thread 71 at both ends which passes through holes in the clamping plates 8 mounted at both ends of the clamping rod 2. the removable centering part of the jig formed by the blanking ring 2, the central shims 10 and the tightening screws 11. The blanking ring 2 aligns its inner annular surface with the shrink disk 8, its front surface abuts in part against the flange 2 and overlaps the annular gap for fixation. The centering inserts 10 are welded to the blanking collar 2 and abut the outer periphery of the flange 2, thereby achieving centering of the entire fixture and hence the basaltic column 2 with respect to the steel casing 1. On the pitch circle between the outer wall of the basaltic column 2 ⁸ In the housing 1, one of the flaps 10 is provided with a through hole 12, which serves for grouting the sealing compound, while on the opposite tab 10, this opening 12 is used for venting during potting.

Po složení sloupce čedičových vložek 2 ⁸ vložení těsnicích kroužků £ se stahovací tyč 2 centrážního přípravku, opatřené na jednom konci stahovacím talířem 8, protáhne takto sestaven ným sloupcem. Na protilehlý konec stahovací tyče 2 ^ae P®k nasadí druhý stahovací talíř 8 a sloupec čedičových vložek 2 ⁸® dotažením stahovacích talířů 8 na čela krajních čedičových vložek 2 předběžně stáhne. Takto předběžně stažený sloupec čedičových vložek 2 ^{88 na} vtahovací stolici vtáhne do dutiny ocelového pláště 1, přičemž centráž průvěsu sloupce v dutině ocelového pláště 1, a to póuze u dlouhých trubek, zajistí centrcvacími špalíky středové vložky 2· Nato se na obvod stahovacích talířů 8 nasadí zaslepovací nákružky 2 ⁸ přivařenými centrážními příložkami 10. Stahovacími šrouby 11 se centrážní přípravky dotáhnou na těsnicí plochy přírub 2_ ocelového pláště 1 a střední stahovací tyč 2 ⁸⁸ povolí. Tím dosednou čela krajních čedičo* vých vložek 2 ^na úroveň těsnicích rovin přírub 2 ocelového pláště 1. Takto připravená část potrubí se uloží do polohy pro nástřik fixační zálivky 2 ⁸ vlastní injektáž se provede otvorem 12. Délka ocelového pláště 1 pro různé délky potrubí se stanoví podle vzorce tk . (η - 1) lp = lv . n +-!- , kde lp je délka ocelového pláště, lv je průměrná délka vložky, tk je tlošíka pryžového kroužku a n je počet čedičových vložek na požadovanou délku trubky.After collapsing the basalt inserts ^28, inserting the sealing rings 6, the centering device pulling rod 2, provided with a pulling plate 8 at one end, is passed through the column thus assembled. On the opposite end of the clamping bar 2 ^ae P ®k, the second clamping plate 8 and the column of basalt inserts 2 ⁸ ® are pre-pulled by tightening the clamping plates 8 on the ends of the basalt inserts 2. The preloaded column of the basalt inserts ^{28 on the} draw-in stand is drawn into the cavity of the steel casing 1, the center of the sag of the column in the cavity of the steel casing 1 being pulled against the long tubes. two blind flanges ⁸ welded straps centrážními 10th tightening bolts 11 are tightened to centrážní preparations flange face 2_ steel jacket 1 and the central tie rod ⁸⁸ 2 enables. Thereby, the ends of the basalt inserts 2 ^{at the} level of the sealing planes of the flanges 2 of the steel jacket 1. The pipe part prepared in this way is placed in the position for spraying the fixation grout ^28. according to the formula tk. (η - 1) lp = lv. n + -! -, where lp is the length of the steel jacket, lv is the average length of the liner, tk is the thickness of the rubber ring and n is the number of basalt liners for the required tube length.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

CLAIMS 1. A method of casing an anti-abrasive pipe with a basalt liner, with a fixation grout in the tithe between the basalt liner column and the steel tubing, characterized in that the individual basalt liners are stacked in a column corresponding to the length of the required steel tubing length. front surfaces of individual basalt inserts ^! The basalt inserts are then retracted in such a way that they are pushed into the steel casing of the pipeline, compressed to the level of the sealing planes of the end flanges, and at the same time centered and finally the grout is injected.

Method according to claim 1, characterized in that the composite column of the basalt inserts is withdrawn by means of a centering device.

Device for carrying out the method according to Claims 1 and 2, characterized in that it consists of a centering device mounted on the basalt inserts column (3) and on the flanges (2) of the steel jacket (1) and consisting of a clamping rod (7) ) provided at both ends with a thread (71) for detachably receiving the clamping plates (8), which align with the removable centering part of the jig formed by the blanking collar (9), the centering shims (10) and the clamping screws (11), 10) are provided together with a blanking ring (9) on at a pitch circle between the outer side of the basalt column (3) and the inner wall of the steel jacket (1) with at least one opening (12).