CS215550B1

CS215550B1 - Equipment for the disposal of twisted loops of weft from the countershaft coil in textile machines, especially for unorthodox weaving machines

Info

Publication number: CS215550B1
Application number: CS712879A
Authority: CS
Inventors: Petr Filippov; Jaroslav Hek
Original assignee: Petr Filippov; Jaroslav Hek
Priority date: 1979-10-22
Filing date: 1979-10-22
Publication date: 1982-08-27

Abstract

Podstatou vynálezu je regulátor napětí umístěný před vstupní brzdičkou v místě procházející příkladné útkové nitě v úseku mezi předlohovou cívkou a vstupní brzdičkou, vybavený třemi v řadě uspořádanými vodícími očky, jimiž prochází neumrtvená příze, přičemž prostřední očko je příčně ke směru průchodu příze volně vertikálně posuvné. Regulátor napětí je opatřen silovými prostředky udávající působením gravitační síly v době přerušení odtahu, v daném úseku procházející přízi přídavné napětí, jehož hodnota je menší, než hodnota napětí, potřebná ke stahování příze ze zásobní cívky. Silové prostředky spolupracující s vertikálně posuvným středovým vodicím očkem, mohou být příkladně závaží ve formě podložek, nebo posuvný jezdec. U obou příkladných provedení silových prostředků regulátoru napětí je dána hodnota napětí příze v daném úseku stavitelná a regulovatelná váhou podložek nebo posunutím závaží. Vynález je možno také použít při tvorbě jemných drátěných sít u snovacích a skacích strojů a všude tam, kde dochází k přerušovanému odtahu niťových výrobků. Předmět vynálezu je nejlépe charakterizován na obr. 4, který je přiložen k popisu přihlášky vynálezu.The essence of the invention is a tension regulator placed in front of the input brake at the point where the exemplary weft yarn passes in the section between the feeder bobbin and the input brake, equipped with three guide loops arranged in a row, through which the undead yarn passes, while the middle loop is freely vertically movable transversely to the direction of yarn passage. The tension regulator is provided with force means indicating, by the action of gravitational force at the time of interruption of the draw, an additional tension in the yarn passing in a given section, the value of which is smaller than the tension value required to pull the yarn from the supply bobbin. The force means cooperating with the vertically movable central guide loop may be, for example, weights in the form of washers, or a sliding slider. In both exemplary embodiments of the force means of the tension regulator, the value of the yarn tension in a given section is settable and controllable by the weight of the washers or by moving the weights. The invention can also be used in the formation of fine wire screens in warping and warping machines and wherever there is intermittent withdrawal of thread products. The subject matter of the invention is best characterized in Fig. 4, which is attached to the description of the application for the invention.

Description

Předmětem vynálezu je zařízení pro likvidaci zkracovaných smyček odtahovaného útku z předlohové cívky u textilních strojů neortodoxních.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a device for the disposal of shortened weft draw loops from a master spool in unorthodox textile machines.

U známých způsobů dochází vlivem přerušení odtahu k poklesu napětí až na nulovou hodnotu a tím se útek v průběhu pracovního procesu, mezi předlohovou cívkou a vstupní útkovou brzdičkou zkracuje.In the known methods, the interruption of the draw-off causes the voltage to drop to zero and thus the weft is shortened during the working process, between the master coil and the input weft brake.

K tomuto jevu dochází zvláště při tkaní na tkacích neortodoxních strojích. Jakmile se v daném úseku zkroucená smyčka vytvoří, je zanesena a zatkána do tkaniny. Tím dochází ke snížení kvality vyráběné tkaniny.This phenomenon occurs especially when weaving on non-orthodox weaving machines. Once a twisted loop is formed in a given section, it is clogged and woven into the fabric. This reduces the quality of the fabric produced.

Dosavadních způsobů k odstranění zkracování útku je několik. Například se útek předem paří, máčí nebo dovlhčuje, voskuje, nebo se používá složitého vyrovnávacího zařízení útku. Použitelnost těchto známých způsobů je však omezená a v praxi představuje jednak negativní ovlivňování vlastností útku, jako například barvivost, pevnost, tažnost a podobně. Známé způsoby k likvidaci zkracování útku se vůbec nedají použít u tkanin vlasových nebo určených k dobělení. Příprava útku, prováděná stávajícími způsoby, představuje značné pořizovací náklady navíc prováděnými netechnologickými operacemi, dále zvýšení počtu pracovních sil, rozpracovanost a vznikají nároky na další prostory.There are several ways to eliminate weft shortening. For example, the weft is pre-steamed, dipped or moistened, waxed, or a complex weft straightening device is used. However, the applicability of these known methods is limited and in practice represents a negative influence on the weft properties, such as dyeing, strength, ductility and the like. The known methods for eliminating weft shortening are not applicable to pile fabrics or to bleaching fabrics at all. The preparation of the weft, carried out by the present methods, entails considerable acquisition costs in addition to the non-technological operations carried out, as well as an increase in the workforce, work in progress and additional space requirements.

Úkolem vynálezu je tyto nevýhody odstranit. Toho se dosáhne zařízením podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že před vstupní brzdičkou v úseku mezi brzdičkou a zásobní cívkou je umístěn regulátor napětí s nejméně třemi v řadě uspořádanými vodícími očky, jimiž prochází uvolněný úsek. Dvě krajní vodicí očka jsou pevně ustavena a mezi nimi prostřední vodicí očko je příčně ke směru průchodu útku volně vertikálně posuvné a je opatřeno silovými prostředky udávající, působením vyvíjené gravitační síly v době přerušení odtahu, v daném úseku procházejícímu útku přídavné napětí, jehož hodnota je menší než hodnota napětí potřebné ke stahování útku ze zásobní cívky.It is an object of the invention to overcome these disadvantages. This is achieved by a device according to the invention, characterized in that a voltage regulator is arranged in front of the input brake in the section between the brake and the supply coil with at least three guide guides arranged in a row through which the released section passes. The two outer guides are fixedly fixed and between them the middle guide is freely vertically displaceable transversely to the direction of weft passage and is provided with force means indicating the application of gravity at the time of withdrawal interruption of an additional voltage of less than the voltage value required to pull the weft from the supply coil.

Silovými prostředky mohou být příkladně závaží, udávající danou hodnotu napětí a spolupracující s vertikálně posuvným vodicím očkem s daným útkem, nebo jezdec se závažím a vodicím prostředním očkem vertikálně suvně uloženým ve vedení nebo alternativně uspořádaná dvouramenná páka, která na jednom rameni má uložené závaží a na druhém rameni prostřední vodicí očko, přičemž u všech alternativních provedení regulátora napětí je hodnota napětí útku v daném úseku stavitelná a regulovatelná hmotností nebo posunutím závaží. Samovolný příčně posuvný pohyb prostředního vodícího očka v době přerušení útku ze zásobní cívky vlivem hmotnostní hodnoty závaží je omezen stavitelnými dorazy.The force means may be, for example, a weight indicating a given voltage value and cooperating with a vertically displaceable guide eye with a given weft, or a slider with a weight and guide middle eye vertically sliding in the guide or alternatively arranged two-arm lever having a weight on one arm and and in the case of all alternative embodiments of the voltage regulator, the value of the weft tension in a given section is adjustable and adjustable by weight or by displacement of the weight. The spontaneous transverse movement of the intermediate guide eyelet at the time the weft is interrupted from the supply spool due to the weight of the weight is limited by adjustable stops.

Pomocí přídavné, gravitační vyvíjené síly, jejíž hodnota nedosahuje hodnoty síly potřebné ke stažení útku z předlohové cívky, se dosáhne toho, že při přerušení odtahu útku vznikne v útku napětí, jehož vlivem nedojde ke zkrucování a vytváření smyček na útku.By means of an additional gravitational force exerted below the value of the force required to withdraw the weft from the master spool, the weft withdrawal causes stresses in the weft to be avoided without twisting and loops on the weft.

Zařízení podle vynálezu je založeno na principu maximální jednoduchosti a svoji funkci plní pomocí gravitace. Na základě toho pracuje zcela automaticky, bez nároku na jakýkoliv zdroj pohonu. S tím souvisí i jeho veliká přednost pro práci v prašném prostředí, nevyžaduje žádnou údržbu a dává záruku trvanlivosti a bezporuchového provozu. Zařízení, zejména při použití u tkaní, zvyšuje jakost vyráběných tkanin, zvyšuje produktivitu práce a užitkový výkon tkacích strojů a snižuje provozní náklady. Hodí se pro všechny druhy a jemnosti materiálu použitého útku.The device according to the invention is based on the principle of maximum simplicity and fulfills its function by gravity. As a result, it works completely automatically, without the need for any drive source. Its great advantage for working in dusty environments, it does not require any maintenance and gives a guarantee of durability and trouble-free operation. The machine, especially when used in weaving, improves the quality of the fabrics produced, increases the productivity of the weaving machines, and reduces the operating costs. Suitable for all types and fineness of weft material.

Příklady provedení regulátoru napětí podle vynálezu jsou znázorněny na výkresech, kde značí obr. 1 stav zkrucování útku v daném úseku za stávajícího stavu techniky, obr. 2 situaci při přerušení odtahu útku se zabudovaným regulátorem napětí, obr.Examples of embodiments of the voltage regulator according to the invention are shown in the drawings, wherein FIG. 1 indicates the state of weft twisting in a given section of the prior art; FIG. 2 shows the situation when weft withdrawal is interrupted with a built-in voltage regulator;

útek procházející regulátorem napětí v okamžiku, kdy dochází k odtahu útku, obr.the weft passing through the voltage regulator when the weft is drawn off, fig.

provedení s pohyblivým jezdcem a obr.FIG.

alternativní provedení se výkyvnou dvouramennou pákou.alternate version with swing arm.

Podle obr. 2 je regulátor napětí sestaven ze tří vodicích oček 3, 4, 5, z nichž vstupní vodicí očko 3 a výstupní vodicí očko 5 jsou nehybné a mezi nimi umístěné prostřední středové vodicí očko 4 je kolmo ke směru průchodu útku 2 volně pohyblivé. Vstupní vodicí očko 3 je upevněno v separátoru a výstupní vodicí očko 5 na nosné tyči 7. Útek 2 je vlivem měnícího se odtahu přerušovaně odvinován z předlohové cívky 1 a prochází podle šipky C vstupním vodicím očkem 3, středovým vodicím očkem 4, výstupním vodicím očkem 5 a vstupní brzdičkou 19 do zanášecího elementu 12, jímž je zanášen do prošlupu a s osnovními nitěmi tvoří tkaninu 20.According to FIG. 2, the voltage regulator consists of three guides 3, 4, 5, of which the inlet guide 3 and the outlet guide 5 are stationary and the intermediate central guide 4 arranged between them is free to move perpendicularly to the direction of weft passage. The inlet guide eye 3 is fixed in the separator and the outlet guide eye 5 on the support rod 7. The weft 2 is unwound from the master spool 1 intermittently due to varying withdrawal and passes through the inlet guide eye 3, the central guide eye 4, the outlet guide 5 and an input brake 19 into the insertion element 12, through which it is inserted into the shed and forms the fabric 20 with the warp threads.

Středové vodicí očko 4 spolupracuje se závažím 13. Při pracovním procesu v okamžiku kdy dochází k odtahu útku 2 při jeho prohozu prošlupem, vstupní brzdička 19 je mimo činnost a středové vodicí očko 4 je vlivem zvýšeného napětí útku 2 vyvolaného odtahem zvednuto tak, že je prakticky se vstupním vodicím očkem 3 a výstupným vodicím očkem 5 v jedné rovině. Středové vodicí očko 4, které společně se závažím 13 udává v daném čase a místě útku 2 přídavné napětí, je podle obr. 4 provedeno tak, že je součástí pohyblivého jezdce 14, v němž je společně se závažím 13 uloženo. Pohyblivý jezdec 14 spolu se středovým vodicím očkem 4 a závažím 13 je vertikálně suvně veden ve vedení 8. Vedení 8 je zhotoveno z ohraněného plechu tvaru „U“, v němž je volně suvně uložen vertikálně pohyblivý jezdec 14, jehož pohyb je ve směru šipky A v horní poloze omezen horním stavitelným dorazem 9 a pohyb ve směru šipky B je v dolní poloze omezen dolním stavitelným dorazem 10. Oba stavitelné dorazy 9, 10 jsou k vedení 8 přišroubovány stavěcími šrouby 21 s maticemi 22 a tvoří současně pro vedení 8 příčné výztuhy. Vedení 8 je potom jako celek upevněno na stavitelném nosném držáku 11. Zajištění nastavené polohy vedení 8 na nosném držáku 11 je provedeno šroubem 23. Na nosném držáku 11 je ve směru průchodu útku 2 za pohyblivým jezdcem 14 upevněna nosná tyč 7, na jejímž volném konci je uloženo výstupní vodicí očko 5.The central guide eye 4 cooperates with the weight 13. In the working process, when the weft 2 is pulled off as it is shed, the input brake 19 is out of operation and the central guide 4 is lifted so that it is practically with the inlet guide eye 3 and the outlet guide eye 5 flush. The central guide loop 4, which together with the weight 13 indicates the additional tension at a given time and location of the weft 2, is designed according to FIG. The movable slider 14 together with the central guide eye 4 and the weight 13 are vertically slidably guided in the guide 8. The guide 8 is made of a U-shaped edged sheet, in which the vertically movable slider 14, which moves in the direction of arrow A in the upper position limited by the upper adjustable stop 9 and the movement in the direction of the arrow B is limited in the lower position by the lower adjustable stop 10. The two adjustable stops 9, 10 are screwed to the guide 8 by adjusting screws 21 with nuts 22. The guide 8 is then fixed as a whole to the adjustable support bracket 11. Securing the adjusted position of the guide 8 on the support bracket 11 is provided by a screw 23. The support rod 7 is fastened to the support bracket 7 behind the movable slider 14. the guide guide 5 is mounted.

Potřebnou přídavnou sílu nebo napětí útku 2 podle uváděného příkladného provedení vytvářenou hmotností pohyblivého jezdce 14 a středového vodícího očka 4 podle potřeby vyrovnává závaží 13 vytvořené z malých stavěčích podložek, přišroubovaných k pohyblivému jezdci 14 pojistným šroubem 18. Provedení podle obr. 5 sestává z dvouramenné páky 15, jejíž ramena 16 a 17 jsou uložena v ložném pouzdře 25 otočné kolem nosného držáku 11. Ramena 16 a 17 jsou ve směru výkyvu kolmo k podélné ose nosného držáku 11 od sebe vzdálena stabilně pod daným úhlem. Horní rameno 16 dvouramenné páky 15 má na volném konci umístěné středové vodicí očko 4 a na dolním rameni 17 je posuvné závaží 13 o tvaru kostky, jehož daná poloha je zajištěna pojistným šroubem 18. S dvouramennou pákou 15 spolupracuje stavěči doraz 28 se dvěma dorazovými držáky 29, 30 upevněnými v dorazovém pouzdře otočném kolem nosného držáku 11, přičemž daná poloha dorazového pouzdra 27 s horním dorazovým držákem 29 a dolním dorazovým držákem 30 je zajistitelná dorazovým šroubem 26. Na volném konci horního dorazového držáku 29 je upevněn horní stavitelný doraz 9 a na volném konci dolního dorazového držáku 30 je upevněn dolní stavitelný doraz 10.The necessary additional force or tension of the weft 2 according to the exemplary embodiment produced by the weight of the movable slider 14 and the center guide eye 4 is compensated as necessary by a weight 13 formed from small adjusting washers bolted to the movable slider 14 by a locking screw 18. The embodiment of FIG. 15, the arms 16 and 17 of which are mounted in the housing 25 rotatable about the support bracket 11. The arms 16 and 17 are stably spaced apart at a given angle in a pivot direction perpendicular to the longitudinal axis of the support bracket 11. The upper arm 16 of the two-arm lever 15 has a central guide eye 4 located at the free end, and the lower arm 17 has a cube-shaped sliding weight 13 whose position is secured by a locking screw 18. The two-arm lever 15 cooperates 30, which is fixed in the stop sleeve by a rotating wheel of the support bracket 11, wherein the position of the stop sleeve 27 with the upper stop bracket 29 and the lower stop bracket 30 is lockable by the stop screw 26. a lower adjustable stop 10 is fastened to the end of the lower stop bracket 30.

Regulátor napětí podle vynálezu pracuje tak, že útek 2 odvíjený z předlohové cívky nejprve prochází postupně vstupním vodicím očkem 3, středovým vodicím očkem 4 a výstupním vodicím očkem 5, které jsou součástí gravitačního anulátoru. Dále útek postupuje vstupní brzdičkou 19 do zanášecího elementu 12, kterým je útek 2 zanášen do prošlupu a spolu s osnovními nitěmi vytváří tkaninu 20. K likvidaci zkrucovaných smyček, které vznikají ztrátou napětí útku 2 mezi předlohovou cívkou 1 a vstupní brzdičkou 19 v době přerušení odtahu, působí před vstupní brzdičkou 19 na útek 2 samovolná gravitační síla, vyvinutá hmotnostní závaží 13 a středového vodícího očka 4, přičemž tato hmotnost udává útku 2 napětí, které je nutno vyregulovat tak, aby jednak bylo menší, než je napětí potřebné ke stažení útku z předlohové cívky 2 a jednak, aby stačilo k vyrovnání zkroucené smyčky 24 procházejícího útku 2 v daném úseku. V přihlášce vynálezu uvádíme jen příkladná provedení k jeho využití u neortodoxních tkacích strojů. Jeho využití je však možné i v jiných oborech textilního průmyslu všude tam, kde dochází k přerušovanému odtahu příze.The voltage regulator according to the invention operates in such a way that the weft 2 unwound from the master coil first passes sequentially through the inlet guide eye 3, the center guide eye 4 and the outlet guide eye 5, which are part of the gravity annuler. Further, the weft passes through the input brake 19 into the insertion element 12 through which the weft 2 is inserted into the shed and, together with the warp threads, forms a fabric 20. To eliminate the twisted loops resulting from loss of weft 2 between the spool 1 and the input brake 19 at interruption , the gravity force exerted by the weight of weight 13 and the central guide eye 4 acts on the weft 2 in front of the input brake 19, this weight giving the weft 2 a voltage which must be adjusted so that it is less than the tension required to pull the weft off and, on the other hand, to suffice to align the twisted loop 24 of the passing weft 2 in a given section. In the application, only exemplary embodiments for its use in non-orthodox weaving machines are given. However, its use is also possible in other branches of the textile industry wherever intermittent yarn draw-off occurs.

Claims

Device for the removal of twisted loops of drawn weft from a master spool in textile machines, in particular in non-orthodox weaving machines, characterized in that a voltage regulator comprising at least a voltage regulator is arranged in front of the input brake (19) of three guide eyes (3, 4, 5) through which the released weft passes, the middle central guide (4) being movably mounted perpendicular to the direction of weft passage and provided with force means for additional tension of the released weft at the time is less than the voltage value required to pull the weft from the master coil, and the additional voltage is controllable.

2. A device for disposing of twisted loops according to claim 1, characterized in that the force means is provided with adjustable

OF THE INVENTION The stops (9, 10j) for limiting the transverse movement of the central guide eye (4) at the time of interrupting the weft withdrawal.

3. The twisted loop disposal device according to claim 1, wherein the force means is an adjustable weight (13).

The twisted loop disposal device according to Claims 1 to 3, characterized in that the adjustable weight (13) together with the central guide eye (4) is arranged on a movable slider (14) slidably mounted in the guide (8).

The twisted loop disposal device according to Claims 1 to 3, characterized in that the adjustable weight (13) is mounted on the lower arm (16) of the two-arm lever (15) and the central guide eye (4) is fastened on the upper arm (17). .