CS214666B2

CS214666B2 - Method of manipulation of light fraction of refuse particularly domestic and connection for executing the same

Info

Publication number: CS214666B2
Application number: CS78321A
Authority: CS
Inventors: Bengt Citron; Bengt Halen
Original assignee: Svenska Flaektfabriken Ab
Priority date: 1977-01-17
Filing date: 1978-01-17
Publication date: 1982-05-28
Also published as: DK20678A; DE2801106A1; NO780150L; AU513766B2; FI780040A; NL7800520A; IT1106968B; AU3215378A; JPS5390662A; GB1598484A; JPS566345B2; CH625432A5; FR2377238A1; IT7867074A0; FR2377238B1; BE862561A

Abstract

The heavy components contained in domestic refuse are first separated out, the light fraction consisting of paper, tougher materials such as plastic film and particulate impurities remaining. This material mixture is comminuted in a shredder (1), the tougher materials, such as plastic films, being obtained in oversizes. The material treated in the shredder (1) is conveyed to a screen (2) having different hole sizes, where the oversizes are separated out. The system also comprises a drying device (3) and an air classifier (4). An intermediate fraction consisting essentially of paper flakes is removed from the screen device (2). The drying device (3) serves for drying the intermediate fraction and the air classifier (4) serves for separating the paper with a higher basis weight and that with a lower basis weight. <IMAGE>

Description

Vynález se týká zpracování lehké frakce odpadu, zejména domácích odpadků.The invention relates to the treatment of a light fraction of waste, in particular domestic refuse.

V průmyslových oblastech světa se v současné době lesy plení do té míry, že v budoucnosti nezbytně nastane vzrůstající nedostatek surovin. Z tohoto důvodu je nezbytné intenzivněji využívat jiné zdroje surovin.At present, forests are plundering in the industrialized regions of the world to such an extent that an increasing shortage of raw materials will necessarily occur in the future. For this reason, it is necessary to intensify the use of other sources of raw materials.

Jednou z možností je zvýšené využití sběrového papíru jako surovinového zdroje. Dosavadní způsoby sběru jsou však nedostatečné a proto se připravují projekty, jejichž cílem je·· vyvinout způsoby zpětného získávání papírové suroviny mechanickou cestou. K tomuto účel”'. _se domácí odpadky zpracovávají v několika postupných fázích. Nejprve se musí oddělit těžké předměty obsažené v odpadcích, což se provádí tak, že se materiál vede mlýny, bubny a vzduchovými prosévačkami známé konstrukce. Po tomto primárním zpracování zbývá lehká frakce, která v podstatě sestává z papíru a různých nečistot z textilního· a plastického materiálu, z prachu, písku a podobně. V papírnách mohou takové nečistoty způsobit ucpání sít nebo nestejn · · ‘'němou tloušku vyráběného papíru a popřípadě protrhávání papírového pásu. Z tohoto důvodu je důležité uvedené nečistoty · odstranit, aby surovina byla vhodná pro použití v papírně. Dosud používané způsoby nevyřešily problém spojený s výskytem nečistot ve sběrovém papíru.One possibility is the increased use of waste paper as a raw material source. However, the current collection methods are inadequate and therefore projects are being prepared to develop ways of recovering paper stock by mechanical means. To this end ”'. _domestic garbage processed in several successive stages. First, the heavy objects contained in the garbage must be separated, which is carried out by passing the material through mills, drums and air sieves of known construction. After this primary treatment, there remains a light fraction consisting essentially of paper and various impurities of textile and plastic material, dust, sand and the like. In paper mills, such impurities can cause clogging of the sieves or unequal silent thickness of the paper being produced and possibly tearing the paper web. For this reason it is important to remove these impurities so that the raw material is suitable for use in the paper mill. The methods used so far have not solved the problem associated with the appearance of impurities in the waste paper.

Papír obsažený v lehké frakci sestává mimo to· z papíru různých druhů. Papíry v lehké frakci sestávají v podstatě ze dvou typů vláken, a to· jednak z vláken dřevoviny a jednak z vláken buničiny. Poměry těchto dvou typů vláken mohou kolísat. Dřevovina a buničina mají různé vlastnosti, takže jsou vhodné pro použití v jiných aplikacích. Dřevovina má například nízkou pevnost a vysokou tuhost v ohybu, zatímco buničina má o pačné vlastnosti. Běžné způsoby mechanického třídění odpadů přinášely tedy až dosud produkt, který sestává ze směsi útržků papíru z dřevoviny a buničiny. Taková směs papírů různé kvality není vhodná pro zpracování v papírnách, takže cena sběrového papíru, tříděného· dosavadními způsoby, je· omezená.In addition, the paper contained in the light fraction consists of different types of paper. Papers in the light fraction consist essentially of two types of fibers, namely wood pulp fibers and pulp fibers. The ratios of these two types of fibers may vary. Wood and pulp have different properties, making them suitable for use in other applications. For example, wood pulp has low strength and high flexural stiffness, while pulp has the inherent properties. Thus, conventional methods of mechanical sorting of waste have hitherto yielded a product consisting of a mixture of scrap paper and pulp. Such a mixture of papers of different grades is not suitable for processing in paper mills, so the cost of recovered paper sorted by the prior art is limited.

Vynález řeší tyto problémy a jeho předmětem je způsob zpracování lehké frakce odpadů, zejména domácích odpadků, sestávající ze směsi papíru, houževnatých materiálů jako· jsou plastické fólie a z částic nečistot, k získání použitelné suroviny.The present invention solves these problems and its object is a method of treating a light fraction of waste, in particular household garbage, consisting of a mixture of paper, tough materials such as plastic foils and dirt particles to obtain a useful raw material.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že rozmělněním směsi · se papír rozdrtí na vločky o menším rozměru než má · houževnatý materiál a o větším rozměru ‘ než mají částice nečistot, z rozmělněné směsi se vločky papíru oddělí prosátím a rozdělí se třídicím proudem vzduchu na těžší frakci, sestávající z vláken z buničiny a na lehčí frakci, sestávající z vláken z dřevoviny.SUMMARY OF THE INVENTION The invention consists in crushing the paper into flakes of a smaller size than the tough material and a larger size than the particles of impurities, separating the paper flakes from the comminuted mixture by sieving and separating them into a heavier fraction Consisting of pulp fibers and of a lighter fraction consisting of pulp fibers.

Podle výhodného· vý znaku vynálezu · se frakce odděleně prosévají k odstranění čásstic nečistot.According to a preferred feature of the invention, the fractions are screened separately to remove impurity particles.

Vynález se rovněž týká zapojení k provádění tohoto způsobu, které sestává podle vynálezu z drtiče, k jehož · výstupu střední frakce je připojena sítová soustava s následujícím sušičem, který je výstupem spojen se vzduchotřídičem. K výstupu těžké frakce vzduchového třídiče je připojeno síto a k výstupu lehké frakce cyklón a za ním síto k odstraňování částic nečistot z obou frakcí.The invention also relates to an arrangement for carrying out this method, which according to the invention consists of a crusher, to the outlet of which the middle fraction is connected a sieve system with a subsequent dryer, which is connected to the air separator through the outlet. A sieve is connected to the heavy fraction of the air sorter and to the light fraction of the cyclone, followed by a sieve to remove dirt particles from both fractions.

Při zpracování podle vynálezu se z lehké frakce odpadů získává papír ve formě útržků nebo vloček rovnoměrné velikosti a vysoké čistoty. Vynález je založen na poznatku, že materiály s velkou pevností a houževnatostí, například plastické fólie, se při průchodu drtičem rozmělňují méně než papír a že tedy mohou na výstupu z drtiče tvořit na následujícím sítě nadsítné. Vynález je založen na dalším poznatku, že totiž lze do· jisté míry rozdělit vločky papíru na dřevovinu a buničinu, protože vločky s menší hmotností sestávají převážně s dřevoviny, zatímco vločky s vyšší hmotností jsou převážně z buničiny. Výsledný produkt zpracování podle vynálezu obsahuje vlákna stejnoměrné velikosti a vysoká kvality a oddělená podle druhů, takže je použitelný v papírně vybavené pouze minimálním přídavným zařízením a z cenového hlediska je velice výhodný.In the process according to the invention, paper is obtained from the light waste fraction in the form of fragments or flakes of uniform size and high purity. The invention is based on the discovery that materials of high strength and toughness, for example plastic films, are less comminuted when passing through the crusher than paper and that they can therefore be oversized at the outlet of the crusher. The invention is based on the further finding that, to a certain extent, paper flakes can be divided into pulp and pulp, since the flakes of less weight consist mainly of pulp, while the higher flakes are predominantly pulp. The resulting treatment product according to the invention comprises fibers of uniform size and high quality and separated by type, so that it is usable in a paper mill equipped with only minimal additional equipment and is very cost effective.

Vynález bude popsán v souvislosti s výkresem, který ukazuje schematicky zapojení jednotlivých součástí linky ke zpracování odpadů.The invention will be described with reference to the drawing, which shows schematically the connection of the individual components of the waste treatment line.

Podle vynálezu se lehká frakce, která byla získána známými technologickými postupy z domácích odpadků oddělením těžkých předmětů a která sestává převážně z papíru, plastických hmot a částic nečistot, zavádí do drtiče 1. Při zpracování v drtiči 1 se částice nečistot uvolní a oddělí od pevného materiálu a současně se materiál rozměrově zmenší. V drtiči 1 se pevné materiály, například fólie z plastické hmoty, při zpracování zmenšují méně než ostatní složky, takže na výstupu z drtiče 1 mohou tvořit nadsítné. Materiál zpracovaný v drtiči 1 sestává z několika frakcí zahrnujících jemné částice, vločky papíru a větší rozměrové kusy z tužšího materiálu. Proséváním sítovou soustavou 2, která má různé velikosti otvorů, lze tyto jednotlivé frakce od sebe ‘oddělit a získat střední frakci, od níž byly oddělány nečistoty ve formě jemných částic a rozměrné kusy, zejména z plastických hmot. Tato střední frakce, sestávající z papíru, se vede do sušiče 3 jakéhokoliv typu. Zahřátý a vysušený .materiál opouštějící sušič 3 sestává ze směsi papíru z vláken dřevoviny a buničiny, na kterých popřípadě ulpívají částice nečistot. Vytříděním směsi proudem vzduchu se materiály od sebe oddělí; k tomu účelu se směs vede do vzduchového třídiče 4, z jehož výstupu vypadává papír s vyšší hmotností Jako· těžší frakce, zatímco papír s nižší hmotností tvoří lehčí frakci, která se shromažďuje v cyklónu 5 umístěném za vzduchovým třídičem· 4. Při tomto rozdělo vání se současně uvolní a oddělí od papíru ulpívající částice nečistot. Těžší frakce ze vzduchového třídiče 4 se vede na síto 7, a lehčí frakce prošlá cyklónem 5 se vede na síto 6. Obě síta 6, 7 mají jemné otvory, kterými projdou uvolněné nečistoty. Výsledný konečný produkt je tedy tvořen lehčí frakcí, která sestává v podstatě z papíru z dřevoviny, a těžší frakcí sestávající v podstatě z papíru z buničiny.According to the invention, the light fraction obtained by known technological processes from domestic garbage by the separation of heavy objects, which consists mainly of paper, plastics and dirt particles, is fed to the shredder 1. During processing in the shredder 1 the dirt particles are released and separated from the solid material and at the same time the material is reduced in size. In the crusher 1, solid materials, such as plastic foils, are reduced less in processing than the other components, so that they can form oversize at the outlet of the crusher 1. The material processed in the crusher 1 consists of several fractions including fine particles, paper flakes and larger dimensional pieces of stiffer material. By sieving a sieve system 2 having different aperture sizes, the individual fractions can be separated from one another to obtain a medium fraction from which the fine particle impurities and large pieces, in particular of plastics, have been separated. This medium fraction, consisting of paper, is fed to a dryer 3 of any type. The heated and dried material leaving the dryer 3 consists of a mixture of paper made of wood pulp and pulp, optionally adhering to dirt particles. By separating the mixture with an air stream, the materials are separated; for this purpose, the mixture is fed to an air separator 4, from which a heavier weight paper falls out as a heavier fraction, while the lighter weight paper forms a lighter fraction that collects in the cyclone 5 located downstream of the air separator. at the same time, it detaches and detaches dirt particles from the paper. The heavier fraction from the air sorter 4 is fed to the screen 7, and the lighter fraction passed through the cyclone 5 is fed to the screen 6. Both screens 6, 7 have fine openings through which loosened contaminants pass. Thus, the resulting end product consists of a lighter fraction consisting essentially of pulp paper and a heavier fraction consisting essentially of pulp paper.

V popsaném zařízení se oddělování prová dí v jednom vzduchovém třídiči 4. Je samozřejmé, že v případě, kdy stupeň čistoty jedné frakce má být ještě vyšší, může být několik vzduchových třídičů 4 umístěno za sebou.In the described apparatus, the separation is carried out in one air sorter 4. It goes without saying that in the case where the degree of purity of one fraction is to be even higher, several air sorters 4 may be arranged one after the other.

Vynález byl popsán v souvislosti se zpracováním lehké frakce získané z domácích odpadků. Podle vynálezu lze pochopitelně zpracovávat i jiné odpady, například z kanceláří, i průmyslové odpady.The invention has been described in connection with the treatment of a light fraction obtained from household garbage. Of course, according to the invention, other wastes, for example offices and industrial wastes, can also be treated.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Method for treating a light fraction of waste, in particular household garbage, consisting of a mixture of paper, tough materials such as plastic foils and particles of dirt to obtain a usable raw material, characterized in that grinding the mixture crushes paper into flakes smaller than the tough material and of a larger size than the impurity particles, the pulverized mixture is separated by sieving the paper flakes and separated into a heavier fraction consisting of pulp fibers and a lighter fraction consisting of pulp fibers.

2. A process according to claim 1, wherein the fractions are screened separately to remove particulate impurities.

Wiring for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it consists of a crusher (1) to whose outlet of the middle fraction is connected a sieve system (2) with the following dryer (3), which is connected to the air sorter (4). .

4. Connection according to claim 3, characterized in that a screen (7) is connected to the outlet of the heavy fraction of the air separator [4] and to the outlet of the light fraction of the cyclone (5).