CS213402B1

CS213402B1 - Floor from cavity plates

Info

Publication number: CS213402B1
Application number: CS279878A
Authority: CS
Inventors: Rudolf Dietz; Walter Nagel
Original assignee: Rudolf Dietz; Walter Nagel
Priority date: 1977-05-02
Filing date: 1978-05-02
Publication date: 1982-04-09
Also published as: DD135294A1; DE2817874A1; FR2389726B3; FR2389726A1

Abstract

The hollow slabbed ceiling, for single or multi-storeyed business industrial or agricultural buildings, is made up from reinforced or prestressed concrete prefabricated components, ready for installation, and flat with continuous horizontal hollow spaces inside. There are recesses (4) in the pressure aones of these components, parallel to each other, at an interval of pref. 600-1200 mm from the slab support bearing (2), running horizontally across the line of the cavities (3). These pref. impinge ofn the apex area of the cavities. They are covered by surface-finished cover panels (9) incorporating service ducts (13) which can be closed.

Description

Vynález se týká stropu, který sestává z prefabrikovaných montovatelnych dílců ze železobetonu nebo z předpojatého betonu, zejména pak z dutinových stropních desek a doplňovacích stropních desek, pro jednopodlažní nebo vícepodlažní budovy v občanských, průmyslových a zemědělských stavbách.The invention relates to a ceiling which consists of prefabricated assemblies of reinforced concrete or prestressed concrete, in particular of hollow ceiling slabs and complementary ceiling slabs, for single or multi-storey buildings in civil, industrial and agricultural buildings.

Pro umístění zásobovacích vedeni v konstrukčním průřezu stropů ze Železobetonových hotových dílců se využívá dutin nalézajících se ve stropních deskách ve kterých se musí upravit jak svislé spojovací prostupy směrem nahoru a dolu, tak i vodorovné prostupy skrze stěny mezi dutinami· Toto technocké řešení má mimo jiné tu nevýhodu, že při instalování zásóbovacích vedení apod. může se změna směru provést jen popsaným uspořádáním svislých a vodorovných otvorů.For placing the supply lines in the structural cross-section of ceilings made of reinforced concrete finished elements, cavities located in the ceiling slabs are used in which both vertical connection upwards and downwards as well as horizontal penetrations through the walls between the cavities must be provided. The disadvantage is that when installing the receiving lines or the like, the change of direction can only be effected by the arrangement of the vertical and horizontal openings described above.

₽ři výrobě železobetonových dílců je možné vytvořit prostupy napříč k dutinám jen s velkým technologickým nákladem, zejména vrtáním. Instalace potrubí, kanálu apod. v dutinách může se provádět jen souběžně s montáží železobetonových hotových dílců a vyžaduje značný náklad na spojovací součásti. Další nevýhodou je, že před nanesením podlahových vrstev musí být zbylé instalační otvory jednotlivě zarovnány na úroveň povrchu podlahy a utěsněny proti vniknutí cementové směsi.Výrobě In the production of reinforced concrete parts, it is possible to create penetrations across the cavities with a high technological load, especially by drilling. The installation of pipes, ducts and the like in cavities can only be carried out in parallel with the assembly of reinforced concrete finished parts and requires considerable expense for the fasteners. Another disadvantage is that the remaining installation openings must be individually aligned to the floor surface and sealed against the ingress of the cementitious compound before the floor layers are applied.

Kromě toho jsou známy rovné podélně profilované stropní dílce, u nichž jsou napříč k žebrům umístěny jednostranně otevřené kanály profilu U, které mají otvory, kterými seIn addition, straight longitudinally profiled ceiling panels are known in which one-sided U-shaped channels are provided transversely to the ribs and have openings through which

21J40221J402

213 - 40 2 do příčných kanálů vedou zásobovací vedení probilte jící v podélných kanálech. Profil tvaru U příčných kanálů je upraven tak, že rovinná plocha leží v obias-ti povrchu zálivky. U tohoto řešeni je nevýhodné, že podélná žebra* jsou z . kovu a jednotlivé kanály jsou zakryty krycími díly. Profilovaný nosný dli a krycí díly tvoří plochu pro zálivku. Tím vyžaduje výroba takových stropních členů velký náklad na práci a matriál· Kromě toho' maaí takto vytvořené stropní prvky jen jednu průběžně hladkou stranu·213 - 40 2 supply lines running through the longitudinal channels lead into the transverse channels. The U-shaped cross-sectional profile is arranged such that the planar surface is in the region of the grout surface. In this solution it is disadvantageous that the longitudinal ribs are z. metal and the individual channels are covered with cover parts. The profiled support part and cover parts form the surface for the grout. Thereby, the production of such ceiling members requires a great deal of labor and material. In addition, the ceiling elements thus formed have only one smooth side.

Účelem vynálezu je odstranit nevýhody známých stropů s dutinovými ·deskami a zejména dosáhnout zmenšení použitého množtvi materiálu a nákladu na pracovní dobu při pírefabrikaci a moonážž·The purpose of the invention is to overcome the disadvantages of the known cavity slab ceilings and in particular to achieve a reduction in the amount of material and workload used during preprefaction and moonlighting.

Vjyná.ez tedy vychází z úlohy vytvořit takový strop z dutinových desek s integrovatelnými zásobovacími vedeními, který sestává z hotových dílců ze železobetonu nebo předpjatého betonu, je určen pro jednopodlažní i vícepodlažní občanské, průmyslové a zeměddlské stavby a u^oož^ujeí, aby zásobovací vedeni, jako taabbly, potrubí, kanálové úseky apod· mooiy být jednoduchým způsobem bez přídavných moonážních nákladů kladeny v příčném i podélném směru prefabrikovaných stropních dílců ze železobetonu při vooitelném vyižžtí jeho dutin, a to buL současně - s mootáži nebo také dodatečně v průběhu užívání stropu z dutinových desek.Thus, the task of creating such a ceiling of hollow slabs with integrated supply lines, which consists of finished parts of reinforced concrete or prestressed concrete, is designed for single and multi-storey civil, industrial and agricultural buildings and allows the supply lines , such as taabbly, piping, channel sections, etc., can be laid in a transverse and longitudinal direction of prefabricated reinforced concrete ceiling tiles in a simple manner without additional moonlighting costs, while allowing the cavities to be removed at the same time. cavity plates.

Daná úloha se podle vynálezu řeší tím., že v dutinových stropních deskách ze železobetonu nebo předpjatého betonu jáou v jejich tlačené ve vzdáleno^ 600 až 1200 mm od podpěry stropních desek upravena vybr&ií, probbíhaící vodorovně napříč dutin a ' navzájem rovnoběžně a sloužící pro uložení zásobovacích vedení, jako instalačních vedení, potrubí, kanálových prvků, apod» Vybrání jsou s výhodou uspořádána tak,že maaeriál dílců je ve vrcholových oblastech dutin naříznut, takže dutiny lze podle volby včlenit do zásobovací soustavy. Pro zaknrrtí vybrání jsou upraveny krycí desky, . které jsou přichyceny rozebíratelní spooi, maj hotový povrch a jsou opatřeny svislými a uzavírateliými instalačními otvory pro uložení instalačních prvků, např. zásuvek.According to the invention, this object is achieved by providing a recess in the cavity floor slabs of reinforced concrete or prestressed concrete at a distance of 600 to 1200 mm from the ceiling slab support, extending horizontally across the cavities and parallel to each other for receiving supply. The recesses are preferably arranged such that the maaerial of the parts is cut in the apex regions of the cavities, so that the cavities can optionally be incorporated into the supply system. The cover plates are provided to block the recesses. which are attached to the removable spooi, have a finished surface and are provided with vertical and closable installation openings for accommodating installation elements such as drawers.

V vynález bude blíže vysvětlen na příkladu provede ed, ' zobrazeném . na výkresech, kde obr. 1 znázorňuje pohled shora na strop z dutinových desek, obr. 2 znázorňuje řez podle čáry A-A v obr. L stropním dílcem ze železobetonu, obr. 3 znázorňuje řez B-B podle obr. 1 stropním dílcem, obr. 4 znázorňuje pohled shora na část hotového stropního . dílce, a na obr. 5 je svislý řez uložením krycí desky.The invention will be explained in more detail by way of an example shown in FIG. in the drawings, Fig. 1 shows a top view of a ceiling made of hollow slabs, Fig. 2 shows a section along line AA in Fig. L of a reinforced concrete ceiling, Fig. 3 shows a section BB of Fig. Top view of part of finished ceiling. and Fig. 5 is a vertical sectional view of the cover plate.

Dutinový strop podle vynálezu sestává z prefabrikovaných železobetonových dutinových stropních desek 1 s dutinami £· V tlačené části průřezu železobetonových dutinových stropních desek 1 jsou v odstupu od podpěry 2 vytvořeny - napříč k dutině £ & rovnoběžně navzájem p^t^l^íí^fi^aj^í^^í vodorovná vybrán. 4, tak hluboká, že vytvářji částečný pronik s . « dutinami £ v jejich vrcholové žbiatti, takže v místech proniku dutin — s vybráními 4 vzniká a í prostupy. Dutiny £ a vybrán 4 slouží pro uložení zásobovacích vedení — . Vybrání 4 jsou zakryta uvolnitelrýtai krycími deskami £, takže vznitají kanály 8. Kycí desky 2 maaí svislé instalační - otvory 13« uzavíratelné zavíracími víky 14. V důsledku stanoveni konstantních vzdálenosti vybrání 4 od podpěry 2 pro všechny dutinové stropní desky 1The cavity ceiling according to the invention consists of prefabricated reinforced concrete hollow ceiling slabs 1 with cavities. In the compressed part of the cross-section of the reinforced concrete hollow ceiling slabs 1, they are formed at a distance from the support 2 transversely to the cavity. and the horizontal is selected. 4, so deep that it forms a partial penetration with. Through the cavities 4 in their apex, so that penetrations are formed at the points of penetration of the cavities - with the recesses 4. The cavities 4 and the recess 4 serve to accommodate the supply lines. The recesses 4 are covered by releasable cover plates 4 so that the channels 8 float. The cover plates 2 have vertical installation openings 13 ' closed by closing lids 14. Due to the constant distances of the recesses 4 from the support 2 for all hollow ceiling slabs 1.

213 402 stropu jednoho podlaží dostanou se к montáži a po zalití spár 2 stropních desek 1 kanály 8, které procházejí celou plochou stropu a umožňuji volitelné začlenění dutin £ do zásobovací soustavy.213 402 of the ceiling of one storey can be assembled and after the joints 2 of the ceiling slabs 1 have been passed through channels 8 which extend through the entire surface of the ceiling and allow the optional integration of cavities 4 into the supply system.

U jiného provedení dutinového stropu podle vynálezu jsou vybrání 4 v jednotlivých železobetonových dutinových stropních deskách 1. vytvořena tak, Že nad horní částí dutin £ zůstane tentá betonová skořepina 6, která v případě použití dutin £ pro uložení zásobovacích vedeni £ může být snadno proražena. Povrchy krycích desek 2 se vytvoří tak, že při nanesení podlahového potěru 10 není zapotřebí žádného dodatečného opracováni. Spáry 11 mezi krycími deskami se zalijí společně s podlahovým potěrem 10 a tvoří po ztuhnuti nátěru pevnou podpěru 12 pro krycí desky 2·In another embodiment of the cavity ceiling according to the invention, the recesses 4 in the individual reinforced concrete cavity ceiling slabs 1 are formed such that the same concrete shell 6 remains above the upper part of the cavities 4, which can easily be punctured if cavities 4 are used. The surfaces of the cover plates 2 are formed in such a way that no additional treatment is required when the floor screed 10 is applied. The joints 11 between the cover plates are sealed together with the screed 10 and form a solid support 12 for the cover plates 2 after the coating has solidified.

Při výrobě železobetonových dutinových stropních desek 1 nevznikají žádné přídavné náklady s výjimkou zhotovení vybrání. Dosáhne se úspory materiálu, přičemž tloušťka podlahy se sníží na minimum. Vytvořením dutinového stropu podle vynálezu lze upustit ód výroby přídavných konstrukčních součástí, takže celková konstrukce má minimální vlastní hmotnost. Uložení zásobovacích vedeni v dutinovém stropu podle vynálezu je proveditelné pro kabelová, kanálová vedení nebo potrubí před dohotovením podlahy i po něm 8 minimálními náklgdy na spoje.Změna směru je proveditelná bez přídavných montážních otvorů.In the manufacture of reinforced concrete hollow ceiling slabs 1, no additional costs are incurred except for the production of recesses. Material savings are achieved while the floor thickness is reduced to a minimum. By providing a cavity ceiling according to the invention, the production of additional components can be dispensed with so that the overall structure has a minimum net weight. The installation of the supply lines in the cavity ceiling according to the invention is feasible for cable, ducts or pipes before and after finishing the floor with 8 minimum loads on the joint. The change of direction is possible without additional mounting holes.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Cavity slab ceiling for single and multi-storey buildings consisting of prefabricated, planar, reinforced concrete or prestressed concrete, characterized in that they are at a distance of 600 to 1200 mm from the support in the compressed sections of the cross-section of concrete ceiling finished elements (1) The recesses (4) are formed horizontally across the cavities (3) and parallel to each other, which penetrate the apex region of the cavities (3) and are covered by finished surface cover plates (9) having closable installation openings (13).