CS213323B2

CS213323B2 - Closing jaw device

Info

Publication number: CS213323B2
Application number: CS807376A
Authority: CS
Inventors: Karl-Heinz Kemmerling; Klaus Rehag
Original assignee: Mannesmann Ag
Priority date: 1979-12-19
Filing date: 1980-10-31
Publication date: 1982-04-09
Also published as: DE2965236D1; ATE3004T1; EP0030989B1; JPS5695417U; EP0030989A1; SU1097185A3; JPS6310170Y2

Abstract

1. Jaw closing device for a continuous drawing machine with two drawing trolleys (1, 2) carried parallel to the direction of drawing in stationary sliding tracks (5), whereby each drawing trolley (1, 2) is connected via a two-armed actuating lever (8, 9), which is pivotable about a fixed axis (10, 11), to a driven driving cam plate (13, 14) and associated with each drawing trolley (1, 2) is a control cam plate (17, 18), synchronized with the driving cam plate (13, 14), for a multiple-armed jaw closing lever (15, 16), whereby a jaw closing arm (15a, 16a) of the jaw closing lever (15, 16) is articulatably connected to a jaw actuating element (26, 27) movably carried in the drawing trolley (1, 2), characterized in that the jaw closing lever (15 or 16) is supported in the arm (8a or 9a) of the driving lever (8 or 9) connected with the drawing trolley (1 or 2) and that the control cam plate (17 or 18) is arranged coaxially to the fixed axis (10 or 11) of the driving lever (8, 9).

Description

Vynález se . týká uzavíracího čelisťového zařízení pro . kontinuální . tažný stroj, - opatřeného dvěma tažnými součástmi, vedenými v pevných kluzných drahách rovnoběžně se směrem tažení, přičemž každé tažné . - saně jsou napojeny přes - dvouramennou páku, - ' o- ' ' točnou kolem . . pevného ' ' hřídele, ' na kyvnou ' poháněči páku a ' na poháněný poháněči vačkový kotouč a každým tažným saním je přiřazen ovládací -. vačkový kotouč, synchronizovaný s poháněcím vačkovým kotoučem, určeným pro víceramennou čelisťovou páku, přičemž jedno uzavírací čelisťové' rameno· uzavírací čelistové páky je kloubově napojeno na ovládací čelisťovou součástku,' pohyblivě vedenou v tažných saních. U vynalezeného· uzavíracího - zařízení je uzavírací páka ovládána v závislosti na poloze· tažných saní pomocí odpovídajícího vačkového kotouče. U jiných známých uzavíracích zařízení -se- ovládání provádí .pomocí hydraulického válce, upevněného přímo na tažných saních, takže ovládacími čelisťovými součástmi je možný stálý kontakt uzavíracího zařízení. U uzavíracího čelisťového zařízení · podle vynálezu není však tento stálý kontakt odvozen od náhonu, a to od odpovídajícího ovládacího vačkového - - kotouče. - --Tak může - docházet k tomu, že v případě, když se neprovádí. ...nákladné ...stanoyfin^S.... průběhů. .pohybu,, že uzavírací čelisťová páka, více nebo méně netlumeně -doráží na ovládací vačkový kotouč.The invention is. relates to a closing jaw device for a. continuous. a towing machine, provided with two towing components, guided in fixed slideways parallel to the towing direction, each towing. - the sled is connected via - a two-arm lever, - an 'o-' 'turntable. . a fixed '' shaft, 'a pendulum' drive lever and 'a driven drive cam disc and each draw carriage is assigned a control'. a cam disc synchronized with a driving cam disc intended for a multi-arm jaw lever, wherein one closing jaw arm of the closing jaw lever is articulated to the actuating jaw member movably guided in the draw carriage. In the inventive shut-off device, the shut-off lever is actuated, depending on the position of the draw carriage, by means of a corresponding cam disc. In other known closing devices, the control is effected by means of a hydraulic cylinder mounted directly on the draw carriage so that a constant contact of the closing device is possible by the operating jaws. In the closing jaw device according to the invention, however, this permanent contact is not derived from the drive, i.e. from the corresponding control cam disc. - --This may - occur when not carried out. ... costly ... stanoyfin ^ s .... waveforms. that the locking jaw lever more or less dampens the control cam disc.

Vzhledem k tomu, že při použití ovládacích vačkových kotoučů je v zásadě žádoucí stálý kontakt snímacího ramene s vačkovým kotoučem, spočívá úloha vynálezu v dalším vývoji uzavíracího zařízení podle vynálezu tak, aby se docílil stálý kontakt uzavírací čelisťové páky s ovládacím vačkovým kotoučem.Since, in principle, the constant contact of the sensing arm with the cam disc is desirable with the use of the actuating cam disks, the object of the invention is to further develop the closure device according to the invention so as to maintain contact.

Úloha vynálezu spočívá také v tom, aby za zatížení býlo zaručeno dolehnutí uzavírací čelistové páky na ovládací vačkový kotouč v každé poloze otáčení a aby bylo- možno- využít zatížení případně k ulehčení otevření čelistí.It is also an object of the invention to ensure that the closing jaw lever fits on the actuating cam disc in each rotational position under load and that the load, if any, can be used to facilitate opening of the jaws.

Podstata uzavíracího čelisťového- zařízení podle vynálezu spočívá v tom, že uzavírací čelisťová páka je uložena v ramenu poháněči páky spojením s tažnými saněmi a -ovládací vačkový kotouč je uložen souose -s pevným hřídelem.The principle of the closing jaw device according to the invention is that the closing jaw lever is mounted in the arm of the drive lever by connection with the pulling slide and the control cam disc is mounted coaxially with the fixed shaft.

Uzavírací čelisťová páka je držena předepnutým nárazníkem ve - stálém stylu kontaktu s ovládacím vačkovým kotoučem.The closing jaw lever is held by a pre - tensioned bumper in a constant style of contact with the control cam disc.

Nárazník je z jedné strany napojen na poháněči páku a z druhé strany na volné třetí rameno- uzavírací čelisťové páky. Nárazník může být předepnut hydraulicky.The bumper is connected on one side to the driving lever and on the other side to the free third arm - closing jaw levers. The bumper can be preloaded hydraulically.

Vynálezem se dosáhne stálý kontakt uzavírací čelisťové páky s ovládacím vačkovým kotoučem. Předepnutý nárazník zajišťuje- také v případě potřeby dodatečné působení uzavíracího čelisťového zařízení na postup otevírání.The invention achieves constant contact of the closing jaw lever with the control cam disc. The preloaded bumper also ensures, if necessary, additional action of the closing jaw device on the opening process.

Příkladné provedení uzavíracího čelisťového zařízení je - znázorněno- na připojených výkresech, na nichž značí obr. 1 uzavírací čelisťové zařízení s tříramennými uzavíracími pákami, obr. 2 uzavírací čelisťové zařízení podle obr. 1 při jeho vřazení do hlavního náhonu tažného stroje.An exemplary embodiment of the closing jaw device is shown in the accompanying drawings, in which FIG. 1 shows a closing jaw device with three-arm closing levers, FIG. 2 shows the closing jaw device according to FIG.

Zařízení, znázorněné na obrázcích, představuje kontinuální tažný stroj s dvěma tažnými - součástmi - 1, 2, které jsou vedeny v pevné - kluzné dráze 5, rovnoběžně se směrem tažení, to- znamená rovnoběžně s trubkou - 3, určenou k tažení. Zařízení je dále opatřeno- tažným kroužkem 4 a najížděcím zařízením 7 umístěným na - st-ojním rámu 6 tažného- stroje.The device shown in the figures represents a continuous drawing machine with two drawing parts 1, 2, which are guided in a fixed slide 5, parallel to the drawing direction, i.e. parallel to the drawing tube 3. The device is further provided with a draw ring 4 and an approach device 7 located on the drawbar frame 6 of the towing machine.

Na obr. 2 jsou součástky, které jsou určeny pro pohon tažných sani, znázorněny v popředí.In Fig. 2, the components intended to drive the tow carriage are shown in the foreground.

Na poháněcím hřídeli 12 je k poháněcímu vačkovému kotouči 13 upevněn v přesazení o 180° vačkový protikotouč 14. Poháněči vačkový kotouč 13 vyvolává přes dvouramenné poháněči páky 8, 9 pohon tažných saní 1,. · 2, . s nimiž jsou ramena- 8a a 9a spojena - pomocí -třmenů 32 a 33. Kratší rameno 8b poháněči páky 8 doléhá přes kladku 29 a kratší rameno - 9b poháněči - páky 9 přes odpovídající - kladku na poháněči vačkový . Jkotouč--13. ...Další - pákový... systém. .34,. případně 39, pružný pomocí pružin 36 a 38, je v dotyku přes další kladky 35 a 37 s vačkovým protikotoučem 14 a zajišťuje jak trvalé dolehnutí - 'poháněči vačkové ' páky 8 a 9 na. poháněči vačkový kotouč 13, tak slouží pro zpětný chod tažných saní 1 a 2.On the drive shaft 12, a cam counter disc 14 is attached to the drive cam disc 13 by offset 180 [deg.]. The drive cam disc 13 drives the traction carriage 1, via the two-arm drive levers 8, 9. · 2,. with which the arms 8a and 9a are connected by means of brackets 32 and 33. The shorter arm 8b of the drive lever 8 abuts the pulley 29 and the shorter arm 9b of the drive lever 9 over the corresponding pulley on the cam drive. Jkotouč - 13. ... Next - Lever ... system. .34 ,. or 39, resilient by means of springs 36 and 38, is in contact with other cams 35 and 37 with cam counter-rotating 14 and ensures both a continuous abutment of the 'driving cam' lever 8 and 9 on. Thus, the drive cam disc 13 serves for the return movement of the traction carriage 1 and 2.

Zařízení podle vynálezu jsou na obr. 2 nakreslena - pouze čárkovaně a jsou v další části; .-.blíže - vysvětlena - - podle- - obr, - 1.The devices according to the invention are shown in FIG. .-. closer - explained - - according to- - fig, - 1.

I- 'Poháně-či' - páky . -8'. a 9 jsou - výkyvné - kolem pevných.' hřídelů - -10 a 11, '. Na. - těchto pevných hřídelích 1O-'-a - il. jsou'. otočně -uložený --ovládací - - vačkové kotouče- 17.· .a. .18,' '.' které; -jsou poháněny přes - ozttbéná- . - kola - 19 . a - 20,' zabírající- - do - poháněcího- ozubeného -kola'· -21. 'Neoznačené - šipky - udávají - .'směr- otáčení. . V -.rameni - 8a, . 8b poháněči . - páky - -8, - - 9 - - propojeném' - s - - tažnou - součástí- - 1, -2 - například saněmi, - je - - upevněn - svorník - - 30, ' 31, 'kolem něhož je výkyvné uložena tříramenná uzavírací čelisťová páka 15, 18. Jedno rameno 15a, 16a uzavírací čelisťové páky 15, 16 je pomocí vhodného- třmenu 26, 27 napojeno na ovládací čelisťovou součást 24, 25, vedenou pohyblivě v tažných saních 1, 2. Další rameno 15b, 16b uzavírací čelisťové páky 15, 16 je přes kladky 28a, 28b ve styku s ovládacím vačkovým kotoučem 17, 18 a je pomocí hydraulicky předepnutého nárazníku 22, 23 stále dotlačováno na poháněči vačkový kotouč 17, 18. Nárazník 22, 23 je přitom upnut mezi kratší pákou 8b, 9b a dalším ramenem 15c, 16c uzavírací čelisťové páky 15, 16.I- 'Drives' or 'levers'. -8 '. and 9 are - pivotal - around fixed. shafts - -10 and 11, '. On. - these fixed shafts 10 ' are '. pivoted - mounted - control - - cam discs - 17. · .a. .18, ''. ' which; -they are powered through - ozttbéná-. - wheels - 19. and - 20, 'engaging-driving-toothed wheel' · -21. 'Unlabeled - arrows - indicate -. . In -rameni - 8a,. 8b drivers. - levers - -8, - - 9 - - connected '- with - - pulling - part - - 1, -2 - for example by sled, - is - - fastened - bolt - - 30,' 31 ' one arm 15a, 16a of the closing jaw lever 15, 16 is connected via a suitable yoke 26, 27 to a control jaw member 24, 25 guided movably in the draw carriage 1, 2. Another arm 15b, 16b the locking jaw levers 15, 16 are in contact with the cam follower 17, 18 via rollers 28a, 28b and are still pressed against the cam follower 17, 18 by means of a hydraulically pretensioned bumper 22, 23. The bumper 22, 23 is clamped between the shorter lever 8b, 9b and another arm 15c, 16c of the closing jaw lever 15, 16.

Claims

1, A clamping jaw apparatus for a continuous traction machine, provided with two traction carriages guided in fixed slideways parallel to the drawing direction, each traction carriage being connected via a two-arm lever, rotatable about a fixed shaft, a rocker drive lever and a driven drive cam disc and each traction carriage being associated with a control cam disk synchronized with a driving cam disk for a multi-arm locking jaw lever, one closing jaw arm of the closing jaw lever being articulated to a control jaw member movably guided in the draw carriage, characterized in that the closing jaw lever (15, 16) is mounted in the arm (8a, 9a) of the drive

OF THE INVENTION one's lever (8, 9) coupled to the traction carriage (1, 2) and the actuating cam disc (17, 18) are coaxial with the fixed shaft (10, 11).

Closing jaw device according to claim 1, characterized in that the closing jaw lever (15, 16) is in constant contact with the actuating cam disc (17, 18) by means of a biased bumper (22, 23).

Closing jaw device according to claim 2, characterized in that the bumper (22, 23) is connected on one side to the driving lever (8, 9) and on the other side to the free third arm (15c, 16c) of the closing jaw lever (15). , 16).

Closing jaw device according to one of Claims 2 and 3, characterized in that the bumper (22, 23) is biased hydraulically.