CS211891B1

CS211891B1 - Milling tool

Info

Publication number: CS211891B1
Application number: CS327780A
Authority: CS
Inventors: Mikulas Szegheoe
Original assignee: Mikulas Szegheoe
Priority date: 1980-05-18
Filing date: 1980-05-18
Publication date: 1982-02-26

Abstract

Přihláška vynálezu rieši frézovací nástroj na obrábanie dřeva ia podobných hmot s vhodnějším upínáním režných elememtov najma pre vačšiu šířku tetes. x Dosiahne to tým, že tvarové výbranie základného teleisa má valcolvé zahíbenie, do ktorého zapadá válcová upinacia vložka majúca aspoň zešikmená upínaiclu plochu, ktorá je v styku po upnutí so zotípovédajiúeou ptochou přítlačného teleisa pre výmianitelnú idiišttčlku atebio'noža tak, že je spolahllwo tvarové zadístená. Usporiadanie umožňuje tuhé a ibelapeičné uipnutie režných elementov jednou Isikruíikou aj pře také široiké nástroje, u ktorých tel toibvylklé konštrukcíe vyžadujú dve upínací® skrutky. Využitie je možné u frézovacích mástrojoch na obrábahie rostlého dřeva a aglomerovamých materiálov, u ktorých sa používiajú vyměnitelné režné deštičky alebo íhé režné elementy.The application of the invention deals with a milling tool for processing wood and similar materials with a more suitable clamping of cutting elements, especially for a larger width of teeth. x This is achieved by the fact that the shaped recess of the basic body has a cylindrical recess, into which fits a cylindrical clamping insert having at least an inclined clamping surface, which is in contact after clamping with the taper-giving surface of the pressure body for the replaceable knife blade so that it is reliably secured in shape. The arrangement enables a rigid and flexible clamping of the cutting elements with one Isikruíík, even for wide tools, whose body-like constructions require two clamping® screws. It can be used with milling machines for processing grown wood and agglomerated materials, which use replaceable cutting plates or straight cutting elements.

Description

Vynález sa týká fréziovacieho nástroja najma pre obrábainie dřeva , a podobných. hmot, v zá/ kladno,m te-leSe ktorého je aspoň jedno vyhraňte pre vymeni-t-efniú relznú deštičku alebo -nož, přítlačné a -upíná,ci-e elementy.The invention relates to a milling tool, in particular for woodworking, and the like. %, in which the at least one is reserved for replacing the impact plate or the knife, the pressure and the clamp or the elements.

J-e známe riešenie, u ktorého pre upínanie režného elementu Bia používá přítlačné teleso s^!o zošiikmeným vyhradím pre válcový koniec skrutky.A solution is known in which the clamping element B1 uses a pressure body s ^! on the bevelled reserved for the cylindrical end of the screw.

Nedostlafkom takéhot-o upínania je, že styk ploch) ‘tj. k-omca skrutky a prítlačnej plochy je bodový, čo má aa následek vaník velkých měrných tlakov pri upínaní a opotrebenie konca skrutky. Dalej excentrické pootočenie skrutky v důsledku vS-l-e v závitech sa přeneste na upínací® teleb-o, čo vedle k zmene polohy režného elementu pr,i upínaní.A drawback of such fixation is that the contact of the surfaces) ‘ie. The k-bolt of the bolt and the thrust surface is pointed, which has the effect of generating large specific pressures when clamping and wearing the end of the bolt. Further eccentric turning of the screw due to vS-1-e in the threads is transferred to the clamping® teleb-o, which in addition to changing the position of the cutting element during the clamping.

Dalej je známe riešenie, kde sa upínanie řezného elementu preívádaa pomocou skrutky s kúželovoiu hlavou a přítlačným telesom, ktoré má pre hlavu Skrutky vytvořené Ikúž-eíové vybranie. Nedostatkem je, že aj pni vysokých nárokoch na preisnolsť sa nedá docieliť dostatečné velká styčná plocha medai kuželovou hlavou skrutky a kuželovým vybráním. Styk býVa v upnutom Stave obvykle priiamikolvý, čo vedle k zvýšenlu měrných tlakov a nadměrnému -opotrebeniu dielc-ov.Further, a solution is known in which the clamping of the cutting element is fed by means of a tapered head screw and a thrust body having a conical recess for the head of the screws. The disadvantage is that even with high demands on the pre-salt, a sufficient large contact surface cannot be achieved with a conical screw head and a conical recess. The contact in the clamped state is usually straight, which in addition to increased specific pressures and excessive wear of the parts.

Pni upínaní dvoijlcou kilinovitýich -telies — tzv. dif-eirenclál-nym klinom -j-e Sice zaručené pri-azn-ivé roal-oiž-enie tlak-oiv vzájemné d-oSatíajúcich p-lůch, je však pne samoBvornoBt Iklín-ov pr-i uvolňovaní pptreibný Ipolklep, dailej Sa pri výměně manipuluje až s třemi s-účiaistkami čo zívy-šuje vedlajšle časy. Jie .přitom vysoká -nár-očnosť na přesnost výroby a s tým spo-jené zvýš-eni-e nákladov.When clamped by a double kilometer -telies - so-called. The differential wedge is assured while the pressure is increased and the pressure in each other is mutually sucking, but the wedge is self-sustaining when released, and is easily manipulated during the exchange. with up to three s-faces, which keeps yawing extra times. At the same time, it has a high eye for manufacturing accuracy and the associated cost increase.

Dalším sp-oločným nedostatkem u uvedených riešení je, že u širších nástroij-och [nad 20 mm) j-e potřebné mať a ipevn-ostných i kenštr-uklčných dův-odev -d-ve a .-vlaic upínacích skrutiek na jeden režný element, čo. ip-ri -výměně p-o jeh-o otupení zvyšuje nárto-ky -na obsluhu a veďlajšie časy i náklady na výrobu.A further common drawback of the above solutions is that for wider tools (above 20 mm), it is necessary to have a rigid and gusset-like garment-and-a fastening bolts per cutting element, what. In addition, replacement of the blunt increases the operator's cost and production time and cost.

Vynález isl kl-adie -zia úloh-u zmierniť uvedené nedostatky a vyri-ešiť taký frézovací nástroj, u ktorého upínanie -řezného elementu sa deje s čo n-ajme-nším počto-m upínacích -skrutiek aj pri širších nástr-ojoich, a u kto-réh-o je zaručená rých1-a výmen-a režného elementu bez poklepu, i-ba uvolněním upínačej sk-rutky, alebo lnéh-ο upínacieho elementu, d-al-ej zaručit dostatečné ve-Iké vzájominé stykové plochy jejdnotlivýc-h dielcov pri upínaní a teich-noloigickú -nenáročnost pri výrobě.The object of the invention is to alleviate the above-mentioned drawbacks and to solve a milling tool in which the clamping of the cutting element takes place with as few clamping bolts as possible with wider tools, and Who can guarantee the quick and quick change of the cutting element without knocking, even by loosening the clamping screw or of the clamping element, furthermore ensuring a sufficient large contact area of the individual contacting elements. parts for clamping and teichologic - undemanding production.

Dosiaihneme to tým, Že tvarové vybranie základného -telesa má val-cové zahlbe-n-ie zvierajúce s op-orlnOu plochou pre vymenitefnú rez-nú došťičfcu alebo drži-ak noža ostrý uhol, do ktorého vložená válcová upínacia vložka je opa-tre-ná otvorem p-re -upínací -element a aspoň jednou, k poz-dížneij -oisi valcovej upínačej vložky šikmo umieistne-nou plochou, ktorá do-sadá v upnutom stave na alspoň -jednu zodp-oveldajúico vytvorenú zoáilkmenú iploichu přítlačného tel-eS-a tak, že- vymenitelná režná deštička a přítlačné teleso a-lebo držl-ak noža sú tvarové iistené v základ-n-om telcse. Dalej, že válcová upínacia vložka je opatřená vovybraní pre -upínací element m-a-tičňým závitem, do ikt-oréh-q zapadá'zodpovedajúca část závitu diferenciálně) s-k-rutký, pričom základné teleso má na dne válcového vybra-ni-a vytvořený otvor s matičmým závlto-m s íným stúpaním pre druhů závitová část -difer-enciálnej skrutky. Ďjalej, že základné teleso je opatřené na dne válcového aahíbenla -preisahujú-cim -tvarovým priečným. zafréiaovahím aspoň z jednej stra-ny nástroja, ktoré má opernú pitochu pre zodpove-dajúcu plochu a d-oraaavú plochu p-re aodpovedajúcu plochu hlavy· upínačej skrutky.This is achieved by having the recess of the base body having cylindrical recesses clamping with an ophthalmic surface for a replaceable cutting insert or a sharp angle to the knife into which the cylindrical insert is inserted. and at least once, with a longitudinally fixed opening of the cylindrical clamping insert, an inclined surface which, in the clamped state, rests on at least one correspondingly formed recess of the pressure tele-eS. and such that the replaceable blanket and the presser body, or held by the blades, are contoured in the base of the n-telcse. Furthermore, the cylindrical chuck is provided with a threaded pre-clamping element, the corresponding part of the thread engaging in the stroke, the base body having a bore at the bottom of the cylindrical recess and a bore formed therewith. with a threaded screw for the other threaded part of the differential screw. Furthermore, the base body is provided at the bottom of the cylindrical aahibel with a transverse shape transverse. I include at least one side of the tool having a support pit for a corresponding surface and a d-plowing surface p-re and a corresponding surface of the head of the clamping screw.

Dalej, že. val-cové aaihlbenie má .vytvořené na dne opernú plochu pre upínac-iu pružinu, pričom v-alc-ová u-pínacia vložka má zahíbe-nie pre vyčnievajúcu část poiiistnéhO kolíka.Keep it up. the cylindrical and indentation has a support surface on the bottom for the clamping spring, wherein the cylindrical clamping insert has a recess for the protruding portion of the securing pin.

Dalším výiznakom vynálezu je, že základné teleso je opatřené otvor-om. pre zvláštny ovládací prois-triedok. Důležitým význalkom vynálezu je, že za účel-om rýchlej výměny je přítlačné teleso opatřené o-dltehčením prebiehajúelm rovnoběžně s jeho zodp-ovedajúcou zešikmenou -přítlačnou plochou. 'A further feature of the invention is that the base body is provided with an opening. for special control units. An important feature of the invention is that, for the purpose of rapid replacement, the pressing body is provided with a dampening running parallel to its corresponding inclined pressing surface. '

Na pril-ož-ených výkresech je niekolk-o príkiad-oiv preveden-ia podlá -vynálelzu.In the accompanying drawings, several examples are provided according to the invention.

Na obr. 1 je znázorněný rez častou frézovacieho nástroja ,s upnuto-u vyměnitelnou deštičkou, přítlačným telesom, válcovou upín-acou vložkou a diferenciál-n-oiu skrutkou.In FIG. 1 is a cross-sectional view of a portion of a milling tool, with a replaceable insert, a thrust body, a cylindrical chuck, and a differential n-bolt.

N-a -obř. 2 je -znázorněný -rez častou základného t-el-eisa s tvarovým v.ybipnlm -a válcovým zahlbením.N-and-fig. 2 is a cross-sectional view of a portion of a basic elbow with a cylindrical recess.

Nia oibr. 3 j-e pohled na časf frézovac-Ieho nástroja -s upnutou yymenlitetoo-u doštlčkou.Nia oibr. 3 is a view of a part of a milling tool with a clamping plate.

N,a obr. 4 -a 5 je -válcová upínacia vložka s jednou šikmou upínacnu pl-ochou.N, and FIG. 4 and 5 is a cylindrical chuck with one angled chuck.

Na -obr. Θ a 7 j-e pohfiaid a rez na přítlačné teleso. N-a obr. 8 je znázorněný -rez častou -fréz-ovaci-eho -náStrOja s nožom upnutým z -chrbt-ovej strany pomocou z bokiu vl-oženej upínačej skrutky s hlavou. N-a 'obr. 9 je upínanie vymé-nltelnej deštičky pomocou upínačej pružiny s člarkova-ne znázorněným pr-oetri-eidiko-m k -uvolňovaniu. Na obr. 10 a 11 j-e p-ohtl-ad na prevedenie nástroja s použitím r&znych va-lcových upínacích vložiek a zo-dpovedajúclích přítlačných teíieS. Na obr. 12, 13, 14, 15, 16 a 17 sú znázorněné v troch pohlad-ooh dve ďalšie .preveden-ia válcových upínacích vložiek.Na -obr. And 7 is a cross-sectional view of the thrust member. FIG. 8 is a cross-sectional view of a portion of a milling tool with a knife clamped from the back side by means of a side-mounted head bolt clamp. FIG. 9 is the clamping of the interchangeable plate by means of a spring clamp with a depiction shown for releasing it. In FIG. 10 and 11 are p-views for carrying out a tool using various cylindrical chucks and corresponding thrust rods. In FIG. 12, 13, 14, 15, 16 and 17 are shown in three views two further embodiments of the cylindrical chucks.

Vyhotovením f-rézovac i-ehlo nástroja podfa vynálezu sa sk-rátia vetíffaljlšie čalsy potřebné na výměnu vyměnitelných režných doš-tiči-ék alebo nož-ov, pret-ože aj -pře širši-e nástroje postačí na jeden řezný element ilba jedna uímacia skrutka, dalej nle je potřebný pri uvolňovaní -spoje-nla poklelp a doistatočné Stykové plochy zUr-učujú nízké měrné tlaky a idilhŠu životnost a spolehlivost upínacích a přítlačných -elemieutov. Ďia-l-e-j je zaručená -tvarovým -spojením maxtaálma bezpečnost proti vyle-teniu dielcov iz nástroja v dósledku odstředivých Sil pri ootáicll. Odstředivé sily spůs-obujú pri notácli nástroja -pri ulsporiadaní podlá vynálezu ipríldavnú ppínaciu Silu, čím sa zvýši upínací účinek. Výměna režného elementu je možná tak z Ibolku ako a'j z obvodu nástroja'.By making the cutting tool according to the invention, the additional parts required for replacing the removable cutting inserts or knives are shortened, since even a wider tool is sufficient for one cutting element or one clamping screw Furthermore, it is necessary to release the joint and to provide additional contact surfaces to provide low specific pressures and an easier service life and reliability of the clamping and thrusting members. Further, the form-fitting connection ensures maximum safety against spillage of parts from the tool as a result of centrifugal forces during rotation. The centrifugal forces exert an additional clamping force when notching the tool in the arrangement according to the invention, thereby increasing the clamping effect. The replacement of the cutting element is possible both from Ibolk and from 'perimeter of the tool'.

Uisponiaidainie podfa vynálezu m6že byť využité najmá ipre frézovací© nástroje ipoužívajúce (vyměnitelné řezné doštičky na opracovanie hrán z 'rastlétoo dřeva 1. a.glomierovaných mateiriálov, naipr. u rozistriekovačov, polodrážkoivacích fréz, ako 1 u nálstrojov na fréziovanie širších ploch, popřípadě u frézovacích hriiialdeltoch, ďalej u frézovacích nálstoojoch, ktoré maiju Upnuté rovné alebo tvarové nože určené ina vliacnásobné .preostrovanie.In particular, the milling tools according to the invention can be used for milling tools employing (interchangeable cutting inserts for the processing of edges of vegetal wood of 1. and.g. Punched materials, for example, for sprinklers, rebating milling cutters, as for milling tools for milling wide areas or hriiialdeltoch, further on milling tools, which have clamped straight or shaped knives intended for other multiplication.

- Frézovací nástroj v zálkialdoom převedení mé na obvode telesa 10 vytvořené tvaroivé vybnanie 11 pre vyměnitelná reznú deštičku 40 přítlačné teleso 30. Cez tvarové vyhraňte 11 prechádza pod Ostrým utolom válcové vytoraináe 12, Ido ktorého vložená válcová upínacia vložka 20 má vytvořená šikmým, tj. eliptickým rezom ulptoaciu plochu 21, ktorá je v styku so izodpovedejúcou zešikmenou plochou 31 přítlačného telesa pri dotiahnutí upínacej dlferemelálmej skrutky 50. Bří .tomto převedení iplytiké bočné výstupky 32, 33 přítlačného telesa 30 ho tvarové dlstia voči bočnému upnutiu spolu s vyměnitelnou deštičkou 40, ktorá je letěná obvyklým apelsobom, tj. ikoWkom 60 cez otvor 44. Odfaihčenie 37, 38 ktoré sú rovnoběžné so zešikmenou ploohlou 31 přítlačného telesa 30 sú od nej v malém odistupe asi 1 mm, takže pri výměně otupenej doštičky postačí asi jedno pootočeni© upínacej diferenciálnej. skrutky 50 oez otvor pre ovládanie 23, aby sa došťičkia 40 Uvoltaila a mohla vyměnit z holku základného telesa 10 spolu s .přítlačným telesom 30. Dalším pootočením skrutky sa .válcová upínacia vložka 20 zalsunie do telesa tak, že je možná vý.meina aij z obvodu nástroja. To je výhodné vtedy, aik je zložených vedla seha viac nástrojov rovmakého priemeru. Pri upínaní' sa v d&sleidku pósobenla klínu tíOsadačia plocha 35 přítlačného telesa dotláča aj na dno tvarového vybrania 15 čo zaručuje konštantnú polohu rezmej deštičky, alebo noža. Pri uvolňovaní nie je potrefený poklep na přítlačné teleso 30 alebo válcová ulptoaciu vložku 20.The milling tool in the cavity of my body 10 has a shaped recess 11 for a replaceable cutting insert 40 of the pressure body 30. Through the shaped recess 11 passes under a sharp bore of the cylindrical protrusion 12, into which the inserted cylindrical chuck 20 has an oblique, i.e. by an elliptical cross section an ulptoion surface 21 which is in contact with the corresponding tapered surface 31 of the presser body when the clamping longitudinal screw 50 is tightened. In this embodiment, the lateral protrusions 32, 33 of the presser body 30 are shaped with respect to the lateral clamping. it is flown by the usual apelsobom, ie. 60 through hole 44. The disengagement 37, 38 which are parallel to the inclined surface 31 of the pressing body 30 are at a small offset of about 1 mm therefrom, so that one rotation of the clamping differential is sufficient for replacing the blunted plate. screws 50 through the opening for the control 23 so that the plates 40 can be released and replaced from the body of the base body 10 together with the pressing body 30. By further turning the screw, the cylindrical chuck 20 is pushed into the body so that it can be removed. circuit tool. This is advantageous when several tools of the same diameter are arranged next to each other. When clamping, a wedge surface 35 is pressed into the wedge in the sleeve also on the bottom of the shaped recess 15, which ensures a constant position of the cutting blade or knife. When releasing, it is not necessary to tap on the presser body 30 or the cylindrical ulceration insert 20.

Cíasť závitu diferenciálnej skrutky 50, ktorá je v zodpoveidajúcom matičnom závite 16 základného. telesa 10 zaručuje plynulé zásúvanie valco-The thread portion of the differential screw 50 that is in the corresponding base thread 16 of the base. body 10 guarantees smooth insertion of the cylinder

Claims

according to the invention, an additional clamping force, thereby increasing the clamping effect. Perhaps the replacement of the cutting element from Ibofco as a tool circuit 1. In accordance with the present invention, it can be used for milling tools using (replaceable inserts for the processing of wood edges 1 and 2.glomerated materials, for example for sprayers, rebate cutters, as well as tools for the wide area of milling machines). In the case of milling cutters, in the case of milling cutters, there are straight or shaped cutters intended for the liaisanisous pre-sharpening. - The milling tool in the molding of my body 10 'formed by the molding recess 11 for the replaceable cutting insert 40 the pressing body 30. By means of a curved section 11 (the cylindrical clamping insert 20 has an oblique, ie elliptical, impacting surface 21 which is in contact with the corresponding tapered surface 31 of the pressing body in the stroke). differentiating s twists 50. This transfer of shallow side moldings 32, 33 of the pressurized bed 30 to the sidewash with a replaceable sheath 40, which is flown in the usual manner, i.e., by means of an aperture 44. The tufts 37, 38 are parallel to the tapered surface 31 of the pressing body 30 at a distance of about 1 mm in the mail, so that when the tamped plate is changed it is sufficient to rotate the tuft. bolts 50 through the control opening 23 to allow the plate 40 to be released and to change from the side of the base body 10 together with the pressurizing body 30. By further twisting of the screw, the cylindrical clamping insert 20 slides into the body so that it is also possible to change from the periphery of the tool. the advantageous birds, even if they are composed, have given them the tools of equality. When clamping in the wedge transition point (the surface 35 of the pressing body also presses on the bottom of the shaped recess 15, which ensures a constant, semi-horizontal, or knife-like knocker, tapping on the pressing body 30 and the cylindrical clamping insert 20 is not required. of a screw 50 which in the corresponding mating thread 10 of the base body 10 ensures a smooth insertion of the object.

A milling tool, in particular for machining wood and the like, in a bed body, which is at least one discharge for an emissivable overhead sheet or lower, a pressurizing and clamping element, characterized in that the shape recess ( 11) of the base body (10), the cylindrical recess (12) of the housing with the support surface (14) has a replaceable umbrella (40), or the knife holder (30a) has an acute angle into which the inserted cylindrical insert (20) is provided with a punch opening. element (2.2) and at least once, to This arrangement permits even distribution of the clamping and centrifugal forces, as well as the favorable shape of the base body. The large plate also bears large front and side pulls. from vigorous forces and centrifugal forces, without tearing. It is possible to further translate the invention of the knife pre-blender with the attached cutting discs 40a to the knife holder 30a. (In this case, the base body 10 has a tee-shaped groove in the form of a "T" milling cutter for a clamping screw with head 50a, which has a support surface of a cross-sectional groove 17a, on the supporting surface of the screw head. 51a and further has an idoral cross-sectional surface 17ib to which the corresponding flat head of the bolt 52a arrives upon release.At another embodiment of the invention, a clamping spring 50b, supported by a fixed spring, is inserted into the opening for the cylindrical clamping element clamping element 20b. the surface of the clamping spring 17c of the cylindrical roller 12c. The cylindrical clamping insert 20 is opposed to the excessive ejection and pivoting of the state when the replaceable insert plate 40 and the pressing body 30 are outside the base body 10 provided with an inlet heater 25 into which a locking pin part fits the roll clamp 70. Replacement in this case, the lever means, the pivot point of which forms the center of the opening 18 in the base body 10, and the tapered arm formed by the pin abuts the v-clamping clamp 20. Another embodiment of the cylindrical clamping insert 20 has a diverter clamping surface 21a formed therein, 21b is a plurality of angular and clamped lands which are adjacent to the corresponding sloping surfaces 31a, 31b, which allows further shaping of the molded pleats and a good shape. A further embodiment of the cylindrical clamping insert 20 is that it has a clamping surface 21c formed as a cylindrical surface, the radius of this surface being a larger radius of the cylindrical clamping insert 20. The clamping surface 21c thereby engages a correspondingly formed bevelled surface 31c. BACKGROUND OF THE INVENTION An axle of a cylindrical clamping insert (20J is an inclined clamping surface (21, 21a, 21b, 21c) that engages in a clamped state on at least one correspondingly formed tapered surface (31, 3aa) of the pressing, tele (30), and a knife holder ( 30a).

2; The milling tool, especially for machining wood and the like, has a housing 1, characterized in that the cylindrical clamping insert (20) is provided with a clamping element in the recess (22).