CS211718B1

CS211718B1 - Apparatus for removing subaqueous sediments,especially from tanks,river channels and canals

Info

Publication number: CS211718B1
Application number: CS71880A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Hronsky
Original assignee: Frantisek Hronsky
Priority date: 1980-02-04
Filing date: 1980-02-04
Publication date: 1982-02-26

Description

Vynález sa týká zariadenia pre odstraňovanie usadenín, najma bahnitých, pod vodou, ktoré umožňuje naberat tieto usadeniny v súvislom dlhšom páse a ich přepravu po vodě bez potřeby ich nakladania a prekladania.The invention relates to a device for removing sediments, in particular muddy, underwater, which makes it possible to collect these sediments in a continuous longer belt and transport them on the water without the need for loading and unloading them.

V súčasnej době sa odstraňovanie usadenín pod vodou prevádza tak, že sa najprv z priestoru nad usadeninami odstráni voda, a naberanie a odvoz usadenín sa prevádza běžnými stavebnými mechanizmami, pokial to charakter usadenín dovoluje. Nevýhodou sú ekonomické straty z titulu prerušenia prevádzky, ktorú vodný priestor umožňuje. Vážným problémom je pohyb mechanizmov po usadeninách, ktoré, najma bezprostredne po vypuštění vodného priestoru, nemajú potrebnú únosnost. Ďalším sposobom je odstraňovanie usadenín bez vypustenia vodného priestoru, teda priamo pod vodou. V tomto případe obyčajne netřeba odstavit! úplné prevádzku, ale stačí iba jej určité obmedzenie. Známe technologie vyžadujú použitie viacerých druhov mechanizmov a teda viacnásobnú manipuláciu s vytaženým materiálom. V oboch prípadoch bývá velkým problémom vlastná ťažba usadenín, ako aj ich nakladanie a odvoz vzhladom na zlý přístup, hfbku vody a vlastností odstraňovaných usadenín. Usadeniny sú váčšinou rozbředlé, makké, lepivé, čo štažuje, ba často znemožňuje, využitie běžných stavebných mechanizmov. Pri ich naberaní priamo pod vodou sa tieto ešte riedia, znečistujú přitom vodu a pri cfalšej raanipulácii s nimi dochádza tiež k znečistovaniu okolia a dopravnej trasy. Ak ide o nádrž alebo riečne koryto, móžu takéto práce vážné ohrozit život vo vodě. Přitom sú práce neefektívne, zdfhavé, málo produktivně, nehygienické, náročné na tažobné mechanizmy a přepravné prostriedky. Tieto problémy často ztiemožňujú prevádzanie čistenia týchto vodných priestorov od usadenín. Ďalšia technológia, využívajúca nasavacích mechanizmov, naráža na problémy híbky vody, dopravné vzdialenosti a velké riedenie tažených usadenín vodou, čo vyvolává potřebu neefektívnej přepravy velkého množstva vody a robí ešte ďalšie problémy pri ukládání tohoto množstva značné zriedených usadenín. Vzhladom na tieto skutočnosti ukazuje sa potřeba takej technologie, ktorá by umožnila spojitAt present, the removal of underwater deposits is carried out by first removing water from the space above the deposits, and the collection and removal of the deposits is carried out by conventional construction mechanisms, as far as the nature of the deposits permits. The disadvantage is the economic losses due to the interruption of operation, which the water space allows. A serious problem is the movement of mechanisms on sediments that, in particular immediately after the water space has been drained, do not have the necessary load-bearing capacity. Another way is to remove deposits without draining the water space, ie directly under water. In this case it is usually not necessary to shut down! full traffic, but only some limitation is sufficient. Known technologies require the use of multiple kinds of mechanisms and thus multiple handling of the extracted material. In both cases, the actual extraction of sediments, as well as their loading and removal due to poor access, the depth of water and the properties of the sediments being removed, is a major problem. The deposits are usually slush, fluffy, sticky, which makes the use of conventional construction mechanisms difficult or even impossible. When taken directly under water, they are still diluted, polluting the water, and in the case of a lesser handling, they also pollute the environment and the transport route. If it is a reservoir or a river bed, such work can seriously endanger life in the water. At the same time, the work is inefficient, confusing, low-productive, unhygienic, demanding on pulling mechanisms and means of transport. These problems often make it difficult to carry out the cleaning of these water spaces from sediments. Other technology utilizing suction mechanisms encounters problems of water depth, transport distances and large dilution of drawn sediments with water, which creates the need for inefficient transport of large amounts of water, and creates further problems in storing this amount of substantially diluted sediments. Against this background, there is a need for a technology that would make it possible to connect

1 ί Ί 1 8 víaceré operácie, zmenšit počet a sortiment použitých mechanízmov a obmedzit manipulácie s materiálom.1 ί Ί 1 8 multiple operations, reduce the number and range of mechanisms used, and reduce material handling.

Uvedené nedostatky odstraňuje zariadenie podía vynálezu, ktoré umožňuje naberat usadeniny pod vodou v súvislom dlhom páse priamo do dlhého tvárlivého prepravníka a v ňom ich přepravovat na určené miesto bez potřeby ich nakladania a prekladanie. Zariadenie je zostavou tuhého íiaberača a tvárlivého prepravníka, ktorý je poskládaný v zásobníku, pripevnenom za naberacom. Pri naberaní usadenín naberacom a plnění prepravníka naberanými usadeninami sa přepravník postupné vytahuje zo zásobníka. Nabrané usadeniny, uložené v přepravníku, možno potom pomocou vztlaku zdvihnút zo záberovej rýhy k hladině vody a takto po vodě dopravit; na určené miesto.These drawbacks are overcome by a device according to the invention which allows to collect underwater deposits in a continuous long belt directly into a long malleable container and to transport them to a designated location without the need for loading and unloading. The device is an assembly of a rigid collector and a formable conveyor, which is folded in a container mounted behind the collector. When picking up sediments with the pickup and filling the conveyor with the collected sediments, the conveyor is gradually pulled out of the container. The collected deposits stored in the conveyor can then be lifted from the engagement trench to the surface of the water by means of buoyancy and thus transported on the water; to the designated location.

Týmto zariadením je možné odstraňovat usadeniny priamo pod vodou bez potřeby vypúštania vodného priestoru a to jednoduchou techno1ogiou, velmi efektívne a ekonomicky, pri maximálnom zchladnění požiadavek hygienických, potrieb životného a prírodného prostredia, s minimálnou potřebou manipulácie s usadeninami, mechanízmov a energie. Toto sa dosiahne tým, že zariadenie podlá vynálezu umožňuje naberat usadeniny pod vodou v súvislom dlhom páse, pričom naberanie i nakladanie usadenín do prepravníka je vykonávané súčasne pri jednej operácii jednoduchým, jednosměrným pohyboin zariadenia po usadenínách na dne pomocou tahu. Táto operácia je vžhladom na slúčenost úkonov a neprerušenost fázy v dlhšoin intervale velmi efektívna a ekonomická.With this device it is possible to remove sediments directly under the water without the need to drain the water space by simple technology, very efficiently and economically, while maximizing the cooling, hygienic, environmental and natural environment requirements, with minimal sediment handling, mechanisms and energy. This is achieved by allowing the device according to the invention to collect the underwater deposits in a continuous long belt, wherein the loading and loading of the deposits into the conveyor is carried out simultaneously in one operation by simple, unidirectional movement of the device after the bottom deposits by pulling. This operation is very effective and economical in view of the compatibility of operations and the continuity of the phase in the longer interval.

Tiež potřeba energie pri tejto operácii je malá, lebo s materiálom sa málo manipuluje. Pri zábere sa vlastně pás usadenín iba obaluje tvárlivým prepravníkom a takto nabrané usadeniny ostávajú na svojora povodním mieste, připravené na transport, Přitom nedocházda k nežiadúcemu silnému riedeniu materiálu vodou, jeho velkému rozptýleniu a kaleniu vody. Zdvíhnutíe prepravníka s nabraným materiálom zo záberovej rýhy pomocou vztlaku a jeho doprava po vodě tahom je vysoko efektívna, potřebuje málo energie a mechanízmov, neznečistuje okolie a přepravná trasu.Also, the energy requirement for this operation is small because the material is handled poorly. During the engagement, the sediment belt is only wrapped in a formable conveyor and the sediments thus collected remain in the flood position ready for transport. There is no undesirable strong dilution of the material with water, its large dispersion and hardening of the water. Lifting the conveyor with picked-up material from the trench by means of buoyancy and transporting it by water is highly efficient, requires little energy and machinery, does not pollute the environment and the transport route.

Zariadenie umožňuje rÓznu likvidácíu vytažených usadenín a najde široké využitie pri odstraňovaní usadenín pod vodou, najma tam, kde budu nevhodné podmienky pre běžné mechanizmy, kde bude požiadavka na velký výkon v krátkej době, a ke bude podmienka hygienického spósobu odstraňovaní;-! nánosov bez znečistovania prírodného prostredia. Vyžaduje iba málo mechanízmov a minimálnu manipuláciu s usadeninami. Zariadenie je jednoduché, snadno realizovatelné, nenáročné na materiál, s nízkými zriadovacími aj prevádzkovými nákladmi, velmi mobilně, so snadnou mauipulác. i ou. Vžhladom na malá váhu a objem je dobré skladovatelné a přepravitelné. Nevyžaduje žiadnu údržbu.The device allows various disposal of extracted sediments and will find widespread use in removing sediments under water, especially where there will be unsuitable conditions for conventional mechanisms, where high performance will be required in a short time, and when the hygienic method of removal is required; without pollution of the natural environment. It requires only a few mechanisms and minimal handling of deposits. The device is simple, easy to implement, low in material, with low setup and operating costs, very mobile, with easy mauipulation. i ou. Due to its low weight and volume, it is good to store and transport. No maintenance required.

Na přiložených výkresoch je schematicky znázorněný příklad usporiadania jednotlivých hlavných častí zariadenia podlá vynálezu, kde na obr. 1a je pohlad na zariadenie s jeho hlavnými částmi v nárysu a na obr. 1b v bokorysu. Na obr. 2a je rez B-B z obr. 1b, na obr. 2b je znázorněn rez A~A z obr. 1b. Příklad jednotlivých fází činnosti zariadenia podlá vynálezu je schematicky znázorněný na obrázkoeh, kde obr. 3a představuje přísun zariadenia na místo činnosti po hladině, obr. 3b zobrazuje jeho spúštaní do pracovnej polohy. Obr. 4a predstavuje pracovný záběr aaberača a obr. 4b plnenie prepravníka. Na obr. 5a představuje fázu zdvihu naplněného prepravníka do transporčnej polohy a obr. 5b dopravu naplněného prepravníka, a konečne na obr. 6a je znázorněná prvá fáza vytahovaní plného prepravníka na břeh, na obr. 6b je druhá fáza ~ dopravník na břehu a obr, 6c představuje tretiu fázu, tj. jeho vyprazdňovanie.The accompanying drawings show schematically an example of an arrangement of the individual main parts of the device according to the invention, in which FIG. 1a is a front elevational view of the device with its major portions; and FIG. 1b in side view. In FIG. 2a is a section along line B-B of FIG. 1b, FIG. 2b shows section A-A of FIG. 1b. An example of the individual phases of operation of the device according to the invention is schematically shown in the figure, where FIG. Fig. 3a shows the supply of the device to the site of operation on the surface; 3b shows its lowering to the working position. Fig. 4a shows the working width of the aberrator and FIG. 4b filling the conveyor. In FIG. Fig. 5a shows the stroke phase of the filled transporter to the transposition position; 5b conveying the filled container, and finally FIG. 6a shows the first phase of pulling the full conveyor ashore; FIG. 6b is the second stage ~ conveyor on shore and FIG. its emptying.

Hlavné častí zariadenia podlá vynálezu sú naberač 1, zásobník 2, tvárlivý přepravník £ opatřený vzduchovými priestormi £ a vodiaca lyža 4, opatřená vzduchovými komorami £.The main parts of the device according to the invention are a collector 1, a container 2, a malleable conveyor 4 provided with air spaces 4 and a guide ski 4 provided with air chambers 4.

Zariadenie podía vynálezu sa dopraví k miestu pracovnej činnosti po vodě pomocou vzduchových komor 5 vo vodiacej lyži £. Vypúštaníra vzduchu a naberaním vody do týchto komor 5 sa zariadenie spustí, na dno do záběru a zároveň sa tým móže upravit tiež jeho účinná hmotnost, ako i jej rozmiestnenie podía potřeby záběru. Ťahaním zariadenia po usadenínách pod vodou sa pomocou naberaca 1 naberajú usadeniny, pričom sa súčasne samočinné dostávajú do prepravníka 3, ktorý sa postupné pri jeho nap 1ňaní.vytahuje zo zásobníka £ a naplněný ostává na póvodnom mieste, v záberovej rýhe, zatial čo naberač 1 se zásobníkom 2 a so zbytkom ešte poskládaného, nevytiahnutého prepravníka _3 pokračujú v záberovom pohybe. Rovnoměrná, povodně nastavená hrúbka vrstvy zaberu sa udržuje pomocou vodíacej lyže £. Takto sa postupné naplní celý prepravník 3 bez jeho pohybu po dne a tiež bez premiestňovania nabraných usadenín, ktoré ostávajú stále na póvodnom mieste v záberovej rýhe, avšak už obalená pružnými stěnami prepravníka 3^, teda nabrané v prepravníku _3. Sraér zaberu je priebežne sledovaný a připadne upravovaný.The device according to the invention is conveyed to the work site by water by means of air chambers 5 in the guide ski. By discharging the air and collecting the water into these chambers 5, the device is lowered into engagement with the bottom and at the same time its effective weight can be adjusted as well as its distribution as required. By pulling the device after underwater deposits, the scoop 1 is picked up by the scoop 1 and at the same time automatically enters the conveyor 3, which is gradually pulled out of it from the reservoir 5 and remains filled at its original position in the engagement groove. the container 2 and the remainder of the yet unloaded conveyor 3 continue to engage. The uniform, flood-adjusted thickness of the engagement layer is maintained by means of a guide ski. In this way, the entire conveyor 3 is gradually filled without moving it by the bottom and also without moving the collected deposits which remain at the original position in the engagement groove, but already covered by the flexible walls of the conveyor 3, thus collected in the conveyor 3. The scraper is continuously monitored and possibly adjusted.

Po naplnění dopravníka _3 a uzavretí jeho plníaceho otvoru /napr. tahom za lanko/ prevedíe sa jeho zdvihnutie zo záberovej rýhy do dopravnej polohy k hladině vody. Dósiahne sa to postupným vháňaním vzduchu do upravených priestorov v hornej alebo dolnej časti prepravníka 3. Uraiestnenie týchto vzduchových priestorov 6 možno volit podlá potřeby vzhiadom na hlbku vody v čistenom priestore. Iba ak je híbka vody malá, bude lepšie umiestnit vzduchové priestory 6_ v dolnej časti prepravníka 3_, teda pod nákladom nabraných usadenín. V opačnom případe pri dostatočnej hlbke vody, výhodnejšie bude ich umiestnenie v hornej časti, teda nad nákladom. Plávajúci naplněný prepravník _3 možno potom po vodě tahám dopravit na určené miesto bez potřeby prekladania nabraných usadenín a bez akejkolvek inej manipulácie s nimi, pričom nedochádza k znečisteniu pracovného priestoru a dopravnej trasy.After filling the conveyor 3 and closing its filling opening (e.g. pulling / pulling the cable from the trench to the water position. This is achieved by gradually blowing air into the treated spaces in the upper or lower part of the conveyor 3. The positioning of these air spaces 6 can be chosen as needed, depending on the depth of water in the cleaned space. Only if the depth of the water is small, will it be better to locate the air spaces 6 in the lower part of the conveyor 3, thus under the load of the collected sediments. Otherwise, with sufficient depth of water, it will be preferable to place them at the top, above the load. The floating filled conveyor 3 can then be pulled by water to a designated location without the need to reload the collected sediments and without any other manipulation thereof, while avoiding contamination of the work area and the conveying route.

Po přisune nového zásobníka 2. s poskládaným prepravníkom 3_ po vodě pomocou vzduchových komor _5 v samostatnej strednej časti vodíacej lyže 4_, a po jeho připevnění ku naberaču J_ spojenému s obvodovou častou vodíacej lyže možno pokračovat v dalšora naberaní usadenín pod vodou.After the new container 2 with the folded container 3 has been moved by water via the air chambers 5 in a separate central part of the guide ski 4, and after its attachment to the scoop 1 connected to the peripheral part of the guide ski, further accumulation of underwater deposits can be continued.

Po dopravení plného prepravníka 3 na vybrané miesto možno naplněný prepravník 3, roztvorit rozopnutim pozdížneho spoja, napr. pomocou protisměrného tahu dvojice laniek, a obsah přepravníka 3 vysypat do vody na určenom mieste. Ak je třeba vytiahnuť plný prepravník _3 na břeh, připadne ho přepravit cez hrádzu, možno použit upravenej plachty alebo sitoviny prestretej na břehu tak, aby jej spodná časč siahala do vody. Po připlavení plného prepravníka _3 na takto priprípravené miesto přehodí sa táto časů plachty od spodu cez prepravník a ťahoni za túto časť plachty 7_ sa plný prepravník 3. valivým pohybom /okolo pozdížnej osi/ po plachtě 7_ dopraví na břeh alebo i cez hrádzu bez potřeby naberania, zdvíhania a prekladania dopravovaných usadenín.After conveying the full conveyor 3 to the selected location, the filled conveyor 3 can be opened by opening the longitudinal joint, e.g. by means of a counter-pulling of the pair of strands, and pour the contents of the conveyor 3 into the water at a designated location. If it is necessary to pull the full conveyor 3 to the shore, or to transport it across the dam, a modified tarpaulin or netting coated on the shore may be used so that its bottom part extends into the water. After the full conveyor 3 has arrived at the position so prepared, this time of the sail from the bottom through the conveyor and pulling for this part of the sail 7, the full conveyor 3 is transported to the shore or across the dam without roll-up , lifting and reloading of transported sediments.

Po priválaní plného prepravníka 3_ k míestu uloženia usadenín pomocou jednej alebo viacerých plachíet 7_ /podlá prepravnej vzdialenosti na suchu/ přetočí sa plný prepravník 3_ do takej polohy, aby pozdlžny spoj bol na čelnej straně smerom pohybu. V tejto polohe sa pozdlžny spoj prepravníka 3· roztvorí, napr. tahom' za dve protisměrné lanká, a jeho obsah sa vyprázdní dalším převalováním prepravníka 3^.After the full conveyor 3 has been fed to the deposit location by means of one or more sails 7 (depending on the transport distance on dry basis), the full conveyor 3 is turned so that the longitudinal joint is on the front side in the direction of movement. In this position, the longitudinal joint of the conveyor 3 opens, e.g. by pulling the two opposite strands, and its contents are emptied by further rolling the conveyor 3 '.

Podlá druhu materiálu použitého na konštrukciu tvárlivého prepravníka _3 možno po vyprázdnění prepravník 3^ znovu použit podlá opísaného cyklu, alebo ho možno v nevyprázdnenom stave využít na vytvorenie kaziet pre ukladanie dalších vytažených usadenín. Konečne ho možno využit v procese dehydratácie vytažených usadenín na vhodnom mieste priamo v prepravníku 3, pričom sa prepravník 3 vyprázdni až potom, ked sa dopravované usadeniny zbavia vody. Zariadenie podlá vynálezu umožňuje Širokú variabilitu pri likvidácii usadenín.Depending on the type of material used for the construction of the formable conveyor 3, after emptying, the conveyor 3 may be reused according to the cycle described, or may be used in the non-emptied state to form cassettes for storing further withdrawn deposits. Finally, it can be used in the process of dehydrating the extracted sediments at a suitable location directly in the conveyor 3, the conveyor 3 being emptied only after the conveyed sediments have been freed of water. The device according to the invention allows for wide variability in the disposal of deposits.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

A device for removing underwater deposits, in particular in tanks, river channels and channels, comprising a pick-up and a transport part, characterized in that a container (2) with a removable plastic container (3) is removably connected downstream of the pick-up (1). provided with priestorraí / 6 / for the air injection, the ladle / 1 / and the tank / 2 / is mounted from below on the guide skis / 4 / _f where the body is formed of the chamber / 5 / the filling with air or water.