CS205908B1 - Spósob zosieťovania izolačných a plášťových obalov vodičov a káblov ožarovaním a zariadenie na vykonávanie tohto spdsobu - Google Patents

Description

POPIS VYNÁLEZU

K AUTORSKÉMU OSVEDČENIU ČESKOSLOVENSKÁSOCIALISTICKÁREPUBLIKA( 1· ) 205 908 (11) (Bij

(61) (23) Výstavná priorita(22) Přihlášené 27 04 79(21) PV 2915-79 (51) IntCl? H 01 B 13/06

ÚŘAD PRO VYNÁLEZYA OBJEVY (40) Zverejnené29 08 80(45) Vydané 01 10 83

Autor vynálezu fiMOT LADISLAV ing · a KALOUSEK MIROSLAV, VRCHLABÍ (54) Spčsob zoaieťovania izolačných a plášťových obalov vodičova káblov ožarovaním a zariadenie na vykonávanie tohto spdsobu 1

Vynález rieái spdaob zoaieťovania izolačných a plášťových obalov vodičov a káblov oža-rovaním a zariadenie na vykonávanie tohto spdsobu. Účelom vynálezu je okrem zjednodušeniavýrobnáho procesu tiež odatránenie technologických.ťažkostí pri ožarovani izolačných a pláš-ťových obalov z niektorých zaeaí.

Použitím radiačněho zoaieťovania vo výrobě vodičov a káblov sa v porovnaní a tepelno--chemickým zosietením zíakavajú izolačně a pláSťová obaly z kaučukov a plastov so zlepše-ným komplexoa vlastností pri vySSej produktivitě výroby. Pri tomto spdsobe výroby nedochá-dza k difúzii vodnej páry do obalového materiálu, nevznikejú produkty štiepenia vulkanizač-ných činidiel a iných přísad, ktoré do určitej miery vždy negativna ovplyvňujú kvalitu toh-to materiálu, pričom celý automaticky regulovatelný proces trvá zlomok času v porovnanís ťažko kontrolovatelným tepelným spracovaním v dlhých vulkanizačných potrubiach. Táto tech-nologie je preto vhodná pri výrobě vodičov a káblov, na ktorých kvalitu sa kladů osobitnépožiadavky.

Pri radiačnom zosietení je ddležité, aby došlo k pravidelnému ožiareniu izolačnéhoalebo plášťového obalu po celom obvode, čo představuje poměrně náročný problém pri vodičocha kábloch vščších priemerov. Preto aj v&čšina informácií, v ktorých sa opisujú spdsoby ra-diačného zoaieťovania, sa týká právě týchto vodičov a káblov. Zjednodušené sa dajú opísa-né spdsoby redukovat na dva základné. Pri jednom sa obojstranně ožiarenie dosiahne pomocou 205 908

2OS SOB niekolkých zdrojov žiarenia alebo pomocou zdroje kruhového tvaru, pri druhom spdaobe vo-dič alebo kábel prechádza niekolko rázy, a případným natočením, pod rozptylovým okienkomurýchlovača elektrónov. Ako z opiaov k patentovým přihláškám DT 20 58 044 a DT 23 59 889vyplývá, riešilo aa doteraz vlastně len zoaieťovanie izolačných a plášťových obalovz polyetylénu. V Salšej prihléške DT 23 41 040 aa opisuje apdaob a zariadenie na zoaieťo-vanie tenkých izolačnýoh vratíev, ale neuvédza aa bliššie, o aké materiály a aké vrstvyide. V odboraýoh čaaopiaoch ea opiaujú technické a ekonomické výhody doaahované pri raédiačnom zoaieťovaní rděných mateřiŠlov, ako i ich zlepšené vlastnosti, ale bez bližšíchúdajov o použitej technologii a použitých zariadeniach. Zariadenia a viacerými zdrojmižiarania alebo ao zdrojem kruhového tvaru aú nesporné všeobecná použitelné, ale aú takiβ-ίο ako zariadenia konstruované na niekolkonásobný přechod vodiča alebo kábla pod zdrojomžiareni komplikované a drahé, takže ich použitie je technicky a ekonomicky odůvodněné privýrobě vodičov a kéblov vščšich priemerov, pri ktorýéh aa tieniaci efekt jadra nedá inakodstrániť. Pri vodičoch a kábloch menších priemerov je použitie týchto zariadení nehospo-dárne, pričom zariadenia konstruované ha niekolkonásobný přechod vodiča alebo kábla podzdrojom žiarenia aú naviac nepoužitelné pri opracovaní izolačných a plášťových materiálov,ktoré aú po naneaení mákké a deformovatelné, například zo silikonového alebo etylénvinyl-acetétového kaučuku. Na.tieto obaly nemožno bez ich úplného zosietenia působittlakom,například vedením vodiča alebo kábla okolo uamerňovaclch kladiek alebo cez natáčacie če-1'uate, ako aa to navrhuje v uvedených patentových spisech. Předložený vynález obsahuje návod na technicky jednoduché a ekonomicky výhodné rádiač-né zoaieťovanie izolačných a plášťových obalov vodičov a kéblov menších priemerov a najmštiež obalov, ktoré po nanesení aú mákké a deformovatelné. Podstata spůaobu zosieťovaniaizolačných a plášťových obalov vodičov a kéblov ožarovaním, pri ktorom vodič alebo kábelprechádza radiačnou zónou urýchlovača elektrónov, spočívá podlá vynálezu v tom, že střie-davým natáčením vodiča alebo kábla okolo jeho oai v rozmedzí 100 až 160 0 aa pri jednompřechode vodiča alebo kábla radiačnou zónou vyatavia působeniu elektrónov obe polovicejeho izolačného alebo plášťového obalu vymedzené rovinou položenou osou vodiča alebo káb-la a pozdížnou oaou rozptylového okienka urýchlovača elektrónov, pričom aa na atriedavénatáčanie působí na vedič alebo kábel krutom za radiačnou zónou, kde je jeho izolačnýalebo plášťový obal pri dotyku a natáčacím mechanizmem odolný voSi plastiokej deformécii.Zariadenie na vykonávanio tohto apdaobu pozoatáva v podstatě z natáčacieho mechanizmu,vytvořeného z otočné v ložiskách oaadeného nosného ramena so aúatavou kladiek s drážkamia polkruhovým dnom vol’ne otočných na oakách upevněných na nosnom ramene a z hnacieho me-chanizmu, a ktorým je nosné rameno natáčacieho mechanizmu epriahnuté pomocou vratného re-gulovatelného převodu, například klukového ústrojenstva a ozubeným hrebeflom v zábore a o-zubeným koleaom upevněným na noanom ramene.

Navrhovaný apdaob vychádza zo ziatenia, že natáčanie vodiča alebo kábla určitého prie-meru neapdaobí deforméciu mfikkého izolačného alebo plášťového obalu, pokial aa na vodičalebo kábel pdsobí krutom v určitej vzdialenoati za rozptylovým okienkom urýchlovača elek-trónov a pokial uhol natočenia nepřekročí určitú hodnotu a přitom dochédza k ožiareniu 205 908 celého izolaČného alebo plášťového obalu, pretože sa natéčaním vodiča alebo kábla eliminu-je tieniaci efekt jeho jadra. V Salšom sa uvédzajú příklady z výroby troch rčznych vodičov a obalom zo silikonovéhokaučuku navrhovaným spčsobom a údajmi o konštrukčných prvkoch vodičov, uhle pootoSenia vo-diče na každú stranu pri přechode radiačnou zónou, pri ktorom dOjde k ožiareniu celéhoochranného obalu bez toho, že by došlo k jeho deformácii, a vzdialenoati pdsobenia krútia-ceho momentu od úatia výtlačnéj hlavy a rozptylového okienka uxýchl*ovača elektrónov.

Vodič Uhol o Pčaobisko krútiaceho momentu Lano so silikonovým obalom LSi natočenia / /: od výtlačnejhlavy: od rozptylovéhookienka: celkový priemer 2,5 Brn s prierez jadra 0,35 mm2 120 min. 3 m max. 1 m hrúbka izolácie 0,6 mm Jednožilový vodič s izoláciou zo silikonového kaučuku Si celkový priemer 3,3 mm o prierez jadra 1,5 mm hrúbka izolácie 0,7 mm 120 min. 3 m max. 1 m * Lano so silikonovým obalom LSi celkový priemer 5,2 mm 2 prierez jadra 4,0 mm hrúbka izolácie 0,8 mm 135 min. 3,5 max. 1 m Z prlkladov vyplývá, že pri uvedených druhoch vodičov postačuje natočenie od 120 až 140 °, aby došlo k zosieteniu celého, izolaČného alebo plášťového obalu. Z údajov o vzdia- lenosti pdsobiska krútiaceho momentu od úatia výtlačnej hlavy a od rozptylového okienkaSálej vyplývá, že celé zariadenie kladie minimálně nároky na prieator v porovnaní s ver-tikálnym vulkanizačným potrubím, ktoré by bolo potřebné pri chemicko-tepelnom spracovanl.

Pri obaloch zo silikonového kaučuku je radiačné zosieťovanie okrem toho jedinou ces-tou na zvýSenie produktivity výroby, pretože zmeai zo silikonového kaučuku vyžadujú stude-né apracovanie. Pri ich tepelno-chemickom spracovanl nemožno ako pri iných kaučukovýchzmeaiach zvyšovat výrobnú rýchlosť predlžovanlm vulkanizačného potrubia, pretože napriekintenzlvnemu chladeniu výtlačnej hlavy dochádza pri vyšších otáčkách závitovky k oteplova- niu hlavy a v dčsledku přítomnosti vulkanizačných činidiel v zmesi k jej navulkanizovaniu o vo výtlačnej hlavě. Preto sa pri výrobě například vyššie uvedeného vodiče LSi 0,35 mm te-pelno-chemickým spracovanlm dosahuje výrobná rychlost maximálně 35 m/min., čo představujevyužitie kapacity výtlačného stroja na přibližné 30 kdežto pri radiačnom zosietenl sa

Claims (2)

1. 203 908 dosahuj· výrobné rýchloeť až 130 m/min., teda 80 Sfc-né využiti® kapacity výtlačného stroje,pretože v tomto případe je výrobní rýchloeť závislá už len na kapacitě ostatných zariade-ní výrobněj linky. Zariadenie na vykonávanie navrhovaného spdsobu je schematicky znázorněné na připoje-nou výkrese v bočnom pohlede v Ciastočnom řeze. V znézornenom příklade tvoří nosné rameno 1 dutý hriadel ukončený válcovými čapmi 2,ktorými je nosné rameno i oaadené v ložiskách ktoré ho udržujú ▼ poloho rovnobežnejs osou vodiča ktorý sa vedle v smere šípky oez radiačnú zónu pod urýehlovačom elektró-nov i, pričom ložiská J umožňujú kmitavý pohyb nosného ramena 1 v rovině kolméj na predí-ženú os vodiča £» V spodnej časti nosného ramena i je obdížnikový výřez i, v ktorom jeumiestené sústava kladiek 2» volné otočných na oskách § upevněných na nosnom ramene 1. Nos-né rameno £ je výhodné umiestené tak, že jeho os leží v predlženej ose vodiče i, ktorésúčasne prečhádza stredmi polkruhovýoh drážok kladiek 2· Nosné rameno i je mechanicky apria-hnuté s hnacím motorom £ pomocou ozubeného kolesa 10 pevne osadeného na čapě J* nosného ra-mena 1, ozubeného hrebefta 11 a vratného regulovatelného převodu ifc, vytvořeného napříkladz klukového mechanizmu, ktorý udeluje ozubenému hrebeňu H vratný pohyb vo zvislom smerea jeho pfisobením striedavé natéčanie ozubeného kolesa 10 a nosného ramsna £. Týmto epfieo-bom sa umožňuj» natéčanie vodi.ča £ striedavo na obe strany od roviny položenaj osou vodi-če a pozdížnou osou rozptylového okienka urýchlovača elektrónov £. Regulécia týchto pohy-bov je potřebné z toho dOvodu, že vodiče rfiznych priemerov vyžadujú rdzne natočenie a rfiz-nu rýchloeť pri přechode radiačnou zónou, čo vyžaduje rfiznu rýchlosť striedavého natéčaniavodiča £· Nosné rameno mOže byť vytvořené tiež z plného materiálu, dutý hriadel s opísanýma znázorněným usporiadaním kladiek 2 sa javí ako najvhodnejší a hlediska vyváženosti celéhosystému pri jeho činnosti. Po zosietení sa vodič £ vedie Jalej v smere šípky do navíjacie-ho zářiadania bežnej konštrukcie, ktoré sa preto neznézorňuje. Navrhovaný spdsob a zariadenie sú všeobecne použitelné a výhodné pri výrobě vodičova kéblov s priemermi přibližné do 6 mm bez ohladu na izolačný alebo plášťový materiál.Najvščšie výhody, ako to z vyššie uvedených príkladov vyplývá, sa prejavia pri vodičocha kébloch s izoláciou a pléšťom zo silikonového kaučuku alebo etylénvinylacetátovéhokaučuku, pričom ide o vodiče a kéble pre použitie v zariadeniaoh a nérokmi na Široký roz-sah tepldt. PREDMET VI NÁLEZU
2. 1. Spfiaob zosieťovania izolačných a plášťových obalov vodičov a kéblov ožarovaním,pri ktorom vodič alebo kébel prečhádza radiačnou zónou urýchlovača elektrónov,vyznačujúci sa tým, že striedavým natáčením vodiča alebo kébla okolo jeho osi vrozmedzí 100 až 160 0 sa pri jednom přechode vodiča alebo kébla radiačnou zónouvystavia pdsobeniu elektrónov obe polovice jeho izolačného alebo plášťového obalu 20S 908 vymedzené rovinou položenou osou vodiče alebo kábla a pozdlžnou osou rozptylového okien-ka urýchlovača elektrónov, pričoaa aa na atriedavé natáčeni· pčsobí na vodič alebo kábelkrutou za' radiačnou zónou, kde je jeho izolačný alebo pláSťový obal pri dotyku a natáča-cím mechanizme» odolný voči plaatiekej deformácii. Z, Zariadenie na vykonávanie apčsobu podlá bodu 1, vyznačujúee aa tým, Že pozoetávaz natáčaeieho mechanizmu vytvořeného z otočné v ložiskách /3/ osadeného nosného ramena /1/ao adatavou kladiek /7/ a drážkami a polkruhovým dnom volné otočných na eskách /8/ upev-něných na noanom ramene /1/ a z hnacieho mechanizmu /9/, a ktorým je nosné rameno /1/natáčaeieho mechanizmu apriahnuté pomocou vratného regulovatelného převodu /12/, napří-klad klukového ústrojenstva s ozubený* hrebeflom /11/ v zábere s ozubeným koleaom /10/upevněným na noanom ramene /1/. 1 výkres