CS204839B1

CS204839B1 - Isolating cover of the foil hothouse

Info

Publication number: CS204839B1
Application number: CS797290A
Authority: CS
Inventors: Josef Malek
Original assignee: Josef Malek
Priority date: 1979-10-26
Filing date: 1979-10-26
Publication date: 1981-04-30

Description

Předmětem vynálezu je kryt foliového skleníku, který tepelně izoluje prostory skleníku od vnějšího prostředí.The object of the invention is a cover of a foil greenhouse which thermally insulates the greenhouse premises from the external environment.

U současných foliových skleníků se používá jednoduchá fólie, přetažená přes jednotlivé oblouky a na svých koncích je vypínána a fixována různými způsoby. Nevýhodou tohoto způsobu je především malá izolační schopnost jednoduché fólie, takže při minimálních teplotách se nejeví velký rozdíl mezi teplotou uvnitř fóliového skleníku a teplotou vnějšího prostředí. Rozdíl teplot se projeví až po slunečním osvitu.In today's foil greenhouses, a simple foil is used, stretched over individual arches, and is stretched and fixed at its ends in various ways. The disadvantage of this method is, in particular, the low insulating capacity of the single foil, so that at minimum temperatures there is no large difference between the temperature inside the foil greenhouse and the temperature of the outside environment. The temperature difference only becomes apparent after sunlight.

Výhody takovéhoto fóliového skleníku se projevují pouze v tom, že nad pěstební plochou je zabráněno pohybu vzduchu a udržována dostatečná vlhkost. Nízká tepelně izolační schopnost tohoto fólijníku prodlužuje vegetační dobu pěstované kultury a oproti klasickým skleníkům, které mají lepší tepelně izolační schopnosti, je dosahováno horší jakosti výrobků. To vše má vliv na produkci a intenzitu výroby. Folie má nízkou životnost, je poškozována přepalováním ve styku s oblouky, potrhávána nárazy větrů apod. V případě vzniku otvoru, kterým se může dostat vítr dovnitř, dochází k prudkému nadouvání fólie a jejímu stržení.The advantages of such a foil greenhouse are manifested only in the fact that air movement is prevented above the growing area and sufficient moisture is maintained. The low heat-insulating capacity of this foil extends the growing time of the cultivated culture and, compared to conventional greenhouses, which have better heat-insulating properties, poorer product quality is achieved. All this affects production and production intensity. The foil has a low lifetime, it is damaged by burning in contact with arches, torn by wind shocks, etc. If a hole is created through which the wind can get in, the foil suddenly swells and tears.

V těchto případech dochází k nesmírným škodám, nebot pěstované rostliny nejsou otužilé a v případě poklesu teploty dojde k tepelnému šoku nebo i zmrznutí, což má za následek zastavení růstu, později k zpomalení růstu a v krajním případě ke zničení vegetace. Pro nízkou tepelně izolační schopnost těchto fólijníků je jejich použiti omezeno na jarní a podzimní měsíce, kdy není nutno prostory vytápět. K udržení požadovaných 16 °C by byla spotřeba energie taková, že provoz fólijníků by byl nerentabilní.In these cases there is immense damage, because the cultivated plants are not hardy and if the temperature drops, there is a thermal shock or even freezing, which results in the growth to stop, later to slow down the growth and in extreme cases to destroy the vegetation. Due to their low thermal insulation capacity, their use is limited to the spring and autumn months when the rooms do not need to be heated. To maintain the required 16 ° C the energy consumption would be such that the operation of the foil would be unprofitable.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny izolačním krytem fóliového skleníku, vytvořeného na konstrukci fóliového skleníku, sestávajícího z rámu, jednotlivých oblouků, držáků, rozpěrných trubek, jehož podstata spočívá v tom, že přes oblouky je natažena vrchní fólie a spodní fólie, kterážto spodní fólie je podél oblouků vypnuta upínači spodní fólie tak, že mezi ní a vrchní fólií je mezi jednotlivými oblouky vytvořena vzduchová izolační vrstva.These disadvantages are overcome by the insulating cover of the foil greenhouse formed on the structure of the foil greenhouse, consisting of a frame, individual arches, holders, spacing tubes, which consists in that the upper foil and the lower foil are stretched over the arches. The lower foil clamp is turned off so that an air insulating layer is formed between the arches and the top foil.

Izolační kryt fóliového skleníku podle vynálezu má oproti známým fóliovým skleníkům řadu výhod, z nichž nejpodstatnější je udržení teplotního rozdílu i při minimálních teplotách vnějšího prostředí, což je dosaženo vzduchovou izolační vrstvou, vytvořenou mezi spodní a vrchní fólií, která brání oboustrannému postupu tepla.The insulating cover of the foil greenhouse according to the invention has a number of advantages over the known foil greenhouses, the most important of which is to maintain the temperature difference even at minimal ambient temperatures, which is achieved by an air insulating layer formed between the bottom and top foil.

Izolační kryt výrazně snižuje riziko v případě poškození nebo sesunutí fólie, nebot při poškození vrchní fólie zůstává na obloucích spodní fólie. V tomto případě však fóliový skleník vykazuje funkci fólijníku s jednoduchou fólií. Izolační kryt podle vynálezu se tepelně izolační schopností přibližuje ke klasickému skleněnému skleníku, je však neporovnatelně levnější. Pro svoje tepelně izolační schopnosti je možno tento folíjník použít i pro rychlení sadby za použití vytápění.The insulating cover greatly reduces the risk of damage or slipping of the film, as it remains on the underside of the film when the top film is damaged. In this case, however, the foil greenhouse has the function of a single foil foil. The insulating cover according to the invention is similar to a conventional glass greenhouse, but is incomparably cheaper. Due to its thermal insulating properties, this jack can also be used to speed seedlings using heating.

Ve fóliovém skleníku jsou vytvořeny lepšíIn the foil greenhouse are created better

20483 9 pěstební podmínky, které umožňují použití fólijníků v delším období roku, přiěemž se zkracuje vegetační doba jednotlivých rostlin, což umožňuje dosažení větší produkce a intenzity výroby. Zkoušky dále prokázaly, že je dosaženo vySšího podílu jakostnějších tříd sklizené zeleniny oproti známým foliovým skleníkům, což znamená dosažení vyšších tržeb. Při výraznějších změnách teplot nedochází k tepelnému šoku vegetace, zvi. okurek, nebot teplotní pokles uvnitř skleníku je nižší nežli u klasického foliového skleníku. Zvýšení nákladů na vytvoření izolačního krytu vzhledem k zvýšené produkci je zanedbatelné.20483 9 growing conditions that allow the use of foil trees for a longer period of the year, while reducing the vegetation time of individual plants, allowing greater production and production intensity to be achieved. Tests have also shown that a higher proportion of higher quality grades of harvested vegetables is achieved than known foil greenhouses, which means higher sales. At significant temperature changes there is no thermal shock of vegetation, esp. cucumbers, because the temperature drop inside the greenhouse is lower than in a conventional foil greenhouse. The increase in the cost of creating an insulating cover due to increased production is negligible.

Příklad provedení izolačního krytu foliového skleníku podle vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech, kde obr. 1 představuje celkový pohled na foliový skleník shora a obr, 2 představuje detailní pohled na izolační kryt v rovině řezu A-A z obr . 1 .An exemplary embodiment of an insulating cover of a film greenhouse according to the invention is schematically shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is an overall view of the film greenhouse from above and Fig. 2 shows a detailed view of the insulating cover in section plane A-A of Fig. 1.

Fóliový skleník je tvořen z rámu 1, na němž jsou upevněny jednotlivé oblouky 2, opatřené držáky 3, které jsou navzájem propojeny rozpěrnými* trubkami 4., přičemž polo.ha držáku 3_ je na rozpěrných trubkách £ fixována zajištovacími klíny 5. Oblouky 2 jsou po vnějším obvodu opatřeny izolačními pásy 9 oblouku. Přes oblouky 2 je přetažena spodní fólie £, přes kterou u oblouků 2_ jsou přetaženy upínače 8 spodní fólie, které jsou utaženy tak, aby spodní fólie 6_ vytvořila mezi jednotlivými oblouky 2. ploché koryto. Upínače q spodní fólie jsou přes oblouky 2 propojeny spojkami 11 upínačů. Přes oblouky 2 je přetažena vrchní fólie 7_, která je přes oblouky 2 vypnuta tak, že mezi ní a spodní fólií £ je vytvořena vzduchová izolační vrstva 10.The foil greenhouse is formed from a frame 1, on which individual arches 2 are fastened, provided with holders 3, which are interconnected by spacing tubes 4, whereby the halves of the holder 3 are fixed to the spacing tubes 4 by securing wedges 5. outer circumference provided with arc insulating strips 9. The lower foil 6 is pulled over the arcs 2, over which the lower foil clamps 8 are pulled over at the arcs 2, which are tightened so that the lower foil 6 forms a flat trough between the individual arcs. The clamps q of the backsheet are interconnected via the arches 2 by clamp connectors 11. The topsheet 7 is pulled over the arcs 2, which is stretched over the arcs 2 such that an air insulating layer 10 is formed between it and the bottom foil.

Izolační kryt fóliového skleníku podle vynálezu je určen pro fóliové skleníky, u nichž napínání fólie je provedeno rovnoběžně s oblouky _2, to jest kolmo k podélné ose skleníku. Jednotlivé oblouky 2 jsou po svém vnějším obvodě opatřeny izolačním pásem 9 oblouků, který zamezuje přepalování fólie, případně mechanickému poškození fólie různými výstupky, jako korozí, prasklinami zinkové vrstvy a podobně.The insulating cover of the foil greenhouse according to the invention is intended for foil greenhouses in which the foil stretching is performed parallel to the arcs 2, i.e. perpendicular to the longitudinal axis of the greenhouse. The individual arches 2 are provided on their outer periphery with an insulation strip 9 of arches, which prevents overheating of the film or mechanical damage of the film by various projections such as corrosion, zinc layer cracks and the like.

Přes oblouky J2 ae přetáhne spodní folie 6^ přes kterou z obou stran oblouků 2 se přetáhne upínač 8. spodní fólie, sestávající ze dvou tahounů a spojky 11 upínače. Upínač spodní fólie může být z provazů, lanek, textilních pasů, gumových pásů, ze syntetických pasů, případně jejich kombinací a podobně. Pokud je použito nepružících materiálů, je výhodné na rám skleníku je ukotvovat přes neznázorněné pružiny, případně článkové řetízky se snadno měnitelnou délkou.The lower foil 6 is pulled over the arcs 12 and e, over which on both sides of the arcs 2 the lower foil clamp 8 consisting of two drawers and a clamp connector 11 is pulled. The backsheet clamp may be of ropes, ropes, textile belts, rubber belts, synthetic belts, or combinations thereof, and the like. If non-resilient materials are used, it is advantageous to anchor them to the greenhouse frame via springs (not shown) or link chains of easily variable length.

Upínače ji spodní fólie se vypnou tak, aby mezí jednotlivými oblouky byla spodní fólie 6 vypnuta ve tvaru plochého koryta. Upínač q spodní fólie se utahuje k rámu skleníku. Přes oblouky 2_ se přetáhne vrchní fólie 7, vypne se známým způsobem a zafixuje se. Mezi spodní fólií 6. a vrchní fólií 7_ je takto vytvořena vzduchová izolační vrstva 10. Po určité době, kdy dojde k částečnému vytažení spodní i vrchní fólie, je nutno tyto fólie opět napnout, aby nedocházelo k narušení vzduchové izolační vrstvy 10,anebo k poškození nevypnuté fólie v důsledku vzedmutí větrem.The lower foil clamps are turned off so that the lower foil 6 is turned off in the form of a flat trough between individual arches. The lower foil clamp q is tightened to the greenhouse frame. The topsheet 7 is pulled over the arcs 2, turned off in a known manner and fixed. An air insulating layer 10 is thus formed between the backsheet 6 and the topsheet 7. After some time, when both the backsheet and the topsheet are partially pulled out, they need to be stretched again to avoid damage to the air insulating layer 10 or damage non-stretched foil due to wind surge.

Claims

SUBJECT V

An insulating cover of a foil greenhouse formed on a foil greenhouse structure consisting of a frame to which individual arcs are attached, interconnected by brackets with a spreader tube, characterized in that the top foil (7) and the bottom foil (7) are stretched over the arcs (2). foil (2), wherein the backsheet

The invention (6) is turned off along the arches (2) by the clamp (8) of the backsheet (6) to form an air insulating layer (10).

Insulation cover according to claim 1, characterized in that the clamps (8) are interconnected by an arcuate team with couplings (11) extending over the arcs (2).