CS204331B1 - Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour - Google Patents

Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour Download PDF

Info

Publication number
CS204331B1
CS204331B1 CS614478A CS614478A CS204331B1 CS 204331 B1 CS204331 B1 CS 204331B1 CS 614478 A CS614478 A CS 614478A CS 614478 A CS614478 A CS 614478A CS 204331 B1 CS204331 B1 CS 204331B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
weight
additive
hydrophilic
plastisol
water vapor
Prior art date
Application number
CS614478A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jiri Varhanik
Milos Spetla
Ivan Dort
Jaroslav Mikula
Vratislav Klesnil
Vladimir Patak
Stanislav Petrik
Slavko Hudecek
Original Assignee
Jiri Varhanik
Milos Spetla
Ivan Dort
Jaroslav Mikula
Vratislav Klesnil
Vladimir Patak
Stanislav Petrik
Slavko Hudecek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Varhanik, Milos Spetla, Ivan Dort, Jaroslav Mikula, Vratislav Klesnil, Vladimir Patak, Stanislav Petrik, Slavko Hudecek filed Critical Jiri Varhanik
Priority to CS614478A priority Critical patent/CS204331B1/en
Publication of CS204331B1 publication Critical patent/CS204331B1/en

Links

Landscapes

  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Vynález se týká třívrstvého plošného útvaru; schopného pohlcovat vodní páru, skládajícího se ze dvou lehčených vrstev na bází polyvinylchloridu nebo kopolymeru vinylchloridu nebo jejich směsí a textilní podkladové vrstvy, a způsobu jeho výroby.The invention relates to a three-layer sheet; and capable of absorbing water vapor consisting of two expanded polyvinyl chloride or vinyl chloride copolymers or mixtures thereof and a textile backing, and a process for producing the same.

Plošné útvary jsou kontinuálně vyráběné pásy o tlouštce do 3 mm. Mohou býti jednovrstvé, dvou·, tří· ci vícevrstvé. Jsou připravovány převážně nanášením plastů nebo kaučuků na různý podkladový materiál, případně dalšími kombinacemi. Podle složení mají tyto plošné útvary různé fyzikální a chemické vlastnosti.Surface formations are continuously produced belts with a thickness of up to 3 mm. They may be single-layer, two-layer, three-layer or multi-layer. They are prepared predominantly by applying plastics or rubbers to various substrates or other combinations. Depending on their composition, these sheets have different physical and chemical properties.

Značnou Část těchto plošných útvarů tvoří tzv. syntetické usně. To jsou útvary, které slouží jako náhrada přírodních usní a které se vyznačují s nimi srovnatelnými, hlavně hygienickými vlastnostmi. Jedná se o propustnost pro vodní páry a především pak o sorpci a desorpci vodních par.A large part of these flat formations is made of synthetic leather. These are units which serve as a substitute for natural leather and which are comparable with them, especially in terms of hygiene. It is the permeability for water vapor and especially the sorption and desorption of water vapor.

Jsou známy následující způsoby získání sorpčních vlastnosti koženek na bázi polyvinylchloridu nebo kopolymeru vinylchloridu.The following methods are known for obtaining the sorption properties of leatherette based on polyvinyl chloride or vinyl chloride copolymer.

Nejjednoduší způsob spočívá ve vhodné volbě textilní podložky s hydrofiInírai vlastnostmi nebo její impregnaci.vhodnými činidly, jako rostlinnými bílkovinami, případně některými polymerními látkami rozpustnými ve vodě, např, polyetylenoxídy. Takové úpravy mají většinou časově omezený účinek a projevují se pouze při sorpci vodních par z rubové textilní strany.The simplest method consists in selecting the textile substrate with hydrophilic properties or impregnating it appropriately with suitable agents, such as vegetable proteins, or some water-soluble polymeric substances, e.g. polyethylene oxides. Such treatments usually have a limited time effect and only occur when water vapor is absorbed from the reverse textile side.

V NSR patentovém spise č. 967 403 jsou popsány umělé usně z polyvinylchloridu, které obsahují v plastisolu polyvinylchloridu malá množství vysokomolekulárnich ve vodě nebo organických rozpouštědlech bobtnatelných organických látek. Jako vhodné jsou navrhovány škrob, viskóza, kasein, želatina, agar-agar, polyamidy, estery a estery celulózy. Obdobnou aplikaci těchto hydrofilních plniv do směsi polyvinylchloridu nebo směsí jiných plastických hmot uvádí britský patent fi. 1 277 438, USA patent fi. 3 249 465, švýcarský patent fi. 353 897 a fis, patent fi. 145 001. Vzhledem k nízké sorpční kapacitě použitých plniv bylo dosaženo jen minimálního zvýšení sorpce vodních par. Ve švýcarském patentu fi. 328 436 a NSR. patentu 1 614 960 jsou. popsány způsoby použití polyvinylalkoholu jako hydrofilní látky pro dosažení navlhavosti plošných. útvarů na bázi polyvinylchloridu.German Patent Specification No. 967,403 discloses synthetic leather of polyvinyl chloride which contains small amounts of high molecular weight water-swellable organic substances in plastisol of polyvinyl chloride in plastisol. Starch, viscose, casein, gelatin, agar-agar, polyamides, cellulose esters and esters are suggested to be suitable. A similar application of these hydrophilic fillers to a mixture of polyvinyl chloride or a mixture of other plastics is disclosed in British Patent No. 5,944,549. No. 1,277,438, U.S. Pat. No. 3,249,465, Swiss patent fi. 353,897 and fis, patent fi. 145 001. Due to the low sorption capacity of the fillers used, only a minimal increase in water vapor sorption was achieved. In the Swiss patent fi. 328 436 and Germany. No. 1,614,960 are incorporated herein by reference. described methods of using polyvinyl alcohol as a hydrophilic substance to achieve surface wettability. polyvinyl chloride based formations.

Nevýhodou však je, že hydrofilní látka se při styku s kapalnou vodou relativně snadno z nánosu vyluhuje a při působení vlhkosti se povrch stává mazlavý, lepivý a nepříjemný na omak. Určitou možnost zvýšení sorpfiních vlastností skýtá použití povrchově aktivních látek do směsi polyvinylchloridu^jak je uvedeno ve francouzském patentu fi. 1 432 824 a v britském patentu fi. 1 132 594.A disadvantage, however, is that the hydrophilic substance leaches relatively easily from the coating upon contact with liquid water, and when exposed to moisture, the surface becomes sticky, sticky, and unpleasant to the touch. The use of surfactants in a mixture of polyvinylchloride, as disclosed in French Patent No. 5, provides a certain possibility of enhancing the sorption properties. No. 1,432,824; 1,132,594.

Rovněž jsou známy plošné materiály obsahující ve směsi polyvinylchloridu zesítované hydrofilní přísady, např. sodné soli kyseliny polyakrylové,zesítované epichlorhydrinem, které jsou chráněny USA patentem fi. 2 721 811. Na závadu je ovšem jedovatost epichlorhydrinu· československé patenty fi. 141 625 a 137 947 řeší problém zvýšení navlhavosti přídavkem kolagennich vláken. Další fis. patent fi. 136 332 pak přídavkem brusného prachu* ze syntetických usní. Oba způsoby mají jen omezený význam vzhledem k tomu, Že se jedná o přídavek odpadních materiálů, jejichž výskyt je závislý na vyráběném množství a způsobu zpracování přírodních a syntetických usní.Also known are sheets containing crosslinked hydrophilic additives in a mixture of polyvinyl chloride, e.g., sodium polyacrylic acid, crosslinked with epichlorohydrin, which are protected by U.S. Pat. However, the toxicity of epichlorohydrin is defective · Czechoslovak patents fi. 141 625 and 137 947 solve the problem of increasing the wettability by adding collagen fibers. Another fis. patent fi. 136 332 by adding abrasive dust * from synthetic leather. Both methods are of limited significance since they involve the addition of waste materials, the occurrence of which depends on the quantity produced and the method of processing of natural and synthetic leather.

Z NSR patentu fi. 2 364 628 je znám hydrofilní útvar z vláknítotvorných a fóliotvorných ve vodě nerozpustných polymerů, který obsahuje částečky modifikovaného esteru celulózy. Jako polymery lze uvést regenerovanou celulózu /hydrát celulózy/, acetát celulózy, alkylcéluiózu, polyakrylonitril, polyamidy a polyestery. Modifikovanými estery celulózy jsou takové, jejichž pouhý eterifikačni stupep by vedl k eterům celulózy, které jsou rozpustné ve vodě a které jsou modifikované tak, aby se alespoň z valné části staly ve vodě nerozpustnými, avšak aby zůstaly schopny pohlcovat vodu. Hydrofilní útvar má částice z modifikovaného eteru celulózy rovnoměrně dispergované v polyraerní hmotě, nebo má povrch pokrytý těmito částečkami.From the German patent no. No. 2,364,628 is a known hydrophilic formation of fiber-forming and film-forming water-insoluble polymers containing modified cellulose ester particles. Polymers include regenerated cellulose (cellulose hydrate), cellulose acetate, alkylcellulose, polyacrylonitrile, polyamides and polyesters. Modified cellulose esters are those whose mere etherification step would result in water-soluble cellulose ethers that are modified to at least largely become water-insoluble but remain water-absorbent. The hydrophilic body has particles of modified cellulose ether uniformly dispersed in the polyraeric mass, or has a surface coated with these particles.

Je znám plošný útvar z polyvinylchloridu nebo z kopolmyeru vinylchloridu,schopný pohlcovat vodní páru s rovnoměrně zapracovanou přísadou částeček botnatelného modifikovaného polymeru, který je alespoň z 50 X nerozpustný ve vodě. Pod pojmem modifikovaného polymeru se uvažují modifikované etery škrobu nebo celulózy, u nichž se modifikace dosahuje pomocí tepelné energie, zářením nebo přídavnou chemickou sloučeninou, která způsobuje zesitění.· Nevýhody řešení lze spatřovat ve volbě použitých modifikovaných polymerů, které představuji vesměs upravované přírodní materiály na bázi celulózy, Škrobu, kaseinu apod. Výchozí suroviny pro přípravu modifikovaných polymerů jsou tedy látky přírodního původu, které jsou v současné době úzkoprofilové a za něž ae rovněž hledá vhodná náhrada v podobě syntetických materiálů /syntetický škrob, syntetický papír na jiné bázi než celulózy apod·/.A sheet of polyvinyl chloride or vinyl chloride copolymers is known which is capable of absorbing water vapor with a uniformly incorporated additive of swellable modified polymer which is at least 50% insoluble in water. Modified polymer refers to modified starches of cellulose or cellulose, which are modified by means of thermal energy, radiation or an additional chemical compound which causes crosslinking · The disadvantages of the solution can be seen in the choice of modified polymers used, which are mostly modified natural materials based on cellulosic, starch, casein, etc. The starting materials for the preparation of modified polymers are therefore substances of natural origin, which are currently narrow-profile and for which they are also seeking a suitable substitute in the form of synthetic materials / synthetic starch, synthetic paper other than cellulose etc. /.

Spolefiným znakem všech výše uvedených způsobů zlepšení sorpfiních vlastnosti je skutečnost, že nedoznaly dosud širšího uplatnění v sériové výrobě především z důvodů nevýrazného zvýšeni sorpfiních vlastností s doprovodnými negativními dopady na jiné vlastnosti, anebo komplikovaného způsobu výroby.A common feature of all the above-mentioned methods for improving sorpine properties is the fact that they have not yet been widely used in mass production, mainly because of a slight increase in sorpine properties with accompanying negative impacts on other properties or a complicated production method.

čs. AO fi. 157 212 a 162 921 uvádějí způsob výroby tenkostěnných útvarů z plastických hmot různými technologiemi, spočívající na principu, že se ke zpracovávanému materiálu přidává plnivo nebo směs plniv na bázi makromolekulárních látek nerozpustných ve vodě, obsahujících polární skupiny schopné vázat vodu, v prvním případě pouze jako takové, v druhém pak s dalším přídavkem kapaliny nebo směsí kapalin e bodem varu, ležícím v rozmezí 60 °C až 140 °C, a zbobtnajíciho plniva v množství minimálně 10 hmotnostních % na hmotnost polymeru.čs. AO fi. 157 212 and 162 921 disclose a process for the production of thin-walled plastics by various technologies based on the principle that a filler or a mixture of fillers based on water-insoluble macromolecular substances containing polar groups capable of binding water is added to the material to be treated. such as, in the second, a further addition of liquid or mixtures of liquids having a boiling point in the range of 60 ° C to 140 ° C, and a swelling filler in an amount of at least 10% by weight based on the weight of the polymer.

Při uvedených způsobech výroby sedosahuje v závislosti na přidávaném množství plniva eIn the above-mentioned production methods, it depends on the amount of filler added e

zvýšení sorpce vodních par. Nevýhodou způsobu výroby podle AO 162 921 a 157 212 je nutnost dodržovat technologický postup expanze přidané kapaliny při 100 až 120 °C, želatinace nebo další expanze pomocí organických nadouvadel při teplotách 170 až 180 °C. Dodržení tohoto technologického postupu je na současných nanášecích linkách pro výrobu koženek na bázi polyvinylchloridu nereálná. Rovněž tak použití většího množství hydrofilního plniva podle výše uvedených AO způsobuje v lícové krycí vrstvě vznik bílého lomu, který' působí jako vzhledová závada. Postupem podle těchto AO se dosahuje u plošných útvarů nerovnoměrně lehčené struktury, což je zapříčiněno vysokým obsahem sorbované vody v hydrofilním aditivu. Současné více předlohové nanáSecí linky neumožňují technologický postup expanze přidané kapaliny nebo sorbované vody při 100 až 120 °CjCOŽ je ještě stav ne2gelovaného plastisolu a pak bez ochlazení nárůst teploty v dalším želatinačním tunelu na expanzní teplotu 170 až 180 °C.increase of water vapor sorption. A disadvantage of the production method according to AO 162 921 and 157 212 is the necessity to follow the technological procedure of expansion of the added liquid at 100 to 120 ° C, gelation or further expansion by means of organic blowing agents at temperatures of 170 to 180 ° C. Compliance with this process is unrealistic on the current polyvinyl chloride-based leatherette application lines. Also, the use of a larger amount of the hydrophilic filler according to the above-mentioned AO causes a white refraction in the facing layer, which acts as a visual defect. By the process according to these AOs, non-uniformly lightened structure is achieved in the surface formations, which is caused by the high content of sorbed water in the hydrophilic additive. The present multi-application coating lines do not allow the technological process of expanding the added liquid or sorbed water at 100 to 120 ° C, which is still the state of ungelled plastisol and then without cooling the temperature rise in the next gelatin tunnel to an expansion temperature of 170 to 180 ° C.

Výše uvedené nevýhody dosud známých plošných útvarů odstraňuje třívrstvýxplóšný útvar, skládající se ze dvou lehčených vrstev na bázi polyvinyIchloridu, kopolymerů vinylchloridu; případně jejich směsí s obsahem změkčovadel, stabilizátorů,, nadouvadel, katalyzátorů, maziv, barviv a hydrofilního aditiva na bázi sítovaných makromolekulárnich látek a z textilní podkladové látky, připravítelný současným nadouváním plastisolu polyvinylchloridu, obsahujícího 0,3 až 1,0 hmotnostních 7 azodikarbonamidu a 10 až 40 hmotnostních % hydrofilního aditiva na krycí vrstvu a plastisolu polyvinylehloridu,obsahujtcího 1,0 až 3,0 hmotnostních Z azodikarbonamidu a 10 až 70 hmotnostních Z hydrofilního aditiva na základní vrstvu, vše počítáno na hmotnost polymeru, přičemž hydrofilní aditivum na bázi sítovaných makromolekulárních látek připravených polymerací vinylických monomerů a obsahujících polární skupiny schopné vazat vodu jako hydroxylove, amidové a s výhodou karboxylové skupiny v H , Na a K formě, obsahuje 0,1 až 2,0 hmotnostních 7 sorbované vody, počítáno na hmotnost hydrofilního aditiva.The above-mentioned disadvantages of the prior art sheet formulations are overcome by a three-layer x flat formation consisting of two lightweight polyvinyl chloride-based layers, vinyl chloride copolymers; optionally mixtures thereof containing plasticizers, stabilizers, blowing agents, catalysts, lubricants, dyes and hydrophilic additives based on cross-linked macromolecular substances and a textile backing, obtainable by simultaneously blowing plastisol of polyvinyl chloride containing 0.3 to 1.0% by weight of 7 azodicarbonamide and 10 to 10 40% by weight of hydrophilic coating additive and plastisol of polyvinyl chloride containing 1.0 to 3.0% by weight of azodicarbonamide and 10 to 70% by weight of hydrophilic additive to base layer, all calculated on the weight of polymer, the hydrophilic additive based on crosslinked macromolecular substances prepared by polymerizing vinylic monomers and containing polar groups capable of binding water such as hydroxyl, amide, and preferably carboxyl groups in H, Na and K forms, contains 0.1 to 2.0% by weight of sorbed water, calculated on the weight of the hydrophilic additive.

Plošný útvar podle tohoto vynálezu lze vyrobit přímo.na textilním podkladě, který zůstane součástí výrobku, nebo na separačni podložce a následující laminací textilu.The sheet formation according to the invention can be made directly on a textile substrate that remains a part of the article, or on a release liner and subsequent lamination of the textile.

Výrobek má krycí vrstvu o objemové hmotnosti 550 až 900 kg/m a velikosti pórů 0,05 až 2,0 mm a základní vrstvu o objemové hmotnosti 200 až 550 kg/m a velikosti pórů nad 2,0 mm.The product has a cover layer with a density of 550 to 900 kg / m and a pore size of 0.05 to 2.0 mm and a base layer with a density of 200 to 550 kg / m and a pore size of above 2.0 mm.

Třívrstvý plošný útvar podle vynálezu se ve srovnání s dosud známými obdobnými útvary vyznačuje zvýšenou schopností pohlcovat vodní páru při současném zjednodušení technologického postupu výroby. Také ostatní fyzikální, převážně optické vlastnosti jsou na vyšší úrovni, než u dosud vyráběných obdobných materiálů.The three-layered sheet according to the invention is characterized by an increased water vapor-absorbing capability compared to known prior art, while at the same time simplifying the manufacturing process. Also other physical, mainly optical properties are at a higher level than similar materials produced so far.

Sítované makromolekulami látky, které jsou svých charakterem vysoce hydrofilní, sorbují v závislosti na relativní vlhkosti vzduchu při manipulaci procesech spojených s jejich výrobou, t j . při mletí, sušení, adjustaci, balení, a skladování, vodní páru. Bylo zjištěno, že tímto způsobem sorbovaná vodní pára v množství nad 2 hmotnostní Z, vztaženo na hmotnost hydrofilního aditiva, působí při přidání aditiva do plastisolu na bázi polyvinyIchloridu nepříznivě na vytváření plošných nánosů. V želatinovém nebo expandovaném nánosu se vytváří za jakýchkoliv teplotních podmínek nehomogenní struktura, obsahující nepravidelné póry větších rozměrů /řádově několik mm/ a dochází k místni . separaci nánosu od- nosné podložky.Crosslinked macromolecules are substances which are highly hydrophilic in nature, absorbing relative to the relative humidity of the air during handling of the processes associated with their production, i. for grinding, drying, adjusting, packing, and storing, water vapor. It has been found that water vapor sorbed in this manner in an amount above 2% by weight, based on the weight of the hydrophilic additive, adversely affects the formation of surface deposits when the additive is added to the polyvinyl chloride-based plastisol. In a gelatinous or expanded coating, an inhomogeneous structure is formed under any temperature condition, containing irregular pores of larger dimensions (of the order of several mm) and occurs locally. separating the bearing pad.

Nános je.pro další nanášení nebo povrchové úpravy nepoužitelný. Pouze při obsahu sorbované vodní páry do 2 hmotnostních Z, vztaženo na hmotnost hydrofilního aditiva, obdržíme vzhledově bezvadný a pro další použití vhodný nános o vysoké sorpci vodních par.The coating is unusable for further application or surface treatment. Only with a sorbed water vapor content of up to 2% by weight, based on the weight of the hydrophilic additive, can we obtain a high-viscosity, high water vapor sorption appearance which is perfect for further use.

Pro aplikace na Čalounění sedadel osobních automobilů, dopravních prostředků a sedacího nábytku se používají v převážné míře plošné útvary, skládá j ící se ze dvou polyvinyIchloridových vrstev a textilních úpletů. Klasickou konstrukční skladbu vrstev, kdy krycí nános je homogenní a dává materiálu vysokou odolnost vůči otěru a mechanickému poškození, zatímco lehčená vrstva umožňuje dosáhnout nižší. objemové hmotnosti a celkové měkkosti, bylo nutno zachovat rovněž v případě použití hydrofilních aditiv pro docílení výsoké sorpce vodních par podle vynále* zu. Aby bylo dosaženo této zvýšené sorpce vodní páry z lícové strany plošného útvaru, musí být hydrofilní aditivum přidáno v určitém množství, jak do lehčeného, tak i do krycího nánosu.For the upholstery of passenger car seats, vehicles and seating furniture, flat formations consisting mainly of two polyvinyl chloride layers and textile knitted fabrics are used predominantly. The classic construction of layers, where the coating is homogeneous and gives the material high resistance to abrasion and mechanical damage, while the lightweight layer allows to achieve lower. % by weight and overall softness, it was also necessary to maintain the hydrophilic additives to achieve the high water vapor sorption of the invention. In order to achieve this increased water vapor sorption from the face of the sheet, the hydrophilic additive must be added in a certain amount, both to the lightweight and topcoat.

Přítomnost aditiva v krycím nánosu umožňuje transport vodních par do základní lehčené vrstvy,, čímž umožňuje maximálně efektivní využití sorpcní kapacity aditiva. Množství přidávaného aditiva do polymeru pro krycí nános nemůže být ovšem . libovolné, nebot jak bylo zjištěno, dochází při dosažení určitého hmotnostního poměru aditiva k polymeru v místě opakovaného namáhání ke změně barevného odstínu, kterou označujeme jako světlý lom.The presence of the additive in the topcoat allows the transport of water vapor to the base cellular layer, thereby allowing maximum efficiency of the sorption capacity of the additive. However, the amount of additive added to the topcoat polymer cannot be. arbitrary, since it has been found that when a certain weight ratio of additive to polymer is reached at the point of repeated stress, the color shade, referred to as light refraction, changes.

Jelikož hydrofilní aditivum plní ve směsi polymeru funkci plniva a není tedy chemickým, ani fyzikálním způsobem vázáno s polymerem nebo změkčovadly’, dochází při přidání aditiva pouze k adhezivnímu spojení mezi jeho částicemi a želat lnovým polymerem.Since the hydrophilic additive serves as a filler in the polymer blend and is therefore not chemically or physically bonded to the polymer or plasticizer, the additive only has an adhesive bond between its particles and the gelatin polymer.

•Přídavek aditiva v množství 30 až 50 hmotnostních %, vztaženo způsobuje pak při mechanickém namáhání vylupování částic aditiva což způsobuje změny barevného odstínu, tzv. světlý lom. Při tomto to dosahuje poměrně nízké sorpce a minimální desorpce vodních par.• Addition of the additive in an amount of 30 to 50% by weight, based on mechanical stress, causes the husk of the additive particles to exert a mechanical stress, which causes color shifts, the so-called light refraction. This achieves relatively low sorption and minimal desorption of water vapor.

na hmotnost polymeru, z polymerní vrstvy, poměru aditiva se mimoPotlačení nepříznivého světlého lomu a efektivnější využití sorpční kapacity aditiva, spojené se zlepšenou desorpcí, lze dosáhnout přídavkem organického nadouvadla v množství 0,3 až 1,0 hmotnostních Z, vztaženo na hmotnost polymeru, pro krycí vrstvu.% by weight of polymer, polymer layer, additive ratio with the addition of an unfavorable light refraction and more efficient utilization of the additive sorption capacity associated with improved desorption can be achieved by adding an organic blowing agent in an amount of 0.3 to 1.0 wt. cover layer.

Takto jemně lehčená struktura krycí vrstva - objemová hmotnost 550 až 900 kg/m a velikost pórů od 0,05 dž do 0,2 mm - nesnižuje odolnost táto vrstvy proti mechanickému poškození a otěru. Naopak umožňuje další zvýšení sorpce vodních par celého plošného útvaru.The finely lightweight structure of the coating - a density of 550 to 900 kg / m and a pore size of 0.05 to 0.2 mm - does not reduce the resistance of the layer to mechanical damage and abrasion. On the contrary, it enables further increase of water vapor sorption of the whole surface formation.

Základní vrstva ó objemové hmotnosti 200 až 500 kg/m , která má lehčenou strukturu o velikosti .pórů nad 0,2 mm, dává celému' útvaru nejen dostatečnou sorpci vodních par, ale i nižší' objemovou hmotnost a celkovou měkkost. Hranice objemové hmotností, vyplývající z množství použitého nadouvadla, jsou dány na jedné straně minimální schopností sorpce vodních par, na druhé straně pak minimálními hodnotami fyzikálních - převážně mechanických - parametrů celého útvaru.The base layer having a bulk density of 200-500 kg / m, having a lightweight structure having a pore size above 0.2 mm, gives the whole body not only sufficient water vapor sorption, but also a lower bulk density and overall softness. The density limits resulting from the amount of blowing agent used are given on the one hand by the minimum ability of water vapor sorption, on the other hand by the minimum values of physical - mostly mechanical - parameters of the whole body.

Na základě níže uvedených příkladů, které blíže vysvětluji podstatu předmětu vynálezu,, byly stanoveny nejvhodnější poměry a množství použitých organických nadouvadel a hydrofilniho aditiva a nejvhodnější objemové hmotnosti a velikosti pórů obou polymerních vrstev tak, aby takový útvar splňoval celou škálu požadavků na něj kladených.Based on the examples below, which explain the subject matter of the present invention in more detail, the most appropriate ratios and amounts of organic blowing agents and hydrophilic additive used and the most suitable bulk density and pore size of the two polymer layers were determined to satisfy a variety of requirements.

Příklady byly provedeny podle následujících postupu:The examples were performed as follows:

1. Příprava plastisolu1. Preparation of plastisol

Plastisoly na bázi polyvinylchloridu nebo kopolymerů vinylchloridu nebo jejich směsí byly připraveny na rychlomíchačce při 1 000 ot/min. Tyto plastisoly obsahovaly mimo běžné přísady jako stabilizátory, pigmenty, maziva, změkčovadla, 'nadouvadla a katalyzátory rozkladu nadouvadel přídavek hydrofilniho aditiva na bázi šíbovaných makromolekulárních látek, které bylo dávkováno do plastisolu ve formě předsměsi ve změkčovadle.Plastisols based on polyvinyl chloride or vinyl chloride copolymers or mixtures thereof were prepared on a high speed mixer at 1000 rpm. These plastisols contained, in addition to conventional additives such as stabilizers, pigments, lubricants, plasticizers, blowing agents and blowing agent decomposition catalysts, the addition of a hydrophilic additive based on the macromolecular compounds which were fed to plastisol in the form of a plasticizer masterbatch.

2. Složení směsí /množství jednotlivých složek je uváděno v hmotnostních Z, vztažených na hmotnost polymeru/ a/ plastieol pro základní vrstvu emulzní pasfcotvorný polyvinylchlorid o K s 70 ftalátová změkčovadla střední gelovací schopnosti /t^apř. dioktylftalát/ 44-54 ftalátová změkčovadla dobré gelovací schopnosti /např. dibutylftalát/ 22 - 27 katalyzátor rozkladu nadouvadla na bázi Cd a Zn solí 0,5 - 3 nadouvadla na bázi azodiakarbonamidu 1-3 pigmenty 0-20 plniva 0-15 b/ plastisol pro krycí vrstvu s nadouvadlem emulzní pastotvorný polyvinylchlorid o K « 702. The composition of the mixtures / the amounts of the individual components are given in weight Z, based on the weight of the polymer / and / plastieol for the base layer of an emulsion-containing polyvinyl chloride-K emulsion with 70 phthalate plasticizers of medium gel strength (e.g. dioctyl phthalate (44-54 phthalate plasticizers of good gelling ability) e.g. dibutyl phthalate / 22 - 27 decomposition catalyst of Cd and Zn-based blowing agents 0.5 - 3 azodiocarbonamide-based blowing agents 1-3 pigments 0-20 fillers 0-15 b / plastisol for coating with blowing agent emulsion paste-forming polyvinyl chloride o K «70

změkčovadla plasticizers na bázi dloktylftalátu based on dloctyl phthalate 66 - 81 66-81 nadouvadla blowing agents na bázi azodikarbonamidu based on azodicarbonamide 0,1-1 0,1-1 katalyzátor catalyst rozkladu nadouvadla na bázi Cd a Zn solí decomposition of the blowing agent based on Cd and Zn salts 0,5 - 2 0,5 - 2 pigmenty pigments 0-20 0-20 plniva fillers 0-10 0-10

c/ plastisol pro krycí, vrstvu bez nadouvadla emulzní pastotvorný polyvinylchlorid o K s 70 změkčovadlo na bázi dioktyIftalátu organocíničitý tepelný stabilizátor pigmenty plnivac / plastisol for coating, blowing agent-free emulsion paste-forming polyvinyl chloride o K with 70 dioctyl phthalate plasticizer organotin heat stabilizer pigments fillers

- 81 0,5 - 2- 81 0.5 - 2

0-200-20

0-100-10

3. Postupy při výrobě plošného útvaru * > 2 a/ Na papírovou separační podložku bylo naneseno nožem 200 g/m plastisolu pro krycí vrstvu, po jeho želatínaci při teplotě 160 °C bylo stejným způsobem naneseno na zela2 tínový nános 300 g/m plastisoLu přo základní vrstvu. Po želatínaci základní vrstvy při 160 °C bylo naneseno nožem dalších 100 g/m^ plastisolu pro základní vrstvu, do něhož byla provedena laminace podkladové textilie ze skupiny úpletů, molinových tkanin a netkaných textilií. Celý soubor byl pak expandován při 190 °C a po ochlazení byla provedena separace plošného útvaru od podložky.3. Manufacturing Procedures *> 2 a) A 200 g / m plastisol was applied to the paper separation pad for the topcoat with a knife, after its gelation at 160 ° C, it was applied in the same way to a 300 g / m plastisol coating on a white base layer. After gelatinizing the base layer at 160 ° C, an additional 100 g / m @ 2 of plastisol for the base layer was applied with a knife into which the backing fabric of the knitted fabric, the linen fabric and the nonwoven fabric was laminated. The whole assembly was then expanded at 190 ° C and after cooling the sheet was separated from the support.

b/ Na podkladovou textilní vrstvu ze skupiny tkaných nebo netkaných textilií bylo nane2 seno nožem 100 g/m plastisolu pro základní vrstvu jako kotvící nános, po jeho želatinaci při teplotě 160 °C bylo stejným způsobem naneseno na zželatinovaný kotvící nános 2b / 100 g / m plastisol for the base layer as an anchor coating was applied to the base textile layer of the group of woven or nonwoven textiles, after its gelation at 160 ° C it was applied in the same way to the gelatinized anchor coating 2

300 g/m plastisolu pro základní vrstvu. Na zželatinovaný útvar bylo pak naneseno 2300 g / m plastisol for base layer. 2 were then applied to the gelatinous formation

200 g/m plastisolu pro krycí vrstvu. Takto připravený útvar byl expandován při teplotě 190 °C a dočasně dezénován.200 g / m plastisol for topcoat. The formation thus prepared was expanded at 190 ° C and temporarily embossed.

Parametry uváděné v příkladech k charakterizování plošných útvarů:Parameters given in the examples to characterize areal formations:

- tlouštíka- fat man

- plošná hmotnost- basis weight

- objemová hmotnost- density

- navlhavost- Moisture

- vysýchavost- desiccation

- propustnost pro vodní páru- water vapor permeability

- velikost pórů- pore size

- odolnost proti otěru na přístroji Veslic c/ Navlhavost, vysýchavost- Abrasion resistance on Veslic c / Moisture, drying

Navlhavost je definována jako schopnost materiálu přijímat vodní páru. Měrnou jednoutkou je /mg/cm^/.Moisture is defined as the ability of a material to receive water vapor. The specific toxic is / mg / cm ^ /.

Vysýchavost je schopnost materiálu uvolňovat přijatou vodní páru. Měrnou jednotkou je procento hmotnostní / % hmot./, á( Propustnost pro vodní páruDrying is the ability of a material to release water vapor. The unit of measure is the percentage by weight /% w / w (water vapor permeability

Propustnost pro vodní páru je definována jako schopnost materiálu propouštět vodní páru z prostředí s vyšší relat. vlhkostí do prostředí s nižší relat. vlhkostí. Měrnou jednotkou je /mg/cm^h^. Hygienické vlastnosti plošných útvarů byly měřeny ve směru 1 íc - rub. ' e/ Odolnost proti otěru .Water vapor permeability is defined as the ability of a material to pass water vapor from a higher relative environment. humidity into the environment with lower relative humidity. moisture. The unit of measure is / mg / cm 2 h 2. The hygienic properties of the surface formations were measured in the 1 - to - reverse direction. e / Abrasion resistance.

Odolnost proti otěru je definována jako schopnost materiálu, resp, krycí vrstvy, odolávat třecímu účinku platí za definovaných podmínek /zatížení, protažení vzorku, atd,/.Abrasion resistance is defined as the ability of a material or coating to withstand frictional effect under defined conditions (load, sample elongation, etc.).

Mechanické poškození krycí vrstvy se vyhodnocuje stupni 1 až 5, přičemž stupen 5 charak teri2uje nepoškozený materiál, f/ Velikost pórůMechanical damage to the cover layer is evaluated by steps 1 to 5, with step 5 characterizing the undamaged material, f / pore size

Velikost pórů byla zaměřena na optickém mikroskopu při stopadesátinásobném zvětšení.The pore size was focused on an optical microscope at 150 times magnification.

Udáváná hodnota představuje aritmetický průměr vypočtený ze dvou vzájemně kolmých rozměrů naměřených u pěti největších pórů na úseku 1 cm.The value given represents the arithmetic mean calculated from two mutually perpendicular dimensions measured for the five largest pores over a 1 cm section.

Příklady 1-4Examples 1-4

Podle prvního postupu a na bázi receptur na plastisol pro základní vrstvu a na plastisol pro krycí vrstvu bez nadouvadla byly připraveny plošné útvary. Jako hydrofilní aditivum byl použit polymetakrylan sodný, sítovaný 20 Z divinylbenzenu. Hydrofilní·aditivum se lxěilo obsahem sorbované vody. Množství sorbované vody je udáno v hmotnostních X,vztažených na hmotnost aditiva. Plastisoly obsahovaly 50 hmot. X,vztaženo na hmotnost polymeru, polymetakrylanu Na, Na podkladovou textilní vrstvu byl aplikován úplet na bázi polyester/bavlna. Vyhodnoceni je uvedeno v tabulce č. X.According to the first process and based on the plastisol base layer and plastisol formulations for the topsheet without the blowing agent, surface formations were prepared. Sodium polymethacrylate, crosslinked with 20 Z divinylbenzene, was used as the hydrophilic additive. The hydrophilic additive was mixed with sorbed water. The amount of sorbed water is given in weight X, based on the weight of the additive. The plastisols contained 50 wt. X, based on the weight of the polymer, polymethacrylate Na, A polyester / cotton knit was applied to the backing textile layer. The evaluation is shown in Table X.

Tabulka č. I-kpříkladům 1-4Table No. I-Examples 1-4

Příklad Example Sorb. voda /hmot. Z/ ' Sorb. water / wt. OF/ ' Vzhled povrchu Surface appearance Vzhled struktury Structure appearance 1 1 0,2 0.2 hladký smooth rovnoměrné rozdělení velikosti pórů even distribution pore sizes 2. 2. 2,1 2.1 hladký, místy smooth, in places rovnoměrné rozdělení even distribution vznik puchýřů the formation of blisters velikosti-pórů pore size 3 3 A,2 A, 2 souvislá vrstva drobných puchýřů continuous layer small blisters rovnoměrná, místní deformace strukt. uniform, local deformation of structure 4 4 12,0 12.0 souvislá vrstva velkých puchýřů continuous layer big blisters zborcená struktura warped structure

Z příkladů 1 - 4 plyne, že k výrobě plošného útvaru podle vynálezu je nutno použít hydrofilního aditiva s obsahem sorbované vody do 2 hmot. X.It follows from Examples 1-4 that a hydrophilic additive having a sorbed water content of up to 2 wt. X.

Příklady 5-17Examples 5-17

Podle příkladů 1 - 4 byly připraveny plošné útvary, které se lišily obsahem hydrofilního aditiva polymetakrylanu Na,síťovaného 20 Z divinylbenzenu s obsahem 0,2 hmot. Z sorbované vody a obsahem nadouvadla v krycí vrstvě. Obsah aditiva i nadouvadla je udán v hmot. Z, vzta*~ žených na hmotnost polymeru. Plastisol pro základní vrstvu obsahuje ve všech případech 2 hmot. Z nadouvadla, v příkladech 6 - 17 40 hmot. Z aditiva a v příkladě 5 aditivum neobsahuje Ze skupiny podkladových textilií byl aplikován úplet na bázi polyester/bavlna.According to Examples 1-4, surface formations were prepared which differed in the content of the hydrophilic additive of polymethacrylate Na, crosslinked with 20% of divinylbenzene containing 0.2 wt. From sorbed water and blowing agent content in the cover layer. The content of both additive and blowing agent is given in mass. Z, based on the weight of the polymer. Plastisol for the base layer in all cases contains 2 wt. From the blowing agent, in Examples 6-17, 40 wt. From the additive and in Example 5, the additive does not contain.

U jednotlivých plošných útvarů byly stanoveny hodnoty důležitých parametrů.The values of important parameters were determined for individual surface formations.

Naměřené hodnoty jsou uvedeny v tabulce Č. II.The measured values are given in Table II.

Př. Ex. Plastisol pro krycí vrstvu Plastisol for liner Parametry krycí vrstvy Parameters of the cover layer Parametry základní vrstvy Base layer parameters Obsah aditiva / hmot. Additive / weight content Zl Zl Obsah nadouvadla /hmot. %/ Content blowing agents / wt. % / Velikost pórů /mm/ Size pores / mm / Objemová hmotnos t /kg/m3/Bulk density t / kg / m 3 / Velikost pórů /mm/ Size pores / mm / Obj emová hmotnost. /kg/mJ/Density. / kg / m J / 5 5 0 0 0 0 - - - - 0,38 0.38 422 422 6 6 0 0 0 . 0. - - - - 0,3 2 0,3 2 401 401 7 7 10 10 0 0 0,06 0.06 1 038 1 038 0,45 0.45 443 443 8 8 .20 .20 0 0 0,10 0.10 993 993 0,39 0.39 429 429 9 9 30 30 0 0 0,08 0.08 1 066 1 066 0,41 0.41 451 451 10 10 40 40 o O 0,07 0.07 1 020 1 020 0,49 0.49 46 2 46 2 1 1 1 1 50 50 ' 0 '0 0,09 0.09 982 982 ' 0,37 0.37 415 415 12 12 30 30 0,5 0.5 0,14 0.14 658 658 0,46 0.46 451 451 13 13 40 40 0,5 0.5 0,11 0.11 702 702 0,32 0.32 390' 390 ' 1 4 1 4 50 50 0,5 0.5 0,1 2 0,1 2 683 683 0,36 0.36 408 408 15 15 Dec 30 30 1 1 0,16 0.16 602 602 0,39 0.39 420 420 16 16 40 40 1 1 0,19 0.19 581 581 0,4 7 0,4 7 449 449 1 7 1 7 50 50 1 1 0,17 0.17 635 635 0,50 0.50 471 471 Tabulka Table č. II - No II - k to příkladům c. 5 - 17 Examples 5 - 17 ' '

Př . Ex. Parametry plošného útvaru Area parameters Tlouš tka /mm/ Thickness (mm) Plošná hmot- nost Flat hm- nost Navlhavoet 2 /mg/cm /Navlhavoet 1 / mg / cm / Vysýchá vos t /Z hmot High wax t / Z mass Propustnost pro ./ vodní páru 2 /mg/cm h/Water vapor permeability 2 / mg / cm h / Vzhled po opakovaném pohybu Appearance after repeated movement Využití sorpění kapacity aditiva /mg H20 par/mg aditiva/Use of sorption capacity of additive / mg H 2 0 vapor / mg additive / Odolnos t proti otěru Abrasion resistance 5 5 1,30 1.30 851 851 0 0 - - 0,2 0.2 beze změny unchanged - - 5 5 6 6 1,01 1.01 831 831 1 ,1 1, 1 - - 0,2 0.2 beze změny unchanged 0,15 0.15 4 4 7 7 1,10 1.10 872 872 2,5 2.5 19 19 Dec 0,3 0.3 beze změny unchanged 0,31 0.31 4 4 8 8 1 ,08 1, 08 846 846 4,3 4.3 21 21 0,4 0.4 beze změny unchanged 0,48 0.48 4 4 9 9 1,15 1.15 810 810 5,8 5.8 25 25 0,3 0.3 nepatrná barevná změna v místě ohybu slight color change at the bend 0,59 0.59 4 4 10 10 1 ,06 1, 06 861 861 10,1 10.1 33 33 0,4 0.4 výrazná barevná změna v místě ohybu Significant color change at the bend 0,97 0.97 4 4 1 1 1 1 0,98 0.98 822 822 13,6 13.6 36 36 0,5 0.5 výrazná barevná změna v místě ohybu Significant color change at the bend 1,22 1,22 4 4 12 12 1 ,16 1, 16 824 824 12,2 12.2 64 64 0,9 0.9 beze změny unchanged 1,25 1,25 4 4 13 13 1 ,09: 1, 09: 81 1 81 1 14,3 14.3 70 70 0,8 0.8 nepatrná barevná změna v místě ohybu slight color change at the bend 1 ,37 1, 37 4 4 14 14 1,13 1.13 849 849 16,9 16.9 66 66 1,1 1.1 výrazná barevná změna v místě ohybu Significant color change at the bend 1,52 1.52 4 4 15 15 Dec 1,20 1.20 865 865 14,8 14.8 68 68 0,6 0.6 beze změny unchanged 1,52 1.52 3 3 16 16 1,15 1.15 840 840 17,2 17.2 73 73 0,5 0.5 beze změny unchanged 1,65 1.65 3 3 17 17 1,11 1.11 819 819 19,5 19.5 79 79 1 ,3 13 nepatrná barevná slight color 1,75 1.75 3 3

změna v místě ohybuchange at the bend

Z příkladů 5-17 plyne pozitivní vliv nadouvadla v krycí vrstvě na hygienické vlastnosti plošného útvaru. Přídavek 0,5 hmot. Z nadouvadla podstatně snižuje nepříznivý j,ev změny barevného odstínu v místech opakovaného pohybu. Na vzhled po opakovaném ohybu má vliv obsah aditiva.Examples 5-17 show a positive effect of the blowing agent in the cover layer on the hygiene properties of the sheet. 0.5 wt. From the blowing agent, it significantly reduces the unfavorable effect of the color change at the points of repeated movement. The appearance after repeated bending is affected by the additive content.

Příklady 18-21Examples 18-21

Podle předchozích příkladů byly připraveny plošné útvary, které se lišily obsahem hydrofilního aditiva polymetakrylanu Na,sitovaného 20 2 divinylbenzenu,s obsahem 0,2 hmot. 2 sorbované vody v plastisolu pro základní vrstvu.According to the preceding examples, surface formations were prepared which differed in the content of the hydrophilic additive of polymethacrylate Na, sieved 20 2 divinylbenzene, containing 0.2 wt. 2 sorbed water in plastisol for base layer.

Plastisol pro krycí vrstvu obsahoval 40 2 hydrofílního aditiva a 0,5 hmot. 2 nadouvadla«azodikarbonamidu. Obsah aditiva i nadouvadla je udán v hmot, 2 vztažených na hmotnost polymeru. Ze skupiny podkladových- textilií byla aplikována netkaná textilie na bázi polyester /pólypropylen/viskoza.Plastisol for the topcoat contained 40 2 hydrophilic additives and 0.5 wt. 2 blowing agents of azodicarbonamide. The content of both additive and blowing agent is given in masses, 2 based on the weight of the polymer. A non-woven fabric based on polyester / polypropylene / viscose was applied from the group of backing fabrics.

T a Př. T a Ex. Výsledky jsou bulka č, Polymeta- krylan Na /hmot. 2/ The results are bulka č, Polymeta- krylan Na / wt. 2 / uvedeny v tabulce III - k příkladům Tlouš tka /mra/ listed in the table III - to examples Thickness / mra / č. III. No III. 18-21 18-21 Vysýchavos t lil Vysýchavos t lil Propustnost pro vodní páru /mg/cia h / Permeability for water couple / mg / c and h / Plošná hmot. /g/m2/Flat material. / g / m 2 / Navlhavost /mg /cm 2/ Humidity / mg / cm 2 1 8 1 8 10 10 0,9 0.9 762 762 8,3 8.3 62 62 0,4 0.4 19 19 Dec 20 20 May 0.92 0.92 753 753 10,2 10.2 68 68 0,5 0.5 20 20 May 40 40 0,96 0.96 772 772 13,9 13.9 70 70 0,7 0.7 21 21 60 60 1 ,05 1, 05 761 761 15,1 15.1 71 71 0,6 0.6

Z příkladů 18 - 21 plyne, že s rostoucím obsahem aditiva v plastisolu pro základní vrstvu při zachování konstantního množství aditiva v plastisolu pro krycí vrstvu roste navlhavnst plošného útvaru, vyrobeného podle vynálezu.Examples 18-21 show that with increasing additive content in plastisol for the base layer, while maintaining a constant amount of additive in plastisol for the cover layer, the wetting of the sheet produced according to the invention increases.

Horní hranice obsahu aditiva je dána viskozitním chováním plastisolu. Při použití 75 a více hmot. 2 aditiva mají plastisoly značně vysokou viskozitu a nelze je postupem podle vynálezu zpracovávat.The upper limit of the additive content is given by the viscosity behavior of plastisol. When using 75 or more wt. 2 additives have plastisols of very high viscosity and cannot be processed by the process according to the invention.

P ř í k‘ 1 a d y 21 - 25Example 21 - 25

Podle předchozích příkladů byly připraveny plošné útvary, které se lišily typem použitého hydrofílního aditiva. Všechna aplikovaná aditiva byla sítovaná 20 2 divinílbenzenu, Plastisol pro krycí vrstvu obsahoval 0,5 hmot. 2 nadouvadla, přičemž obsah aditiva /40 hmot. 2/ byl stejný jak pro plastisol pro krycí, tak i pro základní vrstvu. V příkladech 22-25 byl použit kopolymer vinylchloridu s vinylacetátem. Obsah vinylchloridu činil 5 2,According to the previous examples, surface formations were prepared which differed in the type of hydrophilic additive used. All applied additives were crosslinked with 20 2 divinilbenzene, Plastisol for the coating layer contained 0.5 wt. 2 blowing agents, the additive content / 40 wt. 2) was the same for both plastisol for the topcoat and for the base layer. In Examples 22-25, a vinyl chloride-vinyl acetate copolymer was used. The vinyl chloride content was 5 2,

Ze skupiny podkladových textilii byl aplikován úplet polyester/bavlna.Polyester / cotton knitwear was applied from the backing fabric group.

Výsledky jsou uvedeny v tabulce Č. IV.The results are shown in Table IV.

Tabulka č. IV - k příkladům 22 - 25Table IV - Examples 22 - 25

Př. Ex. Hydrofilní aditivum Hydrophilic additive *..· .j s a h sorbované vody v adítívu /hmot. Z/ * .. · .j s and h sorbed water in additive / wt. OF/ TlouŠ tka /mm/ Thickness / mm / Plošná hmot. /g/m2/Flat material. / g / m 2 / Navlhavos t /mg/cm 7 Moisture t / mg / cm 7 Vysýchavost Λ hmo t. / Drying Λ hmo t. / Propustnost pro vodní páru 2 /mg/cin h/Water vapor permeability 2 / mg / cin h / 22 22nd polyakrylan Na polyacrylan Na 0,6 0.6 1,19 1.19 875 875 14,8 14.8 67 67 0,6 0.6 23 23 polymetakrylan Na polymethacrylan Na 0,2 0.2 1.17 1.17 859 859 13,5 13.5 69 69 0,4 0.4 24 24 polýglykplmetakrylát polyglycplmethacrylate 0,9 0.9 1,22 1,22 888 888 4,0 4.0 59 59 0,5 0.5 25 25 polyakrylamid polyacrylamide „LI........... "IF........... 1,16 1.16 870 870 6,8 6.8 61 61 0,3 0.3

příkladů 21 - 25 plyne, že pro plošný útvar podle vynálezu je nejvhodnější jako hydrofilní aditivum polyakrylan Na a polymetakrylan Na.Examples 21-25 show that polyacrylate Na and polymethacrylate Na are the most suitable hydrophilic additives for the sheet according to the invention.

P ř,í k 1 a d 26Example 1 and d 26

V přikladu 26 byl pro výrobu plošného útvaru podle vynálezu použit druhý postup. Plastieol pro krycí /0,5 hmot. 2 nadouvadla/ i 'základní vrstvu obsahoval 40 hmot. % aditiva. Jako podkladová vrstva byla aplikovaná .tkaná textilie na bázi polyester/viskoza.In Example 26, a second process was used to produce the sheet according to the invention. Plastieol for opaque / 0.5 wt. 2, the blowing agent / base layer contained 40 wt. % additive. A polyester / viscose woven fabric was applied as a backing layer.

Vyrobený plošný útvar byl dodatečně dezénován.The produced surface formation was additionally embossed.

Naměřené hodnoty parametrů odpovídaly hodnotám získaným v příkladu č. 13. Z toho je zřejmé,.že oběma postupy se dojde ke shodným základním vlastnostem plošného útvaru podle vy” nálezu.The measured values of the parameters corresponded to those obtained in Example 13. From this it is clear that the same basic properties of the sheet formation according to the invention will be achieved by both methods.

Podle vynálezu připravené plošné útvary se vyznačují vysokou sorpcí a desorpci vodních par a jsou především vhodné pro aplikaci jako čalounické materiály pro osobní automobily a dopravní prostředky všeho druhu, sedací nábytkové soupravy, dále jako obuvnické podšívkové a vrchové materiály pro letní sandálovou obuv. Vzhledem k uvedeným aplikacím je nutné tyto plošné útvary dále povrchově upravovat laky na bázi polyuretanu běžnými technologiemi. Recepturu povrchové úpravy je nutno volit tak, aby dosažená sorpce vodních par zůstala zachována, anebo došlo pouze k minimálnímu snížení.The surface formulations prepared according to the invention are characterized by high water vapor sorption and desorption and are particularly suitable for application as upholstery materials for passenger cars and vehicles of all kinds, seating furniture sets, as well as footwear lining and top materials for summer sandal shoes. In view of the above-mentioned applications, it is necessary to further finish the surface formations with polyurethane-based lacquers by conventional techniques. The recipe of the surface treatment must be chosen in such a way that the achieved water vapor sorption is maintained or there is only a minimal reduction.

Claims (1)

PŘEDMĚT VYNÁL.EZUOBJECT OF REMOVE Třívrstvý plošný útvar,schopný pohlcovat vodní párujskládající se ze dvou různých lehčených vrstev na bázi polyvinylchloridu, kopolymeru vinylchloridu^případně jejich směsí s obsahem změkčovadel, stabilizátorů, nadouvadel, katalyzátorů, maziv, barviv a hydrofilního aditiva na bázi sítovanýčh makromolekulárních látek a z textilní podkladové vrstvy připravíteIný současným nadouváním plastísolu polyvinylchloridu, ob sáhujícího 0,3 až 1,0 hmotnostních % azodikarbonamidu a 10 až 40 hmotnostních % hydrofilního aditiva na krycí vrstvu a plastísolu póly vinylchloridu^obsahujíciho 1,0 až 3,0 hmotnostních Z azodikarbonamidu a 10 až 70 hmotnostních % hydrofilního aditiva na základní vrstvu, vše počítáno na hmotnost polymeru, přičemž hydrofilní aditivum na bázi sítovanýčh makromolekulárních látek připravených polymeraci vinylických monomerů a obsahujících polární skupiny schopné vázat vodu.jako hydroxylové, amidové a s vý+ + + v f hodou karboxylové skupiny v H , Na a K forme^obsahuje 0,1 az 20 hmotnostních Z sorbované vody^ počítáno na hmotnost hydrofilního aditiva.A three-layer sheet capable of absorbing water vapor consisting of two different lightweight polyvinyl chloride-based polymers, vinyl chloride copolymers or mixtures thereof containing plasticizers, stabilizers, blowing agents, catalysts, lubricants, dyes and hydrophilic additives based on cross-linked macromolecular substances and by simultaneously blowing plastisol of polyvinyl chloride containing 0.3 to 1.0% by weight of azodicarbonamide and 10 to 40% by weight of hydrophilic additive to the topsheet and plastisol of vinyl chloride poles containing 1.0 to 3.0% by weight of azodicarbonamide and 10 to 70% by weight a hydrophilic base layer additive, all based on the weight of the polymer, wherein the hydrophilic additive based on crosslinked macromolecular substances prepared by polymerizing vinyl monomers and containing polar groups capable of binding water such as hydroxyl, and mídová as above + f + v HODO carboxyl groups in the H, Na, and K ^ form comprises 0.1 to 20 by weight of the water sorbed ^ calculated on the weight of the hydrophilic additive.
CS614478A 1978-09-23 1978-09-23 Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour CS204331B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS614478A CS204331B1 (en) 1978-09-23 1978-09-23 Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS614478A CS204331B1 (en) 1978-09-23 1978-09-23 Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS204331B1 true CS204331B1 (en) 1981-04-30

Family

ID=5407806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS614478A CS204331B1 (en) 1978-09-23 1978-09-23 Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS204331B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2287488C (en) Foam article containing energy absorbing phase change material
US4552138A (en) Dressing material based on a hydrogel, and a process for its production
CN1182878C (en) Resilient superabsorbent compositions
US5955188A (en) Skived foam article containing energy absorbing phase change material
US4312907A (en) Water-impermeable sheet material
JPH10502137A (en) Energy absorbing fabric coating and method of manufacture
JPH06507452A (en) fiber or filament
US3619842A (en) Method articles and compositions of matter containing large capsules
US3496001A (en) Method of producing suede-like synthetic leathers
CN1142240A (en) Water vapor permeable, air impermeable film and composite coatings and laminates
KR101180787B1 (en) Manufacturing method of Nanofiber for auto-controlling temperature and humidity
CA1099060A (en) Sheet-like structure of polyvinyl chloride, which is capable of absorbing water vapor and transmitting water vapor
US2760884A (en) Composition and method for impregnation of sheet materials with synthetic resin latices
US3873406A (en) Synthetic leather and method of preparing the same
US4461847A (en) Method for producing thin-walled articles from plastic or rubber
CN113226731A (en) Sheet structure containing natural polymer and microsphere
KR20200078345A (en) Method for producing leather material
US3661697A (en) Multi-ply packaging material of polyethylene, amylose and paper
US3510344A (en) Vapour permeable sheet materials
CS204331B1 (en) Three-layer flat formation capable of absorbtion of the water vapour
US2390780A (en) Process of making coated textile materials and the articles produced therefrom
WO2018221301A1 (en) Grained artificial leather and method for manufacturing grained artificial leather
US3743536A (en) Nonwoven sponge fabric
CS200423B1 (en) Two-layer porous web apt to absorb and let through watersteam,and method of manufacturing same
JP2019064081A (en) Foam laminated sheet and laminated sheet