CS202730B1 - Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same - Google Patents

Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
CS202730B1
CS202730B1 CS396778A CS396778A CS202730B1 CS 202730 B1 CS202730 B1 CS 202730B1 CS 396778 A CS396778 A CS 396778A CS 396778 A CS396778 A CS 396778A CS 202730 B1 CS202730 B1 CS 202730B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
threads
fiber
reinforced
adhesive
layer
Prior art date
Application number
CS396778A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Jiri Plistil
Milan Benes
Original Assignee
Jiri Plistil
Milan Benes
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jiri Plistil, Milan Benes filed Critical Jiri Plistil
Priority to CS396778A priority Critical patent/CS202730B1/en
Publication of CS202730B1 publication Critical patent/CS202730B1/en

Links

Landscapes

  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Description

(54) Armovaný vlákenný plošný útvar, způsob jeho výroby a zařízení k provádění tohoto způeobu( 54 ) Reinforced fibrous sheet formation, process for its manufacture and apparatus for doing so

Vynález se týká ploěného vlákenného útvaru ze staplových, případně nekonečných, vláken pro výrobu netkaných textilií, u kterého je dosahováno vyšších užitných vlastností použitím armovacích materiálů, a dále způsobu jeho výroby a zařízení k provádění tohoto způsobu.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a flat fiber structure of staple or filaments for the production of nonwoven fabrics, which achieves higher utility properties through the use of reinforcing materials, and to a method for manufacturing the same and apparatus for carrying out the method.

Dosud známé vlákenné vrstvy, které se používají při výrobě netkaných textilií, jsou vyráběny ve formě vlákenných podélně orientovaných pavučin, vlákenných příčně nebo podélně orientovaných roun, vlákenných nahodile orientovaných roun, případně roun z nekonečných vláken. Strojní zařízení pro výrobu těchto forem vrstev jsou všeobecně známá, al již to jsou mykácí stroje bavlnářské, vlnařské, garnety a druzety s případnou kombinací a rounovacími zařízeními, pneumatické rounotvořiče, hydrodynamické stroje, stroje na výrobu roun pod tryskou, případně eplelové agregáty pro výrobu rouna z nekonečných vláken.The prior art fiber layers used in the production of nonwoven fabrics are manufactured in the form of longitudinally oriented webs of fibrous, webs of crosswise or longitudinally oriented webs, randomly oriented webs of filaments, or webs of continuous filaments. Machinery for the production of these forms of layers are generally known, but they are carding machines cotton, wool, garnets and druzets with a possible combination and punching devices, pneumatic web formers, hydrodynamic machines, machines for the production of spunbond fleece or eplel fleece of continuous filaments.

Vlastnosti výše uvedených typů vlákenných vrstev, a tím do značné míry i vlastnosti hotových výrobků z nich vyrobených, závisí hlavně na použitém vlákenném materiálu, na orientaci vláken ve vlákenné vrstvě a kvalitě případného předzpevnění, které se provádí známými způsoby, jako například předvpichováním, nástřikem pojivá, žehlením atd. Vlivem těchto operaci se sice užitná vlastnosti vlákenných vrstev zvyšují, ale převážně jen v souvislosti s usnadněním následného zpracováni, al již při manipulaci s vrstvami, neboThe properties of the aforementioned types of fiber layers, and thus to a large extent the properties of the finished products made therefrom, depend mainly on the fiber material used, the fiber orientation in the fiber layer and the quality of any pre-hardening which is carried out by known methods such as due to these operations, the utility properties of the fiber layers increase, but mainly only in connection with the facilitation of subsequent processing, even when handling the layers, or

202 730202 730

202 730 jako nezbytná technologická operace. Mechanicko-fyzikální vlastnosti konečného výrobku jsou výše uvedenými způsoby ovlivňovány převážné jen v menSl míře. Například použitím výrazněji orientovaných vláken ve vlákenné vrstvě je možno dosáhnout vyěěí pevnosti konečného výrobku v daném směru, avšak na úkor pevnosti ve směru na nšj kolmém. Vykompenzování těchto rozdílů by mohlo být provedeno kombinací dvou vlákenných vrstev, například orientovaných navzájem kolmo, což by mělo za následek složitost výrobních zařízení i technologickou. I přes tyto kombinace není možno v mnoha případech dosáhnout požadované parametry konečného výrobku, tj. pevnosti, tažnosti, vydouvavosti atd.202 730 as a necessary technological operation. The mechanical-physical properties of the final product are only influenced to a lesser extent by the above methods. For example, by using more strongly oriented fibers in the fiber layer, it is possible to achieve a higher strength of the final product in a given direction, but at the expense of a strength in a direction perpendicular to it. Compensation for these differences could be accomplished by combining two fiber layers, for example, oriented perpendicularly to each other, which would result in both complexity of production equipment and technological. Despite these combinations, in many cases the desired parameters of the final product, ie strength, ductility, swelling, etc., cannot be achieved.

Výše uvedené nedostatky jsou odstraněny použitím armovaného plošného útvaru podle vynálezu, jehož podstatou je vlákenná vrstva, vyrobená známými způsoby, armovaná v příčném nebo podélném směru, popřípadě kombinací uvedených směrů, niťovými útvary ze etaplových nebo nekonečnýoh vláken přírodních nebo umělých. Tyto niíové útvary mohou být umístěny buá na vnějších stranách vlákenné vrstvy, případně uvnitř vlákenné vrstvy. Tento armovaný plošný útvar je vhodný pro další zpracování při výrobě netkaných textilií a podle volby kvalitý armovacího materiálu je možno dosáhnout požadovaných parametrů v konečném výrobku.The aforementioned drawbacks are overcome by the use of a reinforced sheet according to the invention, which is based on a fiber layer produced by known methods, reinforced in a transverse or longitudinal direction, or a combination of said directions, by yarn formations of staple or endless natural or artificial fibers. These lowers may be located either on the outside of the fiber layer or within the fiber layer. This reinforced sheet is suitable for further processing in the production of nonwovens and, depending on the quality of the reinforcing material, the desired parameters can be achieved in the final product.

Podle vynálezu jeou příčné nitš vedeny v napnutém stavu mezi dvěma nekonečnými řetězovými dopravníky, jdoucími souhlasně a rovnoběžně. Tyto dopravníky jaou vedeny vně lisovacích válců tak, aby rovina nití procházela lisovací štěrbinou válců. Do lisovací štěrbiny jsou zaváděny společně s nitěmi i dílčí vlákenné vrstvy, al již ve formě předzpevněných vlákenných pavučin, případně předzpevněných roun, případně roun zhotovených pod tryskou, předzpevněných vrstev z nahodile uspořádaných nekonečných materiálů atd., případně různými vzájemnými kombinacemi. Alespoň jedna z uvedených komponent musí obsahovat vhodné adhezivum, které umožní za spolupůsobení tlaku a případně tepla, vzájemné spojení jednotlivých dílčích vlákenných vrstev společně e armovacími nitěmi. Kromě výše uvedeného použití rovnoběžných příčných nití možno k armování použít v kombinaci s nimi podélných nití.According to the invention, the transverse threads are guided in a tensioned state between two endless chain conveyors running in parallel and parallel. These conveyors are guided outside the press rollers so that the thread plane passes through the roll press nip. Partial fiber layers are introduced into the press slot together with the yarns, already in the form of pre-reinforced fibrous webs or pre-reinforced nonwoven webs or spunbonded nonwoven webs, pre-reinforced layers of randomly arranged endless materials etc., or various combinations thereof. At least one of said components must contain a suitable adhesive which, under the effect of pressure and possibly heat, allows the individual fiber layers to be joined together by reinforcing threads. In addition to the aforementioned use of parallel cross threads, longitudinal threads can be used in combination with them for reinforcing.

Po vzájemném propojení jednotlivých vrstev e armovacími nitěmi se příčně uložené armovací nitě, které jeětě po výstupu z lisovací zóny nesou armovanou vlákennou vrstvu, z transportních řetězů odstraní a takto vyrobená armovaná vratva ae navinuje do formy velkonábalu a je připravena k dalšímu zpracováni.After interconnection of the individual layers by reinforcing yarns, the transversely mounted reinforcing yarns, which, after leaving the press zone, carry the reinforced fiber layer, are removed from the transport chains and the reinforced reel thus produced is wound into a large-pack form and ready for further processing.

Jednotlivé typy armovaných vlákenných vrstev a zařízení, tyto vrstvy vytvářejících, jeou znázorněny na připojených výkresech, kde značí obr. 1 armovaný vlákenný plošný útvar, složený ze dvou dílčích vlákenných vrstev a příčné uložených nití, obr. 2 armovaný vlákenný plošný útvar, složený z jedné dílčí vlákenné vrstvy a příčně uložených nití, obr. 3 armovaný vlákenný plošný útvar, složený z jedné dílčí vlákenné vrstvy a příčně a podélně uložených nití, obr. 4 armovaný vlákenný plošný útvar, složený se dvou dílčích vlákenných vrstev a příčně a podélně uložených nití, obr. 5 armovaný vlákenný plošný útvmr, složený z jedné dílčí vlákenné vrstvy a příčně a podélně uložených niti, obr. 6 armovaný vlákenný plošný útvar, eložený ze dvou dílčích vlákenných vrstev a příčně uložených niti, obr, 7 armovaný vlákenný plošný útvar, složený z jedné dílčí vlákenné vrstvy a příčně uložených nití, obr. 8 armovaný vlákenný plošný útvar, složený z jedné dílčí vlákenné vrstvy a z příčně a podélně uloženýcb nití, obr, 9 armovaný vlákenný plošný útvar, složený ze dvou dílčích vlákenných vrstev a z příčně a podélně uložených nití, obr. 10 armovaný vlákenný plošný útvar, složený ze dvou dílčích vlákenných vrstev a příčně a podélně uložených nití, obr. 11 schéma zařízení pro výrobu armovaných vlákenných plošných útvarů.The various types of reinforced fiber layers and devices forming these layers are shown in the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a reinforced fiber sheet composed of two partial fiber layers and transverse threads; Figure 2 a reinforced fiber sheet composed of one Fig. 3 a reinforced fiber sheet composed of one partial fiber sheet and transverse and longitudinal threads, Fig. 4 a reinforced fiber sheet composed of two partial fiber sheets and transverse and longitudinal threads, Fig. 5 a reinforced fiber sheet composed of a single fiber layer and transverse and longitudinally threaded threads; Fig. 6 a reinforced fiber sheet formed by two partial fiber layers and transverse threads; Fig. 7 a reinforced fiber sheet consisting of one d Fig. 9 a reinforced fiber sheet composed of one partial fiber layer and a crosswise and longitudinally extending thread, FIG. 9 a reinforced fiber sheet consisting of two partial fiber layers and a transverse and longitudinally extending threads; FIG. 10 shows a reinforced fiber sheet composed of two partial fibrous layers and transverse and longitudinally threaded threads;

Na obr. 1 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, dále z vrchní dílčí vlákenné vrstvy 2, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, z příčně uložených nití £ a ze souvislé nebo nesouvislé vrstvy vhodného adheziva £, a to buď například ve formě termoplastického práěku, disperze, vláken, fólie nebo mřížky. Jednotlivé vlákenné vrstvy 1 a 2 mezi sebou uzavírají prostřednictvím adheziva £ příčné nitě £.FIG. 1 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower partial fiber layer 1 made of either staple or filament, and an upper partial fiber layer 2 made of either staple or filament, of crosswise laid yarns. and a continuous or discontinuous layer of a suitable adhesive, either in the form of, for example, a thermoplastic powder, dispersion, fibers, foil or lattice. The individual fiber layers 1 and 2 enclose the transverse threads 4 with the aid of adhesive 4.

Ty mohou být v armovaném plošném útvaru umístěny jak v neutrální ose, tak mimo ni směrem k jedné nebo druhé straně - podle tloušíky použitých dílčích vlákenných vrstev 1 a 2. Dílčí vlákenné vrstvy 1 a 2 jsou vzájemně spojeny pouze v plochách mezi příčnými nitěmi £These can be located in the reinforced sheet formation both on the neutral axis and off to one side or the other - depending on the thickness of the fiber layers 1 and 2 used. The fiber layers 1 and 2 are only connected to each other in the areas between the cross threads.

Na obr. 2 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, a z příčně uložených armovacích nití £ a ze souvislé nebo nesouvislé vrstvy vhodného adheziva £, a to například ve formě disperzí, termoplastických vláken, fólie, mřížky nebo prášku. Příčně uložené armovací nitě £ jsou prostřednictvím adheziva £ přilepeny ke spodní vlákenné vrstvě 1.FIG. 2 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of either staple or continuous filaments and transverse reinforcing threads 6 and a continuous or discontinuous layer of a suitable adhesive 6, for example in the form of dispersions , thermoplastic fibers, foil, grid or powder. The transverse reinforcing threads 8 are glued to the lower fiber layer 1 by means of adhesive 4.

Na obr. 3 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, z příčně uložených armovacích nití £, z podélně uložených armovacích nití £ a ze souvislé nebo nesouvislé vrstvy vhodného adheziva £, například ve formě termoplastických prášků, vláken, mřížek, fólií nebo disperzí. Příčné nitě £ jsou prostřednictvím adheziva £ přilepeny ke spodní dílčí vlákenné vrstvě 1 v necelých délkách, podélné nitě £ pouze v úsecích mezi příčnými nitěmi £.FIG. 3 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of either staple or continuous filaments, transverse reinforcement threads 6, longitudinal reinforcement threads 6 and a continuous or discontinuous layer of a suitable adhesive. , for example in the form of thermoplastic powders, fibers, grids, films or dispersions. The transverse threads 8 are glued to the lower partial fiber layer 1 in less than one length by means of an adhesive 4, the longitudinal threads 4 only in the sections between the transverse threads 6.

Na obr. 4 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, dále z vrchní dílčí vlákenné vrstvy 2, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, dále z příčně uložených armovacích nití £, z podélně uložených armovacích nití £ a ze souvislé nebo nesouvislé vrstvy vhodného adheziva £, například ve formě termoplastických prášků, fólií, mřížek, vláken nebo disperzí. Dílčí vlákenné vrstvy 1 a 2 jsou vzájemně propojeny pouze ve volných plochách mezi armovacími nitěmi £ a £.Fig. 4 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower partial fiber layer 1 made of either staple or filament, an upper partial fiber layer 2 made of either staple or filament, and a transverse reinforcement threads 6, longitudinally extending reinforcement threads 6 and a continuous or discontinuous layer of a suitable adhesive 6, for example in the form of thermoplastic powders, films, grids, fibers or dispersions. The fiber layers 1 and 2 are interconnected only in the free areas between the reinforcing threads 6 and 6.

Na obr. 5 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buď ze staplových, nebo nekonečných vláken, dále z příčně Uložených armovacích nití £ a z podélně uloženýcb armovacích niti £, na kterých je umístěno adhezivum £, například ve formě termoplastických prášků nebo disperzí. Podélně ulo202 730 žené nitě £ jsou přilepeny k dílčí vlákenné vrstvě lv celé délce. Příčné nitě £ jsou k dílčí vlákenné vrstvě 1 přilepeny pouze v místech překřížení s podélnými nitěmi £, ostatní úseky příčných nití J jsou nepřilepeny.FIG. 5 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of either staple or continuous filaments, transversely reinforced yarns 4 and longitudinally reinforced yarns 4 on which adhesive 5 is placed, for example in the form of thermoplastic powders or dispersions. The longitudinally threaded yarns 72 are adhered to the partial fiber layer 1 over the entire length. The transverse threads 6 are adhered to the fiber layer 1 only at the points of intersection with the longitudinal threads 6, the other sections of the transverse threads 11 are not glued.

Na obr. 6 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, yyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, a obsahující v celém průřezu vrstvy stejnoměrně rozmístěné adhezivum 2, například ve formě prášku nebo vláken, dále z vrchní dílčí vlákenné vrstvy 2, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, a obsahující v celém průřezu vrstvy stejnoměrně rozmístěné adhezivum £, například ve formě prášku nebo vláken, a déle z příčně uložených armovacích nití J. Vlákenné vrstvy 1 a 2 jsou prostřednictvím adheziva vzájemně propojeny jednak v plochách mezi příčnými nitěmi J, jednak prostřednictvím těchto niti 2·Fig. 6 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of staple or continuous filaments and comprising uniformly distributed adhesive 2, for example in the form of powder or fibers, over the entire cross-section of the layer, further comprising an upper fiber The fibrous layers 2, made of staple or filament cells and containing uniformly distributed adhesive 6 over the entire cross-section of the layer, for example in the form of powder or fibers, and longer crosswise reinforcing yarns J. The fibrous layers 1 and 2 are interconnected by adhesive on the one hand, in the areas between the cross-threads J, and on the other hand 2

Na obr. 7 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken a obsahující v celém průřezu vrstvy stejnoměrně rozmístěné adhezivum například ve formě termoplastických prášků nebo vláken, a z příčně uložených armovacích nití J, které jsou prostřednictvím adheziva 2, obsaženého v dílčí vlákenné vrstvě 1, k této vrstvě přilepeny v celých délkách.Fig. 7 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of staple or continuous filaments and containing uniformly distributed adhesive throughout the cross-section of the adhesive, for example in the form of thermoplastic powders or fibers, and crosswise reinforcing yarns which are adhered to this layer in full length by means of an adhesive 2 contained in the fiber layer 1.

Na obr. 8 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken a obsahující v celém průřezu vrstvy stejnosměrně rozmístěné adhezivum 2, například ve formě termoplastických práěků nebo vláken, z příčně uložených armovacích nití 2 8 z podélně uložených armovacích nití £. Příčně uložené nitě £ jaou k vlákenné vrstvě 1 přilepeny prostřednictvím adheziva 2 ▼ celé délce, podélně uložené armovací nitě £ jsou k vlákenné vrstvě 1 přilepeny prostřednictvím adheziva £ pouze ve volných úsecích mezi příčně uloženými nitěmi £.FIG. 8 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower fiber layer 1 made of staple or continuous filaments and comprising a uniformly distributed adhesive 2 over the entire cross-section of the layer, for example in the form of thermoplastic powders or fibers of transverse reinforcement threads 28 of longitudinally extending reinforcement threads. The transversely laid yarns 4 are adhered to the fibrous layer 1 by means of an adhesive 20 over the entire length.

Na obr. 9 je znázorněn armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, dále z vrchní dílčí vlákenné vrstvy 2, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, z příčná uložených armovacích nití £ a z podélně uložených armovacích nití £. Obě vlákenné vrstvy 1 a 2 obsahují v celém svém průřezu rovnoměrně rozdělené adhezivum £, například ve formě termoplastických prášků nebo vláken. Armovací nitě £ a £ jsou prostřednictvím adheziva 2 přilepeny mezi vlákennýrai vrstvami 1 a 2 v celých délkách. Vlákenné vrstvy 1 a 2 jaou vzájemně propojeny jednak v plochách mezi armovacími nitěmi 2 a £ a jednak prostřednictvím armovacích nití £ a £.Fig. 9 shows a reinforced fiber sheet consisting of a lower partial fiber layer 1 made of staple or filament cell, and an upper partial fiber layer 2 made of staple or filament cell of transverse reinforcement threads And longitudinally extending reinforcement threads. The two fiber layers 1 and 2 comprise an evenly distributed adhesive 6 over their entire cross-section, for example in the form of thermoplastic powders or fibers. The reinforcing yarns 4 and 6 are adhered by means of an adhesive 2 between the fiber and layers 1 and 2 in full lengths. The fiber layers 1 and 2 are interconnected in the areas between the reinforcement threads 2 and 6 and, on the other hand, through reinforcement threads 4 and 6.

Na obr. 10 je znázorněn'armovaný vlákenný plošný útvar, sestávající ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, dále z vrchní vlákenné vrstvy 2, vyrobené buň ze staplovýeh, nebo nekonečných vláken, z příčně uložených armovacích nití 2 a z podélně uložených armovacích nití £, na kterých je umístěno adhezivum například ve formě termoplastických prášků nebo disperzi. Armovací nitě £ a £ jsou prostřednictvím adheziva 2 přilepeny mezi dílčími vlákennými vrstvami 1 a 2,Fig. 10 shows an aramid fiber sheet consisting of a lower partial fiber layer 1 made of staple or filament cell, and an upper fiber layer 2 made of staple or filament cell, of transverse reinforcement threads 2 and longitudinally extending reinforcing yarns 6 on which the adhesive is placed, for example in the form of thermoplastic powders or dispersions. The reinforcing threads 4 and 6 are glued between the fiber layers 1 and 2 by means of adhesive 2,

202 730 a to tak, že podélně uložené nitě 4 jsou přilepeny mezi vlákennými útvary 1 a 2 celými délkami a příčně uložené nitě J jsou přilepeny mezi vlákenné vrstvy pouze v místech překřížení s podélně uloženými nitěmi £.202 730 such that the longitudinally threaded threads 4 are adhered between the fiber formations 1 and 2 in full length and the transversely threaded threads J are glued between the fiber layers only at the intersection points with the longitudinally threaded threads 4.

Na obr. 11 je znázorněno zařízení na výrobu armovaného vláknového ploěného útvaru. Zařízení se skládá z horního lisovacího válce 11 s možností vyhřívání a spodního válce 12, po jejichž stranách jsou umístěny nekonečné transportní řetězy 13 pro nesení příčných nití J, a to tak, aby rovina příčných nití 2 procházela lisovací štěrbinou mezi válci 11 a 12. Pro odvinování vlákenných vrstev 1 a 2 slouží odvinovací zařízení 1$. umístěné pod rovinou příčných nití 2» a odvinovací zařízení 16., umístěné nad rovinou příčných nití 2·FIG. 11 shows an apparatus for producing a reinforced fiber sheet. The apparatus consists of an upper pressable cylinder 11 with heating and a lower cylinder 12, on each side of which endless conveyor chains 13 are arranged for supporting the cross-threads J, so that the plane of the cross-threads 2 passes through the pressing gap between the rolls 11 and 12. the unwinding of the fiber layers 1 and 2 serves the unwinding device 10. located below the plane of the cross threads 2 » and the unwinding device 16, located above the plane of the cross threads 2 ·

K ořezávání jednotlivých vlákenných vrstev 1 a 2 na šířku lisovací štěrbiny slouží ořezávací zařízení 17 a 18. Pro případný nános pojivá na podélně uložené nitě 4., udržování v požadované rozteči rozváděcím hřebenem 12, slouží zařízení 20 pro nános pojivá. Pro vysmeknutí příčných nití 2 z transportních řetězů 13 po provedení slisování s vlákennými vrstvami 1 a 2 slouží smekací zařízení 14. umístěné za lisovacími válci II a 12. Za smekacím zařízením 14 je umístěna tyčová rozpínka 21, přes kterou je armovaná vrstva 23 vedena k nabalovacímu zařízení 22.The cutting device 17 and 18 is used to trim the individual fiber layers 1 and 2 to the width of the press slot. In the event that binder is deposited on the longitudinally spun yarn 4, maintained at the desired pitch by the guide comb 12, the binder deposit device 20 is used. The stripping device 14 located downstream of the press rollers II and 12 is used to dislodge the cross-threads 2 from the conveyor chains 13 after pressing with the fiber layers 1 and 2. equipment 22.

činnost výše uvedeného zařízení je následující:operation of the above equipment is as follows:

Nekonečné transportní řetězy 12, .na kterých jsou přichyceny příčně uložené nitě 2» jsou vedeny vzájemně rovnoběžně, a to tak, že rovina těchto nití 2 prochází lisovací štěrbinou, tvořenou válci 11 a 12, a těsně vně čel těchto válců 11 a 12. Do lisovací štěrbiny jsou zároveň přiváděny podélné, vzájemně rovnoběžně uložené nitě 4, jejichž rozteč je určována hustotou použitého rozváděcího hřebenu 19« Ze spodní strany těchto dvou systémů nití 2 a 4 do lisovací štěrbiny zaváděna spodní dílčí vlákenné vrstva 1, opatřená nánosem vhodného adheziva 2· Teto vrstva je před vstupem do lisovací štěrbiny oříznuta v krajích na Šířku, rovnající se pracovní šíři lisovacích válců 11 a 12. ořezávacím zařízením 17» Z horní strany niíových systémů 2 a 1 je úo lisovací štěrbiny zaváděna vrchní dílčí vlákenná vrstva 2, opatřená případně též nánosem vhodného adheziva 2· Tato vrstva je před vstupem do lisovací štěrbiny oříznuta v krajích na šířku, rovnající se též pracovní šíři lisovacích válců 11 a 12, ořezávacím zařízením 18. Všechny výše uvedené komponenty, a to nilové útvaiy 2 a 4 i dílčí vlákenné vrstvy 1 a 2 s obsahem vhodného adheziva 2» jsou v lisovací štěrbině mezi válci 11 a 12 prostřednictvím tlaku a případně tepla vzájemně propojeny. Armovaná vlákenná vrstva 23, vycházející z lisovací štěrbiny, je bezprostředně na výstupu nesena ještě příčně vloženými nitěmi 2» drženými na transportních řetězech 13« Potom jsou tyto příčně uložené nitě 2 vyvléknuty z transportních řetězů 12 amekacím zařízením 14., uvolněný armovaný vlákenný plošný útvar 23 je déle veden přes tyčovou rozpínku 21 k navíjecímu zařízení 22, kde je navinován do formy štůčky 24. Komponenty, aí již vrchní dílčí vlákennou vrstvu 2, případně podélně uložené nitě 4., není nutno použít. Výše popsanou činností se dostanou výrobky uvedené pod obr. 1, 2, 3, 4, 6, 7, a 9.The endless conveyor chains 12, in which the transverse threads 2 are attached, are guided parallel to each other, such that the plane of the threads 2 passes through the press nip formed by the rollers 11 and 12 and just outside the ends of the rollers 11 and 12. At the same time, longitudinal, parallel mutually spaced yarns 4 are fed, the pitch of which is determined by the density of the guide comb 19 used. From the underside of the two yarn systems 2 and 4, the lower fiber layer 1 is provided. the layer is trimmed at the width edges equal to the working width of the press rollers 11 and 12 before entering the press nip. By means of a trimming device 17 From the upper side of the nia systems 2 and 1 an upper partial fiber layer 2 is provided. of suitable adhesive 2 · T This layer is trimmed in widthwise edges at the edges, also equal to the working width of the press rolls 11 and 12, by a trimming device 18 before entering the press nip. All the above components, namely the nile formations 2 and 4 and the fiber layers 1 and 2 containing of a suitable adhesive 2 'are interconnected in the press nip between the rolls 11 and 12 by pressure and, optionally, heat. The reinforced fiber layer 23 coming out of the press nip is supported immediately at the outlet by transversely threaded yarns 2 retained on the conveyor chains 13. it is guided over the bar span 21 to the winding device 22, where it is wound in the form of a pin 24. Components such as the upper partial fibrous layer 2 or the longitudinally disposed threads 4 need not be used. The products described in FIGS. 1, 2, 3, 4, 6, 7, and 9 are obtained as described above.

202 730202 730

Další alternativou činnosti výše uvedeného zařízení je následující činnost:Another alternative of the above-mentioned device is the following activity:

Nekonečné transportní řetězy 13. na kterých jsou přichyceny příčně uložené nitě g, jsou vedeny vzájemně rovnoběžně a tak, že rovina příčných nití g prochází lisovací štěrbinou válců 11 a 12 a těsně vně čel těchto válců .11 a 12. Do lisovací štěrbiny jsou zároveň zaváděny podélné nitě £, jejichž rozteč je určována rozváděcím hřebenem 19. a které jsou těsně před vstupem do lisovací štěrbiny opatřovány nánosem vhodného adheziva g pomocí nanášecího zařízení 20. Ze spodní strany těchto dvou niťových systémů nití g a £ je do lisovací štěrbiny zaváděna spodní dílčí vlákenná vrstva 1, které je před vstupem do lisovací štěrbiny oříznuta v krajích na šířku, rovnající se pracovní šíři lisovacích válců 11 β 12, ořezávacím zařízením 17. Z horní strany systému nití £ a £ je do lisovací štěrbiny přiváděna vrchní dílčí vlákenná vrstva 2, která je před vstupem do lisovací štěrbiny oříz· nuta v krajích na Šířku, rovnající se pracovní šíři lisovacích válců 11 a 12, ořezávacím zařízením 18. Výše uvedené komponenty, a to nitě g a £ a dílčí vlákenná vrstvy 1 a'2, jsou vedeny mezi lisovací válce 11 a 12. kde prostřednictvím tlaku a případně tepla dojde k jejich vzájemnému propojení. Armovaný vlákenný plošný útvar 23. vycházející z lisovací štěrbiny, je bezprostředně na výstupu nesen ještě příčně uloženými nitěmi g, drženými na transportních řetězech 13. Potom jsou tyto příčně uložené nitě £ vyvléknuty z transportních řetězů lg smekacím zařízením 1£, uvolněný armovaný vlákenný plošný útvar 23 je dále veden přea tyčovou rozpínku 21 k nabalovacímu zařízení 22, kde je navinován do formy štůčky 24. Vrchní dílčí vlákennou vrstvu 1 není nutno používat. Výše popsanou činností zařízení se dostanou výrobky uvedené pod obr. 5 a 10.The endless conveyor chains 13 on which the transverse threads g are attached are guided parallel to each other and so that the plane of the transverse threads g passes through the press nip of rolls 11 and 12 and closely outside the faces of these rollers 11 and 12. longitudinal threads 8, the spacing of which is determined by the guide comb 19, and which are immediately coated with a suitable adhesive g immediately before entering the press nip 20 by means of an applicator 20. From the underside of the two yarn thread systems g, the lower fiber layer is fed into the press nip. 1, which is trimmed in widths equal to the working width of the press rollers 11 β 12 before entering the press nip, by a trimming apparatus 17. From the upper side of the yarn system 4 and 6, the upper partial fiber layer 2 is fed to the press nip. before entering The pressing slots cut in widths equal to the working width of the pressing rollers 11 and 12 by means of a trimming device 18. The above-mentioned components, yarns g and the fiber layers 1 and 2, are guided between the pressing rolls 11 and 12. where they are interconnected by pressure and, where appropriate, heat. The reinforced fiber sheet 23 emerging from the press nip is immediately supported at the outlet by the transverse threads g held on the conveyor chains 13. Then, the transverse threads 8 are removed from the conveyor chains 18 by the squeezing device 16, the loosened reinforced fiber sheet. 23 is further guided by a bar spreader 21 to the wrapping device 22 where it is wound in the form of a pin 24. The upper fiber layer 1 need not be used. The products described in Figures 5 and 10 are obtained by the above described operation of the device.

Příkladná provedení armovaných vlákenných plošných útvarů.Exemplary embodiments of reinforced fiber sheets.

Příklad 1Example 1

Armovaný vlákenný plošný útvar je složen z vrchní dílčí vlákenná vrstvy 2, vyrobená známým způsobem na mykacím stroji a horizontálním rounovacím zařízením do formy lehkého příčně orientovaného rouna a následně předzpevněného na předvpichovacím stroji cca 10 vpi· chy/l cm, o hmotnosti 30 g/m , ze staplových vláken viskozové střiže v jemnosti 3,9 dtex s délkou střihu 60 mm, v režném, případně barevném, provedení, dále ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené též na mykacím stroji s horizontálním rounovacím zařízením do formy lehkého příčně orientovaného rouna a následně předzpevněného na předvpichovaelm stroji cca 10 vpichy/1 cm2, ze staplových vláken viskozové střiže o jemnosti 3,9 dtex β délkou střihu 60 mm, v režném, případně barevném, provedení a dále se vzájemně rovnoběžně příčně uložených nití £ ze směsi vláken polyesterových a viskosových v poměru 70 % : 30 % o jemnosti 25 tex x 2 a hustotě 63,4 nití na 10 cm. Spodní dílčí vlákenná vrstva 1 je opatřena nánosem termoplastického prášku g z vysokotlakého polystyrénu o zrO nšnl 300 m, v množství 10 g/m . Výše uvedené komponenty se zavádějí společně do lisovací štěrbiny mezi válce 11 a 12., které jaou vyhřívány, a to horní válec 11 na teplotu 125 °C a spodní válec 12 na teplotu 80 °C, a to tak, že spodní dílčí vlákenná vrstva 1 je zaváděna adhezivem g k příčně uloženým nitím g. Jednotlivá komponenty jsou působením tlakuThe reinforced fiber sheet consists of an upper partial fiber layer 2, produced in a known manner on a carding machine and a horizontal webbing device in the form of a light transversely oriented web and subsequently pre-consolidated on a pre-needling machine of about 10 ppi / l cm. , of staple fibers of viscose staple with a fineness of 3.9 dtex with a cut length of 60 mm, in gray or color, as well as of the lower partial fiber layer 1, also produced on a carding machine with horizontal 10 stitches / 1 cm 2 , of staple fibers of viscose staple with a fineness of 3.9 dtex β with a cut length of 60 mm, in gray or color, and in parallel with crosswise laid yarns of polyester fiber mixture and viscose in a ratio of 70%: 30% drawbar 25 tex x 2 and a density of 63.4 threads per 10 cm. The lower fiber layer 1 is coated with a thermoplastic powder g of high-pressure polystyrene having a grain size of 300 m, in an amount of 10 g / m. The aforementioned components are introduced together into a press nip between the rolls 11 and 12 which are heated, namely the upper roll 11 at 125 ° C and the lower roll 12 at 80 ° C, such that the lower fiber layer 1 it is introduced by means of an adhesive g to a crosswise thread g. The individual components are subjected to pressure

202 730 cca 0,5 MPa a výše uvedené teploty při rychlosti 1 m/min. vzájemně propojeny, a to tak, že dílčí vlákenné vrstvy 1 a 2. jsou propojeny v místech mezi příčně uloženými nitěmi g a tyto nitě g jsou přilepeny pouze ke spodní vrstvě 2 po celé délce. Po výstupu armované* ho vlákenného ploěného útvaru z lisovací štěrbiny jsou příčně uložené nitě g vyvléknuty z nosných transportních řetězů 13 smekacím zařízením 14 a armovaný vlákenný plošný útvar je navinut do formy štůčky.202 730 approx. 0.5 MPa and the above temperature at a speed of 1 m / min. The fiber layers 1 and 2 are interconnected at points between the transverse threads g and these threads g are adhered only to the backsheet 2 along its entire length. Upon exit of the reinforced fiber sheet from the press slot, the transverse yarns g are removed from the carrier transport chains 13 by the docking device 14 and the reinforced fiber sheet is wound into a roll.

Tento armovaný vlákenný plošný útvar je vhodný k použití zejména jako rouno pro proplétací stroje a dodává výslednému propletu v příčném směru podstatně vyšší pevnosti a nižší tažnoati - cca 20 %, což odpovídá tažnosti tkanin a kterou stávajícími výrobními postupy nelze u propletň docílit.This reinforced fiber sheet is particularly suitable for use as a web for interlocking machines and delivers a substantially higher transverse interlocking and a lower tensile strength of about 20%, which corresponds to the ductility of the fabrics and which cannot be achieved with the interlocking processes.

Přiklad 2Example 2

Armovaný vlákenný plošný útvar je složen z vrchní vlákenné vrstvy 2, vyrobené známým 2 způsobem na mykacím stroji do formy podélně orientované pavučiny o hmotnosti 20 g/m z vlákenné směsi - viskózové a polyvinylchloridové vlákna v poměru 85 % : 15 %, dále ze spodní vlákenné vrstvy 1, vyrobené známým způsobem na mykacím stroji do formy podélně orientované pavučiny o hmotnosti 20 g/m ze směsi vláken viskozových a polyvinylchloridových v poměru 85 % : 15 96, dále z příčně a vzájemně rovnoběžně uložených nití g z polyamidového hedvábí o jemnosti 220 dtex, o hustotě 31,7 nt/10 cm, dále z podélně uložených vzájemně rovnoběžných nití £ z polyamidového hedvábí o jemnosti 220 dtex a hustotě 31,7 nt/10 cm. Výše uvedené komponenty se zavádějí společně do lisovací štěrbiny válců 11 a 12, z nichž horní válec 11 je vyhříván na teplotu cca 180 °C. Tlak mezi válci 11 a 12 je cca 10 MPa a při rychlosti 5 m/min. zde dochází k vzájemnému propojení jednotlivých komponent. Po výstupu z lisovací štěrbiny jsou příčně uložené nitě g vyvléknuty z nosných transportních řetězů 13 a armovaný vlákenný plošný útvar je navinut do formy štůčky.The reinforced fiber sheet consists of a top fibrous layer 2, produced by a known method 2 on a carding machine, in the form of a longitudinally oriented web of 20 g / m 2 of a 85%: 15% viscose and polyvinyl chloride fiber mixture 1, produced in a known manner on a carding machine, in the form of a longitudinally oriented web of 20 g / m 2 of a mixture of viscose and polyvinyl chloride fibers in a ratio of 85%: 1596, further crosswise and mutually parallel threads of polyamide silk of 220 dtex; a density of 31.7 nt / 10 cm, furthermore longitudinally spaced parallel yarns of polyamide silk of 220 dtex and a density of 31.7 nt / 10 cm. The aforementioned components are fed together into the press nip of rollers 11 and 12, of which the upper roller 11 is heated to a temperature of about 180 ° C. The pressure between the rolls 11 and 12 is about 10 MPa and at a speed of 5 m / min. Here, the individual components are interconnected. Upon exiting the press nip, the transverse yarns g are removed from the carrier transport chains 13 and the reinforced fiber sheet is wound in the form of a pile.

Tento armovaný vlákenný plošný útvar je vhodný zejména jako stabilizující vrstva s použitím při výrobě rozměrově stabilních vpichovaných textilií.This reinforced fiber sheet is particularly suitable as a stabilizing layer for use in the manufacture of dimensionally stable needled fabrics.

Příklad 3Example 3

Armovaný vlákenný plošný útvar je složen ze spodní dílčí vlákenné vrstvy i, vyrobené známým způsobem na mykacím stroji s horizontálním rounovacím zařízením do formy příčně orientovaného rouna o hmotnosti cca 250 g/m z vlákenné směsi z regenerovaných surovin 2 a předzpevněného vpichováním cca 30 vpichy/1 cm , dále vzájemně rovnoběžně příčně uložených nití g ze směsi vláken viskozových a bavlněných v poměru 70 % : 30 % o jemnosti 25 tex x 2 a hustotě 31,7 nití/10 cm a dále z podélně uložených vzájemně rovnoběžných nití £ ze směsi vláken viskozových a bavlněných v poměru 70 % : 30 % o jemnosti 25 tex x 2 a hustotě 31,7 nití/10 cm, které jsou opatřeny na povrchu nánosem g chloroprenového latexu. Výše uvedené komponenty jsou vedeny do lisovací štěrbiny mezi válce 11 a 12, a to tak. že příčně uložené nitě g jsou umístěny mezi spodní dílčí vlákennou vrstvou 2 a podélněThe reinforced fiber sheet is composed of a lower fiber layer 1, manufactured in a known manner on a carding machine with a horizontal punching machine, in the form of a transversely oriented web of approx. 250 g / m 2 of fibrous mixture of recovered raw materials 2 pre-consolidated with approx. yarns of 70%: 30% blend of 25 tex x 2 and a density of 31.7 yarns / 10 cm parallel to each other and crosswise parallel to each other. 70%: 30% cotton with a fineness of 25 tex x 2 and a density of 31.7 yarns / 10 cm coated with g of chloroprene latex. The aforementioned components are guided into the press nip between the rollers 11 and 12, respectively. The transverse threads are arranged between the lower fiber layer 2 and longitudinally

202 730 uloženými nitěmi 4., kde jsou působením tlaku cca 8 MPa při rychlosti 5 m/min. prostřednic tvím zkoagulovaného latexu vzájemně propojeny, a to tak, že podélné nitě 4 jsou ke spodní dílčí vlákenné vrstvě 2 přilepeny v celé délce, příčné nitě J jsou přilepeny ke spodní dílčí vlákenné vrstvě lak podélně uloženým nitím 4 pouze v místech překřížení. Po výstupu z lisovací štěrbiny jsou příčně uložené nitě 2 vyvléknuty z transportních řetězů 12 a armovaný viákenný plošný útvar je navinován do formy štůčky.202 730 are laid threads 4, where they are under the pressure of about 8 MPa at a speed of 5 m / min. by means of a coagulated latex interconnected, such that the longitudinal threads 4 are adhered to the lower fiber layer 2 along its entire length, the transverse threads J are adhered to the lower fiber layer by lacquering the longitudinally threaded threads 4 only at the crossing points. Upon exiting the press slot, the transverse yarns 2 are removed from the conveyor chains 12 and the reinforced, multi-faced sheet is wound into the form of a roll.

Tento armovaný viákenný plošný útvar je vhodný například k dalšímu zpracování na vpichovacích strojích. Výrobek potom může sloužit jako rozměrově stabilní podkladová vrstva k nánosování plastickými hmotami.This reinforced multi-faced sheet is suitable, for example, for further processing on needling machines. The article can then serve as a dimensionally stable backing layer for plastic deposition.

Příklad 4Example 4

Armovaný viákenný plošný útvar je složen ze spodní dílčí vlákenné vrstvy 1, vyrobené známým způsobem na pneumatickém rounotvořícím stroji do formy lehkého rouna s izotropiekou orientací vláken o hmotnosti 20 g/m z vláken polyesterových a předzpevněného nástřikem butadienakrylonitrilového latexu v množství 5 g/m , a dále z příčně a vzájemně rovnoběžně uložených nití 2 ze Ιθθ % vláken polyesterových o jemnosti 20 tex χ 1 a huatotě 63,4 nití/10 cm. Výše uvedené komponenty se zavádějí společně do lisovací štěrbiny válců 11 a 12, z nichž horní válec 11 je vyhříván na teplotu 150 °C. při působení tlaku mezi lisovacími válci 11 a 12 cca 1 MPa a výše uvedené teploty jeou obě komponenty při rychlosti 2 m/min. vzájemně propojeny’. Po výstupu z lisovací štěrbiny jeou příčně uložené nitě 2 vyvléknuty z nosných transportních řetězů 13 a armovaný viákenný plošný útvar je navinut do formy štůčky.The reinforced multilayer sheet is composed of a lower fiber layer 1 produced in a known manner on a pneumatic web forming machine in the form of a light fleece with an isotropic fiber orientation of 20 g / m 2 from 5 g / m 2 butadiene acrylonitrile latex sprayed fibers; of yarns 2 and Ιθθ% of polyester fibers of 20 tex χ 1 and a density of 63,4 yarns / 10 cm. The aforementioned components are fed together into the press slot of cylinders 11 and 12, of which the upper cylinder 11 is heated to a temperature of 150 ° C. when the pressure between the press rolls 11 and 12 is about 1 MPa and the above temperature, both components are at a speed of 2 m / min. interconnected '. Upon exiting the press slot, the transversely threaded yarns 2 are removed from the carrier transport chains 13 and the reinforced multi-faceted sheet is wound in the form of a pile.

Tento armovaný viákenný plošný útvar je vhodný zejména k použití jako rouno pro proplétací stroje, jehož propletením se získá nízkogramážní proplet s vysokou příčnou stabilitou, odpovídající stabilitě tkanin.This reinforced multiwoven sheet is particularly suitable for use as a web for interlocking machines, by interlocking of which a low-weight interlocking with a high transverse stability corresponding to the fabric stability is obtained.

Claims (14)

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION 1, Armovaný viákenný plošný útvar, sestávající nejméně z jedné vrstvy staplových nebo nekonečných přírodních nebo chemických vláken, vyznačený tím, že je opatřen vzájemně rovnoběžně a v napřímeném stavu příčně uloženými nilovými útvary ve směru kolmém na podélnou osu výrobku, popřípadě nitovými útvary ve směru rovnoběžném s podélnou osou výrobku a směru na něj kolmém současně, a adhezivem, které jednotlivé komponenty vzájemně spojuje.1, A reinforced sponge-shaped sheet of at least one layer of staple or continuous filaments of natural or chemical nature, characterized in that it has mutually parallel and straightened transverse nile formations in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the product or threads in parallel with a longitudinal axis of the article and a direction perpendicular to it at the same time, and an adhesive that connects the components together. 2. Armovaný viákenný plošný útvar podle bodu 1, vyznačený tím, že mezi dvěma dílčími vlákennými vrstvami (1, 2) se nacházejí v příčném směru kolmo na podélný směr uložené nitě (3) a adhezivum (5), které obě dílčí vlákenné vrstvy (1, 2) spojuje pouze mezi přič202 73( ně uloženými nitěmi (3).2. The reinforced sponge sheet according to claim 1, characterized in that between the two fiber layers (1, 2) there are transverse directions perpendicular to the longitudinal direction of the yarn (3) and adhesive (5) which both fiber layers ( 1, 2) connects only between the yarn (73) (the threads (3) placed thereon). 3. Armovaný vlékenný plošný útvar podle bodu 1, vyznačený tím, že adhezivum (5) připevňuje příčně uložepé nitě (3) k dílčí vlákenné vrstvě (1) v celých délkách.3. The reinforced fabric as claimed in claim 1, characterized in that the adhesive (5) fixes the transverse threads (3) to the partial fiber layer (1) in full lengths. 4. Armovaný vlákenný plošný útvar podle bodu 3, vyznačený tim, že kolmo na podélný směr uložené nitě (3) jsou umístěny mezi podélně uloženými nitěmi (4) a dílčí vlákennou vrstvou (1), ke které jsou připevněny po celých délkách, zatímco v podélném směru uložené nitě (4) jsou připevněny k dílčí vlákenné vrstvě (1) v úsecích mezi příčně uloženými nitěmi (3).4. A reinforced fiber sheet according to claim 3, characterized in that the yarns (3) which are perpendicular to the longitudinal direction are positioned between the yarns (4) and the partial fibrous layer (1) to which they are fixed along their entire lengths. the threads (4) deposited in the longitudinal direction are attached to the partial fiber layer (1) in the sections between the crosswise threads (3). 5. Armovaný vlákenný plošný útvar podle bodu 2, vyznačený tím. že k příčně uloženým nitím C3) jsou v podélném směru uloženy nitě (4) a adhezivum (5), které obě vlákenné vrstvy (1, 2) spojuje pouze v místech mezer mezi nitěmi (3, 4).5. A reinforced fiber sheet according to claim 2, characterized by. The threads (4) and the adhesive (5), which connect the two fiber layers (1, 2) only at the spacing between the threads (3, 4), are disposed in the longitudinal direction to the transverse threads C3). 6. Armovaný vlákenný ploěný útvar podle bodu 4, vyznačený tím, že příčné nitě (3) jsou k dílčí vlákenné vrstvě (1) připevněny v místech překřížení s podélnými nitěmi (4), zatímco podélné nitě (4) jsou k vlákenné vrstvě (1) připevněny v celých svých délkách6. The reinforced fiber sheet according to claim 4, characterized in that the transverse threads (3) are fixed to the partial fiber layer (1) at the crossing points with the longitudinal threads (4), while the longitudinal threads (4) are attached to the fiber layer (1). ) fixed in their entire lengths 7. Armovaný vlákenný ploěný útvar podle bodu 2 a 5, vyznačený tím, že adhezivum (5) vzájemně spojuje jednotlivě vlákenné vrstvy (1, 2) v místech průběhu podélně uložených nití (4) po celých jejich délkách a kolmo na podélný směr uložené nitě (3) jsou mezi dílčími vlákennými vrstvami (1, 2) připevněny pouze v místech překřížení s podélnými nitěmi (4).7. The reinforced fiber sheet according to claim 2, characterized in that the adhesive (5) connects the fiber layers (1, 2) individually to each other at their longitudinally extending thread lengths (4) and perpendicular to the longitudinal direction of the thread. (3) are fixed between the fiber sub-layers (1, 2) only at the crossing points with the longitudinal threads (4). 8. Způsob výroby armovaného vlákenného plošného útvaru podle některého z bodu 1 až 7, vyznačující se tím, že nejméně jedna vlákenné vrstva je spojena pomocí adheziva (5) společně s kolmo na podélný směr uloženými nebo s podélně a kolmo na ně uloženými nitěmi lisováním při tlaku 0,1 až 10 MPa a teplotě 20 až 250 °C.Method for producing a reinforced fiber sheet according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the at least one fiber layer is bonded by means of an adhesive (5) together with perpendicular to the longitudinal direction or with longitudinally and perpendicularly threaded yarns. at a pressure of 0.1 to 10 MPa and a temperature of 20 to 250 ° C. 9. Způsob výroby podle bodu 8, vyznačující se tím, že nejméně na jednu vrstvu vlákenné vrstvy se nanáší adhezivum a tyto vrstvy se následně lisují s kolmo na podélný směr uloženými nebo podélně a kolmo na ně uloženými nitěmi.9. A method according to claim 8, characterized in that an adhesive is applied to at least one layer of the fibrous layer and the layers are subsequently compressed with perpendicular to the longitudinal direction or threads placed perpendicular thereto. 10. Způsob výroby podle bodu 8, vyznačující se tím, že nejméně jedna vlákenná vrstva s obsahem adheziva v celém průřezu se lisuje s kolmo na podélný směr uloženými nebo podélně a kolmo na ně uloženými nitěmi.10. A method according to claim 8, wherein the at least one fibrous layer containing the adhesive in the entire cross section is compressed with perpendicular or longitudinally extending and perpendicularly threads. 11. Způsob výroby podle bodu 8, vyznačující se tím, že nejméně jedna vlákenná vrstva se lisuje s kolmo na podélný směr a v podélném směru uloženými nitěmi, přičemž na podélně uložené nitě se nanáší adhezivum.11. A method according to claim 8, characterized in that the at least one fiber layer is compressed perpendicular to the longitudinal direction and the yarns laid in the longitudinal direction, wherein an adhesive is applied to the longitudinally laid yarns. 12. Způsob výroby armovaného vlákenného plošného útvaru podle některého z bodu 1 až 7, vyznačující se tím, že dílčí vlákenné vrstvy se před vstupem do lisovacího zařízení ořezávají na šíři, které se rovné délkám nití v příčném směru.Method for producing a reinforced fiber sheet according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that the partial fiber layers are cut to a width equal to the lengths of the yarns in the transverse direction before entering the die. 202 730202 730 13. Zařízení k provádění způsobu podle některého z bodů 8 ai 12, a lisovacími válci vytvářejícími lisovací Štěrbinu pro procházení zpracovávaného materiálu její rovinou a s alespoň jedním odvinovacím zařízením dílčích vlákenných vrev a e nabalovacím zařízením a zařízením pro nános pojivá, umístěným před lieovac: i. válci, a ořezávacím zařízením, vyznačující se tím, že v rovině Štěrbiny jsou uloženy po obou stranách lisovacích válců (11, 12) nekonečná transportní řetězy (13) pro příčné uložení nitě (3) a za lisovací Štěrbinou je umíatSno emekací zařízeni (14) pro uvolňování příčných nití (3) z transportního řetězu (13), za kterým následuje tyčová rozpínka (21) k vedeni armovací vrstvy (23) k nabalovacímu zařízení (22), přičemž ořezávaci zařízení (17,13. Apparatus for carrying out the method according to any of Claims 8 to 12, and press rolls forming a press slot for passing the material to be processed through its plane and with at least one unwinding device of partial fibrous woods and a roll-up device and binder application device. and a trimming device, characterized in that in the plane of the slots, endless transport chains (13) are placed on both sides of the press rollers (11, 12) for transversely storing the yarn (3) and a plurality of emitting devices (14) releasing the cross-threads (3) from the conveyor chain (13), followed by a bar spreader (21) to guide the reinforcing layer (23) to the wrapping device (22), the trimming device (17), 18) je umístěno mezi odvinovacím zařízením (15, 16) a lisovací Štěrbinou lisovacích válců (11, 12).18) is positioned between the unwinding device (15, 16) and the pressing slot of the pressing rolls (11, 12).
CS396778A 1978-06-15 1978-06-15 Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same CS202730B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS396778A CS202730B1 (en) 1978-06-15 1978-06-15 Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS396778A CS202730B1 (en) 1978-06-15 1978-06-15 Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS202730B1 true CS202730B1 (en) 1981-01-30

Family

ID=5381269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS396778A CS202730B1 (en) 1978-06-15 1978-06-15 Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS202730B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7406755B2 (en) Hydroentanglement of continuous polymer filaments
US3841951A (en) Nonwoven fabrics
RU2178027C2 (en) Composite material manufacture method and apparatus
CZ20032358A3 (en) Process and apparatus for manufacture of composite flat material with multiaxial fibrous reinforcement, composite flat product, its use and a textile band
EP2102400B1 (en) Method for the continuous production of a multiaxial contexture web
US3614936A (en) Nonwoven reinforcement structure and method for producing it
US6735835B2 (en) Method and apparatus for manufacturing non-woven fabrics
US3448502A (en) Method of manufacturing flexible sheet material
EP1360357B1 (en) Hydroentanglement of continuous polymer filaments
AU2001229480A1 (en) Hydroentanglement of continuous polymer filaments
US2794237A (en) Method of producing fiber glass mats
CS202730B1 (en) Armoured fibrous web,method of and apparatus for manufacturing the same
RU2247179C1 (en) Nonwoven material for reinforcement of road coat and method for manufacture of such material
US3718954A (en) Method for producing a nonwoven reinforcement structure
DE102016113721A1 (en) Flannel-based web-shaped textile with unidirectionally increased strength
DE102019203986B4 (en) NON-WOVEN ARTICLES
DE202016104070U1 (en) Pile product with unidirectionally increased strength for the production of CFRP components
CS266407B1 (en) Method of non-woven fabric's continuous production
CS195407B1 (en) Non-woven fabric and method of manufacturing same
CS235494B1 (en) Fibre layer,method of its production and equipment for application of fibre layer production method
JPS59204960A (en) Production of long fiber nonwoven fabric
DE7027626U (en) FIBER FIBER
CS196089B1 (en) Apparatus for superficially melting thermoplastic webs
CS262941B1 (en) Reinforce method of fibre layer from tangle of loops from endless fibres
DE2536955A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING NON-WOVEN FABRICS