CS202113B1

CS202113B1 - Ancillary jet producing apparatus for hydraulic weaving machines

Info

Publication number: CS202113B1
Application number: CS838578A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Sevcik; Jiri Mlynar
Original assignee: Ladislav Sevcik; Jiri Mlynar
Priority date: 1978-12-15
Filing date: 1978-12-15
Publication date: 1980-12-31

Description

Vynález se týká zařízení pro vytváření pomocného střiku na hydraulických tryskových tkacích strojích, zahrnujícího pomocné čerpadlo připojené na hlavní tlakový okruh mezi prohozní čerpadlo a prohozní trysku.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an apparatus for generating an auxiliary spray on hydraulic jet weaving machines, comprising an auxiliary pump connected to a main pressure circuit between the picking pump and the picking nozzle.

Mimo prohozní tlakové pístové čerpadlo se u hydraulických tryskových tkacích strojů používá i pomocné pístové čerpadlo, sloužící k obsluze nebo údržbě stroje, ke kontrole nastřelení trysky, k zavedení útkové nitě do trysky apod. Obsluha ovládá toto pomocné čerpadlo např. ručně nebo sešlápnutím nohou. Pomocné čerpadlo je výtlačnou větví připojeno na hlavní tlakový okruh tkacího stroje, tj. mezi tlakové prohozní čerpadlo a prohozní trysku. Pro takovéto připojení pomocného čerpadla do hlavního výtlačného okruhu stavu se užívá jednosměrných ventilů, ovládaných tlakem kapaliny. Běžně se užívají pro tento účel jednosměrné ventily, které jsou však nevýhodné, poněvadž i nejjemnější mechanické nečistoty, stejně jako usazeniny rozpustných solí na dosedacích plochách způsobují netěsnost jednosměrných ventilů. Jakákoliv porucha jednosměrného ventilu ale způsobuje nahodilou a tím obtížně identifikovatelnou nestejnoměrnost prohozu, která je charakterizována chybným zanešením útku.In addition to the pick-up pressure piston pump, hydraulic jet weaving machines also use an auxiliary piston pump to operate or maintain the machine, to check the nozzle insertion, to insert the weft yarn into the nozzle, etc. The operator controls this auxiliary pump, for example manually or by foot. The booster pump is connected by a discharge line to the main pressure circuit of the weaving machine, ie between the pressure picking pump and the picking nozzle. Liquid pressure controlled one-way valves are used to connect the booster pump to the main discharge circuit. One-way valves are commonly used for this purpose, but these are disadvantageous, since even the finest mechanical impurities as well as deposits of soluble salts on the bearing surfaces cause leakage of the one-way valves. However, any malfunction of the check valve causes a random and thus difficult to identify uneven pick, which is characterized by erroneous weft clogging.

Uvedené nevýhody jsou odstraněny zařízením pro vytváření pomocného střiku podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že v tělese pomocného čerpadla je před pístem k uzavření výtlačného otvoru uloženo ve vedení šoupátko, se kterým je spojeno táhlo, které je provlečeno otvorem v pístu vně pomocného čerpadla, přičemž na táhlu je uložena vratná pružina šoupátka, která je svým jedním koncem opřena o píst a jejíž charakteristika je vůči vratné pružině pístu strmá.These drawbacks are eliminated by the auxiliary spray device according to the invention, characterized in that, in the auxiliary pump housing, in front of the piston for closing the discharge opening, a slide is provided in the guide to which the rod is connected. wherein a slide return spring is supported on the rod and is supported at its one end against the piston and whose characteristic is steep with respect to the return spring of the piston.

Další výhody a význaky předloženého vynálezu jsou patrny z popisu příkladných provedení, znázorněných schematicky na přiloženém výkresu, kde značí: obr. 1 podélný řez zařízením s uzavřeným výtlačným otvorem a obr. 2 podélný řez jiným možným provedením zařízení s otevřeným výtlačným otvorem.Further advantages and features of the present invention will become apparent from the description of exemplary embodiments shown schematically in the accompanying drawing, in which: Fig. 1 shows a longitudinal section through a device with a closed discharge port; and Fig. 2 shows a longitudinal section through another possible embodiment of a device with an open discharge port.

Těleso 1 pomocného pístového čerpadla podle vynálezu obsahuje vedení 14 pístu 4 a před pístem 4 i vedení 12 šoupátka 2 pro uzavření výtlačného otvoru 9. Píst 4 je ve spodní úvrati přitlačen vně vedenou předepjatou vratnou pružinou 6 na doraz 7, přestavitelně upevněný k tělesu 1. Doraz 7 zároveň slouží k nastavení polohy táhla 3 a uložena vratná pružina 5, která je jedním koncem opřena o opěrku 12, spojenou s ovládacím táhlem 3 a druhým koncem o píst 4.The piston pump housing 1 according to the invention comprises a guide 14 of the piston 4 and, before the piston 4, a guide 12 of the slide 2 for closing the discharge opening 9. The piston 4 is pressed outwardly by a pre-tensioned return spring 6 to a stop 7, fastened to the body 1. At the same time, the stop 7 serves to adjust the position of the rod 3 and a return spring 5, which is supported on one end by a support 12 connected to the control rod 3 and on the other end by a piston 4.

Podle obr. 1 je spojení ovládacího táhla 3 a šoupátka 2 provedeno kloubem 10, umožňujícím kompenzaci nepřesností ve výrobě otvorů pro píst 4 a šoupátko 2.According to Fig. 1, the connection of the control rod 3 and the slide 2 is made by a joint 10, which allows to compensate for inaccuracies in the manufacture of the holes for the piston 4 and the slide 2.

Na obr. 2 je alternativní řešení, kde táhlo 3 a šoupátko 2 tvoří jedinou součást.In Fig. 2 there is an alternative solution where the rod 3 and the slide 2 form a single component.

K zajištění správné funkce je použita vratná pružina 6 pístu 4 o ploché charakteristice, zatímco vratná pružina 5 šoupátka 2 má strmou charakteristiku vzhledem k vratné pružině 6 pístu 4.The flat spring return piston 4 of the piston 4 is used to ensure proper operation, while the slide return spring 5 has a steep characteristic with respect to the piston return spring 6.

Funkce je u obou provedení pomocného čerpadla shodná. Působením síly na ovládací táhlo 3 se nejdříve posouvá jen ovládací táhlo 3 se šoupátkem 2 za současného stlačování vratné pružiny 5. Posuv pístu 4 začne až po vyrovnání sil na předepjaté vratné pružině 6 a na stlačované vratné pružině 5. Prostor uvolňovaný pohybem šoupátka 2 je z otvorů 8 sání doplňován vodou až do okamžiku, kdy spodní hrana do pohybu uvedeného pístu 4 uzavře otvor sání 8. Při dalším působení síly na ovládací táhlo 3 dochází vlivem rozdílných rozměrů, tedy i uvolněným objemům pohybujícím se šoupátkem 2 a pístu 4, k diferenci posuvu mezi šoupátkem 2 a pístem 4, která má za následek další stlačování pružiny 5. Tak se v pružině 5 akumuluje energie, která v okamžiku, kdy šoupátko 2 otevře výtlačný otvor 9, vytlačí píst 4 přes vzrůstající odpor nyní stlačované pružiny 6. do horní úvrati a tím i kapalinu z pod pístu 4 do otevřeného výtlaku 9.The function is the same for both pump versions. By applying force to the control rod 3, only the control rod 3 with the slide 2 is first displaced while the return spring 5 is compressed. The displacement of the piston 4 starts only after the forces on the prestressed return spring 6 and the compressed return spring 5 have equalized. The inlet opening 8 is filled with water until the lower edge in the movement of said piston 4 closes the inlet opening 8. When a further force is applied to the control rod 3, the displacement difference between the slide 2 and the piston 4 results in a displacement difference between the slide 2 and the piston 4, which results in further compression of the spring 5. Thus, the energy 5 accumulates in the spring 5 which, when the slide 2 opens the discharge opening 9, forces the piston 4 into the top dead center and thus the liquid from below the piston 4 to the open discharge 9.

Jakmile dojde k uvolnění síly na táhlo 3, vrací se zpět vlivem strmé charakteristiky vratné pružiny 5 nejdříve šoupátko 2, a tím opět uzavře otvor výtlaku 9. Teprve po vyrovnání sil na vratných pružinách 5 a 6 se začíná pohybovat zpět i píst 4, který tak vytváří v prostoru mezí pístem 4 a šoupátkem 2 podtlak až do té doby, než spodní hrana pístu 4 otevře otvor sání 8 a dojde k opětnému zaplnění prostoru před pístem 4 tekutinou.As soon as the force on the rod 3 is released, the slide 2 first returns due to the steep characteristic of the return spring 5 and thus closes the discharge opening 9. Only after the forces on the return springs 5 and 6 have been equalized creates a vacuum in the space between the piston 4 and the slide 2 until the lower edge of the piston 4 opens the suction opening 8 and the space in front of the piston 4 is filled again with fluid.

Claims

An apparatus for generating an auxiliary spray on hydraulic jet weaving machines, comprising an auxiliary pump with a piston return spring, connected to a main pressure circuit between the picking pump and the picking nozzle, characterized in that it is in front of the piston (4) ) for closing the discharge opening (9) and in the guide (12) a slide (2) is connected, to which is connected the rod (3), which is passed through the opening (11) in the piston (4) 'outside the auxiliary pump. (3) a return spring (5) of the slide (2) is supported, which is supported by its one end against the piston (4) and whose characteristic is steep with respect to the return spring (6) of the piston (4).

Device according to claim 1, characterized in that the rod (3) forms a single part with the slide (2).