CS201775B1 - Chlazení válců n profilových válcovacích stolic - Google Patents

Description

(54) Chlazení válců n profilových válcovacích stolic

Vynález se týká chlazení válců u profilovaných válcovacích stolic.

Až dosud existují pro chlazení válců u profilových válcovacích stolic v podstatě dvě řešení. V prvém případě je chladicí médium, například voda, přiváděna na příslušný kalibr pracovního válce přímo přívodní trubkou, zakončenou tryskou a opatřenou uzavíracím ventilem. V druhém případě se přivádí chladicí medium do rozváděči krabice, uspořádané posuvně na trubkách, připojených na ložisková tělesa horního pracovního válce, rovnoběžně s jeho podélnou osou. Rozváděči krabice je ve spodní části opatřena řadou otvorů a z boku přírubou pro přívodní hadici chladicího média.

Nevýhodou prvého řešení je, že trysky přívodních trubek jsou příliš daleko od povrchu pracovního válce a chlazení je tedy méně účinné. Větší vzdálenost trysek přívodních trubek je dána konstrukčními důvody při uspořádání uložení válců. Další nevýhodou tohoto řešení je, že přívodní trubky překážejí při demontáži uložení válců. Nevýhodou druhého řešení je, že na každém uložení válců musí být připevněna rozváděči krabice, protože tvoří s tímto uložením jeden celek. Jelikož je vždy ve válcovně větší počet náhradních uložení, vyrábí se zbytečně značný počet těchto rozváděčích krabic. Další nevýhodou tohoto řešení je, že rozváděči krabici je nutno vždy ručně nastavovat nad kalibr, který zrovna pracuje.

Uvedené nevýhody odstraňuje chlazení válců u profilových válcovacích stolic podle vynálezu, kde pro vyvážení válců je použita vyvažovači traverza. Podstata chlazení válců podle vynálezu spočívá v tom, že na spodní straně vyvažovači traverzy jsou vytvořeny otvory se sprchami, korespondující s kalibry pracovních válců válcovací stolice. Vnitřní prostory vyvažující traverzy jsou potom spojeny s přívodním potrubím chladicího média.

Přínosem chlazení válců podle vynálezu je zvýšená účinnost chlazení při nižší spotřebě chladicího média, přičemž při opravách a údržbě válcovacích stolic se značně sníží demontážní a montážní časy, což kladně ovlivňuje produkci válcovací tratě.

Chlazení válců podle vynálezu je příkladně schematicky znázorněno v nárysném pohledu s podélným řezem vyvažovači traverzou na připojeném výkresu.

Jak patrno z obr. na připojeném výkresu, jsou na spodní straně vyvažovači traverzy 1 vytvořeny otvory 2 opatřené sprchami. Otvory 2 potom korespondují s kalibry pracovních válců 5 válcovací stolice. Vnitřní prostory vyvažovači traverzy 1 jsou spojeny s přívodním potrubím 3 chladicího média, například vody. Vyvažovači traverza 1, sloužící zejména pro vyvážení horního pracovního válce 5, je prostřednictvím táhla 4 spojena, s nezakresleným vyvažovacím válcem, například hydraulickým. Chladicí médium se potom přivádí z hlavního rozvodu přívodním potrubím 3 do vnitřních prostorů vyvažovači traverzy 1 a jeho výtok je usměrňován sprchami uspořádanými na otvorech 2. Přívodní potrubí 3 jsou opatřena nezakreslenými uzavíracími ventily,

PŘEDMĚT

Claims (1)

1. PŘEDMĚT

   Chlazení válců u profilových válcovacích stolic, kde pro vyvážení válců je použita vyvažovači traverza, vyznačující se -tím, že na spodní straně vyvažovači traverzy (1) jsou vytvořeny otvory (2) se sprchami, koresponaby chladicí médium proudilo vždy jen na ten příslušný kalibr pracovního válce 5, který je ve funkci.

   Chlazení válců podle vynálezu lze s výhodou aplikovat i u všech stávajících profilových válcovacích stolic, kde k vyvážení válců je použita vyvažovači traverza S uzavřetými vnitřními prostory, respektive kde lze tyto prostory vytvořit, aniž by se podstata vynálezu měnila.