CS200522B2

CS200522B2 - Method of previous foaming the balls from expandable plastic materils and device for making the same

Info

Publication number: CS200522B2
Application number: CS506877A
Authority: CS
Inventors: Gerard Lezier; Bernard Vasseur
Original assignee: Gerard Lezier; Bernard Vasseur
Priority date: 1976-08-02
Filing date: 1977-08-01
Publication date: 1980-09-15
Also published as: GB1560768A; IT1083447B; DE2734834A1; JPS5317663A; SU680628A3; NL7708504A; ES461248A1; PL200000A1

Description

(54) Způsob předběžného zpěňování kuliček z rozpínavých plastických hmot a zařízení к jeho provádění(54) A method of pre-foaming beads of expandable plastics and a device for carrying it out

Vynález se týká způsobu předběžného zpěňování kuliček z rozpínavých plastických hmot, zejména kopolymerů, a zařízení к provádění tohoto způsobu.The invention relates to a process for pre-foaming beads of expandable plastics, in particular copolymers, and to an apparatus for carrying out the process.

Lisování plastických hmot zahrnuje pravidelně tři operace, a to předběžné zpěňování nebo- rozpínání surovin, přechodné skladování těchto surovin a vlastní lisování.The pressing of plastics regularly involves three operations, namely pre-foaming or expansion of the raw materials, temporary storage of these raw materials and the actual pressing.

К předběžnému zpěňování se surovina ve formě kuliček, obsahujících porotvornou látku, zahřívá na teplotu mezi 90 a 10-5 °C párou, která působí rozpínání kuliček. Pára má na rozdíl od ostatních plynů jednak tu výhodu, že v okamžiku kondenzace uvolňuje velké množství tepla, aniž způsobuje snížení teploty, jednak difunduje rychle do vnitřku kuliček a tím podporuje .účinek рэrotvorné látky.For pre-foaming, the raw material in the form of spheres containing a porous agent is heated to a temperature of between 90 and 10-5 ° C by steam, which causes the spheres to expand. Unlike other gases, steam has the advantage that it releases a large amount of heat at the time of condensation without causing a decrease in temperature, and diffuses rapidly into the interior of the beads and thus promotes the effect of the forming agent.

Zpěňování kuliček se provádí ve válcovém zařízení, kde se surovina mechanicky míchá a zahřívá párou. Při jediném průchodu kuliček klesne jejich hustota 600 kg/m³na 20' kg/m³ a při případném dalším zpracování lze vyrobit ještě lehčí kuličky.The foaming of the spheres is carried out in a cylindrical apparatus where the raw material is mechanically stirred and heated by steam. With a single pass of the balls, their density drops to 600 kg / m ³ to 20 kg / m ³ and even lighter balls can be produced in the event of further processing.

Takto zpracované kuličky nejsou přímo použitelné pro vla^!stní lisování. Při zahřívání absorbují totiž kuličky, páru a během chladnutí způsobuje kondenzace páry uvnitř kuliček vznik vakua, které se vyplňuje plynem, zejména vzduchem. Tato opětovaná absorpce .plynu, která se nazývá zrání, probíhá během přechodného skladování.The balls processed in this way are not directly usable for the wool ^! Pressing. On heating, the beads absorb steam and, during cooling, the condensation of the steam inside the beads generates a vacuum which is filled with gas, especially air. This re-absorption of gas, called maturation, occurs during temporary storage.

Podle jiného známého způsobu se míchá a zahřívá rozpínavý materiál, např. ve formě kuliček, v nádobě s vytápěnými stěnami. Když kuličky dosáhnout určité, př-edem stanovené teploty, vytvoří se v nádobě podtlak, který podporuje rozpínání kuliček. Potom se rozpínání zastaví rozprašováním vody a kuličky se ochladí pod teplotu měknutí hmoty. Tento postup má tu výhodu, že zkracuje dobu zrání, avšak vyžaduje použití zínačně složitých a drahých expandérů, přičemž jednotlivé fáze postupu jsou relativně dlouhé. Kromě toho obsahují kuličky vodu a pórotvorná látka, např.. pentan, je v nich přítomna v menším množství než při zpracování kuliček prvním Způsobem.According to another known method, the expandable material, for example in the form of spheres, is stirred and heated in a vessel with heated walls. When the beads reach a certain predetermined temperature, a vacuum is created in the container that promotes the expansion of the beads. The expansion is then stopped by spraying water and the beads are cooled below the softening point of the mass. This process has the advantage of shortening the maturation time, but requires the use of complex and expensive expander, with the individual phases of the process being relatively long. In addition, the beads contain water and a pore-forming agent such as pentane is present in them in a smaller amount than in the processing of the beads by the first method.

Předmětem vynálezu je způsob předběžného zpěňování kuliček z rozpínavých plastických hmot, zejména kopolymerů styrenu, mícháním a zahříváním, který umožňuje vyrobit v jedné pracovní operaci zpěněné kuličky vhodné okamžitě, tedy bez zrání, к lisování plastických hmot. Podstata vynálezu spočívá v tom, že se kuličky předehřívají v prostoru vyhřívaném na teplotu 50 °C, uvádějí se do vzestupného krouživého proudu horkého kysličníku uhličitého, vzduchu, dusíku nebo freonů, zejména freonu 114, a nechají se jím unášet a promíchávat při současném zahřívání. na teplotu měknutí, načež se tyto předběžně expandované kuličky použijí přímo к lisování.The object of the invention is a method of pre-foaming beads of expandable plastics, in particular styrene copolymers, by stirring and heating, which makes it possible to produce foamed beads suitable in one operation, i.e. without maturation, for molding plastics. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to preheat the beads in a space heated to 50 ° C, introduce them into an ascending circular stream of hot carbon dioxide, air, nitrogen or freons, in particular freon 114, and allow them to entrain and mix with heating. to the softening temperature, whereupon these pre-expanded beads are used directly for compression.

Předehřívání kuliček je nezbytné к tomu, aiby se zmenšila ve vlastním expandéru spotřeba tepla nezbytného к rozpínání (kuliček a aby se udržela uvnitř expandéru snadněji homogenní a neměnná teplota plynu. Pára používaná dosud к rozpínání, má totiž n,a 1 kg mnohem vyšší kalorickou hodnotu než plyn, jako je dusík, kysličník uhličitý nebo vzduch. Nejvhodnějším plynným médiem, je kysličník uhličitý, který je netečný, bezpečný a po páře nejsnadněji proniká do vnitřku kuliček a způsobuje jejich rozpínání. Množství plynného média přiváděného do exipandéru je přibližně 10 kg/h na 1 kg rozpínaného polystyrenu.Preheating the balls is necessary to reduce the heat consumption of the expander in the expander itself (the balls and to maintain a more homogeneous and stable gas temperature inside the expander. The steam used so far for expansion has n and 1 kg much higher calorific value The most suitable gaseous medium is carbon dioxide, which is inert, safe and easily penetrates the interior of the balls after steam and causes them to expand.The amount of gaseous medium fed to the exipander is approximately 10 kg / h. per 1 kg of expanded polystyrene.

V případě zpracování polystyrenu se rozpínání provádí v plynném médiu, které se udržuje na teplotě 95 až 100 ^CC, přičemž teplota a množství plynného média a doba prodlevy kuliček v expanzní nádobě určují hustotu vystupujícího produktu.In the case of polystyrene treatment, the expansion is carried out in a gaseous medium which is maintained at a temperature of 95-100 [ ^deg.] C., the temperature and amount of gaseous medium and the residence time of the beads in the expansion vessel determine the density of the exiting product.

Zařízení к provádění tohoto způsobu podle vynálezu se skládá z nádoby, do 'které se přivádějí kuličky z rozpínavého předehřátého materiálu, z generátoru plynného média a z 'rozprašovacího· ústrojí к jeho uvádění :v turbulentní vzestupný proud, z regulačního ústrojí к regulaci přiváděného a odváděného množství kuliček, přiváděného množství plynného média a teploty plynného média a nádoby a z vyprazdňovacího ústrojí к odvádění předběžně expandovaných kuliček z horní části nádoby.The apparatus for carrying out the method according to the invention consists of a vessel into which balls of expandable preheated material are supplied, a gaseous medium generator and a spraying device for introducing: a turbulent upstream current, a regulating device for controlling the supply and withdrawal quantities the spheres, the feed rate of the gaseous medium and the temperature of the gaseous medium and the vessel, and from the discharge device to remove the pre-expanded balls from the top of the vessel.

V zařízení podle vynálezu jsou kuličky udržovány ve vznosu a promíchávány plynným médiem, což zajišťuje konstantní teplotu ve všech místech nádoby. Kuličky, které se ještě nerozepnuly, jsou těžší a mají snahu zůstat u dna nádoby a zdvíhají se postupně tak, jak se zahřívají a jak se zmenšuje jejích hustota.In the device according to the invention, the beads are kept floating and mixed with a gaseous medium to ensure a constant temperature at all points in the vessel. Balls that have not yet expanded are heavier and tend to remain at the bottom of the container and rise gradually as they become warm and their density decreases.

Poněvadž kuliček lze použít přímo к lisování, lze zařízení к předběžnému rozpínání vytvoř't jako součást lisovacího stroje a mimo jiné odstranit tak ztráty materiálu novým překládáním, které mohou dosáhnout až 2 hmot. %.Since the balls can be used directly for pressing, the pre-expansion device can be formed as part of a press machine and, inter alia, eliminate material losses by reloading, which can reach up to 2 wt. %.

Vynález bude popsán v souvislosti s výkresy, jejichž obr. 1, 2 a 3 znázorňují tři varianty zařízení podle vynálezu.The invention will be described with reference to the drawings, in which Figures 1, 2 and 3 show three variants of the device according to the invention.

Podle obr. 1 sestává zařízení z nádoby 1, která se rozšiřuje směrem nahoru a nad níž je uprostřed upevněn generátor 2 plynného média a ventilátor 3 pro přivádění teplého vzduchu, který je umístěn po straně na horní části nádoby 1.According to FIG. 1, the device consists of a container 1 which extends upwardly and above which a gas medium generator 2 and a hot air supply fan 3 are mounted in the center, located on the side of the upper part of the container 1.

Do horní části nádoby 1 se spojitě přivádějí kuličky z rozpínavého. materiálu, které byly předehřátý v předehřívací komoře 4 asi na 50 °C. Stěna 5 nádoby 1 je z vnějšku vytápěna pláštěm 6, kterým probíhá ohřívací kapalina. Její teplota se reguluje tak, aby byla konstantní, aby kuličky dosáhly teploty měknutí.The expandable balls are continuously fed to the top of the container. % of the material that have been preheated in the preheating chamber 4 to about 50 ° C. The wall 5 of the vessel 1 is heated from the outside by a jacket 6 through which the heating liquid runs. Its temperature is controlled to be constant so that the beads reach the softening temperature.

Generátor 2 plynného média je opatřen tryskou 7, jejíž plášť má otvory 8 upravené do šroubovíce a jejíž výstup 9 leží těsně nad dnem 10 proti kuželové části 11, která zajišťuje stejnoměrné rozložení a rozdělení plynného média v nádobě 1. Ventilátor 3 na teplý vzduch s proměnlivým nastavitelným výkonem vytlačuje pulsujícím způsobem vzduch trubkou 12 na horní část stěny nádoby 1; tím se zabrání tomu, aby působením podtlaku panujícího v této oblasti se kuličky nepřllepily na stěnu nádoby 1. Zpracované kuličky se odebírají z horní části nádoby 1 odváděcím potrubím 13.The gaseous medium generator 2 is provided with a nozzle 7, the casing of which has openings 8 arranged in a helix and whose outlet 9 lies just above the bottom 10 against the conical part 11, which ensures uniform distribution and distribution of the gaseous medium in the vessel 1. by an adjustable power, it pulsates air through the tube 12 onto the upper part of the wall of the container 1; this prevents the balls from sticking to the wall of the container 1 under the effect of the vacuum applied in this region. The processed balls are removed from the top of the container 1 via the discharge line 13.

Předehřáté kuličky, které se přivádějí spojitě pomocí automatického dávkovače, vnikají do nádoby 1, kde na ně působí vzestupné proudění plynného média, např. teplého vzduchu. Toto proudění je silně turbulentní, protože vzduch přichází ze dna nádoby 1 ze všech stran kuželové části 11 a z otvorů 8, které tvoří šroubovici na .plášti trysky 7. Pouze ty kuličky, jejichž hmotnost se zmenšila na předem stanovenou hodnotu, vystupují z horní části nádoby 1 odváděcím potrubím 13, zatímco ostatní kuličky padají Zpátky ke dnu nádoby 1 a jsou znova ohřívány teplým vzduchem tak dlouho, až se jejich hmotnost dostatečně zmenší a mohou být odvedeny odváděcím potrubím 13.The preheated balls, which are fed continuously by means of an automatic dispenser, enter the vessel 1, where they are subjected to an upward flow of a gaseous medium, such as warm air. This flow is strongly turbulent because air comes from the bottom of the container 1 from all sides of the conical portion 11 and from the holes 8 that form a helix on the nozzle housing 7. Only those balls whose weight has been reduced to a predetermined value exit the top of the container 1, while the other balls fall back to the bottom of the container 1 and are reheated by warm air until their weight is sufficiently reduced and can be discharged through the discharge line 13.

Podle další varianty vynálezu, znázorněné na obr. 2, sestává zařízení z nádoby 20 tvaru válce kombinovaného s kuželem, do jejíhož dna ústí přívodní potrubí 21 pro kuličky a tryska 22 pro přivádění teplého vzduchu. Na dně nádoby 20 je upevněna kuželová část 23, která podporuje krouživý pohyb proudu teplého vzduchu vstupujícího do nádoby 20. Nad nádobou 20 je uloženo odváděči ústrojí 24, kterým se odvádějí předběžně zpěněné kuličky a teplý vzduch.According to a further variant of the invention shown in FIG. 2, the device consists of a cylindrical container 20 combined with a cone, into the bottom of which a supply line 21 for balls and a nozzle 22 for supplying warm air flows. At the bottom of the container 20, a conical portion 23 is supported, which promotes the circular movement of a stream of warm air entering the container 20. Above the container 20 is a discharge device 24 through which the pre-foamed balls and warm air are discharged.

Před zavedením do nádoby 20 se kuličky předehřívají v předehřívací komoře 25, která je spojena s dávkovačem 28, regulujícím přiváděné množství kuliček do nádoby 20.Prior to introduction into the vessel 20, the beads are preheated in a preheating chamber 25 which is connected to a dispenser 28 controlling the amount of beads supplied to the vessel 20.

Na dně 27 nádoby 20 je uprostřed upevněna kuželová část 23, obklopená pohyblivým plochým· prstencem 28, který se může otáčet na neznázorněných kuličkových ložiskách pouze působením .proudu teplého vzduchu vstupujícího tryskou 22. Alternativně lze použít kuželové části a prstence, které jsou spolu spojeny, a jsou tedy pohyblivé. Nad pohyblivým prstencem 28 je natažen drát 29, např. kovový drát o průměru přibližně 0,5 mm. Tento drát 29 probíhá mezi kuželovou částí 23 a vstupem trysky 22 a stírá kuličky, které by mohly ulpět na pohyblivém prstenci 28.At the bottom 27 of the container 20, a conical portion 23 is mounted in the middle, surrounded by a movable flat ring 28, which can rotate on ball bearings (not shown) only by the flow of warm air entering the nozzle 22. Alternatively, conical parts and rings can be used. and are therefore movable. Above the movable ring 28, a wire 29, eg a metal wire of approximately 0.5 mm diameter, is stretched. This wire 29 extends between the conical portion 23 and the inlet of the nozzle 22 and wipes off the balls that could adhere to the movable ring 28.

Teplý vzduch se přivádí jednak tryskou 22, jednak rozšířeným kanálem 30, který ústí do komory 31 sousedící s nádobou 20 a opatřené štěrbinami 32. Množství vzduchu, který se ohřívá v topné komoře 33, se reguluje detektorem 34, který ovládá otvírání a zavírání klapek 35, 36 a Chod motoru 37 s proměnlivou rychlostí, jenž pohání odsávací ' ventilátor 38, odsávající vzduch z nádoby 20. Ke kompenzaci ztrát vzduchu se přídavný vzduch zavádí periodicky . přes ventil '39 do vzduchového potrubí 40, které spojuje odsávací ventilátor ' 38 a síto 41, umístěné v horní části a s výhodou ve středu nádoby 20. V důsledku toho se odsává vzduch bez předběžně expandovaných kuliček. Kuličky jsou nasávány neznázorněným odváděcím potrubím, jehož otvor 42 obdélníkového tvaru se dá regulovat přibližováním obou dílů 43, 44 kluzného uzávěru, který není blíže znázorněn.Warm air is supplied by a nozzle 22 and by an expanded channel 30 which opens into a chamber 31 adjacent to the vessel 20 and provided with slots 32. The amount of air that is heated in the heating chamber 33 is controlled by a detector 34 which controls the opening and closing of the flaps 35 36, and a variable speed motor 37 that drives an exhaust fan 38 to extract air from the vessel 20. Additional air is introduced periodically to compensate for air loss. via a valve 39 to an air duct 40 that connects the exhaust fan 38 and a sieve 41 located at the top and preferably in the center of the container 20. As a result, air is extracted without pre-expanded beads. The balls are sucked through a drain pipe (not shown), the opening 42 of which is rectangular in shape, can be controlled by approaching the two parts 43, 44 of the slide closure, not shown in more detail.

Zařízení pracuje tak, že když kuličky předehřáté na 'stanovenou teplotu vstoupí do nádoby 20, jsou unášeny rotačním pohybem prstence 28, který je uváděn do rotačního pohybu proudem vzduchu z trysky 22. Drát 29 napomáhá k uvolnění kuliček unášených proudem teplého vzduchu nejprve kolem kuželové části 23 a potom vzestupným krouživým pohybem do horní části nádoby 20. Přívod teplého .vzduchu štěrbinami 32 zesiluje účinek proudu teplého vzduchu. Nejvíce expandované kuličky jsou unášeny směrem k horní části nádoby ' 20, zatímco. ostatní těžší kuličky mají sklon sestupovat dolů, kde na ně znova působí vzestupný proud teplého vzduchu až do jejich úplného předběžného expandování. Kuličky jsou pak nasávány do vstupního otvoru 42 odváděcíhb potrubí.The device operates such that when the balls preheated to a predetermined temperature enter the vessel 20, they are entrained by the rotational movement of the ring 28 which is rotated by the air flow from the nozzle 22. The wire 29 helps to release the balls entrained 23 and then in an ascending orbital motion to the top of the vessel 20. The supply of warm air through the slots 32 enhances the effect of the warm air flow. The most expanded beads are entrained toward the top of the container 20 while. the other heavier balls tend to descend, where they are again subjected to an upward flow of warm air until they are completely pre-expanded. The balls are then sucked into the inlet opening 42 of the drain pipe.

Polystyrénové kuličky se .predehř-ívají na teplotu 95 až 100 °C, která odpovídá jejich bodu měknutí. Při této teplotě se pórotvorná látka, např. pentan, roztahuje a vyvolává rozpínání kuliček. Při jediném průchodu lze získat expandované kuličky, které mají hustotu 16 kg/m³.The polystyrene beads are preheated to a temperature of 95-100 ° C corresponding to their softening point. At this temperature, the pore-forming agent, such as pentane, expands and causes the beads to expand. In a single pass, expanded beads having a density of 16 kg / m ³ can be obtained.

K řízení a ovládání této hustoty se ' mění tři proměnné, a. to přiváděné množství kuliček, přiváděné množství plynného média sloužícího k jejich rozpínání a doba 'průchodu kuliček tímto médiem. Kuličky se rozpínají naprosto pravidelně a při stejné hustotě jsou hladš-í a mechanicky odolnější než kuličky rozpínané párou.To control and control this density, three variables are varied, namely the amount of beads supplied, the amount of gaseous medium used to expand them, and the time of passage of the beads through the medium. The beads expand very regularly and at the same density are smoother and mechanically more resistant than the beads expanded by steam.

Třetí varianta vynálezu, znázorněná na obr. 3., sestává z nádoby 50 kuželového tvaru, která má dvě stěny 51, 52. Nad nádobou '50 je umístěn ventilátor 53, kruhové topné odpory 54, uložené mezi oběma stěnami 51, 52 nádoby 50, a po obou stranách má nádoba 50 odváděči otvory 55 pro expandované kuličky; tyto. otvory jsou výškově nastavitelné. Na horní části nádoby je síto 56 bránící průchodu kuliček.A third variant of the invention, shown in FIG. 3, consists of a conical shaped vessel 50 having two walls 51, 52. Above the vessel 50 there is a fan 53, circular heating resistors 54 disposed between the two walls 51, 52 of the vessel 50. and on both sides the vessel 50 has drain holes 55 for expanded beads; these. the holes are height adjustable. At the top of the container is a screen 56 preventing the passage of the beads.

Vzduch se zahřívá topnými odpory 54 asi na 100 °C a uvádí se do pohybu otáčením lopatek 57 ventilátoru 53, . které mu vnucují krouživý pohyb mezi oběma stěnami . 51, 52 nádoby 50. Vzduch vniká doprostřed nádoby 50 neznázorněnými otvory ve vnitřní stěně 51. Tyto otvory jsou umístěny navnitřThe air is heated by the heating resistors 54 to about 100 ° C and is set in motion by rotating the blades 57 of the fan 53. which impose a circular motion between the two walls. 51, 52 of the container 50. Air enters the center of the container 50 through openings (not shown) in the inner wall 51. These openings are located inwardly.

ΠΪ Stěně 51 tečně, takže podporují krouživý vzestupný pohyb přiváděného teplého* vzduchu. Tyto otvory, jichž je více než 20· .000, jsou umístěny jednak 'na dolní rovné části 5β nádoby 50, kde jsou největší, asi 3 mm, a po celé kuželové ploše vnitrní stěny 51 a 10 cm nad ní v horní rovné části 59 nádoby 50, kde mají velikost asi 1,5 m.m. Otvory jsou upraveny i v celé horní části nádoby 50 nad odváděcími otvory 55, kde umožňují odlepení kuliček, jež by se případně přilepily na síto 56.ΠΪ Wall 51 tangentially, so that they support the circular upward movement of the supplied warm * air. These openings, which are more than 20,000, are located both on the lower straight portion 5β of the container 50, where they are the largest, about 3 mm, and over the entire conical surface of the inner wall 51 and 10 cm above it in the upper straight portion 59 containers 50 having a size of about 1.5 mm The apertures are also provided in the entire upper portion of the container 50 above the outflow openings 55, allowing the pellets to be peeled off, possibly adhering to the screen 56.

Teplota vzduchu se přesně reguluje elektronickou soustavou, která ovládá neznázorněný regulátor napětíThe air temperature is precisely controlled by an electronic system that controls a voltage regulator (not shown)

Dno nádoby 50 je tvořeno deskou 60, jež je připevněna k tělesu nádoby 50, např. třmeny 61, což usnadňuje rychlou demontáž dna při vyprazdňování nádoby 50. Nad deskou 60 je kuželová část 62, provrtaná malými kanálky 63. Část vzduchu z prostoru mezi oběma stěnami 51, 52 vniká do vnitřku kuželové části 62 otvory ' 64, - 65.The bottom of the container 50 is formed by a plate 60 that is attached to the container body 50, e.g., brackets 61, which facilitates rapid disassembly of the bottom when emptying the container 50. Above the plate 60 is a conical portion 62 drilled through small channels 63. through the walls 51, 52 penetrates into the interior of the conical portion 62 through holes 64, 65.

Druhý ventilátor 66 s malým výkonem nasává okolní vzduch do potrubí 67 a odtud do< ohřívače 68. Uvnitř předehřívací komory 69 je upravena nádrž 70 s děrovanými stěnami 71, 72, mezi nimiž sestupují kuličky, které jsou přiváděny vstupním potrubím 73 spojitě během provozu zařízení.A second low-power fan 66 sucks ambient air into duct 67 and from there to heater 68. Inside the preheating chamber 69 is a tank 70 with perforated walls 71, 72 between which balls descend, which are supplied by the inlet duct 73 continuously during operation.

Nádrží 70 tedy prochází radiálně teplý vzduch, který vysušuje kuličky a uniká středém vnitřní stěny 71. Předehřívací komora 69 je na dolním konci opatřena elektrodou 74, -spojenou s 'detektorem 75, který reguluje teplotu vzduchu na výstupu ohřívače 68 a regulační klapku 76, ovládající přívod vzduchu do' nádrže 70. _ж Thus, radially warm air passes through the tank 70, which dries the balls and escapes through the center of the inner wall 71. The preheating chamber 69 is provided with an electrode 74 at its lower end coupled to a detector 75 which controls the air temperature at the heater outlet 68 and a control flap 76 controlling air supply to the tank 70. _ж

Předehřáté kuličky z nádrže '70 sestupují přiváděním potrubím 77, které ústí do dolní části nádoby 50 vodorovným potrubím 78, jež je radiální vůči nádobě 50.The preheated balls descend from the tank 70 by feeding line 77 which opens into the lower portion of vessel 50 through a horizontal line 78 that is radial to vessel 50.

Vzduchové vstupní potrubí 79 s regulačním ventilem '80, připojené k ohřívači 68, je prodlouženo v rovnou trysku 81, - kterou lze zasouvat 'do větší nebo menší hloubky do· vodorovného přívodního potrubí 78 pomocí ručního kolečka 82 Archirnedova šroubu 83. Regulační ve^lril 80 a Archimedův šroub 83 umožňují regulaci množství suroviny přiváděné do nádoby '50. Uzavřením klapky 84 se úplně uzavře přívod suroviny.The air inlet duct 79 with a control valve 80 connected to the heater 68 is extended into a straight nozzle 81, which can be inserted to a greater or lesser depth into the horizontal supply line 78 using the handwheel 82 of the Archirned screw 83. The control valve 80 and Archimedes screw 83 allow to control the amount of feedstock fed to the vessel 50. Closing the flap 84 completely shuts off the feed.

Zařízení pracuje tímto- způsobem: kuličky se přivádějí spojitě vstupním potrubím 73 a po předehřátí v předehřívací komoře 69 přicházejí do dna nádoby 50 větší nebo menší rychlostí, kterou lze regulovat natáčením ručního kolečka 82. Na kuličky působí proudy vzduchu vycházející z kanálků 63, z trysky 81 a z otvorů ve vnitřní stěně 51 nádoby 50. Vzduch stoupá v turbulentním vzestupném proudu a. je nasáván lopatkami 57 ventilátoru 53, které jej vracejí do vnitřku dvojité stěny nádoby 50. V důsledku toho jsou kuličky ve vznosu a vykonávají vzestupný pohyb, aniž se dotýkají stěn 51, 52. Dvojitá stěna je opatřena otvory i v horní části ná200522 doby 50 nad odváděcími otvory 55, takže vzduch unikající těmito otvory odtrhává kuličky, které by se popřípadě přilepily па síto 56. Poněvadž kuličky nemohou odcházet přes síto 56, odvádějí se odváděcími otvory 55 a používají se přímo к lisování.The device operates as follows: the balls are fed continuously through the inlet duct 73 and, after preheating in the preheating chamber 69, reach the bottom of the vessel 50 at a greater or lesser speed which can be controlled by turning the handwheel 82. 81 and from the apertures in the inner wall 51 of the container 50. The air rises in a turbulent upward flow a. Is sucked by the blades 57 of the fan 53 that return it to the interior of the double wall of the container 50. The double wall is provided with openings in the upper part of the time 50 above the exhaust openings 55, so that the air escaping through these openings tears off the balls which would eventually stick to the screen 56. Since the balls cannot exit through the screen 56, 55 and are used directly to l isování.

Regulace hustoty kuliček se provádí nastavováním tří parametrů, a to výšky odváděčích otvorů 55, množství vzduchu přivá děného regulačním ventilem 8D a polohy trysky 81 natáčením ručního kolečka 82.The density of the balls is controlled by adjusting three parameters, namely the height of the outflow openings 55, the amount of air supplied by the control valve 8D and the position of the nozzle 81 by turning the handwheel 82.

Při použití popsaného zařízení lze vytvořit kuličky vynikající kvality, které mohou mít hmotnost 8 až 25 kg/m³, a které §e nelepí ani na sebe ani na. části zařízení. Vyrobené množství může být 12 až 50 kg/h při přesnosti řádově 1 %.By using the described apparatus, balls of excellent quality can be produced which can have a weight of 8 to 25 kg / m ³ and which do not stick to each other or to each other. equipment parts. The amount produced can be 12 to 50 kg / h with an accuracy of the order of 1%.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Method for pre-foaming beads of expandable plastics, in particular styrene copolymers, by stirring and heating, characterized in that the beads are preheated in a space heated to 50 ° C, introduced into an ascending circular stream of hot carbon dioxide, air, nitrogen or freons , in particular Freon 114, and allowed to entrain and mix while heating to a softening temperature, whereupon the pre-expanded beads are used directly for compression.

2. A process according to claim 1, wherein the beads are heated to a softening temperature of 95-100 [deg.] C. for polystyrene.

3. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it comprises a vessel (1, 20, 50) into which balls of expandable preheated material are supplied, a gas medium generator (2) and a spraying device for putting it in a turbulent ascending direction. current, from the regulating device to control the supply and withdrawal quantity of the beads, the supply quantity of the gaseous medium and the temperature of the gaseous medium and the vessel (1, 20, 50) and from the discharge device for withdrawing the pre-expanded balls.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that, for spraying the gaseous medium into an upward turbulent stream, it comprises a hot-air nozzle (7) provided with helical openings (8), the nozzle axis (7) being vertical and the nozzle (7). above the top of the conical portion (11) extending from the bottom of the container (1).

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that, for spraying the gaseous medium in the turbulent flow, it comprises a conical portion (23) which is mounted on the bottom of the container (20), a movable flat ring (28) disposed around the conical portion (23) at its a base wire, a horizontal wire (29) located just above the movable ring (28), a warm air inlet (22) in the bottom of the vessel and a set of slots (32) provided in the wall of the vessel (20) for the warm air inlet.

6. Apparatus according to claim 3, characterized in that, for spraying the gaseous medium in the turbulent flow, it comprises a separate supply of warm air which enters the vessel (50) simultaneously through the vessel bottom and through openings provided in the inner wall (51) of the vessel (50) and (79) warm air that opens into a supply line (78) for supplying preheated balls.

Device according to claim 6, characterized in that the hot air inlet pipe (79) is terminated by a nozzle (81) slidably disposed within the preheated ball supply pipe (78) for adjusting the ball feed rate.

Device according to claim 6, characterized in that it is provided with a fan (53) for sucking air into the upper part of the vessel (50) and for pushing it into the double wall (51, 52) of the vessel (50), and a second fan (66) sucking ambient air and guiding it to the heater (68) from where the warm air is directed to the bottom of the vessel (50).

Device according to claim 8, characterized in that the inner wall (51) of the container (50) is perforated at least in part of its conical surface.

Device according to claim 9, characterized in that the inner wall (51) of the container (50) is perforated in the upper part above the ball outlet openings (55) to facilitate the release of the balls adhered to the screen (56).