CS199457B1 - Jig for fixing of rinsimg equipment for cleaning and sterilization of rotating back pressure bottle filler - Google Patents

Abstract

Rinser mounting for rotary back pressure bottle filling machines is designed to flush and purge all parts contacting the fill fluid and consists of a sleeve which is secured to the filler so as to surround this or the back pressure air pipe. The mounting consists of an angled bow strap (1) fitted with a trip arm (4) which is also angled and cranked outward and is mounted on the vertical box (2) of the main strap. The strap is positively coupled to the filling valve housing so that the vertical box (2) plugs into a corresponding surface on the housing when assembled. The horizontal arm (7) of the bow is fixed to the filler via the sleeve (11) secured to the arm. The trip arm (4) remains in permanent contact with a pin controlling the operation of the filler vacuum valve. Pref. the sleeve should be adjustably threaded into a tapped adapter (9) which can adjust along inside the arm (7) slot way(8), using a thumb grip (10) to control the sleeve movement.

Description

^{The invention} relates ^{to a} preparation. ^k u ^{i p} evnen 'you ^p lachovacih ^the ma i ⁿ for cleaning and sterilization of a rotating counter pressure bottle filling machines, which help' ^d RA ^when u 'u ^p well ^of EVN on piniím patterning ^camphor nu ^p ouzdro, filling ^and oblopújiói' pipe or 'tube'. for ^PE groundless vz ^d handles.

They are Zn ^and having ^YPL c ^h cheers zařiízeni rotujíctah full ^IR ^ ek vials aid which can often filler which flows filling fluid, rinse valve control ^P ro c ^h EDGINGPROFILE ^{PL and} liquid. Roplachovaci tatatina ^P 'is p i th ^row stored in special containers and connected by the piping 8'kruhovým channel and the filling valve. ^Fill c ^h alkylated ^p r ^{i ut} of ^C No. 'Disadvantage tahota under ^{management and} is in the fact that certain parts ^pl n ⁱ Whose ventita,. Jata tapaHnové ^p abrasion ^bi pipe ⁱ and ^p ro ^PE groundless ^p l ^y n, can be purified without loss of flushing fluid.

This one. the disadvantage is eliminated with a known rinsing device in which . the bottles used as reservoir 'flushing - liquid - and thus ^of dosáhne.jejího closed it en ^s ob u ^{eh. N} evýhoda VSA is ^{to -} in that' that ^- in 'st ^row e ^d nl the machine may ^also nen bottles . press and bottle lengthens with large volume - time - between you - plating.

In other known devices, disinfecting shoes are provided on the filling tube. are. held between two filling valves by a flexible pull by means of bridges.

The disinfection coulters are - made of stainless steel and. · Acid steel and přHlačen.v · · · on the middle-one and bells - Zajišťujte ^k · ^t and picked and ^- '· -ve SterHizaci spaces, private' · upper filling portion and the filling bodies · · ·

It známo'v ^{yp h} EDGINGPROFILE lac ⁱ - devices are u'něhož · ·· · Plate lifting ^P ro ^l-Allyl nasazeny'v lachovací · '^ ^when trays tlačované roti · ^p · outlet' V ^{yp h} lac ova ^The trays are connected by · piping to a circulating tank · to the flushing liquid, which is transported into the flushing tanks · by the pump · The flushing fluid can be pumped either through the flushing line or by means of a changeover valve. . return pipe.

Other 'known species flushing container is wedged between the bracket · · · centering bell and opening the filling valve flushing · · · These containers consist of a two-part · tel ^e sko ^pi c ^k ého · Tales to zasouvateíého; Seto 'roti spring pressure ^{p s,} p ^of routine or one housing part has tvar'válce, while the second "a" piston design ·' This results in n · wplachovata ^{Aad Both} pH ^yp · ^s lachován plníky 'pressure' which it is vyplachpvac · ^s · vessel · held 'against filling ·' valve ·

The same irrigation vessel · is used in such a rinsing method in which the · rinsing · vessel · just prior to the beginning of the rinsing · a set-up supply line^čky and divider · Set screw ·· · · ·^pO^ofdesired rate and such. No^exleads to the pressurized device Once the rinsing image has been established^and nu zdvi^ofn^Em taltfi, · get up · tanto · ta^liř · Against '^plnicímu or^G'squeezes' the seal element of the flushing vessel, '' while, at the same time, · lifts the centering element against the fillers^andmu prv^tou · Then open it there^duchov^éhA pressure is exerted on the duct so that in^itřn^and the part is punched out of the tool.y-se · · begins to move axially^ybovat,^whosemž · se u^peinⁿovac^and yelling moves. eg^saylá^dproti.^plnothing^and · -Or vz^duchov^E trutoe · Daltam pilsobe ^ m^tIn the interior space 'the pressures' between the flushing paint and^toot^lem pln^andčk^y and · it becomes · automatic^ky opens the venti^l for supply te^toat^tiny · a v^yPlachova^C'ana ana ·^prou^dí ·^at open vacuum valve · At.^dand^lthere poeteteta zičky · with lifting · or^Gán^y · Za^Cmove backwards, thus turning off chovac^and n^ádob^E'lighten ^ vn^andthorn^and· Says ^ supported by the clamping device^andzen^andm^, se^pinfluenced^andm inside pressure^tou / 1 rods move · back and the fluid valve closes^Ře · The flushing is thereby carried out and the parts of the filling element arranged under the flow valve · are aligned with the return air duct ·

Rteeta this you achovataho ^ 'process is thus the same as the female ^and pkúílo ^s · Process A disadvantage of said device for flushing is,'že'vyplachování e ^r · p s ^Adi break. tehd.y to ^d y ^z ^ ^s VKA dita to open the vacuum valve, the ^TA. rinsing 'annular channel outlet' tubes, the cleaning bell, the vacuum valve · 'я vacuum ring conduit s'e · going' only · · in this section for thirty VYN / climb to avoid the disadvantages of known ^y under ^RI zen ^I, and - allow cleaning of all parts of the filler, which are in contact with the fluid .'plnicí, 'with a simple fastening ^of n Mortar ^and tank ·

Anchorprimer wntaezu create a · ^d is no ^d u ^{c p} of HE in EVN ^F ine flushing for zeta η ^ »filling NRR · / · ins against pressure filler," which would · · 'allow simultaneous purification of an N-.ч ifr- also the pupils of all their parts, which are in contact with the filling fluid.

-. - з ~

SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a fixture for fastening a flushing device for cleaning and sterilizing a rotating backpressure bottle filler, by means of which a holder is fastened to a filling member. a bracket v outwardly bent, also angular and disposed at the upper end of the vertical box arm of the angular retaining bracket, the angular retaining bracket being connected to the fill valve body by sliding the vertical box bracket onto the body contour as well as the horizontal bracket by which the housing with respect to the filling body, and the outwardly bent stop is connected to a control pin for opening the vacuum valve.

For convenient alignment of the sleeve with respect to the filling member, the horizontal arm is provided with a longitudinal bore and a sliding grip of the sleeve, for example a threaded part engaging an external thread formed on the sleeve, the sleeve being provided with a handle.

For a perfect rinse of the centering bell of the filler even at locations where the centering bell meets the filler neck of the filled bottle, according to the invention, the inner diameter of the sleeve is larger than the inner diameter of the filler neck.

An advantage of the fixture for fastening the purge rinsing device and the atherilizer rotating backpressure bottle filler according to the invention is that all the filler valves are connected simultaneously to the flushing circuit and the flushing can take place even when the filler is not moving. By regulating the pressure in the circular duct in which the flushing fluid is fluidized, it is possible to perform the flushing both with the filling valves open and closed. When the pressure in the vacuum ring duct is the same as in the ring duct, flushing fluids flow through the fluid valves. When the pressure in the annular channel is greater, the flushing fluid flows through the return air duct. The flushing device is highly expedient, allowing flushing to be performed independently of the control curves without the need for additional sealing devices.

An exemplary embodiment of a fixture for attaching a flushing device for cleaning and sterilizing a rotating backpressure bottle filler according to the invention is shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows the flushing device mounted on the filling member and Fig. 2 the flushing device itself.

The fixture for fastening the flushing device for cleaning and sterilizing the rotating backpressure bottle filler consists of a holder and a housing. The handle is shaped to fit the filling member and consists of an angular retaining bracket 2. The angular retaining bracket 1 is provided with a vertical box-shaped arm 2 slid onto the respective body of the filling valve. The vertical box arm is provided with an outwardly curved groove 6 acting on the control pin 6 of the vacuum valve. The thickness of the outwardly bent groove je is less than the stroke of the control pin.. This fact, as well as the method of fastening the outwardly drawn stoppers 6, allow it to:. -.4 - · -. . 'Control cams evacuating and .odlehčení remain in the position required for filling .. The horizontal arm 2, · which tialtem úhete arm ^ o ^ o ^Add RZN ^Star it tttnenu X is a ^{p p} odélným ptvorem commonly applicable measures. ^g .At ^some MZ ^p Pusher arranged ^{order of} závteový Sh. ^says screwed l 'to' .áviiový 'ovrch ^{p' p} r ^d OUZ 11 '. measure ^E it grips the 20th. OUZ ^p ro ^d 11. závtem. ^p ři.tla ^No alkylated ^p rote střeteternú bell 12, and thus' established. ^before filling. authority 'Ц. A return air pipe 14 extends into the housing. Because ^p r ^| hole in rates. OUZ ^{P D} re is 11 ^{or greater} than ^the aperture ^h y ^d la bottles · jež.jsou 'filler ln ^p n ^{g e} is an ^E opláchnout'tu - přtetečné ^{part-cone, and} wherein ^a straight Chazo ^{it comes} into contact with the filling fluid. Flushing fluid.Fills circular. Ц channel to ^some MH are arranged. filling each ^g or ANY. ^Ro lation ^pl ni.cíc ^h or ^{g and} n to ^p · d ^of the centering chime 12 on it. modified mitetkern X £ s. kteteou '17. using the driving waveform of the 10th US ^{P R} and ^{P d} Christians rot patent ^IT pltečce tehví. · ^{V s} akuov circular duct 19 is also used during the rinsing of the circuit. irrigation fluids.

^Pr I S ^P Ravko for fixing you ^p lachovateho for ^management for Test a'stetelteaci counterpressure filling bottles according to the invention operates. thus:

Backfill filling organs. The cylinders are fastened one by one. ^p řídržném.třmenu bushing χ 'Ц. ^gloom OM nasune'svtete ^{for recycling} with NOV ^ITE arm. 2 to t 3 ^of Leso plniteho Ventelo ^if m ^from Z ^{and an} outwardly par vyhnuta.nará ^YC and 4 ^d steskne of manufacture Measuring ^{OL Cart} venHlu vacuum 3 g.. Nate ^{some manually.} screw the housing. 11 pornócí r ^u kojeti10 to závteového Lu Q D ^I thus vznikne'předete and vyplachovate for ^management is in a ^p well ^of EVN on jslnteím body. ^p rote pouzdlro Ц establishes středi.cí bell 12 in its upper ^and oloze and ^p .. 15th uspořáiianou pulley. to 16 mtatku střediteho chime 12 is affected ^{by the} Control ^I no. Erasing or pltetete ^{g L,} it is possible to fill or ^{g y} .pr Erasing ^the turntable for ^{p e} láchnout. ^p řivyrovnáš teat limit ^and pouzteem Ц and annular channel '15 in. n ^{e p} mž'je roplachovate tek ^uti on, the 'open · Ventelo ^p ka ya ^lip and ζβξne. ^p Flushing. ^ otote. pouzfrp. Ц and TEM with ^ e ^ te bell 12 are 'Teva held in the upper ^p oloze ^par £ Ventelo routine or vacuum is opened. out you ^h nutau hit the corner. 4, continuous flushing is possible even when the upper part of the backpressure does not rotate. Rinsing 20 tekutipa kruhovým.potrubím vacuum drains 19, and is on <3y ^from OV to ^plated in a closed. ^ Oh plachovatem ^of hu.

^BC subject ^of t .yynálezu

Claims (3)

^{Or to} the first fastening ravek ^F ine. You lachovateho zařteete ^{p. P} ro and rotating stetelteate ^s c ^{s p} rotit ^lacquer pltečky tahv ew ^ j ^ z is ^the secretarial ^d Rza uu ^p env ^E No ln ^{P i} m ^s c or ^g dextromethorphan pouztoo, ^b cloned .Ό Ujica ^{p i t} pltete ruhku No ^b of wind ^{of BK T} ro cr ^groundless mod ^d UCH, characterized ^{mares I} C ^s to those that ^d r ^pupil consists of ^ ELN & ov & RX ^classes RZN ^eh ot ^menu (1) .ven ^{characterized} in movement born ^until corner (4) ^{; EZ} & toein also verifies, Ana arranged ^order. Hort to konte svoalé ^h os ^{for recycling} Novi ^Teh shoulder ^(2), AC-BC Mete ^classes RZN ^s him ^three menus (1). . ^{at CEM ú} HeLN ^Cart AC BC ^ rteý ^class men ^(1). It is fully connected to the body ^and of whose Ventelo slid svtelého slkř ^ oily arm ⁽²⁾ to the feature ^b. bodies as well as ^{from the} dressing arm (7) by ^{means of a} knife. the housing (11) is aligned. - 5 with respect to the filling member, and the outwardly bent stop (4) is connected to a control pin (5) for opening the vacuum valve (6). Device according to claim 1, characterized in that the horizontal arm (7) is provided with a longitudinal bore (8) and a sliding grip of the sleeve (11), for example a threaded part (9) engaging an external thread formed on the sleeve. (11), wherein the housing (11) is provided with a handle (10). The device according to claims 1 and 2, characterized in that the inner diameter of the housing (11) is greater than the inner diameter of the neck of the filled container and the wall thickness of the outwardly bent stop (4) is less than the shift stroke of the vacuum valve control pin (5). (6). .