CS198273B2 - Dowel for anchoring in the drilled hole of the masonry - Google Patents
Dowel for anchoring in the drilled hole of the masonry Download PDFInfo
- Publication number
- CS198273B2 CS198273B2 CS776734A CS673477A CS198273B2 CS 198273 B2 CS198273 B2 CS 198273B2 CS 776734 A CS776734 A CS 776734A CS 673477 A CS673477 A CS 673477A CS 198273 B2 CS198273 B2 CS 198273B2
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- dowel
- borehole
- flange
- opening
- filling opening
- Prior art date
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 title description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 27
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 27
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 8
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 2
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 2
- 239000004566 building material Substances 0.000 abstract description 3
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 abstract description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 1
- 239000000829 suppository Substances 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B13/14—Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
- F16B13/141—Fixing plugs in holes by the use of settable material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
- F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
- F16B2013/007—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose to be fastened in undercut holes
Abstract
Description
Vynález se týká hmoždinky, určené к ukotvení ve vrtaném otvoru zdivá vyplněním otvoru vytvrditelným spojovacím prostředkem, přičemž hmoždinka je opatřena vnitřním otvorem, určeným к zašroubování upevňovacího šroubu a přírubou s plnicím otvorem, určenou к utěsnění vyvrtaného otvoru.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an anchor intended to be anchored in a borehole by filling a hole with a curable fastener, the anchor being provided with an inner hole for screwing a fastening screw and a flange with a filling hole for sealing the drilled hole.
Upevnění předmětů na stěnách, podmíněné použitím dutin v odpovídajících stavebních dílcích nebo na stěnách z porézních stavebních materiálů způsobuje, vlivem nedostatečné možnosti přilepení, značné těžkosti. Používají se proto velmi dlouhé hmoždinky, které například u stavebních dílců dutinami zasahují do většího počtu můstků a rozdělením vzpěrného tlaku na vícero mezistěn poskytují ještě použitelné hodnoty.Fixing objects on the walls, caused by the use of cavities in the corresponding building components or on the walls of porous building materials, results in considerable difficulty due to insufficient adhesion. Therefore, very long dowels are used which, for example, in the case of structural components, extend into cavities in a plurality of bridges and, by dividing the buckling pressure into several divisions, still provide usable values.
Tím se zmenšuje možnost praskání stavebního dílce při ukotvení a nebezpečí vylomení, avšak zcela se nevyloučí. Ukotvovací hodnoty, nutné pro upevnění předmětů, nemohou být často dosaženy. Obzvláště pro porézní materiály byl vyvinut způsob, využívající zabetónování. Za účelem uchycení se ve zdivu připraví otvor, který je podstatně větší, než jsou vnější rozměry základního tělesa hmoždinky. Po vsazení hmoždinky se pak plnicím otvorem, upraveným v přírubě hmoždinky, vpraví do dutin mezi stěnou otvoru a základní těleso hmoždinky vytvrditelný spojovací prostředek.This reduces the possibility of the building component cracking during anchoring and the risk of breaking, but is not entirely excluded. The anchoring values required for fastening objects cannot often be achieved. Especially for porous materials, a method using concreting has been developed. For fixing, an opening is made in the masonry that is substantially larger than the external dimensions of the dowel base body. After insertion of the dowel, a curable fastener is then introduced into the cavities between the wall of the dowel and the dowel base through the filling opening provided in the dowel flange.
Upevňovací součástka, známá pro tento postupuje opatřena pouzdrem, které je v oblasti zaváděcího konce opatřeno ohyby a prstencovým dílem, nalisovaným na druhý konec a určeným к upevnění otvoru. Upevnění předmětu se provádí strojním šroubem, zataženým do vnitřního závitu upevňovací součástky.The fastening component known for this procedure is provided with a sleeve which is provided with bends in the region of the insertion end and an annular part molded on the other end and intended to secure the opening. The fastening of the object is carried out by means of a machine screw, pulled into the internal thread of the fastening component.
Vynálezu byla stanovena úloha vyvinout pro postup zabetonování takovou hmoždinku, která by byla použitelná také jak pro šrouby do dřeva, tak také, aby byla při stejně dobrých úchytných hodnotách jednoduše a lacino vyrobitelná.The object of the invention is to provide a dowel for the concreting process which can also be used both for wood screws and to be simple and inexpensive to produce at the same fastening values.
Tohoto požadavku bylo podle vynálezu dosaženo tím, že hmoždinka je opatřena úchytnými součástkami tvaru příruby, probíhajícími napříč к podélné ose a upevňujícími hmoždinku veThis requirement has been achieved according to the invention in that the anchor is provided with flange-shaped gripping elements extending transversely to the longitudinal axis and fastening the anchor in the
98273 vrtaném otvoru, které jsou ve směru osy opatřeny prolomeními a mají v podélném řezu lichoběžníkový profil.98273, which are provided with breaks in the axial direction and have a trapezoidal profile in longitudinal section.
Za účelem ukotvení této hmoždinky se do zdivá vyvrtá otvor, jehož průměr odpovídá přibližně vnějšímu rozměru hmoždinky změřenému nad úchytnými součástkami. Při vsazení hmoždinky se tato v otvoru upevní pomocí úchytných součástek. Příruba, upravená na hmoždince, slouží jak к ohraničení zasunutí, tak také к utěsnění otvoru. Za účelem ukotvení se pak vpraví plnicím otvorem, upraveným v přírubě, spojovací prostředek do dutiny mezi vnější stěnu hmoždinky a stěnu vrtaného otvoru. Úplného vyplnění vrtaného otvoru se dosáhne tím, že přírubovité uchytné součástky, upravené příčně к podélné ose, jsou opatřeny prolomeními.In order to anchor the dowel, a hole is drilled into the masonry, the diameter of which corresponds approximately to the outer dimension of the dowel measured above the fasteners. When the dowel is inserted, it is fastened in the hole by means of fastening components. The flange provided on the dowel serves both to limit the insertion and also to seal the opening. In order to be anchored, the connecting means provided in the flange are then introduced into the cavity between the wall of the wall plug and the wall of the bore. Complete filling of the borehole is achieved by providing flanged retaining members transversely to the longitudinal axis with bores.
Při použití hmoždinky podle vynálezu do zdivá, kde nejsou vytvořeny žádné dutinky je účelné dodatečně v přírubě vytvořit ještě jeden odvzdušňovací otvor.When using the wall plug according to the invention in masonry where no cavities are formed, it is expedient to additionally create a venting hole in the flange.
Pomocí úchytných součástek s lichoběžníkovým profilem, se také pro jádro spojovacího prostředku vytváří ke stěně otvoru se zesilující lichoběžníkové prolomení, navzájem propojené segmenty, které vnitřním spojením se stěnami otvoru zachycují značné tažné síly. Zesílením úchytných součástek na tělesu hmoždinky dochází jak ke zvýšení střihové pevnosti úchytných součástek, tak také ke zpevnění, čímž se vyloučí proklouznutí připevňované součásti při tažném zatížení.By means of the trapezoidal profile fasteners, a trapezoidal reinforcement is also formed for the core of the fastener to the wall of the opening, interconnected segments which, by internal connection with the walls of the opening, absorb considerable tensile forces. Strengthening of the gripping elements on the dowel body increases both the shear strength of the gripping elements and the reinforcement, thus avoiding slipping of the fastened part under tensile load.
Dále se lichoběžníkovým profilem úchytných součástek převádí tažná zatížení, působící ve směru osy hmoždinky, na sílu působící kolmo na plochy úchytných součástek, a směřující ke stěně otvoru. Tření jádra spojovacího prostředku o stěnu vrtaného otvoru se tím přídavně při tažném zatížení vzpěrnou sílou zvětšuje a tlačí jádro spojovacího prostředku proti stěnám vrtaného otvoru, čímž se získávají vysoké úchytné hodnoty.Furthermore, the trapezoidal profile of the gripping members converts the tensile loads acting in the direction of the anchor axis to a force perpendicular to the gripping surfaces and facing the wall of the opening. The friction of the fastener core against the wall of the borehole is thereby additionally increased under the torsional loading force and forces the fastener core against the walls of the borehole, thereby obtaining high gripping values.
Ve zvláštních případech může být potřebné, například při provádění upevnění v okrajových oblastech, použít hmoždinku 8 poměrně malým vnějším průměrem. Mezera, vytvořená mezi stěnou vrtaného otvoru a vnější plochou základního tělesa hmoždinky, pak podle okolností nedostačuje pro umístění plnicího otvoru, který v důsledku vazkostí vstřikovaného spojovacího prostředku nesmí klesnout pod určitou světlost.In special cases, it may be necessary, for example, to provide an anchor 8 with a relatively small outer diameter, when carrying out the fastening in the edge regions. The gap formed between the wall of the borehole and the outer surface of the dowel base is then insufficient to accommodate the filling opening, which, due to the viscosities of the injected fastener, must not fall below a certain clearance.
Podle další provedení vynálezu může být příruba směrem ven opatřena radiálním rozšířením s plnicím otvorem.According to a further embodiment of the invention, the flange may be provided with an outward radial extension with a filling opening.
Z tohoto uspořádání je tedy seznatelné, že plnicí otvor jíž více neleží uvnitř mezery mezi základním tělesem hmoždinky a stěnami otvoru a je tedy zčásti, ve výjimečných případech dokonce zcela zakryt zdivém a tedy uzavřen. Tím může být pro zvláštní případy použití vnější rozměr hmoždinky, měřený přes úchytné součástky, velmi blízce stanoven jako vnější rozměr základního tělesa hmoždinky, takže vrtaný otvor pro hmoždinku je jen nepatrně větší, než je průměr základního tělesa hmoždinky. Hmoždinka podle vynálezu je proto použitelná také v okrajových oblastech a ukotvitelná například v čelních plochách tenkostěnných dílců. Přitom je třeba dbát o to, aby hmoždinka byla svým radiálním rozšířením vždy vkládána do otvoru tak, aby rozšíření doléhalo v oblasti silnějšího materiálu.It is therefore apparent from this arrangement that the filling opening no longer lies within the gap between the plug base body and the walls of the opening and is thus partially, in exceptional cases, even completely covered by the masonry and thus closed. As a result, for special applications, the external dimension of the anchor, measured through the gripping members, can be very closely determined as the external dimension of the anchor, so that the drill hole for the anchor is only slightly larger than the diameter of the anchor. The dowel according to the invention is therefore also usable in the edge regions and can be anchored, for example, in the faces of thin-walled panels. Make sure that the dowel is always inserted into the hole with its radial extension so that the extension is in the area of the thicker material.
Před plněním spojovacího prostředku je potřebné vytvořit průchod z částečně nebo zcela zakrytého plnicího otvoru do vrtaného otvoru pro hmoždinku. Jelikož se u stavebního materiálu jedná o porézní a měkký materiál, může se tento práchod vytvořit jednoduchým způsobem proražením šroubovákem, hřebíkem nebo podélným nástrojem. Poté se vrtaný otvor vyplní přes vytvořený průchod spojovacím prostředkem. К vyplnění slouží otvor, který je podstatně větší, než je světlost mezery mezi stěnou vrtaného otvoru a vnější plochou základního tělesa hmoždinky.Before filling the fastener, it is necessary to make a passage from the partially or fully covered filling opening to the dowel hole. Since the building material is a porous and soft material, this passage can be formed in a simple manner by piercing with a screwdriver, nail or longitudinal tool. Then the borehole is filled through the formed passage through the connecting means. An opening which is considerably larger than the clearance between the wall of the drill hole and the outer surface of the dowel base serves for filling.
Podle dalšího provedení vynálezu může být plnicí otvor tvořen dvěma, bezprostředně za přírubou proti sobě ležícími prolomeními, vytvořenými ve stěně hmoždinky, a vnitřní otvor hmoždinky aa prolomeními‘může být po vstříknutí spojovacího prostředku uzavřen prorazítelnou nastříkanou vrstvou.According to a further embodiment of the invention, the filling opening may be formed by two immediately extending flanges formed in the wall of the dowel, and the inner dowel opening and the breaks may be closed by a pierceable spray layer after injection of the fastener.
Použití vnitřního otvoru hmoždinky se vstřikování spojovacího prostředku umožňuje rovněž ukotvení menších velikostí hmoždinek, přičemž nestříknutá vrstva chrání vnitřní otvor hmoždinky před spojovacím prostředkem, aby bylo možné následné zašroubování upevňovacího šroubu. Z výrobních důvodů je vnitřní otvor pochopitelně směrem od zaváděcího konce volný. Vpravení spojovacího prostředku zabraňuje vzduchový polštář, vznikající v plněném prostoru, nejméně tak dalece, že upevňovací šroub je možno zašroubovat tehdy, pokud špička šroubu může rozemlít a odstranit vytvrzený spojovací prostředek, vniklý na nepatrném obvodu do vnitrního otvoru a podél probíhajících žeber. Nejdříve musí být však proražen vnitřní otvor, uzavřený nestříknutou vrstvou pomocí Šroubováku, hřebíku nebo podobného nástroje.The use of an internal dowel hole with injection of the fastener also allows anchoring of smaller dowel sizes, whereby the non-sprayed layer protects the internal dowel hole from the fastener so that the fastening screw can be subsequently screwed on. Of course, for manufacturing reasons, the inner opening is free from the insertion end. The incorporation of the fastener prevents the air cushion formed in the stuffed space at least to the extent that the fastening bolt can be screwed in when the tip of the bolt can grind and remove the cured fastener penetrated at a slight circumference into the inner opening and along the running ribs. However, the inner hole closed by a non-sprayed layer with a screwdriver, nail or similar tool must first be punched.
Aby se zabránilo vniknutí spojovacího prostředku do vnitřního otvoru, otevřeného na ·zaváděcím konci hmoodinky, může být podle dalšího doplnění vynálezu na přední konec hmoodinky nasazen kryt.In order to prevent the connecting means from entering the inner opening opened at the insertion end of the housing, a cover can be fitted to the front end of the housing according to a further embodiment of the invention.
Při velmi malých rozměrech hmoodinky a tedy při malých plnicích otvorech, nemůže být. za žádných okoonootí špička trysky nastřikovacího zařízení již více nasazována.With very small dimensions hmoodinky and therefore with small filling holes can not be. the nozzle tip of the spraying device has been deployed under no ocoonooti.
Aby se tato práce umoodóia, může být podle dalšího vytvoření vynálezu, na plnicí otvor, upraveném v přírubě, na trychtýři nasazena část vstřikovací trysky, přizpůsobené špičce trysky vstřikovacího zařízení. Tato část vstřikovací trysky je upevněna na vnitřním otvoru hmoodinky pomoci čípku.According to a further embodiment of the invention, a part of the injection nozzle adapted to the nozzle tip of the injection device can be mounted on the funnel provided in the flange in order to accomplish this work. This part of the injection nozzle is fixed to the inner hole of the nozzle by means of a suppository.
Částí vstřikovací trysky, upevněné na plnicím otvoru, je nyní možné nasadit vstřikovací zařízení správně na plnicí otvor, aniž by bylo nebezpečí jeho sklouznutí. Čáátí vstřikovací trysky se také zabraňuje bočnímu vytékání spojovacího prostředku při vstřikovacím procesu.With the parts of the injection nozzle mounted on the filling opening, it is now possible to fit the injection device correctly on the filling opening without the risk of slipping. The injector nozzle is also prevented from flowing out laterally during the injection process.
Podle dalšího vytvoření vynálezu může být, za účelem polohové orientace částí vstřikovací trysky na plnicím otvoru, čípek a vnitřní otvor hmoodinky opatřen navzájem souhlasnými upevňovacími prostředky, jako výstupky a oipρvídajícíoi vybráními. Tímto uspořádáním se dosahuje část vstřikovací trysky lícuje s plnicím otvorem, upraveným na přírubě.According to a further embodiment of the invention, in order to positively orient the parts of the injection nozzle on the filling opening, the plug and the inner opening of the nozzle can be provided with mutually matching fastening means, such as protrusions and corresponding recesses. This arrangement achieves a portion of the injection nozzle flush with the fill opening provided on the flange.
vyplnění vrtaného otvoru mohou nastat problémy, když na zdivu jsou ještě uloženy další přídavné konstrukce, desky Rigips nebo podobné konstrukce, Mezi mohou obzvláště při nerovných površích zdivá, vznikat meeery, vstřikovaný do otvoru může vytékat.filling of the borehole may be a problem when other additional constructions, Rigips boards or similar structures are still mounted on the masonry. Meeery may be formed, especially in the case of uneven masonry surfaces, injected into the opening.
ke zneečštění povrchu venkovní stěny.to contaminate the exterior wall surface.
Aby se tomuto nedostatku zO^i^í^i^OíLo, nasazeno pouzdro, rozppootírající se od spodní strany příruby dooéhhjící na stěnu vrtaného otvoru.In order to avoid this drawback, a sleeve extending from the underside of the flange to the wall of the borehole is fitted.
toho, deof it, de
Při těmto deskami, a zdivém, z nichž spojovací. prostředek Nehledě na ztrátu spojovacího prostředku, může toto vést může být podle dalšího vytvoření vynálezu · přes hmoodinku ad po Část délky hmoodinky aWith these boards, and masonry, of which the connecting. Despite the loss of the fastener, this may result, according to a further embodiment of the invention, through the flue gas ad to a part of the flue gas length and
Pouzdro muui být o něco dělšíined je tloušťka stavebního dílce, dooéhající^h^o na zdivo, aby část pouzdra ještě zasahovala do vrtaného otvoru ve zdivu. Tím vzniká utěsnění vrtaného otvoru, které zabraňuje vytékání spojovacího prostředku ze tíálajících mezer mezi zdivém a staveboíoi dílci, uloženými na zdivu.The sleeve may be somewhat more divided is the thickness of the component that reaches the masonry so that part of the sleeve still extends into the borehole in the masonry. This results in a seal of the borehole which prevents leakage of the connecting means from the thrusting gaps between the masonry and the building elements deposited on the masonry.
Spoóovací prostředek se vede pouzdrem trubkové-ho tvaru ad do příslušné části vrtaného otvoru ve zdivu. Přiložením pouzdra na stěnu vrtaného otvoru jid není možný zpětný tok spojovacího prostředku přes vněěší plochu pouzdra. Axiálního upevněni pouzdra může být dosadeno buH svíracm sedlem, vytvořeným v otvoru,nebo na úchytných součástkách hmotiínky,The coupling means is passed through a tubular sheath ad and into the respective part of the drilled hole in the masonry. By applying the sleeve to the wall of the borehole, the reverse flow of the fastener over the outer surface of the sleeve is not possible. The axial fastening of the sleeve can be fitted either with a gripping seat formed in the bore or on the gripper gripping parts,
Dále existuje také mmonnot vyrobit hmoždinku s pouzdrem v jednom kuse.Furthermore, there is also the possibility of making the dowel with the sleeve in one piece.
Na výkrese jsou znázorněny příklady provedení vynálezu, kde značí obr,1 hrn^^ku, vsazenou do vrtaného otvoru během vstřikování spojovacího prostředku, obr, 2 řez podle čáry I-I z obr. 1 /znázorněného bez zdivá/, obr. 3 hmoodinku s přírubou, opatřenou radiálním rozšířením, obr. 4 řez podle čáry II-II z obr. 3 /znázorněno bez zdivá/, obr. 5 hmoodinku s plnicím otvorem ve stěně hmoždinky, obr. 6 hmoždinku s nasazenou částí vstřikovací trysky, obr. 7 hm^odinku s převlečovýra pouzdrem, zasahujíc cm · ad do vrtaného otvoru.The drawings show embodiments of the invention, which represents a Br, HRN 1 ^^ ku, vs and on to it in the borehole during injection of the connecting means, Fig 2 shows a section according to line II of Fig. 1 / illustrated without masonry / fig. Fig. 4 shows a section along line II-II of Fig. 3 (shown without masonry), Fig. 5 of the plug with a filling opening in the wall of the plug, Fig. 6 of the plug with the injector part fitted; 7 wt.
Pro potřebu ukotvení se nejdříve ve zdivu . vytvoří vrtaný otvor .2, jehod průměr odpovídá vnějšímu průměru vsazované hmoždinky 4, měřenému v místě úchytných součástek .3, Poté se hmoodinky 4 vsadí do vrtaného otvoru 2 ad po přírubu 5, sloužící k ohraničení zasunuí a k utěsnění ústí vrtaného otvoru.To be anchored first in the masonry. The diameter of the anchor 4 corresponds to the outside diameter of the anchor 4 measured at the location of the gripping elements 3. Afterwards, the anchor 4 is inserted into the borehole 2 and flange 5 serving to limit insertions and seal the borehole mouth.
Vyylnění dutiny spojovacím prosteddkeo se provede vstřikovacím zařízením £, které se nasadí na plnicí otvor £, upravený na přírubě 5_.The cavity is deflected by the connecting means by an injection device 6 which is fitted to the filling opening 6 provided on the flange 5.
Za účelem ukotvení je hmoodinka 4 opatřena úchytnými součástmi .3, tvaru příruby, a úpravě nými napříč k podélné ose hmoodinky 4, které jsou dále opatřeny axiálně probíhajícími prolomeními 8, sLoužící^oí k vyplnění celého vrtaného otvoru 2_. OObzváště příznivých ukotvovacích podmínek se dosáhne tehdy, máí-]Lí úchytné souCeási 3, lichoOěžoíkolý profil. Pro ždvzduSněoí vrtaného otvoru 4 při vstřikování spojovacího prostředku může být příruba 5 opatřena dodatečně ještě jehlovým ždvedušňžvacío otvorem.For anchoring, the housing 4 is provided with flange-shaped gripping members 3 and arranged transversely to the longitudinal axis of the housing 4, which are further provided with axially extending breaks 8 to fill the entire borehole 2. Particularly favorable anchoring conditions are obtained when the gripping part 3 has a very wide profile. The flange 5 can additionally be provided with a needle air vent for the air of the drilled hole 4 during injection of the fastener.
Upevnění.předmětu na stěně se provádí pomocí vrtu, který se zašroubuje do vnitřního otvoru 9 hmo<^i.nky 4. Pro lehčí zašroubování je vnitřní otvor opatřen podélně probíhajícími debry . 10.The fastening of the object to the wall is carried out by means of a borehole which is screwed into the inner bore 9 of the screw 4. For easier screwing in, the inner bore is provided with longitudinally extending debris. 10.
U hmoždinky, znázorněné na obr. 3 a 4, nedostačuje ms^era' mezi stěnou vrtaného otvoru 2 a vnější plochou základního tělesa hmoodinky 4. pro umístěni plnicího otvoru 7 v přírubě 5. Hmmodinka £ je proto směrem ven opatřena radiálním rozšířením 11, v němž je vytvořen plnicí otvor £. Část plnicího otvoru £, zakrytého zdivém, se za účelem vytvoření průchodu 12 k vrtanému otvoru 2 ' prorazí špičatým předmětem. Za účelem odvzdušněni vrtaného otvoru £ při vstřikování do vrtaného otvoru 2 je příruba 5 opatřena dodatečně ještě jehlovým odvzdušnovacím otvorem 12·In the wall plug shown in FIGS. 3 and 4, the mismatch between the wall of the borehole 2 and the exterior surface of the base body 4 is not sufficient to accommodate the filler opening 7 in the flange 5. Therefore, the housing 4 is provided with a radial extension 11 outwards. wherein a filling opening 6 is formed. A portion of the filling opening 4 covered by the masonry is pierced by a pointed object to form a passage 12 to the bore 2 '. In order to bleed the bore hole 6 when injecting into the bore hole 2, the flange 5 is additionally provided with a needle breather hole 12 '.
Spojovací prostředek se vstřikuje u hmoodinky £ podle obr. 5 pomoci vstřikovacího zařízení nasazeného na vnitřní otvor 2 hmoodinky 2 skrze obě proti sobě ležící prolomení £ ve stěnách hmoodinky £ do dutiny, tvořené mezi st^ě^na^mi vrtaného otvoru £ a vněěší plochou základního tělesa hmoodinky £, ' přičemž se vniknutí spojovacího prostředku do vnitřního otvoru 9 při vstřikovacím postupu zabraňuje nastřikovací vrstvou £4. Vnnkáni spojovacího prostředku ze zaváděcí strany hmoodinky 4_ do vnitřního otvoru £’se jid zabrání při nepatrném vstřkkovacím tlaku vzduchovým polštářem, vytvořeným ve vnitřním otvoru 9_. Při vysokém vstřikovacím tlaku se však doporučuje uzavřít vnitřní otvor krytem 15.The connecting means is injected in the machine 2 according to FIG. 5 by means of an injection device mounted on the machine 2 internal opening 2 through the two opposing openings 4 in the machine wall into the cavity formed between the wall of the bore hole and the outer surface. of the base body 8, wherein the penetration of the fastener into the inner opening 9 in the injection molding process is prevented by the injection layer 84. The insertion of the fastener from the introducing side of the mouthpiece 4 into the inner bore 4 'is prevented at low injection pressure by the air cushion formed in the inner bore 9. However, at high injection pressure, it is recommended to close the inner hole with the cover 15.
Po vytvrzení spojovacího prostředku se nastřikovaná vrstva 14 proraai. Poté se provede upevněni předmětu na stěně -pomocí vrtu, zašroubovaného do vnitřního otvoru £ hmoodinky.After the binding agent has cured, the injection layer 14 is washed. The object is then fastened to the wall by means of a borehole screwed into the internal hole 6 of the machine.
Aby bylo možno u malých rozměrů hmoodinky £ podle obr. 6 nasadit správně vstřikovací zařízení £ na plnicí otvor 7_, je na plnicím otvoru T_ upravena s tímto otvorem lícující část 16, která je opatřena trychtýřem 17 a přizpůsobená špičce trysky vetřikovacího zařízení £. Polohová orientace části 16 vstřikovací trysky na plnicím otvoru 7 se provádí jak pomocí čípku -18» zasah^icího do vnitřního otvoru 2 hmoodinky £ a spojeného jednoo^tě s - částí £6 vstřikovací trysky» tak ještě pomocí výstupku 20 upraveného na čípku £8» zapaddjícího do odppvíd^ícího vybráni 19 vnitřního otvoru 2 hmoodinky 4.In order to be able to correctly fit the injection device 7 to the filling opening 7 in the small dimensions of the device 6 in FIG. 6, a matching portion 16 is provided at the filling opening 7, which is provided with a funnel 17 and adapted to the nozzle tip of the injection device. The positioning of the injection nozzle part 16 at the filling opening 7 is effected both by means of a pin 18 which extends into the inner bore 2 of the nozzle 4 and connected in one piece to the injection nozzle part 6 and by means of a projection 20 adapted to the pin 8. Fitting into the corresponding recess 19 of the inner opening 2 of the flue 4.
Za účelem ukotvení hmoodinky £ podle obr. 7 se nejdříve upíra ví ve zdivu, £ vrtaný otvor £, jehož průměr odpovídá vnějšímu průměru pouzdra £1, nasunutého přes úchytné soldáti 2 hmoždinky £ . Poté se hmoodinka £ s pouzdrem 21 vsadí do vrtaného otvoru £ ad po přírubu 5_, sloužící k ohranóčení zasunul a utěsnění ústí vrtaného otvoru £, přičemž pouzdro 21 sahá od mezery 22, vytvořené mezi stavebnim dílcem 22 a zdivém £ ad k části vrtaného otvoru £ , vytvořeného ve zdivu 2· Plnicí otvor 2 v přírubě £ je vytvořen tak, že je zaústěn do dutiny, vytvořené meei - vnější plochou základního tělesa hmoodinky £ a v^i.třní plochou pouzdra 21.In order to anchor the socket 5 according to FIG. 7, the vampire is first known to be in the masonry, a bore 4 having a diameter corresponding to the outer diameter of the bushing 1 slid over the anchors 2 of the socket. Thereafter, the sleeve 21 with the sleeve 21 is inserted into the borehole 54 following the flange 5 to be used for enclosing and sealing the mouth of the borehole, the sleeve 21 extending from the gap 22 formed between the component 22 and the masonry wall to a portion of the borehole. The filling opening 2 in the flange 4 is formed so that it opens into a cavity formed by the outer surface of the base body and the inner surface of the housing.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762659138 DE2659138A1 (en) | 1976-12-28 | 1976-12-28 | DOWEL TO CONCRETE IN A DRILL HOLE |
| DE19772701996 DE2701996A1 (en) | 1976-12-28 | 1977-01-19 | Dowel for fixing into holes drilled in concrete - has hard setting cement injected between dowel and hole surface |
| DE19772702591 DE2702591C2 (en) | 1976-12-28 | 1977-01-22 | Dowels for anchoring with a hardenable binder |
| DE19772704237 DE2704237A1 (en) | 1977-02-02 | 1977-02-02 | Dowel for fixing into holes drilled in concrete - has hard setting cement injected between dowel and hole surface |
| DE19772710660 DE2710660A1 (en) | 1977-03-11 | 1977-03-11 | Dowel for fixing into holes drilled in concrete - has hard setting cement injected between dowel and hole surface |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS198273B2 true CS198273B2 (en) | 1980-05-30 |
Family
ID=27510472
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS776734A CS198273B2 (en) | 1976-12-28 | 1977-10-17 | Dowel for anchoring in the drilled hole of the masonry |
Country Status (21)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5383302A (en) |
| AR (1) | AR213223A1 (en) |
| AT (1) | AT351734B (en) |
| AU (1) | AU501277B2 (en) |
| BE (1) | BE862328A (en) |
| CH (1) | CH623117A5 (en) |
| CS (1) | CS198273B2 (en) |
| DD (1) | DD133978A5 (en) |
| DK (1) | DK144392C (en) |
| FR (1) | FR2376323A1 (en) |
| GB (1) | GB1587469A (en) |
| GR (1) | GR61151B (en) |
| HU (1) | HU175736B (en) |
| IL (1) | IL53244A (en) |
| IT (1) | IT1091064B (en) |
| NL (1) | NL169359C (en) |
| NO (1) | NO144684C (en) |
| PL (1) | PL203197A1 (en) |
| PT (1) | PT67212B (en) |
| SE (1) | SE7712027L (en) |
| YU (1) | YU255477A (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3047313A1 (en) * | 1980-12-16 | 1982-07-29 | Hilti AG, 9494 Schaan | Drilled hole packing appliance - has bellows-form axially shortenable dispenser pipe controlling quantity discharged |
| DE3100733A1 (en) * | 1981-01-13 | 1982-08-26 | Termofix Betonbrenn GmbH, 7145 Markgröningen | METHOD FOR FASTENING OBJECTS TO FINISHED CONCRETE OR STONE WALLS, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
| DE3213213A1 (en) * | 1982-04-08 | 1983-10-13 | Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München | INSTALLATION DEVICE FOR DOWELS IN LAYER COMPOSITE PANELS |
| DE3215553C2 (en) * | 1982-04-26 | 1994-05-11 | Hilti Ag | Process for positive anchoring |
| GB8525356D0 (en) * | 1985-10-15 | 1985-11-20 | Black & Decker Inc | Obtaining fixing in wall |
| GB8717671D0 (en) * | 1987-07-25 | 1987-09-03 | Silverman G M | Wall plugs |
| DE4017032A1 (en) * | 1990-05-26 | 1991-11-28 | Karl Eischeid | DEVICE FOR FASTENING ANCHOR ROD IN A DRILL HOLE |
| GB2250330B (en) * | 1990-09-03 | 1993-12-01 | Tag Ind Fasteners Ltd | Anchor means |
| DE4030497C2 (en) * | 1990-09-26 | 1995-06-08 | Harald Eggers | Arrangement for connecting a metallic installation part |
| GB2263958B (en) * | 1992-02-05 | 1995-06-07 | Exchem Plc | Anchoring of fixing elements in bores |
| GB0129824D0 (en) * | 2001-12-13 | 2002-01-30 | Reality Products Ltd | Improvements in or relating to fixing plugs |
| DE202008002540U1 (en) * | 2008-02-22 | 2008-05-29 | Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg | Fitting for fixing a lightweight board |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2453957B2 (en) * | 1974-11-14 | 1976-11-18 | Fischer, Artur, Dr., 7244 Waldachtal | ANCHORING A FASTENING ELEMENT |
| DE2602433C2 (en) * | 1976-01-23 | 1984-09-20 | Fischer, Artur, 7244 Waldachtal | Anchoring a fastener |
-
1977
- 1977-09-30 AT AT698577A patent/AT351734B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-10-03 GR GR54488A patent/GR61151B/en unknown
- 1977-10-14 DK DK457577A patent/DK144392C/en active
- 1977-10-14 CH CH1256877A patent/CH623117A5/en not_active IP Right Cessation
- 1977-10-17 CS CS776734A patent/CS198273B2/en unknown
- 1977-10-25 YU YU02554/77A patent/YU255477A/en unknown
- 1977-10-26 SE SE7712027A patent/SE7712027L/en not_active Application Discontinuation
- 1977-10-27 FR FR7732453A patent/FR2376323A1/en active Granted
- 1977-10-27 IL IL53244A patent/IL53244A/en unknown
- 1977-10-28 PT PT67212A patent/PT67212B/en unknown
- 1977-11-04 NL NLAANVRAGE7712204,A patent/NL169359C/en not_active IP Right Cessation
- 1977-11-09 AR AR269907A patent/AR213223A1/en active
- 1977-11-15 NO NO773910A patent/NO144684C/en unknown
- 1977-11-21 AU AU30805/77A patent/AU501277B2/en not_active Expired
- 1977-12-05 GB GB50492/77A patent/GB1587469A/en not_active Expired
- 1977-12-20 DD DD77202803A patent/DD133978A5/en unknown
- 1977-12-21 PL PL20319777A patent/PL203197A1/en unknown
- 1977-12-22 IT IT31108/77A patent/IT1091064B/en active
- 1977-12-27 JP JP15866077A patent/JPS5383302A/en active Granted
- 1977-12-27 HU HU77FI660A patent/HU175736B/en unknown
- 1977-12-27 BE BE183847A patent/BE862328A/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK144392B (en) | 1982-03-01 |
| YU255477A (en) | 1982-05-31 |
| NO144684C (en) | 1981-12-02 |
| JPS5383302A (en) | 1978-07-22 |
| BE862328A (en) | 1978-04-14 |
| CH623117A5 (en) | 1981-05-15 |
| AU501277B2 (en) | 1979-06-14 |
| NO144684B (en) | 1981-07-06 |
| DK144392C (en) | 1982-08-02 |
| HU175736B (en) | 1980-10-28 |
| IL53244A0 (en) | 1977-12-30 |
| DD133978A5 (en) | 1979-01-31 |
| GB1587469A (en) | 1981-04-01 |
| PT67212A (en) | 1977-11-01 |
| JPS5653061B2 (en) | 1981-12-16 |
| ATA698577A (en) | 1979-01-15 |
| GR61151B (en) | 1978-09-27 |
| NL169359B (en) | 1982-02-01 |
| IL53244A (en) | 1979-07-25 |
| AT351734B (en) | 1979-08-10 |
| SE7712027L (en) | 1978-06-29 |
| FR2376323A1 (en) | 1978-07-28 |
| NL7712204A (en) | 1978-06-30 |
| AR213223A1 (en) | 1978-12-29 |
| PL203197A1 (en) | 1978-08-14 |
| NO773910L (en) | 1978-06-29 |
| IT1091064B (en) | 1985-06-26 |
| NL169359C (en) | 1982-07-01 |
| PT67212B (en) | 1979-03-26 |
| FR2376323B1 (en) | 1982-11-19 |
| DK457577A (en) | 1978-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CS198273B2 (en) | Dowel for anchoring in the drilled hole of the masonry | |
| US4893974A (en) | Composite plug for mounting objects in a drilled hole in masonry | |
| DE2602433A1 (en) | ANCHORING A FASTENING ELEMENT | |
| US5669199A (en) | Member for insertion into a borehole in a receiving material | |
| US4211049A (en) | Arrangement for and a method of anchoring a mounting element in a hole of a support structure | |
| US4659269A (en) | Fastening dowel of plastics | |
| CS265235B2 (en) | Plastic dowels and fastening bolts assembling | |
| US4094054A (en) | Method of securing an object to a low-strength support structure | |
| KR20170112717A (en) | Anchor for repair and reinforcement of the exterior finishing material and the method of repairing using the same | |
| JPH0810004B2 (en) | Anchor anchored by a binder in the boring hole of the concrete part | |
| GB2131906A (en) | Expansible dowel | |
| DK145955B (en) | ORGANIZATION CONSISTS OF AN ANNUAL BUSH WITH AN AXIAL DRILL FOR THE TAKING OF EXAMPLE. AN ANCHOR, AND A CHANNEL FOR INTRODUCING A BINDING IN A DRILL, IN WHICH ANCHOR IS REPLACED | |
| CZ124994A3 (en) | Expanding dowel | |
| SK280863B6 (en) | Anchor bolt for anchoring by means of a compound mass | |
| PL163771B1 (en) | Injection type sealing apparatus for injecting synthetic resin composition into fissures in concrete body and method of manufacturing such apparatus | |
| US4149350A (en) | Arrangement for mounting an anchoring element | |
| JP2017082478A (en) | Anchor pin, installation method thereof and anchor pin installation structure | |
| DE2537644C3 (en) | Dowels for anchoring, especially in plasterboard walls | |
| US20220074215A1 (en) | Wall formwork with sleeve for anchor holes, sleeve and cleaning method | |
| SK59292A3 (en) | Plastic anchor for facing masonry | |
| KR200428901Y1 (en) | Nose cone for pipe inserting ground anchor | |
| KR100220983B1 (en) | Support anchor for fastening an outer shell to a supporting shell wall | |
| JPS6233447B2 (en) | ||
| DE10043848B4 (en) | Mounting sleeve for a wall anchor | |
| KR101015924B1 (en) | Rock bolt for ground reinforcement that use pressure and the construction method |