CS195284B2 - Method of processing aqueous oily emulsions and device for making - Google Patents

Method of processing aqueous oily emulsions and device for making Download PDF

Info

Publication number
CS195284B2
CS195284B2 CS752345A CS234575A CS195284B2 CS 195284 B2 CS195284 B2 CS 195284B2 CS 752345 A CS752345 A CS 752345A CS 234575 A CS234575 A CS 234575A CS 195284 B2 CS195284 B2 CS 195284B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
turbidity
oil
settling tank
electrolytic
phase
Prior art date
Application number
CS752345A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Wilfried Joven
Reinhart Hanke
Original Assignee
Voest Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voest Ag filed Critical Voest Ag
Publication of CS195284B2 publication Critical patent/CS195284B2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0214Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/06Separation of liquids from each other by electricity

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)

Abstract

1463022 Separating oil from water VEREINIGTE OSTERREICHISCHE EISEN-UNDSTAHLWERKE-ALPINE MONTAN AG 27 March 1975 [5 April 1974] 12862/75 Heading C1C [Also in Divisions C7 and G3] An aqueous oil emulsion is electrolysed in a cell 3 to dissociate an oil phase from an aqueous phase, separation of the phases then being effected in a settling tank 4 wherein the dissociated emulsion is conducted in a horizontal stream and deviation of the height of a boundary zone between an oil-enriched phase (curve a) and an oil-impoverished phase (curve b) from a preselected height is determined by measuring turbidity in the emulsion, e.g. below and above the preselected height with pairs of vertically spaced sensors 5 1 , 5 2 , 5 3 and a transducer 7b, and the rate of withdrawal of emulsion from the cell via duct 3a and/or the quantity of electricity supplied to the cell per unit volume of emulsion is/are regulated in dependence upon the deviation, e.g. by servomotor 8b acting on pump 2 and/or servomotor 8a connected to a further turbidity sensor 5a via transducer 7a acting on variable transformer 9 connected to the cell electrodes 3b respectively. Instead of pairs of turbidity sensors 5, a single sensor (21, Fig. 2), with vertically adjustable limit switches (17) may be provided for each measuring crosssection; the further turbidity sensor (5b) may be incorporated into the duct 3a. The suction of the pump 2 may be connected to a collecting vessel 1 for the emulsion. A further electrolysis cell 12 with variable transformer 10 and settling tank 6 may be provided. An oil stripper 22 may be provided near the separated oil overflow 4b. A suction device (18, Fig. 2), for oil sludge, and a regulating valve (19) or vertical adjustment (weir 23) in the overflow may also be provided.

Description

Vynález se týká způsobu zpracování vodných olejových emulzí elektrolýzou v elektrolytickém stupni a následujícím oddělením oleje z olejové emulze rozštěpené při elektrolýze v usazovací nádrži, přičemž olej oddělený od vodné fáze se odebírá z horní strany rozštěpené olejové emulze, a zařízení к provádění tohoto způsobu.The invention relates to a process for the treatment of aqueous oil emulsions by electrolysis in an electrolytic step and subsequent separation of oil from the oil emulsion split by electrolysis in a settling tank, wherein the oil separated from the aqueous phase is removed from the top side of the split oil emulsion.

Způsoby tohoto druhu se obvykle provádějí tak, že se olejová emulze rozštěpená elektrolýzou nechá sedimentovat v usazovací nádrži; po určité době prodlevy v usazovací nádrži Je fáze obohacená olejem oddělena od fáze chudé na olej tak dalece, že. se obohacená fáze, shromažďující se na povrchu, dá oddělit cd dole ležící, na olej chudé fáze nebo od vody stažením. Takový způsob se však dá provádět pouze po jednotlivých vsázkách, přičemž doba vsázky je různá podle druhu olejových emulzí.Methods of this kind are usually carried out by allowing the oil emulsion resolved by electrolysis to settle in a settling tank; after some residence time in the settling tank, the oil-enriched phase is separated from the oil-lean phase so much that. the enriched phase, collected on the surface, can be separated from the bottom lying, oil-lean phase or from the water by withdrawal. However, such a process can be carried out only by batch, the batch time being different depending on the type of oil emulsions.

Účelem vynálezu je odstranit tuto nevýhodu; vynález spočívá v podstatě v tom, že olejová emulze rozštěpená v elektrolytickém stupni se vede vodorovným proudem a alespoň v jednom měřicím průřezu se určuje odchylka výškové polohy nastavujícího se fázového rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej od zvolené požadované výšky měřením zákalu v rozště- .The purpose of the invention is to overcome this disadvantage; The invention consists essentially in that the oil emulsion split in the electrolytic stage is passed through a horizontal stream and the deviation of the height position of the adjusting phase interface between the oil-enriched phase and the oil-poor phase from the selected desired height is determined -.

pěné olejové emulzi, a při nedosažení požadované výšky se zmenšuje množství olejové emulze odebírané v časové jednotce z elektrolytického stupně a/nebo se zvětšuje množství elektrické energie přiváděné na objemovou jednotku olejové emulze do elektrolytického stupně, přičemž se množství rozštěpené olejové emulze odebírané z elektrolytického stupně udržuje na stejné hodnotě jako množství přiváděné olejové emulze a regulace množství rozštěpené olejové emulze odebíraného z elektrolytického stupně se provádí regulací množství olejové emulze přiváděného do elektrolytického stupně. Tento způsob umožňuje kontinuální pochod. Poněvadž rozštěpená olejová emulze je vedena ve vodorovném proudu, je dráhou proudění určena doba usazování. Když například se celá dráha proudění projde za dobu 1,5 hod., trvá doba usazování na konci dráhy proudění 1,5 hod., po první třetině dráhy proudění 0,5 hod. a po druhé třetině dráhy proudění 1 hod. V důsledku toho se v průběhu proudění fázové rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej pohybuje směrem nahoru. Za předpokladu, že na konči dráhy proudění má fázové rozhraní ležet v horní poloze, existuje v každém průtočném průřezu určitá požadovaná výška tohoto fázo195284the foamed oil emulsion, and when the desired height is not reached, the amount of oil emulsion taken from the electrolytic stage in a time unit decreases and / or the amount of electrical energy supplied per volume of the emulsion to the electrolytic stage is increased while maintaining the amount of split oil emulsion taken from the electrolytic stage at the same value as the amount of oil emulsion fed and controlling the amount of split oil emulsion taken from the electrolytic step is accomplished by controlling the amount of oil emulsion fed to the electrolytic step. This method allows a continuous process. Since the split oil emulsion is conducted in a horizontal stream, the settling time is determined by the flow path. For example, when the entire flow path is passed for 1.5 hours, the settling time at the end of the flow path is 1.5 hours, after the first third of the flow path is 0.5 hours and after the second third of the flow path is 1 hour. the phase boundary between the oil-enriched phase and the oil-lean phase moves upward during the flow. Assuming that at the end of the flow path the phase boundary is to lie in the upper position, there is a certain required height of this phase in each flow cross section.

188Ί84 vého rozhraní, · přičemž pod · touto požadovanou výškou má být zákal podstatně slabší než nad ní. Měřením zákalu lze zjistit, zda skutečné fázové rozhraní leží nebo . neleží v požadované výšce, a odchylky zjištěné tímto měřením a udávají · rozdíl mezi skutečnou výškou fázového rozhraní a požadovanou výškou se využívají k tomu, aby se odpovídajícím způsobem změnila rychlost proudění a tedy celková doba usazování, která je k dispozici. Ukáže-li měření zákalu, že skutečná výška fázového rozhraní leží v uvažovaném průtočném průřezu pod požadovanou výškou, sníží se' průtočná rychlost zmenšením přiváděného množství a tím se prodlouží doba usazování. Ukáže-li měření zákalu, že skutečná výška fázového rozhraní leží nad požadovanou hodnotou, zvětší se průtočná rychlost zvýšením přiváděného množství a zkrátí se tedy doba usazování na dostatečně malou míru. Regulace odebíraného množství rozštěpené emulze, prováděná regulací množství čerstvé přiváděné emulze, má tu výhodu, že v elektrolytickém stupni jsou vždy · stejná objemová množství olejové emulze, ' která se má štěpit, takže lze pouze· zvětšovat nebo zmenšovat prosazené množství elektrolytického stupně.Below this required height, the haze should be substantially weaker than above it. Turbidity measurement can be used to determine if the actual phase interface is or. they do not lie at the desired height, and the deviations detected by this measurement and indicate the difference between the actual phase interface height and the desired height are used to change the flow rate accordingly and thus the total settling time available. If the turbidity measurement shows that the actual height of the phase boundary lies below the desired height in the flow cross section under consideration, the flow rate is reduced by reducing the feed rate and thereby extending the settling time. If the turbidity measurement shows that the actual phase interface height is above the desired value, the flow rate is increased by increasing the feed rate and the settling time is reduced to a sufficiently small extent. Controlling the amount of split emulsion taken by controlling the amount of fresh emulsion supplied has the advantage that the electrolysis stage always has the same volume of the oil emulsion to be split, so that only the amount of electrolysis step can be increased or decreased.

Podle vynálezu se výhodně postupuje tak, že v závislosti na odchylce výškové polohy nastavujícího· se fázového rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej od zvolené požadované výšky v jednom měřicím průřezu se řídí pouze změnšování a zvětšování množství · rozštěpené olejové emulze odebírané · v časové jednotce z elektrolytického stupně, zatímco množství elektrické energie přiváděné na objemovou · jednotku olejové emulze do elektrolytického stupně se mění · v závislosti · na zákalu v místě ležícím za tímto měřicím průřezem: pod požadovanou výškou a/nebo v místě · ležícím mezi elektrolytickým · stupněm a usazovací nádrží. V důsledku toho nastává regulace v první řadě změnou průtočné rychlosti a tedy doby usazování, která je к dispozici, zatímco pouze tehdy, . když se nedosáhne žádoucího usazovacího efektu, lze zintenzívnět působení elektrolýzy. V obou případech se zvyšu je. množství · elektrické energie přiváděné do elektrolytického stupně, když zákal v těchto místech překročí předem stanovenou míru. Provádí-li se měření v místě ležícím mezi elektrolytickým stupněm a usazovací nádrží, lze toto měření· provádět podle vynálezu po· krátkodobé předběžné sedimentaci, která trvá s výhodou nanejvýše 1 minutu.According to the invention, it is preferred that, depending on the height position deviation of the adjusting phase interface between the oil-enriched phase and the oil-lean phase from the selected desired height in one measuring cross section, only the reduction and increase of the amount of split oil emulsion taken time unit from the electrolytic stage, while the amount of electrical energy supplied to the volumetric unit of the oil emulsion into the electrolytic stage varies depending on the turbidity at the location downstream of this measuring cross-section: below the desired height and / or at the location and settling tank. Consequently, regulation occurs primarily by varying the flow rate and hence the settling time available, while only. if the desired settling effect is not achieved, the action of electrolysis can be intensified. In both cases, I increase them. the amount of electrical energy supplied to the electrolytic stage when haze at these locations exceeds a predetermined rate. If the measurement is carried out at a point between the electrolytic stage and the settling tank, this measurement can be carried out according to the invention after a short-term pre-sedimentation, which preferably lasts at most 1 minute.

Podle · jednoho provedení vynálezu se měření zákalu provádí v několika, s výhodou ve třech ve . směru proudění za sebou ležících průřezech nad a pod požadovanými výškami fázového rozhraní, předpokládanými v těchto průtočných průřezech, k řízení zvětšování · a zmenšování množství rozštěpené olejové emulze · odebírané v časové · jednotce z elektrolytického stupně. Ailerna4 tivně lze podle vynálezu postupovat tak, že v několika, s výhodou ve třech měřicích průřezech ležících ve směru · proudění za sebou se určuje skutečná výška fázového rozhraní zjišťováním výškové polohy, kde hodnota zákalu je charakteristická pro fázové rozhraní, a odchylky skutečných výšek v příslušných měřicích průřezech od požadovaných výšek předpokládaných v těchto měřicích průřezech se používají k řízení zmenšování · nebo zvětšování množství · rozštěpené olejové emulze, odebírané v časové jednotce z · elektrolytického stupně. V obou případech lze pod požadovanou výškou fázového rozhraní v místě mezi prvním a druhým průtočným průřezem provádět přídavné měření zákalu za účelem řízení množství elektrické energie přiváděné na objemovou jednotku olejové emulze do elektrolytického stupně. Během pohybu rozštěpené olejové emulze stoupá fázové rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej ve směru · prudění neustále nahoru, protože · doba, která je k dispozici pro usazování, je v následujícím průtočném · průřezu větší než v předcházejícím. Tím, že se kontrola výšky fázového · rozhraní provádí měřením zákalu v průtočných průřezech následujících za sebou, se dosahuje větší spolehlivosti. · V následujícím průtočném průřezu se kontroluje, zda usazování probíhá správně, a na základě této kontroly lze zvýšit nebo snížit · průtočnou rychlost. Podstatné je, · aby · na konci dráhy proudění . leželo fázové rozhraní v odpovídající výšce, aby bylo možno odstranit fázi obohacenou olejem. Při tom má měření zákalu pod požadovanou výškou, a nad ní nebo měření skutečné výšky v různých průtočných průřezech ve směru proudění postupně nastávat , v časových intervalech, .· poněvadž se musí vždy vyčkat určitou dobu, než se projeví účinek regulace. Účelně má přitom povel získaný měřením zákalu v posledním měřicím průřezu pod požadovanou ·výškou přednost proti povelu získanému měřením zákalu v prvním měřicím průřezu nad požadovanou výškou. · Příliš · silný · zákal v posledním průtočném průřezu pod · požadovanou výškou, a příliš · hluboká · poloha skutečné výšky fázového · rozhraní totiž ukazuje, že sedimentace není dokončena, takže povel vyvožený na · základě tohoto . měření musí mít přednost.According to one embodiment of the invention, the turbidity measurement is carried out in several, preferably three, veils. The flow direction of the successive cross-sections above and below the desired phase boundary heights envisaged in these flow cross-sections to control the increase and decrease of the amount of split oil emulsion taken in time unit from the electrolytic stage. Alternatively, according to the invention, the actual height of the phase boundary is determined in several, preferably three, measuring cross-sections lying downstream of each other by detecting the height position where the haze is characteristic of the phase boundary and the deviations of the actual heights in the respective measuring cross-sections from the desired heights envisaged in these measuring cross-sections are used to control the reduction or increase in the amount of split oil emulsion taken in a time unit from the electrolysis stage. In both cases, an additional turbidity measurement can be made below the desired phase interface height at the point between the first and second flow cross sections to control the amount of electrical energy supplied to the oil emulsion volume unit to the electrolysis stage. During the movement of the split oil emulsion, the phase boundary between the oil-enriched phase and the oil-free phase in the flow direction constantly increases, because the time available for settling in the subsequent flow cross-section is greater than in the previous one. By checking the height of the phase interface by measuring turbidity in successive flow cross sections, greater reliability is achieved. · The following flow cross-section is used to check that the settling is working properly and to increase or decrease the flow rate. It is essential that: · at the end of the flow path. the phase boundary was at an appropriate height to remove the oil-enriched phase. In this case, the measurement of the turbidity below the desired height, and above it or the measurement of the actual height in the different flow cross-sections in the flow direction, should occur gradually, at intervals of time, since it must always wait for a certain time to take effect. Suitably, the command obtained by measuring the turbidity in the last measuring cross-section below the desired height has priority over the command obtained by measuring the turbidity in the first measuring cross-section above the desired height. Too strong a turbidity in the last flow cross section below the desired height, and a too deep position of the actual phase interface height indicates that the sedimentation is not complete, so the command exported on this basis. the measurement must take precedence.

Změny množství rozštěpené · olejové emulze odváděného z elektrolytického· stupně v časové jednotce se · provádějí · po· jednotlivých stupních, a popřípadě se · změna přiváděné · elektrické energie,· · napájející elektrolytický stupeň na objemovou jednotku olejové emulze, provádí rovněž po stupních, aby se zabránilo · přeregulování.Changes in the amount of split oil emulsion withdrawn from the electrolytic stage in the time unit are carried out in stages and, if necessary, the change in the supplied electric power supplying the electrolytic stage to the volume unit of the oil emulsion is also done in stages to avoid over-regulation.

Účelně se přicházející množství vodných olejových emulzí před · zavedením do · elektrolytického stupně shromažďují a vzájemně promíchají. V důsledku toho je emulze přiváděná do elektrolytického . stupně stejТ« 8 2 84 ‘ 5 noměrná, takže změny vyvolávané regulací se sníží na minimum.Suitably, the amounts of aqueous oil emulsions that arrive are collected and mixed together before being introduced into the electrolysis stage. As a result, the emulsion is fed into the electrolytic. degrees of stej «8 2 84‘ 5 are equal, so that the changes induced by the regulation are minimized.

Předmětem vynálezu je rovněž zařízení к provádění tohoto způsobu, které obsahuje sériově zapojenou alespoň jednu elektrolytickou vanu a usazovací nádrže, jimiž protéká čištěná olejová emulze; proudový zdroj pro elektrolytickou vanu a dopravní ústrojí pro dopravovanou olejovou emulzí; podle vynálezu ústí spojovací potrubí, vedoucí z elektrolytické vany do usazovací nádrže pro rozštěpenou olejovou emulzi, do rozdělovače, který .vyúsťuje alespoň u dna usazovací nádrže do jednoho konce usazovací nádrže, a na protilehlém konci usazovací nádrže proti rozdělovači je umístěn přepad pro oddělený olej a pod přepadem odtok pro vodnou fázi, a v usazovací nádrži je alespoň v jednom měřicím průřezu kolmém ke směru proudění umístěn pod fázovým rozhraním snímač zákalu a nad fázovým rozhraním snímač zákalu, přičemž horní snímače zákalu umístěné v jednotlivých měřicích průřezech. nad fázovým rozhraním jsou zapojeny přes převodník měřených hodnot na stupňové zvětšování dopravního výkonu dopravního čerpadla při zmenšení zákalu o předem stanovené hodnoty, a dolní snímače zákalu umístěné v jednotlivém měřícím průřezu pod fázovým rozhraním jsou přes tento převodník měřených hodnot zapojeny na stupňovité snižování dopravního výkonu dopravního čerpadla při zvětšení zákalu o předem stanovené hodnoty.The invention also relates to an apparatus for carrying out the process, comprising at least one electrolytic bath and settling tanks through which the purified oil emulsion flows; a power supply for the electrolytic bath and a conveying device for the oil emulsion to be conveyed; according to the invention, the connecting pipe leading from the electrolytic bath into the settling tank for the split oil emulsion opens into a manifold which terminates at least at the bottom of the settling tank at one end of the settling tank and at the opposite end of the settling tank opposite the manifold there below the overflow outlet for the aqueous phase, and in the settling tank, at least one measuring cross section perpendicular to the flow direction is located below the turbine phase interface and a turbine sensor above the phase interface, with upper turbine sensors located in the individual measuring cross sections. above the phase interface they are connected via a measured value converter to a stepwise increase in the transport capacity of the transport pump while reducing the turbidity by predetermined values, and the lower turbidity sensors located in a single measuring cross section below the phase interface are connected via this measured value converter when the turbidity is increased by predetermined values.

Podle alternativního provedení je v usazovací nádrži alespoň v jednom měřicím průřezu kolmém ke směru proudění výškově přestavitelňě upraven na každý měřicí průřez jediný snímač zákalu, nastavený na předem stanovenou hodnotu zákalu, a zařízení je opatřeno koncovými spínači, uloženými přestavitelňě nad požadovanou- výší fázového rozhraní a pod ní,, přičemž v každém měřiCíhi průřezu jsou koncové spínače ležící nad fázovým rozhráním zapojeny přes převodník měřených hodnot na stupňovité zvyšování: dopravního výkonu dopravního čerpadla o předem stanovené hodnoty a koncové spínače uložené pod fázovým rozhraním jsou přes tento převodník měřených hodnot zapojeny na stupňovité snižování dopravního čerpadla o předem stanovené množství. Při tom mohou být koncové spínače výškově nastavitelné.According to an alternative embodiment, in the settling tank in at least one measuring cross-section perpendicular to the flow direction, a single turbidity sensor is set for each measuring cross-section set to a predetermined turbidity value, and the device is provided with limit switches displaceably above the required interface. below each phase, the limit switches above the phase interface are connected via a measured value transducer to a stepwise increase: the conveying capacity of the transport pump by predetermined values and the limit switches located below the phase interface are connected to a stepwise decremented transducer delivery pump by a predetermined amount. The limit switches can be height-adjustable.

Podle dalšího význaku vynálezu je ve spojovacím potrubí vedoucí z elektrolytické vany к usazovací nádrži nebo v oblasti dna usazovací nádrže v místě ležícím mezi jejím středem' a rozdělovačem uložen pod fázovým rozhraním přídavný snímač zákalu, který je zapojen přes převodník měřených hodnot na stupňovité zvětšování, popřípadě zmenšvání výstupního napětí proudového zdroje elektrolytické vany při zvětšení, popřípadě, zmenšení velikosti zákalu. Je-li tento přídavný snímač zákalu umístěn ve spojovacím potrubí vedoucím z elektrolytické vany do usazovací nádrže, je spo jovací potrubí rozděleno ve dvě odbočky, které vycházejí z menší usazovací nádrže, zapojené za elektrolytickou vanou, přičemž jedna z těchto odboček vychází přes přepad z menší usazovací nádrže á druhá odbočka vychází z dolní části menší usazovací nádrže, a přídavný snímač zákalu je zapojen do odbočky vedoucí z dolní části menší usazovací nádrže. Když je přídavný Snímač zákalu umístěn v usazovací nádrži, je účelně první měřicí průřez umístěn mezi středem usazovací nádrže a rozdělovačem a . přídavný snímač zákalu leží ve směru proudění za prvním měřicím průřezem; pak je možné snímat hodnoty zákalu v různých měřicích průřezech v časových intervalech, které jsou menší než dopravní zpoždění regulační smyčky.According to a further feature of the invention, an additional turbidity sensor is connected below the phase interface in the connection pipe leading from the electrolytic bath to the settling tank or in the bottom of the settling tank at a point between its center and the distributor. reducing the output voltage of the electrolytic cell current source as the turbidity increases or decreases. If this additional turbidity sensor is located in the connecting pipe leading from the electrolytic bath to the settling tank, the connecting piping is divided into two branches that emanate from a smaller settling tank connected downstream of the electrolytic bath, one of which branches over the overflow from the smaller The settling tank and the second branch exit from the bottom of the smaller settling tank, and the additional turbidity sensor is connected to the branch leading from the bottom of the smaller settling tank. When the additional turbidity sensor is located in the settling tank, the first measuring cross section is conveniently located between the center of the settling tank and the distributor a. the additional turbidity sensor lies downstream of the first measuring cross section; then it is possible to record turbidity values at different measuring cross-sections at time intervals that are less than the transport delay of the control loop.

Aby poloha snímačů zákalu odpovídala přirozeným poměrům při usazování, zmenšuje se účelně vzdálenost dvojic snímačů zákalu nebo koncových spínačů umístěných v jednom měřicím průřezu, ve směru proudění a dolní snímač zákalu nebo koncový spínač, přiřazený jednomu měřicímu průřezu, leží v usazovací nádrži na vyšší úrovni než dolní snímač zákalu nebo koncový spínač v měřicím průřezu předcházejícím ve směru proudění. Prěběh fázového: rozhraní je podobný logaritmické funkci. Snímače zákalu nebo koncové spínače jsou umístěny podle empiricky stanoveného průběhu fázového rozhraní.In order for the position of the turbidity sensors to correspond to the natural settling conditions, the distance between the pairs of turbidity sensors or limit switches located in one measuring cross section is expediently reduced, and the lower turbidity sensor or limit switch associated with one measuring cross section is higher than a lower turbidity sensor or limit switch in the measuring cross section upstream. Phase: interface is similar to logarithmic function. Turbidity sensors or limit switches are located according to the empirically determined phase interface.

Účelně je podle vynálezu dopravní čerpadlo pro zpracovávanou olejovou emulzi svou sací stranou připoojeno ke sběrné nádrži na olejovou emulzi, poněvadž pak i při silně- kolísajícím složení přiváděných olejových emulzí, vedených do elektrolytické vany; je složení emulze velmi stejnoměrné, takže regulační zařízení může být jednoduché a levné.Suitably, according to the invention, the conveying pump for the oil emulsion to be treated is connected with its suction side to the oil emulsion collecting tank, because even if the composition of the oil emulsions to be fed to the electrolysis bath is highly fluctuating; the emulsion composition is very uniform so that the control device can be simple and inexpensive.

Vynález bude-vysvětlen v souvislosti s výkresem, kde .The invention will be explained in conjunction with the drawing where.

obr. 1 a 2 znázorňují dvě různá provedení zařízení podlé vynálezu, obr. 3 ukazuje obměněné provedení podle obr. 2, přičemž je znázorněna pouze elektrolytická vana, část usazovací nádrže a spojení mezi elektrolytickou vanou a usazovací nádrží, a obr. 4 ukazuje další provedení podle vynálezu.1 and 2 show two different embodiments of the device according to the invention, FIG. 3 shows a modified embodiment according to FIG. 2, showing only the electrolytic bath, a part of the settling tank and the connection between the electrolytic bath and the settling tank, and FIG. according to the invention.

V příkladu provedení podle obr. 1 se olejové emulze přicházející z různých zdrojů shromažďují ve sběrné nádrži 1 a čerpají dopravním čerpadlem 2 do elektrolytické vany 3, ze které se odpadní voda vede spojovacím potrubím 31 do rozdělovače 41 poměrně úzké protáhlé usazovací nádrže 4. Rozdělovač 41 je oddělen od usazovací nádrže 4 děrovanou stěnou 20, takže rozštěpená olejová emulze přichází do usazovací nádrže 4 z různých míst průřezu. Na opačném konci usazovací nádrže 4, než leží rozdělovač 41, se odvádí odštěpený olej přepadem 42 a voda zbavená oleje se vede odtokem 43 buď přímo, nebo přes další elek . trolytlcký stupeň 12 a neznázorněný odlučovač do odvodní stonky 11. Při. konstantním složení olejové emulze ve sběrné nádrži 1 lze volbou určité dopravní rychlosti zpracovávané olejové emulze a volbou napětí přiváděného na elektrody 32 elektrolytické vany 3 nastavit fázové rozhraní mezi fází bohatou na olej a fází chudou na olej do tolerančního pole osazeného snímači zákalu 511, 512, 521, 522, 531, 532. Uvažujeme-11 podélný řez usazovací nádrží 4, je toto toleranční pole omezeno přibližně logaritmickými křivkami a, b. Jakmile jé fázové rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej nastaveno do tolerančního pole omezeného snímači zákalu, považuje se dopravní výkon dopravního čerpadla 2, který je přitom potřebný, za požadovanou hodnotu; provádí se to tak, že se převodník 72 měřených hodnot, přiřazený dopravnímu čerpadlu 2, nastaví tak, aby při uvedených ustálených podmínkách hodnoty naměřené snímači zákalu bud nevyvolávaly žádný nebo vyvolávaly neustále stejný přestavovací povel do přestavovacího motoru 82 dopravního čerpadla 2. Pro odlišení obou fází, to znamená fáze obohacené olejem a fáze chudé na olej, se používá pouze dvou měřicích rozsahů, které leží na stupnici zákalu daleko od sebe, takže regulační po · chod vyvolávají pouze dva signály, a to „jasno” „temno”.In the embodiment according to FIG. 1, oil emulsions coming from different sources are collected in a collection tank 1 and pumped via a transport pump 2 to an electrolytic tank 3 from which the waste water is routed via a connecting line 31 to a distributor 41 of a relatively narrow elongated settling tank 4. is separated from the settling tank 4 by a perforated wall 20 such that the split oil emulsion enters the settling tank 4 from different cross-sectional locations. At the opposite end of the settling tank 4 to the distributor 41, the split oil is discharged via an overflow 42 and the oil-free water is discharged through the outlet 43 either directly or via another elec- tric. a trolytic stage 12 and a separator (not shown) into the outlet stem 11. At. by constant composition of the oil emulsion in the collecting tank 1, the phase interface between the oil-rich phase and the oil-free phase can be set in the tolerance field fitted with turbidity sensors 511, 512, 521 by selecting a certain transport speed of the oil emulsion to be processed and selecting the voltage applied to the electrodes 32. Considering the longitudinal section of settler 4, this tolerance field is limited by approximately logarithmic curves a, b. When the phase boundary between the oil-enriched phase and the oil-free phase is set to the tolerance field limited by the turbidity sensor, the conveying power of the conveying pump 2, which is required, is at a desired value; this is done by adjusting the measured value transducer 72 associated with the conveying pump 2 so that, under the stated steady-state conditions, the values measured by the turbidity sensor either do not produce any or always cause the same adjusting command to the adjusting motor 82 of the conveying pump 2. that is, the oil-enriched phase and the oil-poor phase, only two measuring ranges are used, which lie on a haze scale far apart, so that only two signals are triggered by the control process, namely "bright" "dark".

Při ustáleném provozu, to znamená tehdy, když fázové rozhraní leží mezi hranicemi tolerancí danými snímači zákalu, registrují všechny snímače zákalu 512, 522, 532, které leží nad fázovým rozhraním, „temno”, a všechny snímače zákalu 511, 521, 531, které leží pod fázovým rozhraním, udávají „jasno”. Jakmile fázové rozhraní opustí předepsané toleranční pole, změní se rozložení hodnot vysílaných snímači zákalu, přičemž při posunutí fázového rozhraní směrem nahoru se zvýší výkon dopravního čerpadla 2 a tím se zkrátí doba prodlevy v usazovací nádrži 4, zatímco při posunutí fázového rozhraní směrem dolů se výkon dopravního čerpadla 2 zmenší a doba prodlevy v usazovací nádrži 4 pródlouží. Změna dopravního výkonu dopravního čerpadla 2 se provádí po stupních, vždy o určité předem stanovené množství v časových Intervalech, které se přinejmenším rovnají dopravnímu zpoždění regulační smyčky, to znamená době potřebné к tomu, aby se změna dopravního výkonu dopravního čerpadla 2 projevila v prvním měřicím průřezu, kde jsou uloženy snímače zákalu 511, 512.In steady state operation, that is, when the phase interface lies between the tolerance limits given by the turbidity sensors, all the turbidity sensors 512, 522, 532 above the phase interface register "dark" and all the turbidity sensors 511, 521, 531 that they lie below the phase interface, indicating “clear”. As soon as the phase interface leaves the prescribed tolerance field, the distribution of the values emitted by the turbidity sensors changes and, when shifting the phase interface upwards, the output of the conveying pump 2 increases and thus the residence time in the settling tank 4 is shortened. the pump 2 decreases and the residence time in the settling tank 4 increases. The change in the conveying capacity of the conveying pump 2 is carried out in steps, each time at a predetermined amount in time intervals which are at least equal to the conveying delay of the control loop, i.e. the time required for the conveying capacity of the conveying pump 2 to be reflected where turbidity sensors 511, 512 are stored.

Protože proudová intenzita udržovaná v elektrolytické vaně 3 stačí pro bezvadné štěpení olejové emulze pouze tehdy, když zákal fáze chudé na olej v usazovací nádrži 4 nepřekročí určitou mezní hodnotu, je v usazovací nádrži 4 ve směru proudění za prvním měřicím průřezem, obsahujícím snímače zákalu 511, 512, upraven v blízkosti dna přídavný snímač zákalu 51, Tento přídavný snímač zákalu 51 vyšle při překročení přípustné maximální hodnoty zákalu fáze chudé na olej do převodníku 71 měřených hodnot signál a ten vyvolá přestavení přestavovacího motoru 81 regulačního transformátoru 9 proudového zdroje elektrolytické vany 3 v tom smyslu, aby se výstupní napětí proudového zdroje elektrolytické vány 3 zvýšilo. I v tomto případě se napětí, které dodává proudový zdroj elektrolytické vany 3, mění po stupních v takových časových Intervalech, jaké odpovídají dopravnímu zpoždění regulační smyčky mezi elektrolytickou vanou 3 a přídavným snímačem zákalu 51, tak aby účinek změny proudové hustoty v elektrolytické vaně 3 mohl být zjištěn přídavným snímačem zákalu 51.Since the current intensity maintained in the electrolytic bath 3 is sufficient for the perfect breakdown of the oil emulsion only when the turbidity of the oil-poor phase in the settling tank 4 does not exceed a certain limit, it is in the settling tank 4 downstream of the first cross section. 512, provided an additional turbidity sensor 51 is provided near the bottom. This additional turbidity sensor 51 sends a signal to the measured value converter 71 when the permissible maximum turbidity of the oil-free phase exceeds the permissible haze value and causes the adjustment motor 81 of the electrolytic trough 3 meaning that the output voltage of the power source of the electrolyte 3 is increased. In this case too, the voltage supplied by the electrolytic cell 3 power source varies in steps at such time intervals as the transport delay of the control loop between the electrolytic cell 3 and the additional turbidity sensor 51, so that the effect of the current density change in the electrolytic cell 3 can be detected by an additional turbidity sensor 51.

Aby bylo možno odstranit olej z povrchu kapaliny v usazovací nádrži 4, je v blízkosti přepadu 42 umístěn olejový stírač 22, který probíhá napříč к usazovací nádrži 4 a je částečně ponořen do kapaliny. Stírač 22 se pohybuje periodicky v kapalině směrem к přepadu 42 a potom se vrací nad kapalinou do výchozí polohy. Stírač 22 může být vytvořen podobně jako hřeblový dopravník a může mít lopatky umístěné na nekonečných řetězech obíhajících v podélném směru usazovací nádrží 4; lopatky se ponořují v bolasti dolní větve pod hladinu a pohybují se к přepadu 42 usazovací nádrže 4.In order to remove oil from the surface of the liquid in the settling tank 4, an oil wiper 22 is disposed near the overflow 42, which extends transversely to the settling tank 4 and is partially immersed in the liquid. The wiper 22 moves periodically in the liquid towards the overflow 42 and then returns to the starting position above the liquid. The wiper 22 may be formed similar to a scraper conveyor and may have vanes positioned on endless chains circulating in the longitudinal direction of the settling tank 4; the blades are submerged in the lower branch bolast and move towards the overflow 42 of the settling tank 4.

Má-li se voda, která , vytéká z usazovací nádrže 4, ještě dále čistit, může še dopravovat do podobně vytvořeného dalšího elektrolýtického stupně 12 s usazovací nádrží 6, kde se měří pouze zákal fáze chudé na olej, aby se shora popsaným způsobem změnilo výstupní napětí dodávané regulačním transformátorem 10.If the water that flows out of the settling tank 4 is to be further purified, it can be conveyed to a similarly formed further electrolytic stage 12 with a settling tank 6 where only the turbidity of the oil-poor phase is measured to change the outlet as described above. the voltage supplied by the control transformer 10.

V provedení podle obr. 2 je v každém měřicím průřezu umístěn jédiný snímač zákalu 211, 212, 213. Fázové rozhraní, které s3 skutečně nastaví, je naznačeno křivkou c. Snímače zákalu 211, 212, 213 jsou výškově pohyblivé a jsou vytvořeny tak, že sledují skutečnou výšku fázového rozhrání. Hodnota zákalu ve fázovém rozhraní c se stanoví empiricky a snímače zákalu 211, 212, 213 se nastaví tak, aby na nl reagovaly. Při překročení této hodnoty še .snímače zákalu 211, 212, 213 posouvají automaticky dolů, zatímco při nedosažení této hodnoty zákalu se samočinně přemísťují nahoru. Toto přemísťování může být ovládáno něznázorněným elektronickým řídicím systémem. Pod snímači zákalu 211, 212, 213 jsou umístěny koncové spínače 161, 162, 183 a nad nimi koncové spínače 171, 172, 173. Když skutečná výška fázového rozhraní· daná křivkou c klesá dolů, uvedou snímače zákalu 211, 212, 213 v činnost dolní koncové spínače 161, 162, 163. Když naopak skutečná výška fázového, rozhraní naznačená křivkou c stoupá vzhůru, uvedou v činnost horní koncové spínače 171, 172, 173, Toleranční pole naznačené křivkami a, b je osazeno těmito koncovými spínači 161, 162,In the embodiment of FIG. 2, a single turbidity sensor 211, 212, 213 is provided in each measurement cross section. The phase interface that s3 actually sets is indicated by curve c. The turbidity sensors 211, 212, 213 are movable in height and are designed such that they monitor the actual height of the phase interface. The haze value at the phase interface c is determined empirically and the haze sensors 211, 212, 213 are adjusted to respond to n1. If this value is exceeded, the turbidity sensors 211, 212, 213 automatically move downward, while if this turbidity value is not reached, they automatically move up. This displacement can be controlled by an electronic control system (not shown). The limit switches 161, 162, 183 are located below the turbidity sensors 211, 212, 213 and the limit switches 171, 172, 173. are located above them. When the actual phase interface height · given by the curve c drops down, the turbine sensors 211, 212, 213 operate lower limit switches 161, 162, 163. Conversely, when the actual phase height of the interface indicated by curve c rises, the upper limit switches 171, 172, 173 actuate the tolerance field indicated by the curves a, b fitted with these limit switches 161, 162,

183, 171, 172, 173, takže od nich vycházejí povely pro. převodník 72. Js'ou-li křivky a',' b umístěny . stejným způsobem jako křivky' a, b 'Z obr. 1, dosáhne se stejné ' citlivosti regulace jako v zařízení podle obr. 1, pouze s tím ' rozdílem, že v každém měřicím průřezu stačí , jediný snímač zákalu. V každém měřicím . průřezu může však ' být upraveno pod sebou nebo. ' nad sebou několik koncových .snímačů, takže regulace může probíhat po menších stupních.183, 171, 172, 173, so the commands for. converter 72. If curves a ',' b are located. in the same manner as the curves a, b of FIG. 1, the same control sensitivity is obtained as in the apparatus of FIG. 1, except that a single turbidity sensor is sufficient for each measurement cross-section. In every measurement. however, the cross-section may be arranged below one another or. several end sensors so that regulation can take place in smaller steps.

V zařízení podle óbr. ' 2 je - místo přídavného snímače zákalu' 51, který ' byl v zařízení podle,. obr. 1 umístěn v usazovací nádrži 4, umístěn další přídavný snímač zákalu 52 ve spojovacím potrubí 31 mezi elektrolytickou vanou 3. a rozdělovačem 41 a ' vysílá ' své povely do převodníku 71 měřených hodnot. V závislosti na hodnotě zákalu naměřené tímto dalším přídavným snímačem zákalu 52 lze například zvětšit proudovou hustotu v elektrolytické vaně . 3, když zákal rozštěpené olejové emulze- odebírané z elektrolytické vany 3 překročí předem stanovenou hodnotu. -Kromě - tohoto dalšího snímače zákalů 52 může být samozřejmě' upraven i přídavný snímač zákalu 51 v usazovací nádrži 4.In the device according to FIG. '2' is - instead of an additional turbidity sensor '51' which was in the apparatus according to. 1, an additional turbidity sensor 52 is placed in the connecting line 31 between the electrolyte pan 3 and the distributor 41 and 'transmits' its commands to the measured value converter 71. Depending on the turbidity value measured by this additional turbidity sensor 52, for example, the current density in the electrolytic bath can be increased. 3 when the haze of the split oil emulsion taken from the electrolytic bath 3 exceeds a predetermined value. In addition to this additional turbidity sensor 52, an additional turbidity sensor 51 may also be provided in the settling tank 4.

V zařízení' podle - obr. 2 je v odtoku 43 vestavěn škrticí ventil 19 a přepad . 42 je výškově nastavitelný. Tímto· způsobem lze měnit výšku hladiny v usazovací nádrži . 4, přičemž však stačí upravit v zařízení bud jen škrticí ventil 19, nebo jen výškově nastavitelný přepad 42. Změna výšky hladiny v . usazovací “nádrži 4 může nastávat opět v závislosti . na povelech, které vysílá další přídavný snímač zákalu 52 nebo snímače zákalu v jednotlivých měřicích. průřezech.In the apparatus of FIG. 2, a choke valve 19 and an overflow are built into the outlet 43. 42 is height adjustable. In this way, the level in the settling tank can be changed. 4, but it is sufficient to provide only a throttle valve 19 or a height-adjustable overflow 42 in the device. The settling tank 4 can again occur in dependence. on commands that emit an additional turbidity sensor 52 or turbidity sensor in each measurement. cross-sections.

Mís.to stírače 22 podle obr. 1 je v zařízení ž obr. 2 upraveno.· odsávací ústrojí 18 k odsávání oleje a plovoucího. olejového kalu. Sací výkon odsávacího ústrojí . 18 se může měnit v závislosti na povelech vysílaných snímači zákalu.’A mixing device 18 for extracting oil and floating material is provided in the device 1 of FIG. oil sludge. Suction power of suction system. 18 may vary depending on the commands transmitted by the turbidity sensors.

V provedení podle obr. 3 není elektrolytická . vana 3 spojena s rozdělovačem 41 přímo. Rozštěpená olejová emulze přichází z elektrolytické vany 3 do menší usazovací nádrže 13, v níž vyplavou hrubé vločky oleje nahoru a odtahují se přepadem 18, který je . spojen potrubím 14 se spojovacím potrubím 31. Ke dnu menší usazovací . nádrže 13 je připojena potrubní odbočka 15, která vede do spojovacího potrubí 31 a v níž je umístěn další přídavný snímač zákalu · . 52, který vysílá povely do převodníku 71 měřených hodnot. . To má tu výhodu, že měření není ovlivněno hrubými vločkami emulze.In the embodiment of FIG. 3, it is not electrolytic. the tub 3 is connected directly to the manifold 41. The split oil emulsion comes from the electrolytic bath 3 to a smaller settling tank 13, in which coarse oil flakes float up and are drawn off by an overflow 18 which is. connected by a conduit 14 to a connecting conduit 31. A smaller settling bottom. A branch pipe 15 is connected to the tank 13 and leads to a connecting pipe 31 and in which an additional turbidity sensor is located. 52, which sends commands to the measured value converter 71. . This has the advantage that the measurement is not affected by the coarse flakes of the emulsion.

V provedení podle obr. 4 sloůží k měření zZkalu v usazovací ... nádrži . 4 pouze snímače zákalu . 261, .262, 263, pohyblivé ve svislém směru a sledující polohu rozhraní tím, ze srovnávají naměřený zákal s předem danou hodnotou zákalu, která je' charakteristická pro fázové rozhraní. Snímače .zákalu 261, . 262, 263 sestávají ze světlého . zdroje a přijímače (fotoelektrického článku) a jsou v každém místě měření . nastaveny . na stupeň zákalu charakteristický pro toto místo. Snímač zákalu 261 je nastaven na zákal 5 až 15 %, snímač 262 na zákal 70 až 85.% a snímač 263 na zákal 90 až 95%. Snímače' zákalu 261, 262, 263 mohou být lanem .zdvihány a· spouštěny dolů, . přičemž ovládání svislého pohybu provádí neznázorněný servomotor.In the embodiment of FIG. 4, it consists of measuring the sludge in the settling tank. 4 only turbidity sensors. 261, 2662, 263 movable vertically and following the interface position by comparing the measured turbidity with a predetermined turbidity value that is characteristic of the phase interface. Sensors 261,. 262, 263 consist of light. sources and receivers (photoelectric cell) and are at every point of measurement. set. to the degree of turbidity characteristic of this place. The turbidity sensor 261 is set to haze 5 to 15%, the haze sensor 262 to 70 to 85% and the sensor 263 to haze 90 to 95%. The turbidity sensors 261, 262, 263 can be lifted and lowered by a cable. wherein the vertical movement control is performed by a servo motor (not shown).

Do sběrné nádrže 1 se přivádí olejová emulze, která se má štěpit, á je pomocí dopravního čerpadla 2 . vedena do elektrolytické váný 3 s elektrodami 32. Po rozštěpení emulze se provádí předběžná sedimentace a určuje se stupeň zákalu vody v potrubní odbočce 15 dalším přídavným snímačem zákalu. 52. Podle stupně zákalu se přes převodník 71 měřených hodnot uvede v činnost přestavovací motor 81 pro regulační .. transformátor 9, čímž se mění napětí napájející elektrody 32. V usazovací nádrži 4 se určuje stupeň . zákalu vody svisle přestavitelnými snímači zákalu 261, 262, 263; snímače 261 a 262 regulují přes převodník 72 přestavovací motor 82 dopravního čerpadla 2. Naproti tomu poslední snímač zákalu 263 reguluje přes převodník 73 měřených hodnot přestavovací motor 83 a tedy pohyblivý jez 23 nebo nastavitelný odpor proti proudění, například . škrticí ventil. Kal .plovoucí na povrchu se odstraňuje pomocí stírače 22 do kalové výpusti 24. Místo tohó všlak lze použít odsávacího ústrojí 18 z obr. 2. S usazovací nádrží 4 je odtokem 43 spojena vyrovnávací nádoba 25, rozdělená nastavitelným pohyblivým jezem 23 do dvou komor, přičemž odtok 43 ústí do první komory. Z druhé komory vyrovnávací nádoby 25 vede potrubí 44 přímo do odvodní stoky 11 nebo přes další elektrolytický stupeň 12 a následující odlučovač do odvodní stoky 11. Když fázové rozhraní v usazovací nádrži 4 klesá, snižuje se pohyblivý jez 23, čímž klesá hladina vody a odvádí se menší množství kalu. Tímto způsobem lze regulaci provádět při konstantním výkonu dopravního čerpadla 2. Teprve když nestačí regulace změnou hladiny . vody, nastává regulace . dopravního čerpadla 2 pomocí snímačů zákalu 261, 262, přičemž je výhodné vytvořit nebo zapojit tyto snímače s větší setrvačností než poslední snímač zákalu 263, který ovládá polohu pohyblivého jezu 23. . ..An oil emulsion to be broken down by means of a transport pump 2 is fed to the collecting tank 1. After the emulsion has been split, preliminary sedimentation is carried out and the degree of turbidity of the water in the pipe branch 15 is determined by another additional turbidity sensor. 52. Depending on the degree of turbidity, the adjusting motor 81 for the control transformer 9 is actuated via the measured value transducer 71, thereby varying the voltage of the supplying electrode 32. In the settling tank 4, the degree is determined. water turbidity by vertically adjustable turbidity sensors 261, 262, 263; sensors 261 and 262 control the displacement motor 82 of the conveying pump 2 via the converter 72. In contrast, the last turbidity sensor 263 regulates the displacement motor 83 and thus the movable weir 23 or the adjustable flow resistance, for example, via the measured value converter 73. throttle valve. The surface sludge is removed by means of a scraper 22 into the sludge outlet 24. Instead of this, the suction device 18 of FIG. 2 can be used. A buffer vessel 25, divided by an adjustable movable weir 23 into two chambers, is connected to the settling tank 4. the outlet 43 opens into the first chamber. From the second chamber of the buffer vessel 25, the conduit 44 leads directly to the drain 11 or via another electrolytic stage 12 and the subsequent separator to the drain 11. When the phase boundary in the settling tank 4 decreases, the movable weir 23 decreases, thereby lowering the water level and draining less sludge. In this way, the control can be carried out at a constant output of the conveying pump 2. Only when the level control is not sufficient. water, regulation takes place. of the conveying pump 2 by means of turbidity sensors 261, 262, it is advantageous to provide or connect these sensors with a greater inertia than the last turbidity sensor 263, which controls the position of the movable weir 23. ..

Claims (26)

;1. Způsob . zpracování vodných ' . olejových emulzí elektrolýzou v . elektrolytickém stupni - a .následujícím oddělením Oleje. - z - olejové emulze rozštěpené při elektrolýze . v u-’ sazovací nádrži, - přičemž olej - oddělený od vodné- fáze se odebírá z horní. strany rozštěpené olejové emulze, vyznačený- tím, že olejová emulze rozštěpená v elektrolytickém stupni se vede vodorovným, proudem a alespoň v- jednom měřicím průřezu se určuje odchylka výškové polohy nastavujícího se fázového rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou . na - olej od zvolené požadované -výšky měřením zákalu v rozštěpené olejové -emulzi, a při nedosažení požadované výšky se zmenšuje množství - olejové emulze ' odebírané - v časové jednotce z elektrolytického -stupně a/nebo se zvětšuje množství elektrické energie přiváděné na objemovou jednotku olejové emulze - do elektrolytického stupně, á při - překročení požadované ’ výšky se naopak zvyšuje množství olejové - emulze odebírané v časové jednotce z elektrolytického stupně - a/nebo se zmenšuje množství elektrické energie přiváděné - na objemovou jednotku ’ olejové emulze do elektrolytického - stupně, přičemž množství rozštěpené olejové emulze - odebírané z elektrolytického stupně se udržuje na stejné hodnotě jako množství přiváděné olejové emulze, a regulace množství rozštěpené olejové emulze odebíraného - z elektrolytického stupně -se - - provádí ’ regulací množství olejové emulze přiváděného do elektrolytického stupně.1. Way . aqueous processing. oil emulsions by electrolysis in. an electrolytic step and a subsequent separation of the oil. z - oil emulsions split by electrolysis. in the u- 'typesetting tank, - whereby the oil - separated from the aqueous phase - is taken from the top. characterized in that the oil emulsion split in the electrolytic stage is guided by a horizontal current and at least one measuring cross-section determines the height position deviation of the adjusting phase interface between the oil-enriched phase and the lean phase. the oil from the selected desired height by measuring the turbidity in the split oil emulsion, and if the desired height is not reached, the amount of oil emulsion withdrawn in the unit of time from the electrolytic stage decreases and / or the amount of electrical energy supplied to the oil unit is increased on the contrary, the amount of oil emulsion taken in the unit of time from the electrolytic stage increases and / or the amount of electrical energy supplied per unit of oil emulsion to the electrolytic stage is decreased, and the amount of split oil emulsion taken from the electrolytic stage is maintained at the same level as the amount of oil emulsion fed in, and the amount of split oil emulsion removed from the electrolytic stage is controlled by controlling the amount of oil emulsion is fed to the electrolysis step. 2. Způsob -podle bodu 1, vyznačený tím, že v závislosti na odchylce výškové - polohy - nastavujícího, se fázového rozhraní mezi fází obohacenou olejem a fází chudou na olej od zvolené požadované výšky v jednom měřicím průřezu se ’ řídí - pouze zmenšování a zvětšování množství - rozštěpené olejové emulze odebírané v. časové jednotce z -elektrolytického stupně, zatímco množství elektrické energie přiváděné na objemovou jednotku olejové emulze do elektrolytického stupně se mění v závislosti na zákalu v místě ležícím za tímto měřicím průřezem pod požadovanou výškou a/nebo v místě ležícím - mezi elektrolytickým stupněm a usazovací nádrží.2. Method according to claim 1, characterized in that, depending on the deviation of the height-adjusting position, the phase interface between the oil-enriched phase and the oil-lean phase from the selected desired height in one measuring cross section is controlled only by the reduction and enlargement. the amount of split oil emulsion taken in a time unit from the electrolytic stage, while the amount of electrical energy supplied to the volume unit of oil emulsion into the electrolytic stage varies depending on the turbidity at the location downstream of this measuring cross-section below the desired height and / - between the electrolytic stage and the settling tank. 3. Způsob podle bodu 1 nebo 2, vyznačený tím, že měření zákalu se provádí v několika, s výhodou ve třech, ve směru proudění za sebou ležících měřicích průřezech nad a pod požadovanými výškami fázového rozhraní, předpokládanými v těchto - průtočných průřezech, k řízení zvětšování a zmenšování množství rozštěpené olejové emulze odebírané v časové jednotce z elektrolytického stupně.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the turbidity measurement is carried out in several, preferably three, flow direction measuring consecutive cross-sections above and below the required phase boundary heights foreseen in these flow cross-sections for control. increasing and decreasing the amount of split oil emulsion taken from the electrolysis stage in a time unit. 4. Způsob podle bodu 1 nebo 2, vyznačený tím, že v několika, s výhodou ve třech měřicích průřezech ležících ve směru prou dění za sebou se . - určuje - skutečná výška fázového rozhraní zjišťováním výškové - polohy, kde hodnota zákalu ,je charakteristická pro fázové - - rozhraní, a odchylky skutečných výšek- v příslušných měřicích průřezech od požadovaných - výšek předpokládaných - - v těchto - měřicích - - průřezech - - - se používají - k řízení zmenšování nebo - zvětšování množství rozštěpené -olejové - emulze -odebírané v časové jednotce - z elektrolytického stupně.Method according to claim 1 or 2, characterized in that in several, preferably in three, measuring cross-sections lying one behind the other in the flow direction. - determines - the actual height of the phase boundary by detecting the height - position, wherein the haze value, i e the phase characteristic - - interface, and deviations of the actual výšek- in respective measuring sections of the desired - the anticipated heights - - in the following - the measuring - - sections - - - are used - to control the reduction or - to increase the amount of split - oil - emulsions - taken in time unit - from the electrolytic stage. 5. - Způsob podle některého- z bodů ’ ·1 až 4, vyznačený - tím, že - pod požadovanou výškou fázového- rozhraní- se v místě ležícím mezi prvním a druhým měřicím průřezem - provádí přídavné měření zákalu k řízení množství elektrické energie přiváděné na objemovou - jednotku - - olejové emulze do elektrolytického stupně,Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that - below the desired phase-interface height - an additional turbidity measurement is carried out at a location between the first and second measurement cross-section to control the amount of electrical energy supplied to the volume - unit - oil emulsions to the electrolytic stage, 6. Způsob podle některého z bodů 1 až 4, vyznačený tím, že v místě mezi’ elektrolytickým stupněm a usazovací nádrží se ’ provádí přídavné - - měření - - - ' zákalu - po krátkodobé předběžné - sedimentaci emulze, trvající ' s výhodou nejvýše 1 mih, k řízení množství elektrické -energie přiváděné na objemovou jednotku olejové emulze do elektrolytického - stupně. , .Method according to one of Claims 1 to 4, characterized in that at the point between the electrolytic stage and the settling tank an additional - - - - turbidity measurement is carried out after a short-term pre-sedimentation of the emulsion, preferably lasting at most 1 mih, to control the amount of electrical energy supplied per unit volume of oil emulsion to the electrolytic stage. ,. 7. Způsob podle - některého - z bodů. - l až - 3, vyznačený tím, že - měření - zákalu nad a pod požadovanou výškou - , fázového rozhraní ' v jednotlivých měřicích ' průřezech se provádí postupně - ve - směru proudění za sebou v časových intervalech.7. The method according to any one of the points. 1 to 3, characterized in that - the measurement of the turbidity above and below the desired height of the "phase interface" in the individual measuring cross-sections is carried out successively in the direction of the flow in successive intervals. 8. Způsob podle některého z bodů 1 - až 3 a 7, - vyznačený tím, ’ -že při měření zákalu - v několika - měřicích průřezech nad požadovanou výškou - a pod ní - ' má -povel ’ získaný měřením zákalu v posledním měřicím průřezu pod požadovanou' výškou ' přednost proti povelu - získanému' měřením zákalu v prvním měřicím průřezu , nad' požadovanou výškou.8. A method according to any one of Claims 1 to 3 and 7, characterized in that, when measuring turbidity in several measuring cross-sections above and below the desired height, the 'command' obtained by measuring the turbidity in the last measuring cross-section. below the desired 'height' over the command - obtained by 'measuring the turbidity in the first measuring cross-section, above the' required height. 9. Způsob ' podle některého z - - bodů ’' 1 až9. The method of any one of - - points 1 - 1 8, vyznačený tím, že změny- množství rozštěpené olejové emulze odváděného z elektrolytického - - stupně v časové jednotce se provádějí po jednotlivých stupních, ' a popřípadě se změna ' přiváděné elektrické energie, napájející elektrolytický stupeň -na objemovou jednotku olejové emulze, provádí rovněž -po stupních.8, characterized in that the amount of the split oil emulsion withdrawn from the electrolytic stage in the time unit is carried out step by step, and, if necessary, the change in the supplied electric power supplying the electrolytic stage to the volume unit of oil emulsion is also carried out. by degrees. 10. Způsob - podle některého z bodů 1 až10. Method - according to any one of items 1 to 9, vyznačený tím, že přicházející množství vodných - olejových emulzí se před zavedením - ck> elektrolytického stupně -' , shromažďují a vzájemně promíchávají.9, characterized in that the incoming amounts of aqueous oil emulsions are collected and mixed together prior to the introduction of the electrolytic step. 11. Zařízení k provádění způsobu ' podle některého' z bodů 1 až 10, se sériově zapojenou alespoň jednou- elektrolytickou vanou a - usazovací nádrží, ' jimiž protéká čištěná ' olejová emulze, s proudovým zdrojem pro elektrolytickou vanu a s dopravním ústrojím pro dopravovanou olejovou -emulzi, vyznačené - tím, že spojovací potrubí (31) vedoucí z elektrolytické va ny (3) . -do.· -.usazovací -nádrže . (4) pro 'rozštěpenou -olejovou-emulzi ústí do - rozdělovače (41),·.· .který'.. - vyúsťuje alespoň u - dna usazovací . -nádrže · ·(4) ·-- do -jednoho konce usazovací · nádrže · . - (4), a na - protilehlém konci usazóvaaí' nádrže - (4) proti . -rozdělovači - (411 je - - umístěn-přepad - (42) pro oddělený -olej a pod přepadem - (42) odtok (43) pro vodnou fázi,· -a v - usazovací nádrži - (4) je alespoň .v jednom měřicím průřezu kolmém ke směru proudění umístěn pod fázovým rozhraním -snímač zákalu (511, 521, 531) a nad fázovým rozhraním- snímač ' zákalu - (512, 521, - -531), přičemž horní snímače. - zákalu 512, 521, 531) - - umístěné v . - jednotlivých měřicích průřezech nad fázovým - rozhraním - jsou zapojeny přes převodník - (72) měřených hodnot na stupňové -zvětšování dopravního výkonu dopravního čerpadla (2) při zmenšení - zákalu - o - předem stanovené hodnoty, a dolní snímače zákalu (511, 521, 531), umístěné v jednotlivém měřicím - - průřezu pod fázovým rozhraním, - jsou přés tento převodník (72) měřených hodnot zapojeny na stupňovité snižování dopravního výkonu -dopravního čerpadla (2) při zvětšení zákalu o předem -stanovené hodnoty.11. Apparatus for carrying out the process according to any one of claims 1 to 10, having at least one electrolytic sump connected in series and a settling tank through which the purified oil emulsion flows, with a power source for the electrolytic sump, and a conveying device for the oil transported; emulsion, characterized in that the connecting line (31) extending from the electrolytic bath (3). -to. · -setting-tanks. (4) for the split oil emulsion, it flows into the distributor (41), which at least results in a bottom settling. - tanks (4) - to one end of the settling tank. (4), and at the opposite end of the tank seat (4) against. -distribution - (411 is - - an overflow located - (42) for separate - oil and below the overflow - (42) an outflow (43) for the aqueous phase, - and - in the settling tank - (4) is at least one a measuring cross-section perpendicular to the flow direction is located below the turbidity sensor phase interface (511, 521, 531) and above the turbidity sensor phase interface (512, 521, -531), with the upper sensors turbidity 512, 521, 531 - - located in. - the individual cross-sections above the phase interface are connected via a transducer - (72) of the measured values to a stepwise increase in the conveying capacity of the conveying pump (2) at a reduction in turbidity by a predetermined value, and a lower turbidity sensor (511, 521); 531), located in the individual measuring cross-section below the phase interface, are connected via this measured value transducer (72) to a stepwise reduction of the conveying power of the transport pump (2) while increasing the turbidity by predetermined values. 12. Zařízení k provádění způsobu podle některého z bodů 1 až 10, se sériově zapojenou alespoň jednou elektrolytickou vanou a usazovací nádrží, jimiž protéká čištěná olejová emulze, s proudovým zdrojem pro elektrolytickou vanu a s dopravním ústrojím pro dopravovanou olejovou emulzi, vyznačené. tím, že spojovací - potrubí (31) vedoucí z elektrolytické vany (3) do usazovací nádrže (4) pro rozštěpenou olejovou emulzi ústí do rozdělovače (41), který vyúsťuje alespoň u dna usazovací nádrže (4) do jejího jednoho konce, a na protilehlém konci usazovací nádrže (4) proti rozdělovači (41) je umístěn přepad (42) pro oddělený olej a pod přepadem odtok (43) pro vodnou fázi, a v usazovací nádrži (4) je alespoň v jednom měřicím průřezu kolmém ke směru proudění výškově přestavitelně' upraven na každý měřicí průřez - jediný snímač zákalu (211, 212, 213) nastavenýna předem stanovenou hodnotu zákalu a zařízení je opatřeno koncovými spínači (161, 171, 162, 172, 163, 173), uloženými přestavitelně nad a pod požadovanou - výší fázového rozhraní, přičemž v každém - měřicím průřezu jsou koncové spínače (171, 172, 173), ležící nad fázovým rozhraním, zapojeny přes převodník - (72) měřených hodno! na - stupňovité zvyšování dopravního výkonu dopravního čerpadla (2) o předem stanovené hodnoty, - a koncové spínače (161, 162, 163) uložené pod fázovým rozhraním jsou přes tento převodník (7'2) měřených hodnot -zapojeny na stupňovité -snižování dopravního výkonu dopravního čerpadla (2) o předem stanovené množství.12. Apparatus for carrying out the method according to any one of Claims 1 to 10, having at least one electrolytic bath and a settling tank through which the purified oil emulsion flows, with a power source for the electrolytic bath and a conveying device for the oil emulsion to be conveyed. in that the connecting pipe (31) extending from the electrolytic bath (3) to the settling tank (4) for the split oil emulsion flows into a distributor (41) which terminates at least at the bottom of the settling tank (4) at one end thereof and opposite to the settling tank (4) opposite the distributor (41), there is an overflow (42) for separate oil and below the overflow outlet (43) for the water phase, and in the settling tank (4) is at least one measuring cross section perpendicular to the flow direction adjustable to each measuring cross-section - a single turbidity sensor (211, 212, 213) set to a predetermined turbidity value and the device is provided with limit switches (161, 171, 162, 172, 163, 173) positioned adjustable above and below the desired The level switches (171, 172, 173) above the phase interface are connected in each measuring cross section via the converter (72) of the measured bottom! stepwise increasing the conveying power of the conveying pump (2) by predetermined values, and and the limit switches (161, 162, 163) located below the phase interface are connected to the stepwise-reducing conveying power via this measured value converter (7 '). delivery pump (2) by a predetermined amount. 13. 'Zařízení podle bodů 11 a 12, vyznače- né tím, - že rozdělovač (41) sahá po celé šířce usazovací nádrže (4). ;13. An apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that the distributor (41) extends over the entire width of the settling tank (4). ; 14. - Zařízení -' podle bodu · 12,- - vyznačené tím, že koncové ' spínače - (161, 162, 163, 171, 172/ 173) jsou výškově - nastavitelné. .Device according to Claim 12, characterized in that the limit switches (161, 162, 163, 171, 172/173) are height-adjustable. . 15. Zařízení podle bodů 11 nebo 12, vyznačené - tím, že v - oblastí, dna usazovací nádrže (4) v místě ležícím - - mezi středem usazovací -nádrže (4) a rozdělovačem - (41) - je pod -fázovým rozhraním uložen - přídavný snímač zákalu (51), -který je přes převodník (71) měřených hodnot - zapojen ' . na .stupňovité zvětšování, popřípadě zmenšování - výstupního napětí proudového·' zdroje (9 i elektrolytické vany (3) při' zvětšení, popřípadě zmenšení- hodnoty - zákalu.Device according to claim 11 or 12, characterized in that - in the area of the bottom of the settling tank (4) at a point lying - between the center of the settling tank (4) and the distributor - (41) - an additional turbidity sensor (51) which is connected via the measured value converter (71). for increasing or decreasing the output voltage of the current source (9 and the electrolytic cell (3) as the turbidity increases or decreases). 16. Zařízení podle -. bodu 11 - nebo 15, ' vyznačené -tím, že první měřicí průřez ' se - snímači - zákalu - (511, · 512) - - je umístěn mezi středem usazovací ' nádrže - (4) a rozdělovačem - (41) -a přídavný- snímač zákalu (51) . -leží ve směru proudění - za tímto - měřicím - průřezem.16. Equipment according to -. 11 or 15, characterized in that the first measuring cross-section with - turbidity sensors - (511, 512) - is located between the center of the settling tank - (4) and the distributor - (41) - and the additional - turbidity sensor (51). - lies in the flow direction - after this - the measuring cross-section. . -. - 17. - Zařízení podle -některého - z bodů 11 až 16,- - vyznačené - tím, - že. ve - spojovacím potrubí (31) vedoucím - z - - elektrolytické - vany (3) do- usazovací nádrže (4) je upraven další - přídavný snímač zákalu ' (52), který je zapojen přes převodník (71) měřených hodnot na stupňovité zvětšování, popřípadě zmenšování výstupního napětí proudového zdroje (9) elektrolytické vany (3) při zvětšení, ' popřípadě zmenšení velikosti zákalu.17. - An apparatus according to any of - items 11 to 16, - characterized by - that. - an additional turbidity sensor (52) which is connected via a measured value transducer (71) to a step-by-step magnification is provided in the connecting pipe (31) leading - from the - electrolytic - tub (3) to the settling tank (4). or decreasing the output voltage of the current source (9) of the electrolytic bath (3) as the turbidity increases or decreases. 18. Zařízení podle bodu 17, vyznačené tím, že spojovací potrubí (31) vedoucí od elektrolytické vany (3) k usazovací nádrži (4) je rozděleno- ve dvě odbočky (14, 15), vycházející z menší usazovací nádrže (13), zapojené - za elektrolytickou vanou (3), přičemž jedna z těchto ' odboček (14) vychází přes přepad (16) z menší usazovací nádrže (13) a druhá odbočka (15) vychází z dolní části menší usazovací - nádrže (13), a do odbočky ' (15) - vedoucí z dolní části menší usazovací nádrže (13) je - zapojen další přídavný snímač zákalu (52). ,Device according to Claim 17, characterized in that the connecting pipe (31) extending from the electrolytic bath (3) to the settling tank (4) is divided into two branches (14, 15) starting from the smaller settling tank (13), connected - downstream of the electrolytic bath (3), one of these branches (14) extending through the overflow (16) from the smaller settling tank (13) and the other branch (15) coming from the bottom of the smaller settling tank (13), and an additional turbidity sensor (52) is connected to a branch (15) extending from the bottom of the smaller settling tank (13). , 19. Zařízení podle některého z bodů 11 a 15 až 18, vyznačené tím, že vzdálenost dvojic snímačů zákalu (511, 512, 521, 522, 531, 532), umístěných v - jednom měřicím průřezu, se ve směru proudění zmenšuje a dolní snímač zákalu ' (511, 521, 531), přiřazený jednomu měřicímu průřezu, leží v usazovací nádrži (4) na vyšší úrovni než dolní snímač zákalu (511, 521, 531) v měřicím průřezu předcházejícím ve směru proudění.Apparatus according to any one of claims 11 and 15 to 18, characterized in that the distance of the pairs of turbidity sensors (511, 512, 521, 522, 531, 532) located in one measuring cross section decreases in the flow direction and the lower sensor The turbidity (511, 521, 531) associated with one measurement cross-section is located at a higher level in the settling tank (4) than the lower turbidity sensor (511, 521, 531) in the measurement cross-section preceding the flow direction. 20. Zařízení podle některého z bodů 12 až 18, vyznačené tím, že vzájemná vzdálenost koncových spínačů (161, 171, 162, 172, 163, 173) v měřicím průřezu ležícím, ve směru proudění je vždy menší než v předcházejícím měřicím průřezu ve směru proudění, a dolní koncový - spínač (162, 163) přiřazený jednomu měřicímu průřezu leží výše než dolní koncový spínač - (161, 162) v předcházejícím měřicím průřezu. -Device according to one of Claims 12 to 18, characterized in that the mutual distance of the limit switches (161, 171, 162, 172, 163, 173) in the measuring cross section lying in the flow direction is always smaller than in the previous measuring cross section in the direction The flow limit, and the lower limit switch (162, 163) associated with one measurement cross section is higher than the lower limit switch (161, 162) in the previous measurement cross section. - 21. Zařízení podle některého z bodů 17 až 20, vyznačené tím, že dopravní - čerpadlo (2) - pro zpracovávanou olejovou emulzi je .1« 5' svou ·sací stranou · připojeno ' ke · sběrné nádrži . (1) na olejovou · emulzi.Device according to one of Claims 17 to 20, characterized in that the conveying pump (2) for the oil emulsion to be treated is connected to the collecting tank by its suction side. (1) to an oil emulsion. 22. Zařízení . podle' ··některého z · bodů ·. '12 až 21, vyznačené tím, . · že · .ve směru -proudění · je v usazovací nádrži (4) před . přepadem (42) upraven stírač (22) oleje, . ležící napříč ke směru proudění, jehož směr pohybu v rozštěpené emulzi . odpovídá směru .proudění k přepadu (42) a nad emulzí je ' opačný než směr proudění.22. Equipment. according to one of the points. 12 to 21, characterized by:. That in the flow direction is in the settling tank (4) upstream. an oil wiper (22) provided by an overflow (42),. lying transverse to the flow direction, whose direction of movement in the split emulsion. corresponds to the flow direction to the overflow (42) and above the emulsion is opposite to the flow direction. 23. Zařízení ' podle některého Z bodů 11 ' až 22, ' vyznačené tím, že u výstupního konce usazovací nádrže (4) je upraveno odsávací ústrojí (18) pro odsávání olejového kalu · plovoucího . na povrchu kapaliny v usazovací nádrži (4).Apparatus according to any one of Claims 11 to 22, characterized in that a suction device (18) is provided at the outlet end of the settling tank (4) for suction of the floating oil sludge. on the liquid surface in the settling tank (4). 24. Zařízení podle některého z ' bodů 11 až 23, · vyznačené ' tím, · že v odtoku (43) je zapojen nastavitelný škrticí ventil (19) a/ /nebo přepad · (42) . je výškově nastavitelný.24. Apparatus according to any one of claims 11 to 23, characterized in that an adjustable throttle (19) and / or an overflow (42) is connected in the outlet (43). height adjustable. 25. Zařízení · podle některého z bodů 12 až 24, vyznačené tím, že obsahuje · odsávací ústrojí · (18) · s měnitelným · dopravním výko4 .Apparatus according to one of Claims 12 to 24, characterized in that it comprises a suction device (18) with variable conveying capacity. ném' a/nebo . stíráč ·(22) ' se · stavitelným pracovním 'taktem · a/nebo nastavitelný · · odpor proti proudění · a/nebo· ' výškově · stavitelný přepad (42), jejichž · přestavovací ústrojí je spojeno · se · svisle · nastavitelným měřičem zákalu (213) nebo dvojicí · měřičů · zákalu (531) k · regulaci nastavení podle výškové polohy fázového rozhraní v · oblasti výstupního konce usazovací nádrže (4).and / or. wiper (22) with adjustable working cycle and / or adjustable flow resistance and / or height adjustable overflow (42) whose adjusting device is connected to a vertically adjustable turbidity meter (213) or a pair of turbidity meters (531) to control the adjustment according to the height position of the phase interface in the region of the outlet end of the settling tank (4). 26. Zařízení . podle některého ' z bodů 22 až · 25, vyznačené · tím, · že' snímač zákalu (263), který leží v usazovací · nádrži (4) ve směru proudění jako· poslední, ' je zapojen přes převodník (73) · měřených hodnot · · a přestavovací motor (83) · k nastavování výškově přestavitelného jezu (23), zatímco ' snímač nébo snímače zákalu (261, 262), které ve směru proudění předcházejí před · posledním snímačem zákalu · (263), jsou zapojeny přes · převodník (72) · měřených · hodnot a ' přestavovací motor · (82) k nastavování dopravního· výkonu dopravního čerpadla (2). ;26. Equipment. according to one of Claims 22 to 25, characterized in that the turbidity sensor (263) which lies in the settling tank (4) in the downstream direction is connected via a measured value transducer (73) And an adjusting motor (83) for adjusting the height-adjustable weir (23), while the sensor or turbidity sensors (261, 262) that precede the last turbidity sensor (263) are connected via a transducer (72) measured values and an adjusting motor (82) for adjusting the conveying power of the conveying pump (2). ;
CS752345A 1974-04-05 1975-04-05 Method of processing aqueous oily emulsions and device for making CS195284B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT288374A AT334493B (en) 1974-04-05 1974-04-05 METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING AQUATIC OLEMULSIONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS195284B2 true CS195284B2 (en) 1980-01-31

Family

ID=3541810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS752345A CS195284B2 (en) 1974-04-05 1975-04-05 Method of processing aqueous oily emulsions and device for making

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5420193B2 (en)
AT (1) AT334493B (en)
CH (1) CH598851A5 (en)
CS (1) CS195284B2 (en)
DD (1) DD117867A5 (en)
DE (1) DE2513173C2 (en)
GB (1) GB1463022A (en)
HU (1) HU172405B (en)
IT (1) IT1034734B (en)
YU (1) YU86775A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH647421A5 (en) * 1980-06-04 1985-01-31 Ciba Geigy Ag METHOD FOR SEPARATING OIL-IN-WATER EMULSIONS THAT MAY TENSIDE BY ELECTROLYSIS.
DE3490724T1 (en) * 1984-06-18 1986-07-17 Char'kovskij politechničeskij institut imeni V.I. Lenina, Char'kov Automatic control method for electrochemical wastewater treatment and device for its implementation
DE3709456A1 (en) * 1987-03-23 1988-10-06 Univ Hannover Process and apparatus for breaking liquid membrane emulsions from metal extraction processes
DE3712106A1 (en) * 1987-04-10 1988-10-20 Rwo Masch Armaturen App Apparatus and process for treating an oil/water emulsion

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1236929A (en) * 1967-10-13 1971-06-23 Carves Simon Ltd Improvements in or relating to effluent treatment
US3582491A (en) * 1969-06-12 1971-06-01 Wyandotte Chemicals Corp Removal of inorganic catalysts from polyols

Also Published As

Publication number Publication date
DE2513173C2 (en) 1981-12-03
YU86775A (en) 1982-02-28
AT334493B (en) 1976-01-25
DD117867A5 (en) 1976-02-05
ATA288374A (en) 1976-05-15
HU172405B (en) 1978-08-28
CH598851A5 (en) 1978-05-12
IT1034734B (en) 1979-10-10
GB1463022A (en) 1977-02-02
JPS5113384A (en) 1976-02-02
DE2513173A1 (en) 1975-10-16
JPS5420193B2 (en) 1979-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI70874C (en) BIOREACTOR ORGANIZATION WITH VERTICAL SCHEME SAMT FOERFARANDE FOERSKYDDANDE AV EN UNDER TRYCK STAOENDE BIOREACTOR SOM UPPVI SA VERTICAL SCHAKT MOT NETWORK AV OEVERSVAEMNING AV INKOMMA ND AVFALLSVAETSKA
EP0021570B1 (en) Process and apparatus for the treatment of waste water
CS195284B2 (en) Method of processing aqueous oily emulsions and device for making
US9725348B2 (en) Method to provide an optimized organic load to a downstream-wastewater treatment process
US4895653A (en) Flooded bottom distribution system
EP0037659A1 (en) Method and apparatus for the treatment of wastewater
US2969149A (en) Reactor for water purification
KR102159098B1 (en) Sludge automatic drawing system and operation method thereof
EP1144319A1 (en) Sludge density measurement for controlling a sludge treatment stage
EP0043821A1 (en) Apparatus for recovering metals from solution.
DE69508419D1 (en) IMPROVED SULFUR SEPARATION SYSTEM
PL99320B1 (en) METHOD OF ELECTROLYTIC PROCESSING OF WATER-OIL EMULSION AND DEVICE FOR ELECTROLYTIC PROCESSING OF WATER-OIL EMULSION
SU810271A1 (en) Method of automatic control of discharging magnetite from deslimer
GB2106490A (en) Process and apparatus for electro-flotation treatment of effluent
RU209709U1 (en) Biotank with built-in sump
JP3862037B2 (en) Control method of activated sludge concentration in aeration tank in septic tank
JP7319828B2 (en) Wastewater treatment equipment
EP2470478A1 (en) Method and apparatus for the purification of waste water
JPS625036B2 (en)
Zărnoianu et al. Theoretical and experimental research on the separation process of impurities from waste water through decantation
JPS6151960B2 (en)
SU931718A1 (en) Apparatus for clarifying low-concentration suspensions
SU785225A1 (en) Unit for waste water treatment
SU1011535A1 (en) Radial mixing and settling tank
WO2024134647A1 (en) Self-regulating protein skimmer and retrofit kits for retrofitting non self-regulating protein skimmers