CN204218948U - 一种外科手术牵开器 - Google Patents

Abstract

本实用新型公开了一种外科手术牵开器，其包括：一对可枢转的支架；可平移的支架；用于支撑该对可枢转的支架和所述可平移的支架的本体；以及与所述本体相连的手柄。该手柄包括：第一旋转致动器，其中所述第一旋转致动器的旋转使该对可枢转的支架在相反的弓形方向上移动；和第二旋转致动器，其中所述第二旋转致动器的旋转使所述可平移的支架在线形方向上平移。

Description

一种外科手术牵开器

相关申请的交叉引用 

本申请要求2011年8月31日提交的标题为“Lateral Retractor System and Methods of Use”的美国临时申请61/529,756的优先权和权益，其公开内容特此通过全文援引并入本文中。 

技术领域

本实用新型涉及一种外科手术牵开器，尤其涉及包括一对可枢转的支架及一可平移的支架的外科手术牵开器。该牵开器配备有用于支撑支架的本体，还有手柄与本体相连。手柄包括第一旋转致动器，该第一旋转致动器的旋转使该对可枢转的支架在相反的弓形方向上移动；和第二旋转致动器，其中第二旋转致动器的旋转使所述可平移的支架在线形方向上平移。 

背景技术

现有的牵开器系统通常具以下缺点中的一个或多个。外科手术牵开器常常不得不被过度的拉开以使牵开器被锁定在特定位置(以及从特定的锁定位置解锁)。外科手术牵开器也往往是非射线穿透性的，因此不能提供脊柱的良好可视化。外科手术牵开器的刀片和臂在使用中会趋向于发生偏移，这就需要额外调整外科手术牵开器以调节这种偏移。外科手术牵开器通常不能够容纳可用于固定牵开器开口位置的器具。此外，外科手术牵开器通常不具有锁定整个装置(手柄和牵开器一起)的能力，这在当用手柄来操作外科手术牵开器时可能会出现问题。此外，但放置后垫片时，外科手术牵开器常常会被稍微打开，这会影响外科手术牵开器的定位。另外，用于外科手术牵开器的照明系统往往趋向于更靠近伤口，因此，血液和组织会造成对来自照明系统的光的阻挡。此外，来自照明系统的光经往往只能被分配在一个相对较小的区域。 

发明内容

因此，本实用新型申请的一个目的是提供一种外科手术牵开器，它能够通过提供第一旋转致动器来改善牵开器的可调节性，第一旋转致动器使一对可枢转的支架在相反的 弓形方向上移动。此外，通过提供使可平移的支架在线形方向上平移的第二旋转致动器它使得可调节性获得进一步的提高。 

可以通过提供这样一种外科手术牵开器来实现上述目的，该外科手术牵开器包括：一对可枢转的支架；可平移的支架；用于支撑该对可枢转的支架和所述可平移的支架的本体；以及与所述本体相连的手柄。根据本实用新型所述，该手柄包括：第一旋转致动器，其中所述第一旋转致动器的旋转使该对可枢转的支架在相反的弓形方向上移动；和第二旋转致动器，其中所述第二旋转致动器的旋转使所述可平移的支架在线形方向上平移。 

附图说明

在附图中显示目前优选的实施方式，但是应理解本技术不限于所示的确切装置和手段。 

图1描绘处于打开位置的牵开器装置的透视图。 

图2描绘除去顶部盖的牵开器装置的部分放大的俯视图。 

图3A描绘处于闭合位置的牵开器装置的俯视图。 

图3B描绘处于打开位置的牵开器装置的俯视图。 

图4描绘牵开器装置的手柄的部分分解透视图。 

图5A-5C描绘处于不同位置的锁定元件的放大的部分透视图。 

图6A-6C描绘牵开器装置的刀片/臂接口的放大的部分视图。 

图7描绘扩张器的侧视图和放大的部分侧视图。 

图8A和8B分别描绘椎间盘内垫片以及该椎间盘内垫片自刀片延伸出的透视图。 

图8C和8D分别描绘加宽垫片以及该加宽垫片与刀片相连的透视图。 

图8E和8F分别描绘描绘延长垫片以及该延长垫片与刀片相连的透视图。 

图8G描绘图8B的椎间盘内垫片和刀片的剖视图。 

图8H和8I分别描绘第一锚定垫片以及该第一锚定垫片与刀片相连的透视图。 

图8J和8K分别描绘第二锚定垫片以及该第二锚定垫片与刀片相连的透视图。 

图8L和8M分别描绘第三锚定垫片以及该第三锚定垫片与刀片相连的透视图。 

图8N描绘与刀片相连的第四锚定垫片的透视图。 

图9A-9F描绘用于侧面脊柱外科手术的使用牵开器系统的方法。 

图9G描绘与牵开器系统一起使用的桨叶。 

图10A和10B描绘使用牵开器系统的方法。 

具体实施方式

图1描绘牵开器装置100，包括牵开器本体126、手柄114，以及与刀片118-122相连的多个支架(臂)102-106。牵开器体126包括驱动牵开器装置100的可操作元件的多个组件。臂102-106可通过在手柄114上的旋转致动器128、130被打开和闭合。与每个臂102-106相连的刀片118-122用来在身体组织中形成外科手术撑开通道。此通道在臂102-106打开时被扩大。以下更详细地描述牵开器装置100的这些及其它元件。 

在所示的实施方式中，牵开器本体126包括限制接近位于其中的驱动元件的顶部盖板108和底部盖板(图1中未示出)。顶部盖板108包括一个或多个狭槽116。在一些实施方式中，两个转动臂102、106中的每个与导销(图1中看不见)相连。该销位于狭槽116内，并且在臂102、106被打开和闭合时限制与它相连的臂102、106的移动。在所示的实施方式中，狭槽116与每个转动臂相关联，两个销与狭槽116一起作用以限制臂102、106的移动。在其它实施方式中，可以使用仅仅一个狭槽116。在某些实施方式中，狭槽116可以完全被消除。然而，包括狭槽116有助于控制转动臂102、106与牵开器本体126之间的连接。还可在顶部盖108上安装一个或多个关节臂连接点110、124。这些连接点110、124可用来将牵开器装置100连接到与外科手术台或其它基本元件相连的分离的关节臂。牵开器装置100与外科手术台或其它固定结构的刚性连接容许装置100保持在适合的位置，因此外科医生可以自由地实施手术的其它方面而不必握着牵开器装置100。 

如下所述，牵开器本体126与可以是可脱离的手柄114相连。在所示的实施方式中，手柄114包括用来致动牵开器装置100的臂的两个可旋转的致动器128、130。在一些实施方式中，主牵开器致动器128(在所示的实施方式中居中位于手柄114上)的旋转致动两个枢转臂(即，首侧臂和尾侧臂102、106)。在一些实施方式中，后部致动器130(在所示的实施方式中位于手柄114的末端)的旋转致动后部臂104。在替代的实施方式中，致动器128、130的位置可以被调换或者其它变动。在其它实施方式中，每个支架具有分离的手柄可旋转的致动器以容许支架被单独地打开。在其它实施方式中，手柄包含同时致动所有支架的单个可旋转的致动器。旋转轴线A被主牵开器致动器128和后部致动器130共有。在替代的实施方式中，可以使用其它致动器元件。在一个实施例中，用于转动臂的致动器元件可以是具有与手柄114的轴线A基本上正交的旋转轴线的圆盘。该圆盘可以与手柄114内的操作枢转臂102、106的蜗轮、导螺杆(图2)或者其它元件相连。相似的圆盘可用于后部臂104。可替换的是，可以使用平移元件，例如可平行于手 柄114的轴线运动的滑动件，致动后部臂104。如以下更详细地描述，一些或所有的手柄114可以与牵开器本体126可拆分地连接。连接元件112可以将手柄114连接到牵开器本体126。在某些实施方式中，连接元件112包括如以下关于图5A-5C所述的具有多个位置和功能的锁件。 

在一些实施方式中，牵开器100包括用来帮助在身体组织中形成外科手术撑开通道的三个臂102-106。在一些情况中，臂102-106包括两个转动臂102、106和一个平移臂l04，其中每个或一些具有从其延伸出的刀片118-122。每个转动臂102、106的第一末端与牵开器本体126相连。每个臂102、106的相对末端被固定至插入身体组织中的刀片118、120。对于某些实施方式，例如当牵开器100用于侧面脊柱外科手术中时，术语“首侧”和“尾侧”可以与某些臂102、106和刀片118、120相关联以帮助确定它们相对于患者的位置。例如，臂102和刀片120可以被称为尾侧臂102和尾侧刀片120。相似地，臂106和刀片118可以被称为首侧臂106和首侧刀片118。就其而言，首侧刀片118位于牵开器100的最接近于患者头部的一侧上，而尾侧刀片120位于牵开器100的最接近于腿部的一侧上。首侧刀片和尾侧刀片118、120被相似地配置，于是任一刀片118、120都可以被视为首侧刀片或者尾侧刀片，这取决于在外科手术期间患者躺在哪一侧上。在一个实施方式中，两个转动臂102、106(因此两个刀片118、120)，在主致动器128被旋转时，在弓形方向转动离开牵开器装置100的由手柄114的轴线A界定的中心线。当然，可以配置牵开器装置的其它实施方式，从而独立的致动器用于两个转动臂102、106中的每一个。然而，对两个转动刀片118、120使用单个致动器，有助于确保在使用期间外科手术通道的均匀打开以及对抗刀片118、120的力的平衡。 

平移臂104具有第一末端和第二末端，第一末端与牵开器主本体126相连而第二末端与刀片122相连。平移臂104可以被称为后部臂104并且配置用以沿着轴线A轴向移动。即，在后部致动器130被致动时，臂104可以被牵拉入和伸展出牵开器本体126。后部臂104还可包括关节臂连接元件132，由此提供牵开器装置100与外科手术台或其它固定结构的一个额外的连接点。后部刀片122直接地或者用如以上所述的关于刀片118、120的可转动的连接固定至平移臂104。此外，虽然装置100典型地以手柄114指向外科医生的方式使用，但是装置100还可以被定向为在使用期间手柄114朝向远离外科医生的方向。在该情况中，平移臂104可以被称为前部臂104。 

图2描绘用于牵开器装置100的臂102-106的打开和闭合的驱动机构的一个实施方式。如所示，主蜗轮式驱动机构214或导螺杆用来致动首侧和尾侧臂102、106。凭借 主致动器128(未示出)的主蜗轮式驱动214的旋转使主蜗轮210、212旋转，由此使首侧和尾侧臂102、106分开或转动。在一些实施方式中，蜗轮式驱动214啮合蜗轮210、212上的齿。在一个实施方式中，为了分开首侧刀片118和尾侧刀片120，蜗轮式驱动机构214的使用，容许刀片118、120之间的多个打开位置。在一些情况中，取决于主蜗轮式驱动214的旋转的量，蜗轮式驱动机构214提供无限数量的打开位置。此外，利用蜗轮式驱动机构214使刀片118、120处在一起。换言之，蜗轮式驱动214和蜗轮机构210、212防止首侧臂102和尾侧臂106移动，除非特定地被致动。以此方式，使刀片118、120保持在期望的位置直至蜗轮式驱动机构214被致动以进一步打开或闭合刀片118、120。后部驱动元件可以是向着平移臂104的与导螺母202啮合的导螺杆204机构，容许平移臂104的移动。在所示的牵开器装置100中，将导螺杆204连接到后部致动器130的轴穿过激活首侧臂和尾侧臂102、106的主蜗轮式驱动214。对于蜗轮式驱动214而言，与棘齿-型或其它系统相比，直接施加于后部刀片122或臂104的力不会使这些元件移动。 

图3A和3B分别描绘处于闭合和打开位置的牵开器装置100。当处于闭合位置时，在一个实施方式中，刀片118-122形成设置用以包围首先被插入身体组织中的一个或多个大体上呈圆形的扩张器(图7)的周缘。以下进一步描述这些扩张器及其用途。刀片118-122不需要彼此毗邻但是若期望可以如此配置。当处于闭合位置时，刀片118-122之间的间隔或空间通常不是关注的问题，除非这些间隔足够大从而容许组织在刀片118-122之间蠕动。在一个具体的实施方式中，即使在首侧臂106与尾侧臂102处于闭合和毗邻位置时，首侧刀片118与尾侧刀片120之间存在间隔。在一些实施方式中，该间隔延伸至刀片118和120的整个长度。位于手柄114上的主致动器128的旋转使臂和刀片118、120在弓形方向彼此远离地移动。后部致动器130的旋转使后部臂104和刀片122移动。当刀片118-122被插入身体组织中时，此移动迫使组织分开，产生外科手术通道，外科医生可以接近其内部。 

图4描绘手柄114的，具体地，手柄114的致动首侧臂和尾侧臂102、106的部分的一个实施方式的部分分解视图。手柄114的主致动器128部分与延伸轴408相连。连接元件/锁件112包括与摩擦套402上的相应螺纹连接404'匹配的内螺纹连接404。连接元件/锁件112的旋转使摩擦套402旋转。多个锁定元件406从摩擦套402伸出并与卡箍416接合。当锁定元件406与卡箍416接合时，牵开器装置100功能改变，如关于图5A-5C所述。卡箍416与芯子410耦接。在一个实施方式中，销412将卡箍416耦接到 芯子410并被焊接或者固定在入位。 

图5A描绘连接元件112在该元件与卡箍412接合时的第一位置。在此位置，被称为“软接合”位置，由于开口418存在于摩擦套402的锁定元件406之间，滚球轴承414可在C-弹簧502的限制内自由移动。图5B描绘第二位置，其中连接元件112旋转期望的或设定的量，例如，约三十(30)度，约四十五(45)度，或约六十(60)度等。在此位置，锁定元件406向前移动，于是C-弹簧502被锁紧，由此限制滚球轴承414的移动。此位置控制轴406并容许牵开器臂被打开和闭合。图5C描绘第三位置，其中连接元件112旋转额外的期望的或设定的量，例如约另外三十(30)度，约另外四十五(45)度，约另外六十(60)度等。这使摩擦套402移动，因此锁定元件406进一步前移从而接合牵开器本体126中的相应的齿板。在此位置，摩擦套402处于完全锁定的位置，于是间隔418限制C-弹簧502扩张。这将滚球轴承414锁定入位，并且锁定元件406处于它们可以与牵开器本体126(未示出)中的相应齿接合的位置。利用各种技术，将中心芯子410、手柄本体和卡箍416相对于彼此进行固定。例如，在一个实施方式中销412将卡箍416耦接到芯子410。 

图6A-6C描绘刀片/臂接口600的放大的部分视图，并显示其中所含的各种技术。图6A描绘首侧臂106和刀片118的一端。刀片118可枢转地连接至臂106，具体地，通过可定位于臂106中的踮起开口(toeing cut-out)606内的刀片基部604可枢转地连接至臂106。在一个实施方式中，刀片118具有与臂106的刀片基部接合的弯曲近端。在一个实施方式中，刀片基部604可枢转地连接到臂106。在此实施方式中，刀片固机构，图6B中描绘为螺杆612，穿过刀片118近端中的孔并旋进刀片基部604的顶部中的带螺纹的开口中。一旦刀片118连接到臂106的刀片基部604，刀片基部604的旋转容许刀片118的远端以如下所述的期望方向踮起。在一个具体的实施方式中，踮起螺杆608耦接到刀片基部604。踮起螺杆608的旋转导致刀片基部604相对于臂106移动。在一个具体的实施方式中，踮起螺杆608延伸穿过刀片基部604中的带螺纹的孔。踮起螺杆608的进一步旋转导致螺杆608的末梢部分与踮起开口606接合并在此提供许刀片基部604相对于开口606旋转。以此方式，刀片118也旋转，容许刀片118的远端移动超过与臂106大体上正交的它的最初取向。在某些实施方式中，每个首侧刀片和尾侧刀片可以自正交起踮起至多约十(10)度，至多约二十(20)度，或者至多约三十(30)度。在一个优选的实施方式，刀片118、120的踮起容许刀片118、120的远端向外踮起，提供靠近手术部位的较大开口。不管最大踮起角(toeing angle)，踮起螺杆608容许在整个移动范 围中无限度的可变性。在某些实施方式中，后部刀片(未示出)也可以踮起，但是后部刀片122典型地不具有踮起能力。此踮起功能性还可以包括在尾侧臂102中，如图6B中所示。在所示的实施方式中显示的是刀片118近端与可旋转的刀片基部604相耦接，在另一个实施方式中，刀片118的近端包括用于提供旋转功能的结构。以此方式，刀片118被牢固地连接到臂106，但是为受控的踮起功能提供旋转。 

图6B还描绘刀片120上的一个或多个管道602，每个可以接收探针、K-丝、刺激电极等。在一些实施方式中，刺激电极可以用来检测目标区域中神经的位置和/或接近度，可有助于避免损伤神经。图6C描绘图6B的尾侧刀片120的后透视图。用于接收探针的管道602可以是沿着刀片118的背面基本上敞开的狭槽，如图6C中所示。通常，管道602可以延伸至刀片118的远端，于是电极可以在它进入组织时检测任何神经的位置和/或接近度。当然，管道602还可以被安置在刀片118上的其它位置。在某些实施方式中，管道602仅仅沿着刀片118长度的一部分延伸，或者根本不存在。在一些实施方式中，管道602具有沿着管道602长度的至少一部分的割阶(jog)、弯曲或者狭窄区。在一些实施方式中，割阶或弯曲接近刀片118的远端。以此方式，由于相对于割阶、弯曲或狭窄部分移动挠性元件所需的摩擦增大，被插入管道602的延长的挠性元件如K-丝或探针至少部分地被固定在管道602内的适当位置。此特征可以例如，有助于在刀片118被插入患者组织或者从患者组织移出时使挠性元件保持在管道602内。 

图7描绘可与本文中所示的牵开器一起使用的扩张器700的侧视图和放大的部分侧视图。如以下更详细地描述，一个或多个扩张器700可以用来进一步增大初始撑开通道的直径。与被置于牵开器刀片上的管道相似，管道702还可以被安置在扩张器700上，并且可以被改变尺寸以容纳刺激电极、探针或其它伸长元件。在某些实施方式中，单个刺激电极可以与被插入身体组织的每个组件(例如，第一扩张器、第二扩张器、牵开器刀片)一起使用。在插入第一扩张器之后，电极可以被抽回和被插入下一扩张器的管道中，接着进入牵开器刀片中的管道中，直至刀片被打开，由此产生期望的手术通道。在一些实施方式中，近端704的顶部表面708可以由硬化的材料构建以容许扩张器700在插入期间被物体例如锤子撞击。在一个具体的实施方式中，扩张器700包括经阳极电镀的铝，近端704包括钢冲击帽(impaction cap)。以此形式，近端可以被锤子或其它冲击工具撞击而近端704稍微或没有变形。在一些实施方式中，近端704可以被展开(很象钉头)。可以使远端706的至少一部分逐渐变细以便于插入初始撑开通道。 

图8A-8F描绘可以与本文中所述的牵开器装置一起使用的垫片的各种实施方式。在 所示的实施方式中，一些垫片包括一个或多个襻扣(tab)806或其它机构以接合位于刀片802的内侧面上的带棘齿的凹槽804。襻扣/棘齿接口容许根据外科医生实施特定手术的需要调整垫片的插入深度，并且设置凹槽804从而可以实现多种深度。在所示的实施方式中，凹槽804包括通过垫片上的相对襻扣806啮合的两个相对的带棘齿的表面，在此情况中，所述垫片是椎间盘内垫片810。在一些实施方式中，襻扣806从可以被例如用于垫片插入或缩回的拉长仪器向内弯曲的挠性臂808延伸。襻扣806从凹槽804脱离，可容许垫片810沿着刀片802向上或向下移动。在一些实施方式中，将臂808向着彼此压缩从而容许垫片810在没有襻扣806和凹槽804的棘齿作用的情况下滑动地与刀片802接合。垫片810的外缘可以接合刀片802中的相应特征从而容许垫片810与刀片802之间的滑动或伸缩移动。在一些实施方式中，垫片810的一个或多个外缘啮合刀片802中的狭槽、凹槽、凸缘(lip)、悬突物(overhang)等从而容许垫片810相对于刀片802受控制地滑动。以此形式，垫片810可以被调整至相对于刀片802的期望位置，然后被释放从而利用襻扣806和凹槽804牢固地锁定入位。此配置还有助于防止垫片810脱离刀片802。所示的椎间盘内垫片810可用来固定刀片802之一(典型地，后部刀片)相对于脊柱的位置。对椎间盘内垫片810的远端812进行尺寸改变和设置，从而在脊柱手术期间暂时被嵌在两个椎骨之间。椎间盘内垫片810可以，例如，限制与垫片810相连的刀片802的侧面移动。椎间盘内垫片810还有助于限制刀片802在首侧-尾侧方向，以及前部-后部方向的移动。在图8C和8D中描绘的加宽垫片814被用来除其它之外防止组织在刀片802被打开时蠕动进入它们之间的空隙。在图8E和8F中描绘的延长垫片816被用来使刀片802的有效穿透深度变长，从而容许在身体组织中打开更深的手术通道。一般而言，加宽和延长垫片814、816被用在首侧和尾侧刀片上。在一些实施方式中，垫片810、814、816是可互换的，每个可与牵开器刀片802中的任一个一起使用。 

虽然加宽垫片814和延长垫片816每个以与刀片802分开的形式进行描绘，但是在替代实施方式中在插入身体组织之前它们可以与刀片802不可拆开地耦接。在一个具体的实施方式中，椎间盘内垫片810与后部刀片可滑动地且不可拆开地耦接。这有助于防止垫片810无意地与刀片802断开连接，而断开连接可妨碍达成利用椎间盘内垫片810固定刀片802在身体中的位置的目的。以此方式，当垫片810的远端812被安置以延伸超过牵开器刀片802的远端时，椎间盘内垫片810作为牵开器刀片802的延伸件运作。在不使用时，垫片810缩回入牵开器刀片802中，以至于垫片810的远端812不延伸超过牵开器刀片802的远端。 

在图8G中描绘刀片/垫片接口的结构，其中该垫片不可从刀片802移除。垫片810和刀片802以容许垫片810与刀片802之间的可滑动的关系的方式耦接在一起。在所示的实施方式中，刀片802的内缘818基本上包围垫片810的翼820，防止垫片810从刀片802被拉开。行程止动器(travel stop)822被安置在刀片凹槽804的底部或者毗邻刀片凹槽804。行程止动器822防止垫片810从刀片802的底部被移除。此外，销或其它结构(图8G中不可见)运转以限制垫片810向着刀片802顶部的移动。以此方式，椎间盘内垫片810具有相对于刀片802滑动的有限范围，但是不可经过刀片802的顶端(近端)或底端(远端)移开。 

图8H和8I描绘可与本文中所述的牵开器装置一起使用的锚定垫片824。锚定垫片824包括被设置在刀片802的凹槽804内滑动的本体826。刀片802包括基本上包围或啮合锚定垫片824的翼820的内缘818，与以上图8G中所示的刀片和翼相似。然而，不同于图8A-8G的垫片，锚定垫片824缺少与带棘齿的凹槽804啮合的任何后部凸出物。反而，锚定垫片824被设置以沿着刀片802无阻碍地滑动。襻扣828可以与伸长工具啮合以使锚定垫片824在凹槽804内移动或者使垫片824保持稳固。然而，不同于以上所述的襻扣806，这些襻扣828不需要向内弯曲来移动垫片824。相反，襻扣828用作与伸长工具的连接点。在一些实施方式中，当使用伸长工具时，伸长工具还与刀片的刀片内缘、翼、凹槽或相似结构接合用于对垫片移动的附加控制。从和穿过本体826延伸的是可用来将刀片802锚定至椎骨体的紧固件830。在所示的实施方式中，紧固件830是具有工具接合近侧部分的有螺纹的螺杆。还可使用其它紧固件，包括销、伸长丝等。在一些实施方式中，在首侧或尾侧刀片上使用锚定垫片824，用于将紧固件830耦接到椎骨体。紧固件830的头部可以被例如六方扳手(hex drive)等工具或用于将紧固件830固定至骨的其它装置致动。一旦首侧或尾侧刀片中的任一个通过垫片824被锚定，牵开器装置臂的打开可导致未被锚定的刀片从被锚定的刀片移开，由此使手术通道的中心轴从被锚定的刀片移开。 

图8J和8K描绘锚定垫片832的另一个实施方式。此锚定垫片832利用可弯曲的襻扣808选择性地将关联的凸出物(未示出)安置在带棘齿的凹槽804内(与图8A-8G的垫片相似)。两个紧固件固位凸耳(retention ear)834被安置在脊椎螺杆830的两侧上。此外，此锚定垫片832与图8H和8I的锚定垫片824不同之处在于，由固位凸耳834提供的紧固件夹持力小于由图8H和8I的第一锚定垫片824的封闭体824提供的夹持力。例如，垫片832主体与凸耳834大体上在三侧包围紧固件830，在一侧上留下间隙。于是， 在与此间隙大体上相对的方向上施加于刀片802的力可能容许垫片832从紧固件830脱离。在一些情形中，这可以是期望的。在其它情形中，当刀片802已经被打开时，可以使用锚定垫片832。 

图8L和8M描绘锚定垫片836的又一个实施方式，也使用可弯曲的襻扣808选择性地将关联的凸出物(未示出)安置在带棘齿的凹槽804内(与图8A-8G的垫片相似)。单个紧固件固位钩838至少部分地包围紧固件830。因此，此锚定垫片836可提供与图8J和8K中所示的实施方式相比更大的螺杆夹持力。无论所述区别，取决于特定的工作条件、清除问题或者外科医生的偏好，本文中所述的每个锚定垫片的使用在外科手术的不同阶段可以是令人期望的。 

在图8N中描绘又一种锚定垫片840。此锚定垫片840在结构上与图8H和8I的锚定垫片824的结构相似之处在于，它可以在刀片802的凹槽804内自由地滑动。此外，外壳826具有穿过其接收紧固件830的管道或孔。另外，紧固件830可以是带螺纹的螺杆、无螺纹的螺杆、销、伸长丝等。与外壳826相连的是伸长臂842。臂842被连接到与刀片802相连的支架844。以此方式，一旦紧固件830被锚定至椎骨体，刀片802可以从臂844和从垫片840断开并从手术通道移开。这可以，例如，通过除去将刀片802的近端支撑到支架844的螺杆612，以及使刀片802垂直上移从而使刀片802从垫片840脱离而发生。伸长臂842容许支架844，以及牵开器，保持固定到锚定垫片840。因此，可以通过将刀片802从其中移开改进对手术通道内部的接近。 

在另一个实施方式中，牵开器刀片中的一个或多个包括伸缩刀片。在这样一个实施方式中，牵开器刀片包括与牵开器臂相耦接的最近端的部分以及最远端的部分。最近端的部分与最远端的部分以伸缩或半隐半现(nestled)的方式重叠从而容许牵开器刀片具有可变的总长度。在一些实施方式中，该些伸缩刀片部件具有可滑动的关系，然而是不可分开的，从而确保在打开或撑开手术通道时它们保持连接。在一些实施方式中，本文中所述的垫片，在该垫片背面上，具有在与它相连的刀片中的凹槽或狭槽中滑动的凸台(boss)、短桩或相似的特征。凹槽具有闭合的远端，起到用于垫片凸台等的行程止动器的作用。以此方式，凸台和凹槽接合，或者相似的结构，防止垫片滑出刀片的远端。 

图9A-9C描绘利用本文中所述的系统和装置实施外科手术的方法。图9A描绘人体躯干902的横断面视图900。为了侧面外科手术，将患者置于外科手术台上并且可以实施x-射线，例如真侧面以及前部-后部X-射线。然后，外科医生可以在期望的部位切出第一切口。如图9A中所示，利用钝器解剖法切出初始撑开通道(即，肌肉纤维的分离)。 钝器解剖法要求外科医生凭借数字化用一个或多个手指904插入躯干902。利用钝器解剖法，后部-定向的轨迹(针对横突)用来进入腹膜后间隙906。一旦已经进入腹膜后间隙906，组织被撑开牵引入腹膜后腔的自由空间。可以用手指904将腹膜移到前部并且钝器解剖继续向后部触摸横突。手指904可以向前滑动到腰肌后隐窝并在腰肌的圆顶(dome)上以确保腹膜后内脏已被安全地向前部缩回。通常，在大体上朝向脊柱908的方向上形成撑开通道。 

图9B描绘脊柱908的前部视图。在图9A中所示的钝器解剖之后，将第一扩张器910穿过切口插入。可以利用侧面荧光透视法核实第一扩张器910的安置。令人期望的是第一扩张器910瞄准椎间盘间隙912的中心。利用旋转运动，第一扩张器910可以穿过腰肌(未示出)被推进。在一些情况中，第一扩张器910可以被安置在大约中心与椎间盘间隙912的大约后部第三(posterior-third)之间，并利用侧面荧光透视核实位置。一旦第一扩张器910处于可接受的位置，K-丝914可以被插入穿过其中心并且进入椎间盘间隙912。K-丝914可以大约一半地穿过椎间盘间隙912被插入从而有助于固定接近进入点(access entry point)。另外，前部-后部和侧面荧光透视可以用来保证K-丝914和第一扩张器910的适当安置。其后，利用旋转运动，可以将第二扩张器(图9B中未示出)推进在第一扩张器910上方。 

图9C描绘脊柱908的透视图。在第二扩张器916插入在第一扩张器910上方之后，将牵开器装置920的牵开器刀片918围绕第二扩张器916安置并且向下推进进入位置。利用荧光透视法，可以核实刀片918的位置与椎间盘间隙成直线。通常令人期望的是牵开器920与椎间盘间隙912平行并且牵开器工作管道(刀片918之间的间隙)与椎间盘间隙912对准。在一些情况中，例如，当在其它骨结构(例如，肋骨、髂嵴等)周围工作时，牵开器920可以在相对于患者的首侧/尾侧方向上成角度。接着，可以通过将关节臂(未示出)连接到牵开器连接点之一而将牵开器920固定到位。关节臂还与通常与例如外科手术台等固定的或稳定的结构相连，从而为牵开器920提供稳定的平台。 

按照上述牵开器装置920的操作，可以扩张或者如期望地改变手术通道。典型的功能包括首侧/尾侧刀片的分离、后部刀片的缩回、刀片的踮起等。一旦牵开器刀片918被打开至期望的位置，第一扩张器910、第二扩张器916和K-丝914可以被移除。一旦这些部件被移除，就可以实施植入物插入手术了。为了插入植入物，可以以几乎任意顺序采取任意数量的操作。例如，椎间盘内垫片(如上所示)，可以延伸出它在插入和进入椎间盘间隙912期间置于其中的后部刀片。利用前部-后部荧光透视法，可以核实此元 件的位置。此外，按照需要，可以将加宽或延长垫片推进。若期望，可以将手柄922从牵开器装置920移除。然后可以进行纤维性环切除术(Annulotomy)和椎间盘切除术手术以除去椎间盘材料(disc material)，并可插入适当尺寸的植入物。在植入后，牵开器刀片918可以被闭合并从身体移除，并且手术通道被缝合。 

图9D描绘其中刀片918处于打开位置的牵开器装置920的透视图。在此图中，为了清楚起见，已将脊柱除去。如本文中其它部分所述，手柄922的主致动器926的旋转R打开首侧臂和尾侧臂928。然而，患者组织的阻力可以造成主致动器926围绕手柄轴线A的旋转R困难。在该情形中，可以将后部致动器930沿着轴线A从手柄922撤回。其后，后部致动器930的顶端可以被插入主致动器926的外直径周围的若干转矩点932之一中。转矩T可以被施加到后部致动器930，于是致动器930t用作杠杆使主致动器926的旋转R更容易。一旦臂928已被打开至期望的位置，可以使后部致动器930恢复到它在手柄922上的初始位置。如前所述，在一些实施方式中，主致动器926操作蜗轮驱动以容许刀片918被打开期望的量并得以保持。 

图9E描绘其中刀片918处于打开位置的牵开器装置920的透视图。在此图形中，为了清楚起见，已将脊柱除去。身体组织作用于刀片918的力还可以导致牵开器装置920不令人期望地移动。为了克服这样的力，枢轴杠杆934可以与臂连接件936(如上所述，典型地用于连接到关节臂)之一相连并施加转矩T’。这可使整个装置920围绕装置轴线A旋转R'，由此改进按照期望安置装置920的能力。当试图将任一刀片918用上述锚定垫片锚定到椎骨时，这可以是特别有益的。枢轴杠杆934还可用来使牵开器920围绕扩张器旋转以帮助牵开器920向着手术部位插入，或者提供手持以便用户更好地握住、支撑或操控牵开器920。 

图9F描绘可以与牵开器装置920一起用来固定装置920在身体内的位置和/或产生或保持期望的手术开口的其它组件。如所示，跨距变换器(span)部件938连接到两个关节臂928的自由端。在一些实施方式中，跨距变换器938定义一个或多个锚杆942可以穿过的狭槽940。锚杆942可以被旋拧入椎骨体中，典型地在目标椎间盘912的两侧。除了固定装置920相对于脊柱908的位置之外，锚杆942还可以用来阻止可能蠕动进入被打开的首侧刀片与尾侧刀片918之间间隙的组织。 

在一个替代实施方式中，提供附加的或可选择的桨叶944以帮助产生或保持期望的操作性窗口。例如，如图9G中所示，在产生手术进入通道之后，桨叶944可以被耦接到置于两个转动臂(图9G中未示出)之间的跨距变换器946。跨距变换器946可以与图 9F的跨距变换器938相似或相同。通常，将桨叶944以与后部刀片大体上相对地安置，但是它可以与跨距变换器938在任一位置相连。以此方式，桨叶946有助于支持手术进入通道的另一侧，例如前侧。桨叶可以简单地是静态的刀片或杆，或者具有任何横截面轮廓的其它伸长元件。在所示的实施方式中，桨叶944包括具有较宽基部950的伸长杆948。与较宽基部950相对的是可以如期望地移动以安置桨叶944的手柄952。紧固元件，示为带螺纹的旋钮，操作从而将伸长杆948连接到跨距变换器946。紧固元件还可以连接伸长杆948以控制桨叶944相对于手术部位的深度。在大多数实施方式中，桨叶944缺少可使其能够与垫片一起使用的任何附加结构。然而，在替代实施方式中，若期望，可包括这样的结构(凹槽等)。由于桨叶944通常用来防止组织自首侧刀片与尾侧刀片之间的间隙的蠕动，可固定组织的任何类型的刚性结构都是足够的。 

图9A-9C中所示的方法可以通过纳入已知的神经监测技术进行更改。为了实施本文中所述的手术，神经监测不是必须的，但是可以是令人期望的，因此随外科医生的意见被纳入。可以使用多个不同的神经监测系统。可接受的系统的生产商包括华盛顿州肯纳威克的Caldwell Laboratories,Inc.。Caldwell Laboratories及其它生产商还生产可以为了治疗或诊断目的与各种外科手术仪器一起使用或者单独使用的监测探针(也称为电极)。这些电极典型地是按需要可被插入身体的一次性元件。本文中所述的扩张器和牵开器刀片包括一个或多个用以接收这样的探针的管道。另外，随外科医生的意见，可以在将具体的组件插入身体之前或者之后，将探针插入。神经监测技术，与外科手术器具结合或者分离，是本领域技术人员公知的。无论如何，当电极与本文中所述的部件一起使用时，电极典型地首先被插入部件的适当管道中。一旦部件被插入至身体内的期望深度，接着将神经监测设备激活并检测来自神经的反应。神经监测设备的适当操作典型地要求部件首先被插入，停止在期望的位置，接着进行神经监测。这给予外科医生调整部件位置所需的反馈从而避开神经。这可以分步实施，将部件推进一定距离，停止推进，监测，以及按照需要重复推进。 

图10A和10B描绘使用牵开器系统的方法1000。虽然在侧面接近脊柱外科手术(lateral-approach spinal surgery)的上下文中描述该方法，但是，应注意到，本文中所述的系统和方法实际上可以在期望有限的肌肉创伤的任何外科手术中使用。在期望实现肌肉纤维的有限的、受控的分离的外科手术中，本文中所述的牵开器系统可以是特别有利的。虽然与图10A和10B一起描述，但步骤或手术操作的顺序可以与所示的不同。首先，如之前图9A中所示，适当地安置患者，在期望的位置切开切口，并通过钝器解 剖法(即，数字)形成初始撑开通道(手术1002)。在形成初始撑开通道之后，将第一扩张器插入(手术1004)。其后，可以将K-丝通过第一扩张器的腔插入并固定至椎间盘间隙(手术1006)。这有助于防止扩张器的移动，由此使该元件(以及后续的元件)适当地安置在身体内。其后，将第二扩张器插入在第一扩张器上方(手术1008)，于是第一扩张器(及位于其中的K-丝)被安置在第二扩张器的腔内。若期望，在插入牵开器之前，可以使用附加的扩张器以产生更大的通道。然后，将牵开器装置插入在第二扩张器上方(手术1010)。在插入牵开器装置期间，该装置的臂和刀片处于闭合的位置(即，每个刀片位于与两个相邻刀片尽可能接近的位置)。包含椎间盘内垫片的刀片具有足够低的轮廓(low profile)从而容许配有椎间盘内垫片的牵开器的插入。此外，椎间盘内垫片的低轮廓和垫片延伸工具容许在牵开器已被插入之后并在扩张器已被移去之前将垫片从缩回的位置推进至延伸的位置。这有助于在扩张器和/或K丝被移去之前将配有椎间盘内垫片的牵开器固定在两个骨结构例如椎骨之间。此外，应固定可具有踮起功能性的任何刀片，于是该刀片与插入的方向平行。在插入期间，将牵开器装置的所有三个刀片同时插入。 

一旦牵开器装置被插入至期望的深度，可以将K-丝和扩张器从刀片之间的区域移走(手术1012)。为了将牵开器装置固定在期望的位置，与外科手术台或其它固定元件相连的关节臂可以与牵开器装置本体或后部臂上的连接点之一相连(手术1014)。在一些实施方式中，手术1014发生在手术1012之前。除了关节臂之外，位于后部刀片内的椎间盘内垫片还可以延伸入盘间隙从而将该装置进一步固定在期望的位置。以下描述延伸椎间盘内垫片的手术。一旦牵开器装置处于期望的位置，首侧臂和尾侧臂(以及首侧/尾侧刀片)可以被扩展并且后部刀片被撤回(手术1016)。当各种刀片被扩展至期望的距离时，可以进行外科手术。 

然而，本文中所述的牵开器装置包括多个补充部件，或者可以与多个补充部件一起使用，从而提高该装置的多功能性。此多功能性容许外科医生按照需要或期望更改手术通道(手术1018)以解决具体的内部解剖学状况，或者改进牵开器装置的可用性。例如，以及上文首先描述的，椎间盘内垫片可以从它在后部刀片中的存放位置延伸从而进一步固定该装置相对于脊柱的位置(手术1018a)。其它垫片还可以与首侧刀片和尾侧刀片一起使用。例如，加宽和/或延长垫片可以用来增补刀片。在一些实施方式中，在牵开器刀片已被插入患者中之后，将垫片加载入它们各自的刀片中。这通过，例如，用垫片插入工具将垫片向下穿过刀片的近端(顶端)插入而发生。可选择地，在将刀片插入患者之前，至少一些垫片具有足够低的轮廓从而被插入刀片中。如之前所述，在刀片被插入在 最大的扩张器上方时，一个或多个刀片之间可以存在小间隔。为了使用加宽或延长垫片，将垫片置于期望的刀片中的垫片凹槽中，然后向下朝着刀片的末端推进(手术1018b)。垫片与刀片的襻扣和凹槽接口容许垫片被推进到需要或期望的距离，并且阻止或防止垫片向着刀片的近端返回的不期望移动。首侧刀片和尾侧刀片还可以被踮出以增大邻近脊柱的通道的面积(手术1018c)。若期望刀片在手术通道内更牢固的固定，锚定垫片可以用来接合椎骨(手术1018d)。典型地，在刀片已被插入患者中之后，将锚定垫片插入，并且打开或分开至少足以容许垫片插入。可选择地，或者此外，还可以锚定一个或多个杆(手术1018e)。通道的另一种更改包括在首侧臂与尾侧臂之间使用补充的桨叶以防止组织移动入其间的间隙(手术1018f)。当然，在任何期望的时间，可以实施这些手术中的任一个或者全部以更改、增强或者支撑手术通道。 

不管怎样，一旦获得期望的通道，即可实施植入物插入手术(手术1020)。植入物插入手术的步骤对本领域技术人员而言是已知的，并没有进一步描述。当植入物插入手术完成时，垫片及其它任选的特征被撤回或移除。牵开器刀片可以被闭合并将该装置从身体移除，容许外科医生闭合切口(手术1022)。如上所述，在该方法的任何阶段期间，随外科医生的意见，可以使用神经监测。 

用于生产牵开器系统的材料可以是典型地用于外科手术设备中的那些。可以使用可被灭菌的不锈钢、钛及其它坚固的金属。在手术期间期望或需要荧光透视的应用中(例如，在本文所述的脊柱外科手术中)，射线穿透性材料可以是特别令人期望的。在那些应用中，可以使用铝、经阳极电镀的铝，以及刚性聚合物。在一些实施方式中，牵开器刀片包括已用硬涂层阳极电镀法被阳极电镀的铝以产生电绝缘材料。例如，在外科医生优选使用电子神经监测设备的情形中，这样的刀片可以是有用的。碳纤维-增强的聚合物可以是特别有用的，是因为它们重量轻、极其坚固，并且可以被灭菌。当然，可以使用利用材料的组合的牵开器系统。例如，射线穿透性材料可以用于刀片而较廉价的射线不透明的材料可以用于伸长元件和支架。射线穿透性材料用于顶部盖、支架和本体可以是特别有利的，是因为如此构造的仪器在侧面x-射线中可见性较低。此外，射线不透明的材料可以被浸入在由射线穿透性材料制成的组件的离散位置中，于是，在不妨碍总可见性的情况下，在手术期间该系统的某些部件的位置可以是可见的。 

虽然本文中已对视为本技术的示例性和优选实施方式进行描述，基于本文中的教导，对本领域技术人员而言，本技术的其它更改变得显然。本文中公开的具体的生产方法和几何形状是示例性质的，而不应被视为限制。因此，期望在随附权利要求书中得以 保护，所有这样的更改都落在本技术的精神和范围内。因此，期望通过专利证书得以保护的是在以下权利要求书中定义和区分的技术，以及所有的等效物。 

Claims (15)

1.一种外科手术牵开器，包括： 

一对可枢转的支架； 

可平移的支架； 

用于支撑该对可枢转的支架和所述可平移的支架的本体；以及 

与所述本体相连的手柄，该手柄包括： 

第一旋转致动器，其中所述第一旋转致动器的旋转使该对可枢转的支架在相反的弓形方向上移动；和 

第二旋转致动器，其中所述第二旋转致动器的旋转使所述可平移的支架在线形方向上平移。 

2.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，其中所述第一可旋转的致动器和所述第二可旋转的致动器包括共同的旋转轴线。 

3.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，其中所述第一旋转致动器包括蜗轮机构。 

4.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，其中所述第一旋转致动器包括锁定旋转致动器。 

5.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，还包括多个刀片，其中所述多个刀片中的每一个被固定至所述可枢转的支架或所述可平移的支架之一。 

6.根据权利要求5所述的外科手术牵开器，其中所述多个刀片是射线穿透性的。 

7.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，其中所述可枢转的支架和所述可平移的支架是射线穿透性的。 

8.根据权利要求1所述的外科手术牵开器，其中所述本体包括： 

用于使所述可枢转的支架移动的第一驱动器；和 

用于使所述平移支架移动的第二驱动器。 

9.根据权利要求8所述的外科手术牵开器，其中所述第一驱动器和所述第二驱动器中的每一个均包括导螺杆。 

10.根据权利要求5所述的外科手术牵开器，其中所述刀片中的每一个被可枢转地固定至所述可枢转的支架对中的每一个。 

11.根据权利要求5所述的外科手术牵开器，其中至少一个刀片定义用于接收伸长元件的狭槽。 

12.根据权利要求5所述的外科手术牵开器，其中至少一个刀片定义用于接收垫片的凹槽。 

13.根据权利要求12所述的外科手术牵开器，其中所述凹槽定义用于接收所述垫片的襻扣的棘齿轮廓。 

14.根据权利要求5所述的外科手术牵开器，其中所述多个刀片中的至少一个包括伸缩元件，其中所述伸缩元件被设置以超过所述刀片的远端伸出。 

15.一种外科手术牵开器，包括： 

一对可枢转的支架； 

可平移的支架； 

用于支撑该对可枢转的支架和所述可平移的支架的本体；以及 

与所述本体可拆卸地相连的手柄，该手柄包括： 

第一旋转致动器，其中所述第一旋转致动器的旋转使该对可枢转的支架在相反的弓形方向上移动；和 

第二旋转致动器，其中所述第二旋转致动器的旋转使所述可平移的支架在线形方向上平移；和 

与所述可平移的支架相耦接的刀片； 

其中所述可枢转的支架和所述刀片是射线穿透性的。