CN201183173Y - 激光加工头的密封装置 - Google Patents

激光加工头的密封装置 Download PDF

Info

Publication number
CN201183173Y
CN201183173Y CNU2007201866149U CN200720186614U CN201183173Y CN 201183173 Y CN201183173 Y CN 201183173Y CN U2007201866149 U CNU2007201866149 U CN U2007201866149U CN 200720186614 U CN200720186614 U CN 200720186614U CN 201183173 Y CN201183173 Y CN 201183173Y
Authority
CN
China
Prior art keywords
parts
sealing
sealing device
sealing lip
laser processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CNU2007201866149U
Other languages
English (en)
Inventor
J·布劳恩
D·韦斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Original Assignee
Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG filed Critical Trumpf Werkzeugmaschinen SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of CN201183173Y publication Critical patent/CN201183173Y/zh
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/06—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces
    • F16J15/08—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing
    • F16J15/0887—Sealings between relatively-stationary surfaces with solid packing compressed between sealing surfaces with exclusively metal packing the sealing effect being obtained by elastic deformation of the packing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
    • B23K26/1462—Nozzles; Features related to nozzles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/02—Sealings between relatively-stationary surfaces
    • F16J15/04—Sealings between relatively-stationary surfaces without packing between the surfaces, e.g. with ground surfaces, with cutting edge

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Insulators (AREA)

Abstract

本实用新型涉及一种激光加工头的、用于在激光加工头的两个部件(7，8)之间进行密封的密封装置，其特征在于，其中一个部件(7)具有一可弹性变形的密封唇(9)。本实用新型提出了一种结构简单、成本低廉但是可靠的密封装置。

Description

激光加工头的密封装置
技术领域
本发明涉及一种激光加工头的、用于在激光加工头的两个部件之间进行密封的密封装置。
背景技术
普遍公知的是，在这种部件之间使用独立的密封装置。一般情况这种密封密封装置是弹性体密封装置，例如O型密封圈。但实践上，采用独立密封在维修工作时在激光加工头的拆卸以及随后的装配中是不合适的。要么旧的、通常已不再完好的密封仍然被使用，要么就是忘记了把密封装置装入。还有可能发生把新的密封装置错误地的装入。此外弹性体密封装置还有个缺点，即这种密封装置的热负载性很小。
为了避免这些问题，公知的还有：为了避免单独的密封使用具有平坦表面的部件。但这就意味着昂贵的及增高的加工费用。
尤其在激光切割头上，必须将传感器装置的一由电容性的绝缘(kapazitivisolierenden)材料、如陶瓷制成的绝缘体(Isolator)与激光切割头的另一由金属制成的部件尽可能气密且可松开地连接。例如由DE 19906442公开了一种这样的传感器装置。金属面和陶瓷面之间的密封效果取决于这些面的表面特性(平整度和粗糙度)。在这种情况下，没有独立的密封装置则难以实现密封效果。
发明内容
本发明的任务在于，提出一种结构简单、成本低廉但是可靠的密封装置。
根据本发明，该任务将通过本文开头所述类型的密封装置得以解决，在该结构中，其中一个部件具有一弹性变形的密封唇。这样对于部件密封面的高要求就可以降到最低，以至于节约了加工时、尤其是磨削密封面时的成本。当所述部件应由电容绝缘的材料、如加工费事的陶瓷或者塑料制成而另一部件应由金属制成时，这个优点就体现的尤为明显。
如果所述一个部件具有一个密封唇，该密封唇向着另一部件的方向超出了原部件的接触面时，这个密封唇的形变就产生了非常好的密封效果。
如果在密封唇上方在该部件中有一空槽或者切口，则提高了密封唇的弹性效应。该密封唇可以弹性特别好地靠触和/或者特别好地弹性变形。
如果该密封唇具有一个环形的、用于另一部件的配合面的接触面或者接触棱，则足够以高质量的处理这个配合面。这样就降低了加工费用。
附图说明
附图中示出本发明的一个实施例，下面结合附图中的图详细地加以说明。
附图中：
图1示出了本发明密封装置的在激光加工头最终装配以前或者说在激光加工以前的简化原理图；
图2示出了图1中密封装置的在激光加工头最终装配以后或者说在激光加工期间的简化原理图；
图3以剖面图的形式示出了装配后的激光加工头的部件。
具体实施方式
从图1中明显看出，激光加工头的一个由金属制成的第一部件1具有一用于激光射线和工作气体的通孔2。此外，部件1还具有一用于另一部件、即一由陶瓷制成的绝缘体4的接触面3，该另一部件同样设置了一通孔。部件1和4气密地连接。因此在部件1上构造了一密封唇5，它构成用于绝缘体4的接触面3的一部分。该密封唇5被集成在部件1上。通孔2的边缘区域上设置了一个切口或者空槽6，由此使密封唇5具备了弹性。为了相对绝缘体4进行密封，密封唇5向着绝缘体4的方向伸出超出接触面3。图1示出了形变以前密封唇5的状态。绝缘体4靠触在密封唇5上。密封唇5可以被往上压。
如图2所示，部件1和4这样地互相挤压，使得密封唇5变形。可以看出，密封唇5被这样设计，使得它只密封和预加载一个可定义的小环形面。至此，部件1和4被气密地连接起来。
图3示出了本发明的一个具体应用实例。激光切割头的一个第一部件7与一个绝缘体8气密地连接。部件7可以固定在激光切割机的其它元件上。在绝缘体8的自由端上可接收一个激光切割喷嘴。部件7的金属密封唇9通过绝缘体8的装入产生弹性变形。由密封唇9的构型产生的预加载在这些部件之间得到了密封效果。为了使这些部件可松开地连接，设置了一个锁紧螺母10。为了促进密封效果，工作气体的气流被利用，该气流由流动箭头11标出。
参考记号表
1部件
2通孔
3接触面
4绝缘体
5密封唇
6空槽
7部件
8绝缘体
9密封唇
10锁紧螺母
11气流

Claims (8)

1.一种激光加工头的、用于在该激光加工头的两个部件(1，4；7，8)之间进行密封的密封装置，其特征在于，其中一个部件(1；7)具有一可弹性变形的密封唇(5；9)。
2.如权利要求1所述的密封装置，其特征在于，具有成形出的密封唇(5；9)的部件(1；7)由金属制成。
3.如权利要求1或2所述的密封装置，其特征在于，另一部件(4；8)由电容性的绝缘材料制成。
4.如权利要求3所述的密封装置，其特征在于，该材料是陶瓷。
5.如权利要求3所述的密封装置，其特征在于，该材料是塑料。
6.如权利要求1或2所述的密封装置，其特征在于，密封唇(5；9)伸出超过部件(1；7)的一接触面。
7.如权利要求1或2所述的密封装置，其特征在于，部件(1；7)在密封唇(5；9)之上具有一空槽或者切口(6)。
8.如权利要求1或2所述的密封装置，其特征在于，密封唇(5；9)具有一用于所述另一部件(4；8)的配合面的环形接触面或者接触棱。
CNU2007201866149U 2006-09-29 2007-09-28 激光加工头的密封装置 Expired - Lifetime CN201183173Y (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06020566.3A EP1905530B1 (de) 2006-09-29 2006-09-29 Laserbearbeitungskopf mit einer Dichtungsanordnung
EP06020566.3 2006-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN201183173Y true CN201183173Y (zh) 2009-01-21

Family

ID=37761901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CNU2007201866149U Expired - Lifetime CN201183173Y (zh) 2006-09-29 2007-09-28 激光加工头的密封装置

Country Status (3)

Country Link
US (1) US9746079B2 (zh)
EP (1) EP1905530B1 (zh)
CN (1) CN201183173Y (zh)

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3543407A (en) * 1968-10-03 1970-12-01 Gen Motors Corp Lip seal eccentricity gage
JPS5045752A (zh) * 1973-08-20 1975-04-24
JPS5747595A (en) * 1980-09-05 1982-03-18 Agency Of Ind Science & Technol Laser working head
US4467171A (en) * 1982-09-30 1984-08-21 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Laser cutting nozzle
US4782496A (en) * 1987-11-05 1988-11-01 United Technologies Corporation Breakaway nozzle for a laser processing machine
IT1233073B (it) * 1989-08-01 1992-03-14 Prima Ind Spa Macchina laser per l effettuazione di lavorazioni di taglio e saldatu ra
DE9004335U1 (de) * 1990-04-14 1990-07-26 Trumpf GmbH & Co, 7257 Ditzingen Aufnahmevorrichtung für eine Düse, insbesondere eines Laserschneidkopfes
DE4120790A1 (de) * 1991-06-24 1993-01-14 Verkehrswesen Hochschule Duese zum oberflaechenbehandeln metallischer werkstuecke
US5209502A (en) * 1992-06-23 1993-05-11 Mather Seal Company Dual lip seal and method of forming the seal
DE4326254C2 (de) * 1993-08-05 2000-03-02 Thyssen Laser Technik Gmbh Maschinenkopf für das Bearbeiten von Werkstücken mit Laserstrahlung
DE9421369U1 (de) * 1994-09-23 1995-09-14 Messer Griesheim Schweißtechnik GmbH & Co., 64823 Groß-Umstadt Laserbearbeitungswerkzeug
US6219931B1 (en) * 1998-03-10 2001-04-24 Northrop Grumman Corporation Target base for a measuring system
US6830641B2 (en) * 2001-08-13 2004-12-14 Saint-Gobain Performance Plastics Corporation Method of making a seal formed from polymer laminated metallic constructions
DE10213311A1 (de) * 2002-03-25 2003-10-23 B & K Corp Saginaw Dichtkopf
CN200954575Y (zh) * 2006-10-24 2007-10-03 深圳市大族激光科技股份有限公司 激光切割头密封装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP1905530B1 (de) 2013-06-05
US20080079223A1 (en) 2008-04-03
US9746079B2 (en) 2017-08-29
EP1905530A1 (de) 2008-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20030090069A1 (en) Sealing array
JP6263255B2 (ja) 密封装置
KR20190044674A (ko) 시일재
US9221225B2 (en) Sealing bellows, method for the production thereof and sealing bellows arrangement
CN104541092A (zh) 密封构造
JP4853633B2 (ja) 密封装置
US20110169228A1 (en) Sealing gasket
CN103016741A (zh) 混合机轴端密封装置
CN201183173Y (zh) 激光加工头的密封装置
KR101723367B1 (ko) 밀봉장치
CN107208806B (zh) 机械密封装置、双端面密封装置和双端面机械密封装置
CN202001606U (zh) 高压设备人孔密封装置
KR101718270B1 (ko) 밀봉구조
CN204061903U (zh) 超高压新型复合型活塞杆密封
JP2007315476A (ja) ガスケット
CN203770422U (zh) 外圈带o型圈轴向减震轴承
CN2931915Y (zh) 一种新型带密封结构的推力圆锥滚子轴承
JP3959577B2 (ja) パッキン
CN201757175U (zh) 一种锥片环密封装置
CN201209585Y (zh) 一种泵用密封装置
CN209294403U (zh) 一种可调型集装式机械密封
CN209511118U (zh) 一种双球面机械轴封
CN212959847U (zh) 一种机械密封的轴向密封结构
CN103968072A (zh) 一种新型密封件
CN219366528U (zh) 一种连接螺栓、发动机和车辆

Legal Events

Date Code Title Description
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
CX01 Expiry of patent term

Granted publication date: 20090121

CX01 Expiry of patent term