CN1973331A - 使用汽车音响系统控制个人数字媒体设备的方法和装置 - Google Patents

Abstract

提供了一种用于控制个人数字媒体设备的系统和方法，该系统和方法使用汽车音响系统的控制器。接口单元接收和翻译汽车音响系统控制信号并以该个人数字媒体设备可以解译的形式转发翻译后的信号以执行。该接口单元也可接收来自该个人数字媒体设备的响应并将翻译后的响应转发至汽车音响系统，例如用于在该汽车音响系统的显示设备中进行显示。响应来自该汽车音响系统的预定的控制信号，该接口单元可以命令该个人数字媒体设备回放与该汽车音响系统的控制器一致的用户定义的播放列表。这样为汽车的操作者提供了直观的方式以经由该汽车音响系统控制器、包括经由安装在方向盘上的音响系统控制器来遥控该个人数字媒体设备。

Description

使用汽车音响系统控制个人数字媒体设备的方法和装置

技术领域

本发明涉及控制诸如个人音频播放器的数字媒体设备的方法和装置，使用了汽车的内置音响系统的控制器，并且尤其是使用了汽车音响系统的遥控装置，如汽车方向盘上的控制按钮。

背景技术

个人数字媒体设备正开始代替传统的硬编码媒体，如盒式录音磁带和光盘，作为便携式个人娱乐设备的选择。这种设备以数字格式(歌曲、有声读物(audiobook)、声音剪辑等)经由通常从用户的个人计算机下载来接收音频内容。个人数字媒体设备在诸如闪存或微型计算机硬驱动器的车载存储设备中存储数字音频，并为用户提供了用户界面，通常允许用户访问数据库来选择待播放的内容。例如，该用户界面可包含一个索引，以允许用户基于其对演唱者、专辑、流派、用户定义的播放列表或其它分类参数的选择来选择音频进行回放。这样个人数字媒体设备给用户提供了实际上无限的灵活性，不但就存储在该设备上的内容而言(它由用户选择并可以在任何时候由用户改变)，而且就选择待播放的内容的方便和灵活而言(例如不需要为了到达期望的音轨而沿很长的歌曲队列向前移动)。

诸如苹果计算机公司的“iPod”音频播放器线的个人数字媒体设备，其内部配置类似微型计算机，具有中央处理单元(CPU)、随机访问存储器和存储内存(storage memory)、以及基于软件的数字控制系统，以控制存储在该设备中的音频内容的回放并管理存储的音频内容数据库。典型地，这些设备包括一个音频输出端口，用户可以连接一组耳机到其中，如USB或IEEE1394(aka“Firewire”)端口的数据端口，个人计算机可以通过该端口从该数字设备的存储器读取数字音频和数据库管理信息并将这些信息写入到数字设备的存储器。此外，很多单元具有允许用户增加一个有线遥控板的连接，以允许用户执行简单的音频回放控制功能而不需要接近设备本身，例如，改变回放卷、停止/开始回放、以及沿音轨前进/倒退(“搜索/跳过”)。在某些情况下，例如利用与苹果计算机公司的“iPod”一起使用的线控装置(wired remote)，该线控装置在耳机连接器和耳机之间被插入iPod，并且从该线控装置传输回放命令至iPod的触点(contact)被集成到iPod的耳机插孔内。

个人数字媒体设备往往由一个用户使用。该用户携带该设备并通过个人耳机扬声器来收听音频回放。然而，允许通过安装在用户汽车上的音乐系统来回放音频的需求正日益增加。许多实现该目标的选择方案已被开发出来。例如，已知一种包含插入汽车收音机的盒带录音座中的适配器体的盒带适配器(cassette adaptor)，还配有插入到该个人数字媒体设备的耳机插孔中的插头。当该汽车收音机处于磁带模式时，来自个人数字媒体设备的音频信号经由该适配器被传送到汽车收音机并在汽车的扬声器上被播放。类似地，一种“FM调制器”，即低功率调频发射机(FM transmitter)，也是可用的，当它被插入到个人数字媒体设备的耳机插孔中时，以该汽车的FM无线接收器接收到的频率播放来自个人数字媒体设备的音频。如使用盒带适配器一样，一旦个人数字媒体设备的音频信号被汽车收音机接收，它即在汽车的扬声器上播放。

虽然这些适配器为来自个人数字媒体设备的音频提供了在汽车的内置收音机系统上播放的方式，这些方法由于其只是将音频信号接收和转发至汽车以进行音频回放的能力而受到很大限制。结果是，为了控制个人数字媒体设备的功能(例如选择音轨来回放或确定当前播放的是哪个音轨)，用户必须将该个人数字媒体设备保持在可以够及的范围内，并且至少当汽车开动的时候保持在视野范围内。从汽车内部内的其它位置取回(retrieve)该设备、观察该设备的显示(以及通常很难读取的其中的小字符)并且操作该设备的小控制按钮对用户的集中注意力是很苛求的，即使当汽车未被开动时。当与驾驶结合时，专心于取回和操作个人数字媒体设备可能会导致汽车操作者变得注意力十分分散并且无法维持适当的注意力以安全操作汽车，从而危及汽车操作者和汽车附近人员的安全。线控装置并不能解决这些问题，因为其自身要求操作者取回和操作线控装置时也会造成分心。遥控装置往往也仅提供很少的显示能力或者不提供显示能力，因此控制超过简单的音量、暂停/播放、或改变音轨顺序的任何设备功能仍需要仔细观看个人数字媒体设备。

近年来，汽车音响系统开发出了不仅能相互之间发送和接收音频信号、还能以数字形式通常通过与传导音频信号的管道(conduit)分离的导线或其它管道(诸如光纤)发送和接收命令和数据的部件。例如，中央音频部件(通常为立体声“头戴单元(head unit)”)可具有该头戴单元可与之通信的控制协议，例如，单独的CD自动换盘器(CD changer)。某些BMW汽车的音响系统所使用的“I-Bus”通信协议是这种控制协议的一个例子。利用符合该协议的适当控制软件，无线头戴单元可以给外围部件发布命令以执行诸如确认CD自动换盘器与该头戴单元兼容性(所谓的“电子握手”)、考虑到汽车驾驶者取得CD音轨信息(演唱者、歌曲名称等)进行显示、以及控制CD自动换盘器操作(例如，光盘和轨道选择)的功能。

虽然用于内置汽车音响系统中的部件之间的数字控制协议有所发展，先前的个人数字媒体设备并不包括接收或响应这种协议的装置。此外，即使提供了用于响应的装置并且被提供给汽车音响系统协议，仍存在关于从该个人数字媒体设备直观和方便地选择音频内容的明显的问题。

许多个人数字媒体设备是基于微处理器的设备，包含为用户显示分级菜单系统的软件，用户必须通过它来选择该设备要播放的数字内容。这些菜单系统给用户强加了很高的认知负担。当该认知负担被强加到操作汽车这一要求高的环境中时，操作者可能变得在认知上超负荷，达到注意力从安全操作汽车转移的程度。

一个单独的问题是汽车音响系统直观控制外围设备的能力与个人数字媒体设备的容量和能力之间固有的不匹配。众所周知有一种音响系统，被配置为支持和控制外围部件，如带有有限音频内容的CD自动换盘器，例如6张CD的自动换盘器在音响系统控制面板上用六个CD选择按钮来控制(典型地，该六个按钮在AM/FM模式下也用作收音机预设按钮)。相反，现在的个人数字媒体设备可能包含几千个音轨。虽然六个CD选择按钮的先前设置提供了本质上直观和方便的方法进行音频选择，使操作者分心的机会最小化(例如，一键操作几乎瞬时地从CD上选择和回放期望的音频)，没有等效的直观和方便的音频选择方法用来选择和回放与现有汽车音响系统兼容的个人数字媒体设备内容。因此，需要带有允许以直观和方便的方式对个人数字媒体设备进行控制以选择和播放音频内容、同时使驾驶者从安全操作汽车任务分心最小化的改进人机界面的方法和系统。

发明内容

考虑到上述内容，本发明的一个目标是为内置汽车媒体系统，包括汽车音响系统，提供能力以远程命令和控制个人数字媒体设备的功能，其中人机界面可使得从个人数字媒体设备选择和回放期望的内容具有最大的方便性以及从汽车操作的分心最小化。本发明的另一个目标是提供能力以从汽车音响系统的遥控装置，如汽车方向盘上安装的指尖音响系统控制器，来控制个人数字媒体设备的功能。

上述目标通过提供汽车数字媒体系统和个人数字媒体设备之间的系统界面来实现，其中该设备响应操作命令并查询其由界面机制翻译的内部数据库。该界面机制除了提供通常的媒体信号通道(pass-through)(例如从信号源传递左右立体声音频信号至汽车的头戴单元)，还能从内置的汽车音响系统接收命令和数据库查询，发布合适的命令或查询个人数字媒体设备，并且依照系统的数字总线控制协议将从个人数字媒体设备接收到的信息传输至汽车音响系统。此外，该界面机制例如经由车载微处理器中的编程适合于将对应于诸如CD选择按钮的汽车音响系统控制按钮的命令翻译为对个人数字媒体设备的命令，以选择和回放用户定义的音频选择，如“播放列表”(即用户定义的在一个命令标识符下彼此相关联的音轨列表)。

该个人数字媒体设备可以具有端口或其它用于与界面机制交换数字信息的装置，并包含用于响应接收到的命令和查询的适当软件。包含合适的通信端口的个人数字媒体设备的一个例子是苹果计算机公司的所谓“第三代”iPod设备。第三代iPod与之前的个人数字媒体设备相比装配有附加的计算机软件，为该设备提供了附加的功能，包括接收外部命令以及允许通过串行“UART”端口(通用异步接收/发送端口)对包含在iPod内的数据库中的信息进行外部访问的能力。在一个具体的实施例中，已经开发出合适的软件以允许第三代iPod与界面机制进行通信，该界面机制进一步可以与使用I-bus控制协议的BMW汽车音响系统进行通信。新的iPod的一个功能优势在于将其来自小型单线显示设备的信息输出增大至能够进行MOST(面向媒体的系统传送(media oriented system transport))的1/2 VGA HMI(视频图形阵列人机界面)。

利用接口机制、适当编程的第三代iPod、以及I-busBMW汽车音响系统的这种结合，使用本发明的这种实施例的操作人员可以通过汽车音响系统的控制装置来远程控制第三代iPod，包括经由方向盘上安装的音响系统控制器，并且观看来自汽车音响系统显示器上的iPod的信息(诸如音轨标题)，而无需观看或触及个人数字媒体设备。

因此本发明大大减少了操作者的分心，并提高了汽车中娱乐装备的操作方便性。另外，通过在固定在汽车内部并位于汽车操作者视野附近的汽车音响系统控制显示器上提供与个人数字媒体设备的控制相关的信息以及个人数字媒体设备的内容的显示，操作者的分心被大大减小。本发明还提供了对带有现有音响系统控制器的个人数字媒体设备的控制以减小或消除操作者的手从汽车控制移开的需要，从而消除了与取回和操作个人数字媒体设备相关的分心。本发明还允许个人数字媒体设备被固定在诸如车厢(compartment)的位置，使其看不到以阻止偷窃，并且消除了在汽车相撞时个人数字媒体设备成为弹射危害的隐患。

从供应商的观点来看，利用现有的带有接口机制和内置个人数字媒体设备控制功能的汽车媒体系统控制协议显著节约了成本，因为现有的控制协议需要极少的修改或不需要修改就可以支持个人数字媒体设备控制和信息显示，并避免了与IEEE 1394或USB兼容的接口机制的昂贵和复杂的开发。因此，可以使用带有最少编程和部件的很便宜的接口设备。例如，一个实施例可以只包含一个电路板、三个物理连接器(分别为汽车音响连接器、汽车控制协议连接器、以及个人数字媒体设备连接器)，以及提供协议翻译器和协议接口功能的半导体设备。

本发明的其它目标、优点和新颖的特征将从以下对本发明的详细说明并结合附图考虑而变得清楚。

附图说明

图1是系统的示意结构图，包括汽车媒体系统、接口单元和个人数字媒体设备，与本发明的说明性的实施例一致。

图2是阐明与图1中所示的本发明的实施例一致的接口机制的示意图。

图3是阐明通过由与图1中所示的本发明的实施例一致的接口机制进行汽车媒体系统控制器播放列表选择的图。

具体实施方式

图1提供了根据本发明的包括有个人媒体设备2(在该实施例中为第三代苹果iPod，在下面也称为iPod2)和汽车数字音响系统3的集成系统1的一个实施例的示意概图。该汽车音响系统3包括一个位于汽车仪表板(dash panel)中的立体声头戴单元4，并且除其它的系统部件之外还包含显示面板、操作者控制器、音频信号放大器、以及中央处理单元和与I-bus控制系统协议一起运行的软件。该软件在本实施例中的微电路(即固件)中被编码，但不需要被如此固定。此外，头戴单元4配有外部连接器，例如用于从外部音频部件接收音频信号，在连接头戴单元4和音响系统中其它部件的数字总线上传送数字数据和命令，并输出模拟音频信号至汽车扬声器5、6。该汽车音响系统还包括安装在方向盘8上的方向盘遥控器7。头戴单元4也可具有外部连接器，允许将信息转发至一个可以由操作者更方便地观看的远程显示单元(未显示)。

在头戴单元4和个人数字媒体设备2之间是一个接口设备9，它在图2中更详细地示出。在该实施例中，接口设备9基于标准的玻璃纤维电路板10，其上组装了微电路设备11、12和连接器13、14和15。微电路11提供了接口设备9和由头戴单元4使用BMW I-bus协议进行操作的通信总线之间的通信接口。微电路12提供了协议翻译器以将来自头戴单元4(经由通信接口微电路11被传送)的命令和数据库查询翻译为与该个人数字媒体设备2兼容的命令和查询，将翻译出的命令和查询转发至数字媒体设备2，并将来自个人数字媒体设备2的响应翻译和返回至头戴单元4(经由通信接口微电路11)。

数字媒体设备2、汽车音响系统3和接口设备9按以下方式连接。来自个人数字媒体设备2的线级音频输出经由管道16，在该实施例中为三线音频导线，被传输至接口设备9。管道16连接到接口设备9上的连接器15，并且其音频信号通过印刷导线轨迹(printed conductortrace)17上的接口设备9被传递至通道音频连接器14。然后音频信号经由管道18传递至汽车音响系统3，并且特别地传递至头戴单元4。

数字命令、数据库查询和响应(共同地被称为“控制或数据信号”)按以下路径传播。数据管道19将个人数字媒体设备2的UART端口(未显示)与连接器15相连接。音频管道16和数据管道19被结合为单一的专用电缆20，它与连接器15相连接。数字控制或数据信号在连接器15和协议翻译器微电路12之间穿过印刷导线轨迹21，在协议翻译器微电路12和通信接口微电路11之间穿过印刷导线轨迹22，并且在通信接口微电路11和连接器13之间穿过印刷导线轨迹23。头戴单元4和接口设备连接器13之间的控制或数据信号在管道24上被传送。

在本实施例中，接口设备9对于装配有I-bus的头戴单元4而言将个人数字媒体设备2有效地表现为具有多光盘CD自动换盘器的功能，对于它头戴单元4已被编程以在现有的I-bus控制协议下进行控制。这样，头戴单元4可以请求、接收并显示来自个人数字媒体设备2的、与可以从兼容的CD自动换盘器得到的相似的信息，如演唱者姓名、音轨标题、设备标识符。头戴单元4也可以发布响应于用户接口控制器操作(例如，控制按钮)并且与可以为控制兼容的CD自动换盘器得到的命令相似的命令，如扫描开/关、重复开/关、开始/暂停、以及预置按钮选择。例如，接口设备9可以将头戴单元按钮1-6(典型地用于在6张CD的自动换盘器中选择CD)映射为将要发送给iPod执行的命令。例如在一个模式中，按钮1-6可以被映射为用户定义的“播放列表”1-6，它存储在iPod 2中，使得当头戴单元4上的按钮“4”被按下时，iPod开始将与iPod上定义为“播放列表4”的播放列表相关联的音频输出通过管道16发送回至头戴单元4，以在扬声器5和6上进行回放。特别地，在该实施例中，接口设备9固件被编程，使得当它接收到来自头戴单元4与CD选择按钮“1”相对应的命令时，接口设备命令iPod 2播放用户定义的音频内容播放列表，用户已在iPod2上将该列表预先标记为“BMW1(...)”  (这里的省略号是指任何遵循播放列表名称的四字符“BMW#”部分的用户期望的标记符号)。类似地，如果第二个头戴单元CD选择按钮被按下，相应地接口设备9将命令iPod 2播放播放列表“BMW2(...)”。作为替代或者附带地，该接口设备9可以被编程以支配(command)iPod的其它功能。例如，响应于头戴单元4的“快进”控制操作，接口设备9可以通过iPod的UART端口命令iPod 2在当前音轨中快进，或者快进至下一音轨的开始。其它的可能包括对该接口设备编程，以响应其它预定的头戴单元4控制操作(或者这些控制的结合)，命令随机播放音频内容、按演唱者名字的字母顺序顺序播放、播放下一个或前一个播放列表或有声读物。这样，不必修改现有的I-bus协议，可以通过接口设备9提供的翻译实现对个人数字媒体设备高度灵活和直观的控制。

在操作中，个人数字媒体设备与汽车音响系统以如下方式进行交互。当操作者从iPod(个人数字媒体设备)2选择音频输入时，或者用头戴单元4上的控制器或者用方向盘8上的遥控按钮7，一条起动个人数字媒体设备2的命令通过其I-bus连接从头戴单元4被转发至通信接口微电路11，经过协议翻译器微电路12传送至iPod2。

响应于经由iPod的UART端口接收的起动命令，iPod中的控制程序激活了iPod(例如，将iPod从“暂停”模式取出)。iPod2可以通过提供为在汽车音响系统显示器(例如，“JOHNSPOD”)中显示的其主人定义的识别信息来响应该起动命令，或者如果先前与该头戴单元4相连，当前要求播放的音轨的字母数字指示，如“2-34”，对应于用户定义的iPod播放列表“BMW2(...)”的音轨34。如果先前iPod被暂停时某音轨正在被播放，它可以恢复播放，即被输出至管道16。一旦装配I-bus的头戴单元4识别出了iPod2的存在(经由接口单元9的翻译)，然后头戴单元4可以将从iPod2接收到的音频输出传递到扬声器5、6。总之，汽车音响系统控制器的操作，如方向盘上的控制按钮的操作，将导致iPod通过改变其操作状态来做出响应，例如开始音频回放、快进或暂停。

在该实施例中，在iPod2的存在被头戴单元4识别到之后的任何时刻，数据库查询可以经由接口9被发布至该iPod2以获取内容识别信息以及对导航显示给操作者的iPod的内容有用的信息。接口设备9翻译头戴单元4的查询，它对应于已在I-bus协议中存在的信息请求协议，用于获取来自与I-bus兼容的CD自动换盘器的这种信息，并将该查询提供给iPod2。iPod2软件然后执行所请求的数据库查询，并经由管道19将结果返回至接口设备9以翻译并经由该I-bus协议转发至头戴单元4。

由于对接口单元9的最小资源要求(在本发明的实施例中，要求不到5000字节的ROM和500字节的RAM以实现I-bus通信堆栈、iPod UART协议和相关联的翻译服务)，该接口设备可以以非常低的成本用相对较简单的电子部件生产，其成品尺寸非常小，与第三代iPod的尺寸相似。

图3示出了本发明的一个实施例，其中个人数字媒体设备2中的播放列表可以经由接口设备9从该汽车音响系统控制器被访问以回放。在该实施例中，头戴单元4除了其它音频控制器25之外还具有由六个多功能按钮24组成的阵列，如系统音量控制和收音机调谐旋纽。这六个按钮24可以根据当前的收音机模式被分配不同的功能，如FM收音机模式中的收音机预设，或者当6 CD自动换盘器连接至该音响系统时CD自动换盘器模式中的CD选择。当诸如iPod2的设备被连接到该音响系统并选择了相应的操作模式时(可以在头戴单元4的显示面板26中指示)，这六个按钮24可以按以下方式被分配并控制播放列表回放。

为了回放图3中所示的实施例中的播放列表，操作者可以按下对应于期望的播放列表的按钮，在该示例中，为按钮1。头戴单元4经由至通信接口微电路11的管道24将总线命令发布至接口设备9。该命令被微电路11处理，并被转发至协议翻译器微电路12以翻译成iPod 2可以识别的形式。在这种情况下，对应于按钮1的总线协议命令，例如通过参考被编程到微电路12中的查找表27，被翻译成包含与预定的播放列表命名约定相符的播放列表的名字的命令。在该示例中，预定的命名约定为“BMWx”，这里“x”对应头戴单元4上被选择的按钮。然后接口设备9将翻译后的回放命令转发至iPod2。一收到该命令，iPod2的操作软件将判断由该iPod用户创建的名字前四个字符为“BMW1”的播放列表是否在该媒体设备的存储器28中存在。如果期望的播放列表存在，则iPod2开始通过管道16和18将BMW1播放列表回放给头戴单元4。该iPod2也可以经由接口设备9返回当前的播放列表和音轨播放信息(例如，“1-34”对应于播放列表BMW1中的音轨34的当前回放)，以在显示面板26中显示。

上述公开的内容仅是为了阐述本发明，而并不希望作为限定。例如，该汽车媒体系统可以包括视频设备，并且该个人数字媒体设备可以包括诸如DVD播放器的视频回放设备。类似地，本发明并不限于与汽车娱乐系统中现有的数字控制协议一起使用，还可以与提供了附加功能的控制协议一起使用，包括特别添加来使特定的个人数字媒体设备的增强控制更便利的附加功能。因此，既然本领域技术人员修改包括有本发明的精神和主旨的该公开的实施例是可能的，本发明应该被更广泛地解释以包括在所附权利要求及其等价物的范围内的所有内容。

Claims (20)

1.一种控制系统，包括：

汽车媒体系统，所述汽车媒体系统包括用于与外部媒体装置进行交互的控制系统；

个人数字媒体设备；以及

耦合在所述汽车媒体系统和所述个人数字设备之间的接口单元，

其中所述接口单元从所述汽车媒体系统接收包含命令信号和数据库查询信号中的至少一个的控制信号，并且以所述个人数字媒体设备可以解译的形式将所述控制信号转发至所述个人数字媒体设备，并且

此外，其中所述接口单元通过将控制信号转发至所述个人数字媒体设备以命令所述个人数字媒体设备返回用户定义的媒体内容的选择以回放至所述汽车媒体系统来响应预定的汽车媒体系统控制信号。

2.权利要求1所述的系统，

其中所述汽车媒体系统控制系统使用数字通信总线协议；并且

其中所述接口单元包括将信号从汽车的数字总线控制协议翻译成可由所述个人数字媒体设备解译的信号的电子元件。

3.权利要求2所述的系统，其中预定的汽车媒体系统控制信号对应于汽车媒体系统用户接口控制器。

4.权利要求3所述的系统，其中所述汽车媒体系统用户接口控制器对应于外部媒体装置控制器。

5.权利要求4所述的系统，其中所述汽车媒体系统控制器包括CD选择和CD音轨导航控制器中的至少一个。

6.权利要求3所述的系统，

其中所述用户定义的媒体内容选择包括至少一个用户定义的内容播放列表，

其中所述至少一个用户定义的播放列表与预定的播放列表命名约定相符，并且

其中所述接口设备被如此编程，使得响应于对应所述至少一个用户定义的播放列表中之一的所述汽车媒体系统用户接口控制器中之一的操作，所述接口设备通过将包括与所述预定播放列表命名约定相符的播放列表命名部分的控制信号转发至所述个人数字媒体设备来命令回放所选的播放列表。

7.权利要求6所述的系统，

其中所述用户定义的媒体内容选择还包括至少一个预定的个人数字媒体设备回放模式，所述回放模式包括随机内容回放和顺序内容回放模式中的至少一个，并且

其中所述接口设备被如此编程，使得响应于对应预定回放模式中之一的所述汽车媒体系统用户接口控制器中之一的操作，所述接口设备将控制信号转发至所述个人数字媒体设备来回放与对应由操作者选择的所述用户接口控制器的预定回放模式一致的内容。

8.权利要求3所述的系统，其中所述汽车媒体系统包括仪表板接口上和汽车方向盘上的控制器中的至少一个，用于控制所述信号中的至少一个至所述个人数字媒体设备的发布。

9.权利要求6所述的系统，其中所述汽车媒体系统包括仪表板接口上和汽车方向盘上的控制器中的至少一个，用于控制所述信号中的至少一个至所述个人数字媒体设备的发布。

10.权利要求7所述的系统，其中，所述汽车媒体系统包括仪表板用户接口上和汽车方向盘上的控制器中的至少一个，用于控制所述信号中的至少一个至所述个人数字媒体设备的发布。

11.权利要求6所述的系统，其中，所述汽车媒体系统为汽车音响系统。

12.用于个人数字媒体设备与汽车媒体系统的交互以允许由所述汽车媒体系统对所述个人数字媒体设备进行遥控的接口单元，包括：

所述汽车媒体系统和一个接口总线通信电路之间的接口单元总线连接器；以及

所述个人数字媒体设备和一个接口协议翻译电路之间的接口单元设备连接器，

其中所述接口总线通信电路和所述接口协议翻译电路为电气耦合的，

其中所述接口协议翻译电路将包括通过所述接口总线通信电路从所述汽车媒体系统接收的命令信号和数据查询信号的控制信号翻译成所述个人数字媒体设备可以解译的形式，并且

此外，其中所述接口单元通过将控制信号转发至所述个人数字媒体设备以命令所述个人数字媒体设备返回用户定义的媒体内容选择以回放至所述汽车媒体系统来响应预定的汽车媒体系统控制信号。

13.权利要求12所述的系统，其中预定的汽车媒体系统控制信号对应于汽车媒体系统用户接口控制器。

14.权利要求13所述的系统，

其中所述用户定义的媒体内容选择包括至少一个用户定义的内容播放列表，

其中所述至少一个用户定义的播放列表与预定播放列表命名约定一致，并且

其中所述接口设备被如此编程，使得响应于对应所述至少一个用户定义的播放列表中之一的所述汽车媒体系统用户接口控制器中之一的操作，所述接口设备通过将包括与所述预定播放列表命名约定一致的播放列表命名部分的控制信号转发至所述个人数字媒体设备来命令回放所选的播放列表。

15.权利要求14所述的系统，

其中所述用户定义的媒体内容选择还包括至少一个预定的个人数字媒体设备回放模式，所述回放模式包括随机内容回放和顺序内容回放模式中的至少一个，并且

其中所述接口设备被如此编程，使得响应于对应所述预定回放模式中之一的所述汽车媒体系统用户接口控制器中之一的操作，所述接口设备将控制信号转发至所述个人数字媒体设备以回放与对应由操作者选择的所述用户接口控制器的所述预定回放模式一致的内容。

16.一种控制个人数字媒体设备的方法，包括以下行为：

用接口单元将个人数字媒体设备连接至汽车媒体系统；

用所述接口单元从所述汽车媒体系统接收包含命令信号和数据库查询信号中的至少一个的控制信号；

从所述接口单元以所述个人数字媒体设备可以解译的形式将所述接收的控制信号转发至所述个人数字媒体设备；以及

响应由所述接口单元对预定的汽车媒体系统控制信号的接收，命令所述个人数字媒体设备返回用户定义的媒体内容选择，以向所述汽车媒体系统进行回放。

17.权利要求16所述的方法，其中预定的汽车媒体系统控制信号对应于汽车媒体系统用户接口控制器。

18.权利要求17所述的方法，

其中所述用户定义的媒体内容选择包括至少一个用户定义的内容播放列表，

其中所述至少一个用户定义的播放列表与预定的播放列表命名约定相符，并且

其中在命令所述个人数字媒体设备返回用户定义的媒体内容的选择以进行回放的行为中，所述接口设备通过将包括与所述预定播放列表命名约定相符的播放列表命名部分的控制信号转发至所述个人数字媒体设备来命令回放所选的播放列表。

19.权利要求18所述的方法，还包括以下行为：

通过操作仪表板接口上和汽车方向盘上的汽车媒体系统控制器中的至少一个来选择对所述用户定义的播放列表中之一的回放。

20.权利要求18所述的方法，

其中所述用户定义的媒体内容的选择还包括至少一个预定的个人数字媒体设备回放模式，所述回放模式包括随机内容回放和顺序内容回放模式中的至少一个，并且

其中所述接口设备被如此编程，使得响应于对应所述预定回放模式中之一的所述汽车媒体系统用户接口控制器中之一的操作，所述接口设备将控制信号转发至所述个人数字媒体设备，以回放与对应由操作者选择的所述用户接口控制器的所述预定回放模式一致的内容。

Images