CN1942636A - 双容量水池 - Google Patents

Abstract

双容量水池具有由分隔器分隔的两个盆，该分隔器延伸到比水池的外缘壁低得多的高度。在一个容量中水池能将一定体积的流体，例如肥皂水或漂洗水，容纳在一个或两个盆中直到分隔器的顶部。在该容量中，盆能单独使用，例如，一个用于洗涤一个用于漂洗。在另一个容量中，水池能利用两个盆和分隔器上方水池的可利用空间容纳第二体积的流体。在该第二容量中，水池有效成为大的单盆水池。分隔器上方的水池中存在足够的流体用于浸没物品，该物品比任何一个单独的盆都要大。还公开了在这种水池中洗涤物品的方法。

Description

双容量水池

技术领域

本发明涉及洗涤盆，尤其是厨房水池。

背景技术

厨房水池是已知的。它们由各种材料形成，例如：陶瓷、金属、铸铁、聚合物等，具有底部和竖直的侧壁，该侧壁限定开放的空间容积。该容积被一个或多个中间隔板分成两个或多个盆，该中间隔板在侧壁之间延伸。双盆水池在厨房应用中很常见，参见例如美国专利D203,802和D478,970。这些盆具有相同或不同的尺寸和结构，每个盆的底部通常具有可停止的排水道。

双盆厨房水池中的隔板通常被看作分隔器，该分隔器在前侧壁和后侧壁之间延伸，以便形成两个并肩放置的盆，两个盆通常用于洗涤碟盘和类似物，其中一个盆容纳肥皂水，另一个盆容纳漂洗水(或者包含龙头喷出的水)。为了防止肥皂水和漂洗水混合，为了使每个盆容纳最大体积的水，分隔器通常垂直延伸到水池的顶部，或者非常接近水池的顶部，参见例如美国专利D362,901。

双盆水池可容纳两份单独体积的水。但是通常将水池的总尺寸分成大约两个半份会带来成本问题。因为将水池分成两个盆会使水池的容积变得更小，双盆水池不能像具有相同边缘尺寸的单盆水池那样完全浸没某些大的物品。因而传统的水池要求在双盆的功能性和单盆的容积之间做出权衡。这个长期存在的问题在现有技术中没有完全解决。

另一个问题在于传统双盆水池的高分隔器经常扮演障碍物。例如，当把锅注满水时，或者当洗涤碟盘时通常将物品放置在龙头下。因为分隔器和龙头之间的间距通常较小，许多较高的物品必须放下到盆中以便漂洗或注水，如果盆正在使用就会不方便。已经开发出拉出龙头和特别高的龙头来部分地解决这个问题。当将物品从一个盆移到另一个盆时，以及当将锅从洗涤盆移到漂洗盆时，传统双盆水池的高分隔器还要求用户将物品提升相当大的一段距离。

因而为了解决这些问题，需要改进的具有增强的灵活性和使用性的水池。

发明内容

本发明提供一种水池，其能有效的成为大的单盆水池，也可选择成为双盆水池，其中两个盆中的每一个能容纳一定体积的水，以便洗涤碟盘和类似物。双容量(capacity)水池具有高度非常低的分隔器，分隔器仅在水池的下部将水池分成两个单独的盆。这允许水池在一个容量时用作双盆水池，其中水池可以容纳一个或多个较小(和分开)体积的流体以便洗涤小的碟盘，例如一个盆容纳肥皂水，另一个盆容纳漂洗水。水池在该容量中用于洗涤较小的碟盘和其他物品。水池还可在第二容量中用作大的单盆水池，其中它包含盆内和分隔器上方的流体。水池在该容量中用于洗涤烤板、锅和其它较大物品。

特别的，在一个方面水池具有底部和竖直侧壁，该侧壁沿着水池的外缘从底部延伸到位于第一高度的边缘。水池限定由分隔器分隔的第一盆和第二盆，分隔器延伸到低于第一高度的第二高度。在第一容量中水池能将第一体积的流体容纳在一个盆中，流体液面不高于第二高度，在第二容量中水池能将第二体积的流体容纳在盆中，流体液面高于第二高度。分隔器上方水池中的足够体积的流体用于浸没水池中的物品，该物品太大以致不能单独浸没在任意一个盆中。

在另一个方面，本发明提供一种双容量水池，分隔器的高度显著低于水池的外缘侧壁。在一个优选形式中，分隔器的高度大约为侧壁高度的20％～70％，更优选的在50％～60％之间。作为一个优选的示例，侧壁的高度大约为9英寸，分隔器延伸大约5英寸的高度。分隔器顶部和侧壁之间的垂直距离因而大约为4英寸，可利用深度至少为大约11/2英寸。

两个分隔的盆具有大致相同的尺寸和结构，或者它们也可以不相同，以致它们能容纳相同的体积或不同的体积。同样每个分隔的盆的底部可位于相同的高度和不同的高度，以致于具有相同的前后尺寸和左右尺寸的盆可以具有各自不同的容积。

与分隔的盆的尺寸和结构无关，每个盆能容纳相同或不同体积的流体。因而在其双盆的容量中水池能用于在一个盆中容纳一个体积(例如水)，在另一个盆中容纳第二体积，接着注满到超过每个单个盆容积的第三体积，这可以连续实现，而无需排流任意一个分隔的盆。

双容量水池可提供三个流体区域，每个盆分别是一个流体区域，分隔器和盆区域的上方是第三个流体区域。每个区域因而用于不同的目的。例如，小的物品或者需要浸泡的物品可容纳在水池底部的一个或两个盆区域中，但是其它物品，例如大的锅或烤板，可在两个盆上方的区域中洗涤。上部区域中的物品的清洗不会受到盆中物品的限制。

水池还可包括具有喷嘴的龙头，该喷嘴包括出口，该出口能引导来自喷嘴的流体喷射到每个分隔的盆中。低矮的分隔器在龙头下方提供额外的间隔，以致上部区域中的物品能放置在出口下方并被流体喷射。优选的，龙头的出口位于分隔器顶部上方大约6～12英寸或更高的高度，这取决于龙头的尺寸。

双容量水池的另一个方面在于它用于洗涤物品。该方法包括将流体供给到相应于第一盆的水池的第一区域；将流体供给到相应于第二盆的水池的第二区域；将流体供给到相应于盆和分隔器垂直上方的水池容积的水池的第三区域；将物品浸没在流体中，该物品太大以致不能单独浸没在任一个盆中，因此物品的一部分位于分隔器上方的第三区域。

因而，本发明的双容量水池在传统水池上提供显著的改进。它的低高度分隔器允许水池有效地使两个水池成为一体。水池可以是双盆水池，其允许包含一个或多个较少体积的水，用于洗涤(和漂洗)较小的物品。并且，水池可以是大的单盆水池，用于洗涤大的物品。换句话说，它提供了增加的用于洗涤大物品的容量，同时没有损失双盆的功能性。低矮分隔器还帮助在盆之间移动物品，特别是重的物品，以及在水池和龙头之间提供更大间隔，从而减少障碍。

根据详细的说明和附图，本发明的这些和其它优势将变得显而易见。下面是本发明的优选实施例。为了评估本发明的完整范围，应参考权利要求书，因为优选实施例并不是本发明范围内唯一的实施例。

附图说明

图1是根据本发明的双容量水池的透视图；

图2是其俯视图；

图3是以双盆容量显示的其透视图，其中位于水池下部的两个盆包含水；

图4是以单盆容量显示的其透视图，其中水池具有在分隔器上方延伸的一定体积的水，该分隔器分隔盆；

图5是沿图3的线5-5截取的剖面图，其显示在一个盆中待洗涤的物品和用于注满每个盆的龙头；

图6是沿图4的线6-6截取的剖面图，其显示较大的物品(例如所示的烤板)怎样在具有单盆容量的水池中洗涤；

图7是根据本发明的双容量水池的另一个实施例的透视图，其中分成的盆具有相同的尺寸；以及

图8-11是类似于图3-6的视图，只不过它们对应于图7所示的具有相同盆的水池。

具体实施方式

图1-6示出了第一双容积水池10，其具有不同尺寸的盆12和14，图7-11示出了可作为选择的盆10A，其中盆12A和14A是相同的，而不是成镜像关系的。根据对图1-6实施例的描述很容易理解图7-11所示的实施例，因为除了盆的尺寸相同和增加了支撑台面16(back deck)之外，它们大致是相同的。支撑台面该支撑台面能用于安装龙头18(例如图5、6、10和11所示)，该龙头直接朝每个盆喷水。假定两个水池10和10A相似，下面的说明将仅针对图1-6所示的水池10。

水池10可由铸铁或者其它材料制造，参考图1和2，它具有较大的主盆14和较小的盆12。水池具有底部22和前竖直侧壁24、后竖直侧壁26、左竖直侧壁28、右竖直侧壁30，这些侧壁具有扭转的边缘32，该边缘沿着侧壁的上外缘延伸。水池10A包括支撑台面16，因而边缘32在后侧壁26处比其它侧壁处更宽。两个盆12和14的底部位于同一高度，每个底部大致成平面，同时朝着排水口34和36稍微倾斜，以便帮助盆12和14排水。排水口34和36可通过使用传统的排水停止装置(未显示)而闭合，可选择的，可在任一个排水口(优选的，较小盆12的排水口34)连接废料处理设备。

底部22可融合到具有较低高度的分隔器38中，其可以是具有倒U形的“马鞍”形，在前侧壁24和后侧壁26之间延伸，以便限定两个盆12和14。参考图5和6，分隔器38的顶部从盆12和14的底部向上一直延伸到第一高度A，其比侧壁延伸的高度B小得多。

在水池10的一个尺寸中，高度A大约为5英寸，高度B大约为9英寸。在这种情况下，在分隔器38上方水池10有大约4英寸的垂直距离，也就是在盆12和14上方。在这4英寸中，至少大约2-3英寸的垂直距离能用于容纳流体体积。常见尺寸的水池通常具有大约6-9英寸之间的外缘壁高度，大约2-6英寸之间的分隔器高度。但是，分隔器高度优选不大于水池壁高度的大约70％，不小于水池壁高度的大约20％。使用上述给定的优选尺寸时，分隔器38向上延伸仅比侧壁高度的一半多一点，大约56％。但是，如上所述，在侧壁高度20-70％范围内的分隔器高度都是合适的。高度A和B之间垂直距离为大约2-4英寸或更多，优选至少1 1/2英寸。

水池10还具有总的边缘尺寸，例如，33英寸乘以22英寸。在图1实施例中，盆12的尺寸大约为9英寸乘以17英寸，分隔器高度为5英寸，它的体积区域为大约765立方英寸(近似3.3加仑)。盆14大约为19英寸乘以17英寸，得到它的体积区域为大约1,615立方英寸(近似7加仑)。分隔器38上方空间的尺寸为大约30英寸乘以17英寸乘以4英寸，得到体积区域为2,040立方英寸(近似8.8加仑)。对于高度A为9英寸、高度B在1 1/2和6 1/2英寸之间、尺寸为33英寸乘以22英寸的水池来说，盆12的体积容量在大约230立方英寸(1加仑)到965立方英寸(4.2加仑)的范围内，盆14的体积容量在大约485立方英寸(2.1加仑)到2,035立方英寸(8.8加仑)的范围内，分隔器上方的上部区域的体积容量在大约3,825立方英寸(16.5加仑)到1,275立方英寸(5.5加仑)的范围内。尽管这些数值通过示例给出，但它们并不用于限定。但是，优选的，每个区域应至少大约为230立方英寸(或至少大约1加仑)。

因而，正如所见，水池10的每个区域具有相当大的体积，足够用于洗涤物品。在如图所示的水池10中，分隔器38上方较大的上部区域提供最大的体积，因而能容纳较大的物品。

所有上述尺寸仅以示例的方式提供。当然，水池可制造成其它的尺寸，只要每个盆12和14能提供相当大的流体体积以便浸没其中的物品，足够洗涤该物品，因此水池了提供分隔器38的垂直上方具有相当大体积的区域，该区域足够完全浸没一些对浸没在盆12或14之一来说太大的物品。

该较低的分隔器高度还帮助在盆12和14之间转移物品，以及在龙头18，尤其是出口40之间提供较大的间隔，该出口位于高度C。当然，龙头出口的高度C取决于所选择的龙头而变化。但是，在所有的情况下，较低的高度A都会有好处，这是因为增加的间隔允许较高的物品适合于在龙头18和分隔器38之间。使用具有上述优选尺寸的水池10时，期望间隔的距离在6-12英寸范围内，优选为大约8英寸。如果这种增加的间隔对消费者并不重要，则较低的分隔器高度允许龙头出口高度C低于正常值，以便减少飞溅。

如图3和4最清楚所示，水池10具有双容量，这是因为高度非常低的分隔器38仅在水池10的下部将水池分成两个单独的盆。这允许水池10在一个容量时用作双盆水池(参见图3)，其中水池10容纳一个或多个较小体积的流体以便洗涤小的碟盘，例如盆14容纳肥皂水，盆12容纳漂洗水。水池10还可在第二容量时用作大的单盆水池(参见图4)，其中它容纳包括分隔器上方的较大体积的流体，以便洗涤较大的物品，例如烤板或比萨盘。

水池10可提供三个流体区域，盆12和14中的每一个是一个流体区域，分隔器38和盆区域的垂直上方是第三个流体区域。每个区域因而用于不同的目的。例如，小的物品或者需要浸泡的物品可容纳在水池底部的一个或两个盆区域中，但是其它物品，例如大的锅或烤板，可在两个盆上方的区域中洗涤。上部区域中的物品的清洗不会受到盆中物品的限制。盆12和14中物品的油脂和食物不大可能接触分隔器38上方区域中的物品。

水池10用于在一个盆中容纳一个体积的流体，在另一盆中容纳不同(或有可能相等)体积的流体，接着注满到另一个较大体积，其超过每个单个盆的体积。盆12和14中的一个或者两个可直接由龙头18供给水。可作为选择的，可注满一个盆到达分隔器38的顶部，然后过量的水溢出到另一个盆。无论在什么情况下，通过首先将盆12和14都注满到分隔器38，水将供给到分隔器38上方的上部区域。

通过直接注满每个盆，或者通过完全注满一个盆使得水溢出到另一个盆，用户可将流体供给到水池的一个盆或两个盆(或者区域)，从而洗涤水池10中的碟盘和类似物。适当的碟盘可在双盆容量的水池中洗涤和漂洗。当较小的碟盘已经洗涤时，水可排出(可能仅排出洗涤盆的水)，或者如果水不是太脏或太温热，可注满两个盆直到分隔器的顶部，以致水平面上升，注满位于盆和分隔器垂直上方的水池的上部区域。接着，通过将物品完全放置在分隔器上方的上部区域中，或者放置在上部区域和一个或多个盆中，可以洗涤较大物品。采用这种方式，水池10能容纳大于每个盆最大尺寸的物品。

应意识到上面已经描述本发明的优选实施例。但是，在本发明的精神和范围内，对熟悉本领域技术的人员而言，对优选实施例作出许多修改和变化是显而易见的。因而，本发明不局限于所述实施例。为了确定本发明的完整范围，应参考下述权利要求书。

Claims (14)

1、一种水池，包括底部和若干竖直侧壁，该侧壁沿着水池的外缘从底部向上延伸到位于第一高度的边缘，所述水池还具有由一分隔器分隔的第一盆和第二盆，所述分隔器向上延伸到低于所述第一高度的第二高度，其中当处于第一容量时，水池能将第一体积的流体容纳在第一和第二盆之一中，其流体液面不高于所述第二高度，当处于第二容量时，所述水池能将第二体积的流体容纳在组合的第一和第二盆中，其流体液面高于所述第二高度，以致于在第一和第二高度之间水池中可以有足够体积的流体用于浸没位于所述分隔器上方的水池中的物品，其中该物品太大以致不能单独浸没在第一和第二盆的任意一个中。

2、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第二高度为第一高度的20％～70％。

3、如权利要求2所述的水池，其特征在于，第一高度在大约6～9之间。

4、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第一和第二高度之间的距离至少为1.5英寸。

5、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第一和第二盆的容积大致相等。

6、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第一和第二盆的容积不相等。

7、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第一盆的底部与第二盆的底部基本上处于相同的高度。

8、如权利要求1所述的水池，其特征在于，所述盆包括位于第一和第二盆中每一个的底部上的排水口。

9、如权利要求1所述的水池，其特征在于，所述水池是铸铁的。

10、如权利要求1所述的水池，其特征在于，在具有喷嘴的龙头附近布置有出口，该出口可布置为引导来自喷嘴的流体喷射到第一和第二盆中的每一个中。

11、如权利要求10所述的水池，其特征在于，所述出口布置在第三高度处，第三高度位于第二高度上方至少6英寸距离处。

12、如权利要求1所述的水池，其特征在于，第一和第二盆中的每一个可以包含1加仑流体。

13、一种水池，包括底部和若干竖直侧壁，该侧壁沿着水池的外缘从底部向上延伸到位于第一高度的边缘，所述水池还具有由一分隔器分隔的第一盆和第二盆，所述分隔器延伸到低于所述第一高度的第二高度，其中当处于第一容量时，水池能将第一体积的流体容纳在第一和第二盆之一中，其流体液面不高于第二高度，当处于第二容量时，水池能将第二体积的流体容纳在组合的第一和第二盆中，其流体液面高于第二高度，其中第二高度不超过第一高度的70％。

14、一种洗涤水池中物品的方法，该水池具有由分隔器分隔的第一和第二盆，该方法包括：

将流体供给到相应于所述第一盆的水池的第一区域；

将流体供给到相应于所述第二盆的水池的第二区域；

将流体供给到相应于所述第一和第二盆以及所述分隔器竖直上方的水池容积的水池的第三区域；以及

将待洗涤的物品浸没在所述流体中，其中所述物品太大以致不能浸没在任一个盆中，从而物品的至少一部分位于所述第三区域中。

Images