CN1801201A - 能够编辑和发送电子消息的手持绘图设备 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于生成一条将要发送到一个目的地的消息的方法。该方法的特征为以下步骤：将一个对应于目的地的地址参数发送到一个打印机单元；用打印机单元打印出一张纸；这张纸包括一个位置编码图案和地址参数；通过用一个绘图设备在纸上书写生成一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案检测纸上的位置，用绘图设备记录地址参数；以及将记录的地址参数与信息序列结合为一条消息。

Description

能够编辑和发送电子消息的手持绘图设备

本申请是申请号为02812987.3、申请日为2002年6月24日、发明名称为“能够编辑和发送电子消息的手持绘图设备”的专利申请的分案申请。

技术领域

本发明涉及根据权利要求1前序部分的用于生成一条消息的一种方法，根据权利要求11的前序部分的一个计算机程序，根据权利要求12的一个存储介质，根据权利要求13的前序部分一种方法，根据权利要求19的前序部分的一个计算机程序，根据权利要求20的一个存储介质，以及根据权利要求21的前序部分的一个电子邮件客户端。

背景技术

各种类型的电子邮件系统被非常广泛地使用。这些系统被广泛使用的主要原因是它们能够在不消耗高成本的情况下进行快速和有效的书面通信。

但是，已知的用于电子邮件管理的系统具有许多局限。在一台个人电脑上以正常方式产生的电子邮件消息一般限于包含ASCII字符形式的文本以及可以是多种类型的附件。

另外，访问某种类型的个人电脑通常被假定为产生一条消息，这使得移动使用很困难。确实在某种程度上可使用移动电话和所谓的PDA形式的便携式数字工具，这些数字工具可具有电子邮件应用程序，但是这样一来用户一般被限于非常有限的显示和输入功能，这使得消息的创建变得复杂。

发明内容

本发明的一个目的是完全或部分地解决上述问题。

此目的是通过以下部分实现的：根据权利要求1的用于生成一条消息的一种方法，根据权利要求11的一个计算机程序，根据权利要求12的一个存储介质，根据权利要求13的一种方法，根据权利要求19的一个计算机程序，根据权利要求20的一个存储介质，以及根据权利要求21的一个电子邮件客户端。

根据本发明的一个第一方面，此方面更具体地涉及一种用于生成一个将要发送到一个目的地的消息的方法。该方法的特征表现在以下步骤：向一个打印机单元发送一个对应于所述目的地的地址参数；用打印机单元打印出一张纸，这张纸包括一个位置编码图案和所述地址参数；通过用一个绘图设备在这张纸上书写产生一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案检测纸上的位置；用绘图设备记录地址参数；以及将记录的地址参数和信息序列结合成一条消息。

从而消息可在一个绘图设备中完成，不用访问一台个人电脑或一个上述类型的数字工具。但是可以使用一个与打印出的纸张几乎相同尺寸的输入表面。另外，可创建手写的更有表现力的消息。

根据一个首选实施方式，地址参数至少包括对应于一个电子邮件系统中的一个地址的信息。

这使得能够在一个绘图设备中创建一个完全的消息。

根据一个替换实施方式，地址参数至少包括一个参考标识，用于标识一个服务器单元中的一个地址。

这使得服务器单元能够保存关于不同消息之间的关系的信息，例如某消息是对另一消息的回复的事实。

根据一个首选实施方式，消息可以是对一条到来的消息的回复，地址参数对应至少是到来的消息的发送人的地址。

这使得能够以简单的方式回复一条消息。

到来的消息中的信息也可打印出在纸上。

从而用户可打印出这张纸，之后在不访问个人电脑的情况下，读取和回复到来的消息。

在一个首选实施方式中，可记录纸上到来的消息中的信息和信息序列之间的位置关系。从而到来的消息中的信息可被包括在生成的消息中，其中保留了所述的位置关系。

这使得用户能够直接在到来的消息中写入注释。

在一个首选实施方式中，可将消息发送到收件人群组的选中的子集，此收件人群组的标识打印在纸上。

从而用户可简单地选择消息被发送到哪个潜在收件人。

记录的地址信息和信息序列可结合在绘图设备中。宜将多个这样的消息存储在绘图设备中并随后在绘图设备与网络连接时发送。

从而绘图设备能够作为一个单机设备存储多个完成的消息并在连接到一个适当的网络时发送它们。

记录的地址信息和信息序列也可从绘图设备发送到一个服务器单元，地址信息和信息序列在服务器单元中结合。

这使得服务器单元能够保存关于不同消息之间的关系的信息，例如某条消息是对另一条消息的回复的事实。

根据本发明的一个第二方面，这涉及一个用于生成一条将要发送到一个目的地的消息的计算机程序。该程序的特征是对应于以下步骤的指令：向一个打印机单元发送一个对应于所述目的地的地址，该打印机单元将在一张纸上打印出地址参数和一个位置编码图案，通过用一个绘图设备在纸上书写将产生一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案检测纸上的位置，用绘图设备将记录地址参数，以及记录的地址参数将与信息序列结合成一条消息。根据一个第三方面，本发明涉及一个包含这样一个计算机程序的数字存储介质。

计算机程序以及存储介质具有相应于上述方法的优点。另外，它们可以以与此相似的方式变化。

根据一个第四方面，本发明涉及一种用于生成一条消息的方法，该消息是对一条到来的消息的回复，并将被发送到一个目的地。该方法包括以下步骤：向一个打印机单元发送一个地址参数，该地址参数对应于到来的消息的发件人的地址；用打印机单元打印出一张纸，这张纸包括一个位置编码图案、到来的消息以及所述地址参数；通过用一个绘图设备在纸上书写生成一个信息序列，其中该绘图设备能够通过读取位置编码图案检测纸上的位置；用绘图设备记录地址参数；并将记录的地址参数与信息序列结合成一条消息。

通过此方法用户能够在脱机的状态下，只使用打印出的纸和绘图设备，完成大量这样的消息。

这张纸宜以以下方式打印：它包括一条消息箱，其中包含到来的消息，以及一个回复箱，用户将在其中书写以生成信息序列。在一个首选实施方式中，消息箱和回复箱看起来是分开的。

这促进了用户对该方法的使用。

纸张上的到来的消息中的信息与信息序列之间的位置关系宜被记录，其中到来的消息中的信息被包括在生成的消息中，其中保留了所述位置关系。

这使得用户能够在一条到来的消息的文本中进行评论，并将被评论后的消息作为回复消息发送。

在一个首选实施方式中，附加信息被发送到打印机单元，以便打印出的纸包含对应于到来的消息的其他收件人的地址参数。

这使得用户能够创建一条具有多个、可选的收件人的回复消息。

打印出的纸宜包括一个对应于到来的消息的发件人和到来的消息中的所有其他收件人的地址参数。

这对应于“全部回复”选项，并促进了用户对打印出的纸的使用。

根据一个第五方面，本发明涉及一个用于生成一条消息的计算机程序，该消息是对一条到来的消息的回复，并将被发送到一个目的地。该程序包括对应于以下步骤的指令：向一个打印机单元发送一个地址参数，该地址参数对应于到来的消息的发件人的地址；该打印机单元将打印出一张纸，这张纸包括一个位置编码图案，到来的消息以及所述地址参数，将通过用一个绘图设备在纸上书写生成一个信息序列，其中该绘图设备能够通过读取位置编码图案来检测纸上的位置，将用绘图设备记录地址参数，以及将记录的地址参数与信息序列结合成一条消息。根据一个第六方面，本发明涉及一个包括这样的程序的存储介质。

根据第五方面的程序，以及根据第六方面的存储介质，意味着与根据第四方面的方法相同的优点，并能以相应的方式变化。

根据一个第七方面，本发明涉及一个电子邮件客户端，它安装在一个设备中，用于与位于互联网上的任何域中的一个邮件服务器通信，所述设备连接到一个到互联网的网络通信接口、一个打印机单元和一个电子显示器，所述电子邮件客户端包括以下指令：当收到来自邮件服务器的一条电子邮件消息时，在电子显示器上显示到来的电子邮件消息；根据到来的电子邮件消息，在电子显示器上显示一个用于生成一个包括手写信息的电子回复消息的选项；并在检测到对所述选项的选择时，向一个打印机单元发送一个对应于到来的电子邮件消息的发件人的互联网邮件地址的地址参数，从而控制打印机单元打印出一张包括一个位置编码图案和所述地址参数的纸，将通过用一个绘图设备在这张纸上书写生成一个信息序列，该绘图设备能够通过读取位置编码图案来检测纸上的位置，将用绘图设备记录地址参数，以及记录的地址参数将与信息序列结合形成所述的包括手写信息的电子回复消息。

这样的邮件客户端/程序可联系根据本发明的第一方面的一种方法使用，并向用户提供生成一条手写消息的选项。

在一个首选实施方式中，邮件客户端进一步包括以下指令：在从绘图设备收到信息序列和地址参数时将其结合以形成所述的包括手写信息的电子回复消息。

这允许在单个单元(如一台个人电脑)中完成手写邮件消息。

邮件客户端宜包括一个指令，将到来的电子邮件消息的内容发送给打印机单元，从而控制打印机单元也将所述内容打印在纸上。

这允许通过一张纸读取和回复一条消息。

在一个首选实施方式中，邮件客户端包括以下指令：将到来的电子邮件消息的内容存储在与所述设备相连的存储器中，并在从绘图设备收到信息序列和地址参数时，将所述内容从存储器中取出，并将所述内容和信息序列以及地址参数结合以形成所述的包括手写信息的电子回复消息。它也宜包括以下指令：将位置编码图案与到来的电子邮件消息的内容相关联，从而控制打印机单元以给定的相对于所述位置编码图案的位置关系打印出所述内容，并将所述内容和信息序列相结合，其中保留了所述位置关系。

这允许回复消息包括对到来的消息的注释。

在一个首选实施方式中，邮件客户端包括以下指令：从从邮件服务器到来的电子邮件消息中提取地址参数。它也宜包括以下指令：在收到信息序列和地址参数时将其发送到邮件服务器。

这允许邮件服务器结合消息，从而保存收到和发送的邮件之间的关系。甚至在打印由一个第一客户端启动而信息序列由一个第二客户端接收时也能完成此操作，从而提供了增强的移动性。

邮件客户端宜进一步包括以下指令：将到来的电子邮件消息的内容发送到打印机单元，从而控制打印机单元也将所述内容打印在纸上。从而能够用一张纸读取和回复一条消息。

在一个首选实施方式中，邮件客户端进一步包括以下指令：将所述位置编码图案与所述到来的电子邮件消息的内容相关联，从而控制打印机单元以给定的相对于所述位置编码图案的位置关系打印出所述内容，以便所述信息序列以与所述内容的所述给定位置关系生成，并在保留所述位置关系的情况下将信息序列发送到邮件服务器。从而即使消息在一个邮件服务器中完成，回复消息也能包括对到来的消息的注释。

在一个首选实施方式中，地址参数是将要打印在纸上的位置编码图案的一个参考标识。参考标识宜对应于由将要打印在纸上的位置编码图案所编码的一个位置范围。

这允许用户同时生成消息和记录地址参数，从而简化了纸制品的使用。

地址参数宜为一个参考标识，其标识了设备或邮件服务器中的互联网邮件地址。这限定了一个简单的易于实现的程序。

根据本发明的第七方面的客户端宜包括将到来的电子邮件消息的内容发送到绘图设备的指令。这为绘图设备提供了关于到来的消息的信息，该信息可在发送由绘图设备生成的回复消息时使用。此指令不必由运行邮件客户端的计算机完成。

发送指令宜包括将所述内容发送到打印机单元，从而控制打印机单元也将所述内容以绘图设备能够读取的格式打印在纸上。从而允许绘图设备在不直接与邮件客户端通信的情况下记录来自到来的消息的信息。

地址参数宜包括所述互联网邮件地址。打印单元可被控制为将所述互联网邮件地址以无格式语言写在纸上。只要绘图设备能够执行光字符识别(OCR)，则它能自己判定地址，因此这限定了一个简单的程序。

打印机单元也可被控制为将所述互联网邮件地址以绘图设备能够读取的格式编码在所述纸上。从而绘图设备不必包括OCR软件。

附图说明

图1显示了使用根据本发明的一个实施方式的一种方法的一种情况。

图2显示了根据本发明的一个实施方式的一种方法的流程图。

图3显示了根据本发明的实施方式的一张具有编码的地址参数的纸。

图4显示了使用根据本发明的一个实施方式的一种方法的另一种情况。

具体实施方式

图1显示了使用根据本发明的一个实施方式的一种方法的一个情况。一个能访问一个电子邮件地址“n.n@n-n.se”的一台第一个人电脑101通过互联网103和一个电子邮件服务器104将一条消息发送给一台第二个人电脑102。一个接收用户能够读取消息并用连接到第二个人电脑102的一台显示器106和一个键盘106以一种已知的方式回复该消息。

但是，根据本发明的此实施方式，回复消息是用此处结合进来作为参考的WO 01/26033中所说明的类型的绘图设备产生的。以这种方式，可生成和发送对于一条消息的手写的更有表现力的回复。

此程序可由用户在第二个人电脑102的电子邮件程序的一个接口上选择“手写回复”选项来启动，其中第二个人电脑102接收将要对其发送回复的消息。

根据本发明的一个实施方式的一种方法包括以下步骤，这些步骤也参考图2进行说明。在一个第一步骤201中，一个对应于目的地的地址参数被发送到一个打印机单元108，其中该目的地是与第一个人电脑101相关联的一个电子邮件帐户。以下将对地址参数这个词进行更详细的说明，但在此例中，地址参数包括足够标识与第一个人电脑101关联的电子邮件地址的信息。在一个第二步骤202中，用打印机单元108打印出一张纸109。纸109包括一个位置编码图案110(放大显示)，以及在纸109的表面上的区域111编码的地址参数。以下将对如何在纸上编码地址参数进行更详细的说明。原消息也可被打印在纸上。位置编码图案可预打印在纸上，或在打印地址参数的同时被打印。

在一个第三步骤203中，由用绘图设备107在纸上书写的用户产生一个信息序列。绘图设备107能够通过光学地读取位置编码图案检测纸上的位置。从而当用户用宜具有一个绘图笔的绘图设备107在纸109上书写消息112时，一个信息序列以一系列位置数据的形式被记录，它构成被写下的消息的数字复本。

在一个第四步骤204中，用绘图设备107记录地址参数111。这能够以光学的方式实现，如下文所说明的。在此例子中，通过绘图设备扫过编码地址参数的区域111来记录地址参数。在实现此记录时，此例中的绘图设备107能够导出将要向其发送消息的电子邮件地址“n.n@n-n.se”。

在一个第五步骤205中，记录的地址参数与信息序列结合成一条消息。此步骤可在纸109上的“发送”图标113被标记时实现，这表示图标113中的位置被绘图设备107检测，从而绘图设备被通知信息序列112完成。从而，在此例中，已生成一条包括一个信息序列和一个地址的回复消息。现在此回复消息可由绘图设备107在一个无线接口上发送。回复消息可通过接收原消息的第二个人电脑102发送，但也可能将消息直接从绘图设备107发送到电子邮件服务器104。绘图设备107宜具有一个存储器，通过它可在绘图设备107中完成多个消息，并在用户能够访问一台连接到互联网的个人电脑时同时发送这些消息。

本发明还涉及一个用于打印如上联系图2所说明的一张纸的计算机程序。该计算机程序包含本质上对应于步骤201和202的指令。这样的计算机程序可被存储在一个数字存储介质中。

地址参数表示可用来标识或提取一个地址的地址或其他信息。

在本发明的一个实施方式中，地址参数可为一个电子邮件地址，例如“n.n@n-n.se”，如上所示。对于其他类型的电子消息系统，当然也可能是其他类型的地址。

如果要生成的消息是对一条到来的消息的回复，则对应于到来的消息的标识数字也可以包含一个地址参数。然后用户记录要发送回复的到来的消息的标识。对应于标识的地址是在发送消息时从电子邮件服务器104获取的。

图3显示了编码一个地址参数并将其打印在一张纸301上使其能够被一个绘图设备107记录的不同的方式。

第一种可能是以无格式语言打印地址参数，如302处所示。然后图1中的绘图设备107能够光记录此地址能数并用已知的OCR技术(OCR＝光字符识别)对地址参数进行数字解译。从而绘图设备宜具有记录文本的能力，该能力对应于此处结合进来作为参考的WO98/20446中说明的能力。

第二种可能是将地址参数编码为一个条码303。作为规则，这提供了比OCR解译更可靠的记录方法。

另一种方法是将地址参数编码在可由图1中的绘图设备107用于其他目的的位置编码图案中。这可通过在一个箱304中输入一个位置编码图案实现，其中当图1中的绘图设备107经过箱304时记录的位置序列可通过软件作为一个地址参数解译。这可由使一个特定的位置表示一个特定的文字数字字符来实现。这也可如此处结合进来作为参考的申请WO 01/71653所示地那样实现。

图4显示了如何根据本发明的实施方式设计一个独立于PC的电子邮件服务。一条消息由一个电子邮件服务器402从互联网401接收，其中该消息将转发给一个收件人。该消息被转发到用户附近的一个打印机单元403。可预定消息将转发到哪个打印机，但打印机的选择也可动态地执行。由于先前提到的类型的绘图设备通常被分配了唯一的标识数字，因此可能将一条消息定址到一个特定的绘图设备。从而可能将绘图设备注册为属于一个特定的打印机单元，但如果绘图设备装备有一个无线接口，则也可能实现寻呼一个绘图设备。在这种情况下，可在最接近绘图设备的打印机上打印消息。另外，可通过来自绘图设备的一个音响信号通知绘图设备的用户已有一条消息发送到了附近一个打印机单元。

另一个可能是将消息发送到一部移动电话。此后移动电话的用户能够通过一个短程无线接口将消息传递到附近的一个打印机单元。应理解，图1中所示的作为一台个人电脑的计算机单元102也可由一部移动电话代替，该移动电话可通过一个分组数据无线系统(如GPRS)接收消息，并可用例如一个短程无线连接(如BLUETOOTH)与一个打印机单元交流信息。从而移动电话中的功能可组成一个计算机单元。

选中的打印机单元403将消息箱405中的接到来的消息打印在一张纸404上。从而用户可读取消息，并能够在一个“回复”箱406中在相同的纸404上或一张单独的纸上回复此消息。然后用户可使用一个上述类型的绘图设备407，并将他的回复写在“回复”箱406中，该“回复”箱406具有一个上述类型的位置编码图案(未显示)。从而回复作为一个位置序列数字地记录在绘图设备407中。如图4所示，“回复”箱406可看作通过一条虚线与消息箱405分隔开来。

如果接到来的消息打印在包括一个位置编码图案的纸上，则可在原消息的文本中注释，如此处结合进来作为参考的申请WO01/71475中的一个例子所示。

此例中的地址参数宜由一个标识参考组成，它标识一个电子邮件服务器中的原邮件。用户在原文本中写入注释。用户写下的消息作为一个位置序列记录。电子邮件服务器能够将原消息与用户写入的消息结合，以便后者成为前者上的注释。从而也必须记录原消息和用户书写的文本之间的位置关系。这可以通过以预定的方式打印原消息或以与电子邮件服务器通信的方式打印原消息实现。此后带有注释的原消息可被发送回原消息的发件人和/或其他收件人。

用户还记录至少一个打印出的地址参数408。它可以是一个对应于原消息的发件人的地址参数或对应于原消息的另一个收件人的地址参数。它也可以是对应于一组收件人的地址参数，例如“全部回复”。

当完成消息并且已做出对收件人的选择时，用户标记一个“发送”图标409，它向绘图设备407表示(例如通过记录图标上的特殊位置)消息已准备好。然后它被发送到其收件人。这可以通过绘图设备407和打印机单元403或服务器单元402之间的无线连接实现。

本发明当然不限于上述实施方式，而能够在附录的权利要求书的范围中变化。例如，正如以下三个例子中将要说明的，以上说明的发明的方法可在不同的位置执行。注意这些变化也可以被结合起来。

在一个实施方式中在笔和一台个人电脑的一个邮件客户端中执行步骤。然后邮件客户端接收一封常规的邮件。当用户在一个图形接口中选择“手写回复”时，客户端启动一台打印机打印出电子邮件、一个位置编码图案和一个地址参数。笔产生一个信息序列作为回复并记录地址参数。原则上，打印出的到来的电子邮件消息可由笔记录(在此情况下笔应该能够同时记录文本并检测位置)，或通过例如一个无线接口传输到笔。有了此信息，笔可以创建一封常规的电子邮件，存储该电子邮件并在建立一个网络连接时发送该邮件。这种连接可通过例如绘图设备和一台PC之间的BLUETOOTH连接实现，其中PC又连接到一个网络。

在另一个实施方式中，地址参数和信息序列的结合可在邮件客户端中执行。然后当客户端接收到一个常规的电子邮件消息时，此消息被存储在计算机中，并且创建一个对应于电子邮件的标识参考。消息、标识参考和一个位置编码图案被一台打印机打印出来。用户通过书写一条回复消息生成一个信息序列并记录标识参考。生成的信息被传递到个人电脑中的电子邮件客户端中。根据本发明的客户端不仅可在PC上运行，也可在PDA、移动电话，绘图设备本身或其他任何设备上运行。随后客户端可根据接收到的信息序列创建一条消息，并将此消息作为对到来的消息的发件人的回复发送。在此实施方式中，标识参考可由一个特定的位置编码图案域组成。从而用户不必具体地记录一个地址参数。客户端只要通过找出使用的是哪一部分的位置编码图案就可识别参考标识，从而标识所回复的电子邮件。

在还有一个实施方式中，步骤也可在一个电子邮件服务器中执行，电子邮件客户端与该电子邮件服务器以客户端-服务器的图案通信，并且服务器宜连接到互联网。然后服务器接收一封常规的邮件。此电子邮件被存储，并且一个对应于该电子邮件的参考标识被创建。电子邮件和参考标识被发送到在一台个人电脑上运行的电子邮件客户端。电子邮件客户端指示一台打印机在一张纸上打印出到来的电子邮件消息、参考标识以及一个位置编码图案。然后正如先前的实施方式那样，客户端接收参考标识以及组成一个信息序列的位置数据。参考标识和信息序列被传递到服务器，该服务器生成一条常规的电子邮件消息，并将它发送到对应于参考标识的一个收件人。同样在此实施方式中，位置编码图案可组成一个参考标识。然后服务器指示电子邮件客户端在打印纸时应使用位置编码图案的哪部分(域)。然后服务器可从包括位置数据的信息序列中得到参考标识。来自全局位置编码图案的特定域的位置数据对应于一个特定的参考标识，从而对应于一个特定的收件人。从而原则上，从笔接收信息序列的电子邮件客户端不必与启动纸的打印的电子邮件客户端相同。上述电子邮件服务器可将使用的位置编码图案域注册在一个全局图案查找服务器中(GPLS)，以与一条由电子邮件服务器处理的消息相关联。从而一个从笔接收位置数据的电子邮件客户端可在GPLS中查找相关的电子邮件服务器，并随后将位置数据/信息序列发送到此电子邮件服务器。

Claims (33)

1、一种用于生成一条将要发送到一个目的地的消息的方法，其特征为以下步骤

-将一个对应于所述目的地的地址参数发送(201)到一个打印机单元，

-用打印机单元打印出(202)一张纸，这张纸包括一个位置编码图案和所述地址参数，

-通过用一个绘图设备在纸上书写生成(203)一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案检测纸上的位置，

-用绘图设备记录(204)地址参数，以及

-将记录的地址参数与信息序列结合(205)为一条消息。

2、根据权利要求1的一种方法，其中地址参数至少包括对应于一个电子邮件系统中的一个地址的信息。

3、根据权利要求1的一种方法，其中地址参数至少包括一个标识一个服务器单元中的一个地址的参考标识。

4、根据前述任何一个权利要求的一种方法，其中消息是对一条到来的消息的一个回复，并且其中地址参数至少对应于到来的消息的发件人的地址。

5、根据权利要求4的一种方法，其中到来的消息中的信息也在纸上打印出。

6、根据权利要求5的一种方法，其中到来的消息中的信息与信息序列之间的在纸上的位置关系被记录，并且其中到来的消息中的信息被包括在生成的消息中，其中保留了所述位置关系。

7、根据前述任何一个权利要求的一种方法，其中所述消息将被发送到用户定义的收件人群组的一个子集，并且其中此收件人群组的标识被打印在纸上。

8、根据前述任何一个权利要求的一种方法，其中记录的地址信息和信息序列在绘图设备中被结合。

9、根据权利要求8的一种方法，其中多个这样的消息被存储在绘图设备中，并随后在绘图设备与一个网络连接时被发送。

10、根据权利要求1-7中任何一个的一种方法，其中记录的地址信息和信息序列从绘图设备发送到一个服务器单元，并且其中地址信息和信息序列在服务器单元中被结合。

11、一种用于生成一条消息的方法，其中该消息是对一条到来的消息的一个回复，并将被发送到一个目的地，该方法的特征为以下步骤：

-将一个对应于到来的消息的发件人的地址的地址参数发送到一个打印机单元，

-用打印机单元打印出一张纸，这张纸包括一个位置编码图案、到来的消息和所述地址参数，

-通过用一个绘图设备在纸上书写生成一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案来检测纸上的位置，

-用绘图设备记录地址参数，以及

-将记录的地址参数与信息序列结合为一条消息。

12、根据权利要求11的方法，其中该张纸以这样一种方式被打印出：该张纸包括一个消息箱，其中包含到来的消息，以及一个回复箱，用户将在其中书写以生成所述信息序列。

13、根据权利要求12的方法，其中消息箱和回复箱看起来是分开的。

14、根据权利要求11的方法，其中到来的消息中的信息和信息序列之间在纸上的位置关系被记录，并且其中到来的消息中的信息被包括在生成的消息中，其中保留了所述位置关系。

15、根据权利要求11-14中任何一个的方法，其中附加信息被发送到打印机单元，以便打印出的纸包括对应于到来的消息的其他收件人的地址参数。

16、根据权利要求15的方法，其中打印出的纸进一步包括一个对应于到来的消息的发件人以及到来的消息的所有其他收件人的地址参数。

17、一种用于安装在一个设备上用于与一个位于互联网上的任何域中的邮件服务器通信的电子邮件客户端，所述设备连接到一个到互联网的网络通信接口、一个打印机单元和一个电子显示器，所述电子邮件客户端进行以下操作：当从邮件服务器接收到一条电子邮件消息时在电子显示器上显示到来的电子邮件消息；在电子显示器上显示根据到来的电子邮件消息生成一个包括手写信息的电子回复消息的选项；并在检测到选择所述选项时，将一个对应于到来的电子邮件消息的发件人的互联网邮件地址的地址参数发送到一个打印机单元，从而打印机单元被控制为打印出一张包括一个位置编码图案和所述地址参数的纸，将通过用绘图设备在纸上书写生成一个信息序列，其中绘图设备能够通过读取位置编码图案来检测纸上的位置，将用绘图设备记录地址参数，并且记录的地址参数将与信息序列结合以形成所述包含手写信息的电子回复消息。

18、根据权利要求17的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：在从绘图设备接收到信息序列和地址参数时，将其结合形成所述的包括手写信息的电子回复消息。

19、根据权利要求18的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将到来的电子邮件消息的内容发送到打印机单元，从而打印机单元被控制为也将所述内容打印在纸上。

20、根据权利要求19的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将所述的到来的电子邮件消息的内容存储在一个与所述设备相连的存储器中，并在从绘图设备接收到信息序列和地址参数时，从存储器取出所述内容，并将所述内容与信息序列以及地址参数结合以形成所述的包括手写信息的电子回复消息。

21、根据权利要求20的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将位置编码图案与所述的到来的电子邮件消息的内容相关联，从而控制打印机单元以相对于所述位置编码图案的给定的位置关系打印出所述内容，并将所述内容与信息序列结合，其中保留了所述位置关系。

22、根据权利要求17的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：从从邮件服务器接收的到来的电子邮件消息中提取地址参数。

23、根据权利要求22的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：在接收到信息序列和地址参数时将其发送到邮件服务器。

24、根据权利要求22或23的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将到来的电子邮件消息的内容发送到打印机单元，从而打印机单元被控制为也将所述内容打印在纸上。

25、根据权利要求24的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将所述位置编码图案与所述的到来的电子邮件消息的内容相关联，从而控制打印机单元以相对于所述位置编码图案的给定的位置关系打印出所述内容，以便所述信息序列以相对于所述内容的所述给定位置关系被生成，并且将信息序列发送到邮件服务器，其中保留了所述位置关系。

26、根据权利要求18-25中任何一个的电子邮件客户端，其中地址参数是将打印在所述纸上的位置编码图案的一个参考标识。

27、根据权利要求26的电子邮件客户端，其中参考标识对应于将打印在纸上的由位置编码图案编码的一个位置范围。

28、根据权利要求18-25中任何一个的电子邮件客户端，其中地址参数是一个标识设备中或邮件服务器中的互联网邮件地址的参考标识。

29、根据权利要求18的电子邮件客户端，进一步进行以下操作：将到来的电子邮件消息的内容发送到绘图设备。

30、根据权利要求29的电子邮件客户端，其中发送指令包括将所述内容发送到打印机单元，从而打印机单元被控制为还以绘图设备能够读取的格式将所述内容打印在纸上。

31、根据权利要求17-30中任何一个的电子邮件客户端，其中地址参数包括所述互联网邮件地址。

32、根据权利要求31的电子邮件客户端，其中打印机单元被控制为以无格式语言在纸上写下所述互联网邮件地址。

33、根据权利要求31的电子邮件客户端，其中打印机单元被控制为以绘图设备能够读取的格式将所述互联网邮件地址编码在所述纸上。

Images