CN1729102A

CN1729102A - 模块化的印刷单元

Info

Publication number: CN1729102A
Application number: CNA2003801071907A
Authority: CN
Inventors: G·里谢尔; J·哈默
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 2002-12-21
Filing date: 2003-12-13
Publication date: 2006-02-01
Anticipated expiration: 2023-12-13
Also published as: US20060081143A1; WO2004056569A3; DE10260574A1; EP1578607A2; DE50313259D1; ATE487598T1; WO2004056569A2; EP1578607B1; US7350464B2; CN100448670C; JP2006511358A

Abstract

为了提供一种结构成本低并且高度灵活的具有模块化结构的印刷单元(1、50)，用于印刷卷筒材料的具有模块化结构的印刷单元(1、50)具有其两端(驱动侧和操作侧)设置至少一个横构件(3、4、51)的台架(2、2’、51)以及以包括横构件(3、4、51)和印刷滚筒(9－16)的结构单元可以完全取出台架(2、2’、54)并放入台架(2、2’、54)的方式安装在横构件(3、4、51)内的印刷滚筒(9－16)。

Description

模块化的印刷单元

本发明涉及一种用于印刷卷筒材料的印刷单元。

本发明的目的在于提供一种印刷单元，该印刷单元设计成具有最低可能的构造成本并具有高度灵活性。

按照本发明，该目的通过专利权利要求1的特征来实现。

有利的是模块化的印刷单元主要包括三组：

●框架，该框架具有承载负载的功能并容纳所有的服务和操作元件，有选择的是还可使用以框架形式构造的台架；

●不根据格式的子单元，该子单元安装在框架或台架内，并包括印刷过程所需的辅助子组件。在当前常用的胶印过程中，它们主要是上墨和湿润单元。

●至少一个横构件，该横构件构造成“锁定杆”，该锁定杆布置在框架内或者其两侧连接到台架上，并且其中安装有印刷所需的主要子组件(在胶印印刷中的印版滚筒和覆盖橡胶的滚筒)。

另外例如印版装载系统或数字成像系统(直接成像)的附加设备可以安装在横构件内。

每个横构件装备有作为印刷机构公知的一个或多个摆臂，以便枢转覆盖橡胶的滚筒。

该系统的很大优点在于独立于印刷过程，使得通过更换相应的子组件可以适应将来的改造。另外，可以覆盖按照其它印刷过程或胶印印刷的所有变化而进行的基本改变或调整。通过使得改变子单元和/或横构件，采用这种先决条件，印刷单元可以延伸或转换为苯胺印刷、干胶印、凹版印刷或将来开发的任何印刷过程。

构造成H形印刷单元的模块化印刷单元可以装备1、2、3、4或更多的印刷点，构造成I形印刷单元的模块化印刷单元可以装备1、2或更多的印刷点。在I形结构中，因此还可以安装印制机构。为此预先组装模块化的子单元，并连接到框架上。

印版滚筒与安装在横构件内的覆盖橡胶的滚筒的比例可以是x∶x或x∶y(其中y＞x)，但有利的是1∶1、1∶2和2∶2。但是，还可设想2∶3、3∶3等等。

上墨和湿润单元的壁的部分与印版滚筒和覆盖橡胶的滚筒的闭合的部分分开，并在这里称为“子单元”。作为选择，上墨单元包括1、2、3或4并且更多的油墨涂覆辊，以及许多分配滚筒(根据需要)。作为选择，湿润单元可包括1或2个湿润溶液转移辊以及许多分配滚筒(根据需要)。上墨和湿润单元还可连接到一个或多个“连接”辊上以便间接湿润。

覆盖橡胶的滚筒通过布置在横构件内的摆臂向外枢转，以便于接近(例如更换覆盖橡胶的滚筒盖、去除包裹物)；为此枢轴有利地定位在印版滚筒的中心，但是有可能在平移方向上相互之间移动布置在横构件内的压印滚筒、覆盖橡胶的滚筒和印版滚筒。

以模块方式设计子单元，该子单元有利地进行相同构造，这些子单元主要容纳上墨和湿润单元。由于子单元的相同结构，这些子单元可以具有相同的尺寸，改善了更换性并减小生产成本。

由此，在相同的子单元的情况下，可以得出：

a)对于水平横构件来说，具有相同高度的H形印刷单元，并且如果适当，根据格式的不同宽度；以及

b)对于垂直横构件来说，具有相同宽度的I形印刷单元，并且如果适当，根据格式的不同高度。

通过以模块化方式设计的顶部左侧和底部右侧子单元的组合，可以为左-右机器构造成I形印刷单元；通过通过以模块化方式设计的顶部右侧和底部左侧子单元的组合，可以为右-左机器构造成I形印刷单元。

用于印版滚筒和覆盖橡胶的滚筒的印版可平躺布置在横构件内，也就是说在一条直线上，在任何方向上交叉，或者相互布置成角度。

模块化印刷单元可以装备有不同类型的装置：

●集成在框架内的用于同时驱动四个印刷机构的H驱动器；

●集成在横构件内的用于同时驱动两个印刷机构的桥接驱动器，有利地定位在印版滚筒的中心上并经由驱动元件驱动覆盖橡胶的滚筒。

●集成在横构件内的用于每个印刷机构的单个驱动器，有利地定位在印版滚筒的中心，并且经由驱动元件驱动覆盖橡胶的滚筒，或者集成在各自子单元中。

为了开始和停止印刷，印版滚筒和覆盖橡胶的滚筒可经由电子器件相对运动。

框架、横构件和摆臂可以简单构造形成，并因此成本低廉。例如，横构件可以采用市场可购得的构件。另外，通过框架、横构件和摆臂构成的印刷单元的特点在于重量轻、紧凑和节省空间。

因此，使用同一印刷单元，在凹版印刷和胶印印刷中可以根据需要进行印刷，由于模块化结构、可以更换安装有适当滚筒的横构件以及更换相应的模块化单元，印刷机可以简单地从一个过程转换到另一过程。另外，可以同时使用两种印刷过程。另外，例如一个印刷过程可以用来正面印刷，而另一印刷过程进行反面印刷。印刷机的制造商可以通过相同部件形成用于两种过程的印刷机，由此进行成本有效地制造。另外，印刷装置可以设计有不同的格式，也就是说它们可简单地转换成其它格式，即印刷机构滚筒的其它直径和截面长度。此外，按照不同的生产变量，可快速转换印刷单元。另外，印刷单元还可转换成用于正面印刷或反面印刷的上光单元，或者至少作为上光机构。

有意义的是模块化结构的印刷单元设置用来印刷卷筒材料，该单元具有两端(驱动侧和操作侧)设置有至少一个横构件的台架、以包括横构件和印刷滚筒的结构单元可以完全取出并放入台架的方式安装在横构件内的印刷滚筒。

结合说明书，从从属权利要求中将理解其它的特征和优点。

通过使用某些示例性实施例，在以下文字中详细说明本发明。示意形式的附图中：

图1表示构造成具有四个印刷点的H形印刷单元的本发明的印刷单元；

图2表示图1所示印刷机构的驱动器；

图3表示图1所示印刷机构的另一驱动器；

图4表示构造成I形印刷单元的本发明的印刷单元；以及

图5表示不同格式情况下的子单元的视图。

图1表示供应卷筒的转动印刷机的印刷单元1，包括以框架形式构造的台架2，具有其两侧连接到台架上的两个横构件2、4，在每种情况下，两个印刷机构5-8具有布置在横构件3、4内的印版滚筒9-12和覆盖橡胶的滚筒13-16，横构件3、4水平布置在台架2内。印版滚筒9-12和覆盖橡胶的滚筒13-16成直线地布置在横构件3、4内。它们以在任何方向上交叉或者相互形成角度的方式布置在横构件3、4内，这里并未示出。每个印刷机构5-8或每个印版滚筒9-12连接到具有模块化结构的子单元17-20上，子单元17-20布置在各自横构件3、4和台架2之间。未特别示出的上墨和湿润单元集成在子单元17-20内。

以此方式装备有四个印刷机构5-8的印刷单元1表示成公知为具有四个印刷点的H形印刷单元，将要印刷的卷筒材料29通过覆盖橡胶的滚筒13-16导入。印刷机构5-8在两侧印刷卷筒材料29。

作为选择，覆盖橡胶的滚筒13、15或覆盖橡胶的滚筒14、16构造成压印滚筒50，可以省略现在作为压印滚筒42设计的属于覆盖橡胶滚筒13-16的各自印版滚筒9-12。卷筒材料29由此在一侧上印刷。

各自覆盖橡胶的滚筒13-16可以通过摆臂21-24在横构件3、4上枢转，摆臂21-24的枢轴最好是各自印版滚筒9-12的轴25-28。横构件3、4在两侧旋入台架2(未特别示出)，使得例如可以快速有效地更换印刷机构5-8。

横构件3、4包括例如其边缘翻转的片材金属或片材金属构造。印刷滚筒9-16可以经由构造成电子器件的支承点相互运动，以便开始/停止印刷。

图2表示印刷机构5的驱动器30。驱动器30包括具有经由离合器32驱动连接到印版滚筒9上的驱动马达31。印版滚筒9经由布置在其轴25、35上的齿轮33、34连接到覆盖橡胶的滚筒13上。驱动马达31布置在连接到横构件3上的支架36上。摆臂21安装在印版滚筒9的轴25上，摆臂21可以通过固定在支架36上并与布置在摆臂21上的齿形部段37接合的枢转马达38围绕轴25枢转。在枢转运动之前，必须松开在印刷操作中以锁定方式将摆臂21连接到支架36上的锁定装置39。不言自明的是横构件3沿着覆盖橡胶的滚筒13的轴35的枢转行程装备有切口40。尽管未特别示出，摆臂21还可通过有压力介质操作的操作缸来枢转，而不是通过枢转马达枢转。

图3表示图2的变型。这里，驱动马达31例如经由例如齿形带的驱动元件41驱动覆盖橡胶的滚筒13。以图2类似的方式，驱动马达31在印版滚筒9的中心Mp定位，以便不在覆盖橡胶滚筒13向外枢转时改变其位置。

图4表示构造成I形印刷单元的印刷单元50。在I形印刷单元50中，横构件51例如构造成T的形状，并且卷筒材料29在水平方向引入印刷单元。I形印刷单元50可以装备1或2个印刷点。由此，印制机构还可结合在I形结构内。为此，子单元52、53以图1类似的方式预先组装，并安装在台架54内。

通过以模块化设计的顶部左侧子单元52和底部右侧子单元53进行组合，可以为左-右机器(见图4上部视图)构造I形印刷单元50，通过以模块化设计的顶部右侧子单元55和底部左侧子单元56进行组合，可以为右-左机器(见图4下部视图)构造I形印刷单元50。

子单元17-20表示在图5中。子单元17-20总是具有相同的尺寸，台架2、2’可以具有不同的格式或尺寸，台架2、2’的尺寸和格式取决于所使用印刷滚筒的数量和尺寸。虽然在图5中看到两个视图，可以看到相同尺寸的子单元17-20，但是台架2、2’之间的格式差别由ΔB表示。

参考标号

印刷单元1、台架2、2’、横构件3、横构件4、印刷机构5、印刷机构6、印刷机构7、印刷机构8、印版滚筒9、印版滚筒10、印版滚筒11、印版滚筒12、覆盖橡胶的滚筒13、覆盖橡胶的滚筒14、覆盖橡胶的滚筒15、覆盖橡胶的滚筒16、子单元17、子单元18、子单元19、子单元20、摆臂21、摆臂22、摆臂23、摆臂24、轴25、轴26、轴27、轴28、卷筒材料29、驱动器30、驱动马达31、离合器32、齿轮33、齿轮34、轴35、支架36、齿形部段37、枢转马达38、锁定装置39、切口40、驱动元件41、压印滚筒42、印刷单元50、横构件51、子单元52、子单元53、台架54、子单元55、子单元56、印版滚筒中心Mp、格式差别ΔB。

Claims

1.一种用于印刷卷筒材料(29)的具有模块化结构的印刷单元(1、50)，该单元具有其两端(驱动侧和操作侧)设置至少一个横构件(3、4、51)的台架(2、2’、54)以及以包括横构件(3、4、51)和印刷滚筒(9-16)的结构单元可以完全取出台架(2、2’、54)并放入台架(2、2’、54)的方式安装在横构件(3、4、51)内的印刷滚筒(9-16)。

2.如权利要求1所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，运行通过覆盖橡胶的滚筒(13-16)之间的卷筒材料(29)可以在一侧和/或两侧印刷。

3.如权利要求2所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，一个覆盖橡胶的滚筒(13-16)构造成压印滚筒(42)。

4.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，横构件(3、4、51)在台架(2、2’、54)水平对准或者垂直对准。

5.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，印刷滚筒(9-16)以成直线或在任何方向上交叉或者相互形成角度的方式布置在横构件(3、4、51)中。

6.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，例如上墨和湿润单元的印刷过程所需的辅助子组件容纳在可更换的子单元(17-20)中，子单元(17-20)布置在横构件(3、4、51)和台架2、2’、54)之间，接触各自印版滚筒(9-12)。

7.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，覆盖橡胶的滚筒(13-16)安装在摆臂(21-24)内以便枢转。

8.如权利要求7所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，摆臂(21-24)可以围绕印版滚筒(9-12)的轴(25-28)枢转。

9.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，印刷滚筒(9-16)的驱动器(30)布置在横构件(3、4、51)或台架(2、2’、54)上。

10.如上述权利要求任一项所述的印刷单元(1、50)，其特征在于，用于布置在横构件(3、4、51)内的印刷机构(5-8)的至少一个驱动器(30)布置在所述横构件内部或上面，驱动器(30)定位在印版滚筒的中心(Mp)并且驱动各自印版滚筒(9-12)或各自覆盖橡胶的滚筒(13-16)。