CN1647519A - 在视频特技模式期间的闭路字幕信息显示 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于在特技模式重放期间显示闭路字幕信息的方法和设备。视频处理器(150)可被配置成删除在包含至少一个具有一个或多个NUL字符的画面的视频呈现分段中的一个或多个画面。包含闭路字幕信息的视频呈现分段的其余部分可以在重放期间以所选择的特技模式速度被显示。呈现分段可包括(但不限于)画面组(GOP)。该方法还可包括确定在GOP内包含不可显示的控制代码的画面并删除这些包含不可显示的代码的画面的步骤。视频处理器可以以所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的GOP的其余部分。

Description

在视频特技模式期间的闭路字幕信息显示

发明背景

这是要求在2002年4月15日提交的、题目为“Display of ClosedCaptioned Information During Video Trick Modes(视频特技模式期间闭路字幕信息的显示)”的美国国家申请序列号No.10/123,558(代理人档案号PU020094)根据35U.S.C.§119的权益的非临时申请，该专利申请在此引用以供参考。

技术领域

本发明涉及改进的特技模式重放，更具体地，涉及在视频呈现(presentation)的特技模式重放期间的闭路字幕信息的显示。

相关技术描述

电视信号可包括辅助信号分量，这些辅助信号分量可代表除了电视节目的视频和音频节目分量以外的信息。例如，在美国，NTSC(国家电视标准委员会)电视信号包括闭路字幕信息。闭路字幕是指作为视频呈现或电视节目的音频段的书面表示的文本字幕，它们被嵌入在视频信号中，但不形成永久显示的视频的一部分。闭路字幕需要专门的译码器来译码并显示闭路字幕信息。当被译码和显示时，闭路字幕提供电视节目的音频内容的可见文本表示，该文本是与音频内容同步的。

代表闭路字幕数据的辅助信息信号分量包括在每次出现标准化视频显示的第1场的第21行的后一半期间的两个字节的二进制闭路字幕数据。附加的闭路字幕数据和类似的编码信息(诸如扩展的数据业务(XDS)信息)可被包括在其他的行的间隔中，诸如第2场的第21行。NTSC标准和联邦法要求超过13英寸的所有的电视接收机都具有能够译码和显示位于视频信号的垂直消隐间隔(VBI)的第21行的闭路字幕信息的集成的译码器和电路。为此，实际上，包括但不限于电视广播、数字通用盘(DVD)、视频光盘(CD)和视频磁带的所有的视频呈现，现在都包括字幕数据。

虽然开发字幕是为了帮助有听力障碍的人，但字幕也给无听力障碍的观众带来好处。为诸如画中画(PIP)或画外画(POP)显示那样的多图像显示中的辅助图像提供字幕是这种附加好处的例子。例如，启动PIP功能产生代表要在主要画面的一部分中显示的PIP节目信号的内容的图像。然而，只有与主画面有关的音频节目才被处理并被耦合到电视机的扬声器。PIP信号的音频内容被丢弃。因为音频节目对于理解电视节目来说是重要的，因此PIP功能的有用性由于缺乏相关的音频节目而严重受限。解决这个问题的方法是显示代表该显示的PIP音频节目部分的字幕，即可见文本。然而，在大多数电视接收机中闭路字幕译码器只处理与主要画面有关的字幕，而不处理PIP信号的字幕。另一个解决方案是提供多个电视调谐器，每个带有它自己的字幕译码器。

在存储媒体方面的技术进步导致以数字格式记录以用于分发的视频呈现迅速增多。例如，DVD可以以熟知的MPEG格式存储诸如完整长度的电影的视频呈现，以用于分发。DVD上存储的MPEG格式的呈现可包括闭路字幕以及子画面信息。子画面信息是指字幕、副标题、菜单、动画和可以按要求或随某些事件的发生而灵活地显示的其他信息。与作为视频呈现信号的辅助分量的闭路字幕信息不同，子画面信息被编码成与MPEG视频呈现流不同的、分开的子画面数据流。特别地，在MPEG格式的视频呈现流中，闭路字幕信息被编码成MPEG视频流的一部分。而所显示的子画面信息则与所显示的视频呈现重叠，其尺寸可以从由几个像素代表的图标变化到全屏幕动画。

在重放在DVD上分发的MPEG格式的视频呈现期间，特技模式可包括对正常重放速度的加速和减慢，以便搜索光盘上特定的位置或查看在正常速度下通常会错过的剪辑细节。按惯例，正常重放速度可表示为1X。音频和视频特技模式都是可能的，二者都可在市面上销售的DVD播放器上找到。然而，在视频特技模式期间用于重放字幕信息的传统方法被证明是有问题的。通常，为了克服与重放有关的许多问题，闭路字幕信息和功能在特技模式期间被停用。特别地，由于特技模式重放可以包括去除、添加或重复视频和/或音频帧，很难使得闭路字幕信息与特技模式视频和/或音频分段相同步。

在特技模式期间禁用字幕不是完全令人满意的解决方案，因为在这样的特技模式期间的字幕内容可能是令人感兴趣的。因此，如果DVD播放器能够在视频特技模式期间以克服现有技术的限制并获得希望的和很好的体验的方式显示字幕内容则是有利的。

发明概要

本发明涉及一种用于在视频呈现的视频特技模式重放期间显示闭路字幕信息的方法和系统。该方法可包括在包含至少一个具有一个或多个NUL字符的画面的视频呈现分段中识别一个或多个画面的步骤。NUL字符在本技术领域是熟知的。在视频呈现的特技模式重放期间，所识别的画面可以从视频呈现分段中被删除，以便得到所选择的特技模式速度。包含闭路字幕信息的视频呈现分段的其余部分可以在重放期间以所选择的特技模式速度被显示。所述呈现分段可包括(但不限于)一个画面组(GOP)。用于确定GOP中要被删除的画面数目以便达到所选择的特技模式重放速度的方法在本技术领域是熟知的。本方法还包括确定在GOP内包含不可显示的控制代码的画面和删除这些包含不可显示的代码的画面的步骤。包含闭路字幕信息的GOP的其余部分可以以所选择的特技模式重放速度被显示。不可显示的代码可以是显示颜色属性、字体颜色属性和字体风格属性中的任一项或多项。

本发明的另一方面涉及一种用于在视频呈现的视频特技模式重放期间显示闭路字幕信息的方法。该方法可包括从视频呈现分段中删除一个或多个画面，以便在视频呈现的特技模式重放期间得到所选择的特技模式速度。所述分段可以是GOP或其他适当的画面编组。随后，用于在视频呈现分段重放期间以所选择的特技模式重放速度显示的闭路字幕信息可被指定到视频呈现分段的其余部分的画面。闭路字幕信息所被指定到的GOP的其余部分的画面可以以所选择的特技模式速度被显示。该方法还包括确定在GOP中哪些画面包含不可显示的控制代码并删除这些包含不可显示的代码的画面的步骤。

本发明的另一个方面涉及一种用于在视频呈现的视频特技模式重放期间显示闭路字幕信息的系统。该系统可包括处理装置，用于在视频呈现分段中识别具有一个或多个NUL字符的至少一个画面。可以提供用于在视频呈现的视频特技模式重放期间从视频呈现分段中删除所识别的画面以便达到所选择的特技模式重放速度的装置。该系统还可包括以所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的、视频呈现的分段的其余部分的装置。所述分段可以是GOP或其他适当的画面编组。

在本发明的一个方面中，所述系统还可包括用于确定在GOP内包含不可显示的控制代码的那些画面并删除在画面组中包含不可显示的代码的画面的装置。显示装置可被配置成以所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的视频呈现的GOP的其余部分。不可显示的代码可包括(但不限于)显示颜色属性、字体颜色属性和字体风格属性。

本发明还涉及一种用于在视频呈现的特技模式重放期间显示闭路字幕信息的系统。在这方面，系统可包括用于在视频呈现的视频特技模式重放期间删除视频呈现分段中的至少一个画面以便达到所选择的特技模式重放速度的装置。可以配置一个指定装置，用于把要在视频呈现分段重放期间以所选择的特技模式重放速度显示的闭路字幕信息指定到视频呈现分段中的其余部分的画面。可以配置一个显示装置，用于以所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的视频呈现分段的所指定的其余部分。删除装置还可包括用于从包括视频呈现分段的画面组中删除一个或多个画面的装置。确定装置也可被提供来确定在GOP中包含不可显示的控制代码的画面并删除这些包含不可显示的字符的画面。

附图简述

图1是可以配备有按照本发明安排的一个或多个先进操作功能的DVD设备的方框图。

图2是有助于理解在诸如图1的设备100那样的示例性媒体播放器中被实施的本发明的安排的流程图。

优选实施例详细描述

本发明可被使用于在任何适当的数字数据存储媒体上记录的任何类型的数字视频中的有限的视频特技模式期间显示闭路字幕信息。为了方便起见，本发明将在利用传统的MPEG-1或MPEG2格式的DVD媒体方面进行描述。然而，本领域技术人员将会看到，本发明并不限于这个方面。数字数据存储媒体可包括能够存储大量数字数据以便在以后的某一时间检索和重放的任何媒体。正如这里使用的，存储媒体可包括(但不限于)用于存储数据的光、磁和电子装置。示例性数字存储媒体可包括光数字通用盘(DVD)、磁硬盘、个人录像机(PVR)、磁光盘、视频CD或常规CD、或诸如动态随机存取存储器(DRAM)或同步DRAM(SDRAM)的固态存储器。

存储媒体读出器被提供来用于从数字数据媒体读出编码的数字数据。图1是其中可以实施本发明的、示例性DVD视频播放器的方框图。设备100可以具有从数字存储媒体读出诸如MPEG格式数据之类的所存储的数据的能力。参照图1，存储媒体可以是可重写的DVD102。设备100可包括机械组件104、控制部分120、和音频/视频(A/V)输出处理部分170。对于不同部分的大多数块的分配是不言自明的，而某些块的分配是为了方便作出的，它对于理解设备100的操作并不是关键的。重要地，应当看到，如果数字数据存储媒体是固态设备，则必须有机械组件104来实施本发明。在这种情形下，被存储在数字存储媒体中的编码的数字数据可以由控制CPU130直接访问并被缓存到轨道缓存器114中。重要地，应当看到，本发明并不限于设备100的安排。在替换实施例中，设备100可被配置为PVR。在这种情形下，PVR可包括固定盘和连接到它的MPEG编码器。MPEG译码器可被耦合到控制CPU130和纠错电路112。

机械组件104可包括用于旋转DVD102的电动机106，和适于可在旋转的DVD102的表面上移动的拾取组件108。作为拾取组件108的一部分的激光器可以照射已被存储在轨道上的数据，以用于重放视频和/或音频节目数据。为了理解本发明，光盘是否为可记录的是无关的。拾取组件108上的激光器和电动机106可以由伺服系统110控制。伺服系统110也可被配置为接收代表从DVD102上的螺旋轨道读出的数据的输入重放信号。重放信号也可用作为加到纠错电路112的输入，该纠错电路可被看作为控制部分120的一部分或A/V输出处理部分170的一部分。

控制部分120可包括控制中央处理单元(CPU)130。虽然伺服系统110被显示为位于控制部分120内，但伺服系统110也可被看作为机械组件104的一部分。适当的软件或固件可以被提供在存储器中，以用于由控制CPU130执行的传统的操作。另外，可以提供如这里描述的用于先进的功能的例行程序以控制CPU130。

用于观众可启动的功能的控制缓存器132可被配置成表示当前可用的那些功能，即播放、倒退、快进、慢放、暂停/播放和停止。暂停功能类似于典型地在大多数盒式磁带录像机(VCR)上所具有的暂停操作。暂停功能可以具有人工中断预先记录的呈现的重放以便从记录中消除不想要的分段(诸如广告)的能力。先进的功能缓存器136可被提供来实施其他先进的重放功能，包括控制如这里描述的特技模式。重放特技模式可包括以不同于标准的1X重放速度的速度进行前进和倒退重放。

输出处理部分170可包括纠错块112和轨道缓存器或输出缓存器114，其中从盘中读出的数据可被缓存并被组装成分组以用于进一步处理。分组可以由有条件访问电路116处理，该有条件访问电路控制分组通过多路分解器118的传播以及进入相应的路径，有条件访问以用于视频和音频处理。多路分解器118的输出可包括各种分组化的基本流(PES)，包括音频、视频、呈现控制信息(PCI)、子画面信息和数据搜索信息(DSI)流。在PES中的经多路分解的PCI可以在被PCI译码器140译码之前被缓存。

在PES中的子画面信息可被子画面译码器142缓存和译码。在PES中的经多路分解可的视频流由MPEG视频译码器144(例如从MPEG-1或MPEG-2格式)进行译码。视频处理器150随后可处理来自MPEG译码器144的输出。应当看到，视频处理器150可以是微处理器或专用的视频处理集成电路(IC)。视频处理器150优选地可包括闭路字幕译码器160。闭路字幕译码器160可被配置成译码和提供包括(但不限于)XDS数据的任何闭路字幕信息以用于显示。在处理MPEG视频以后，混合器154可以组合PCI译码器140、视频处理器150和子画面译码器142的输出，以形成复合视频信号。混合器154的输出此后由TV编码器156编码成传统的电视信号格式，诸如NTSC、SECAM或PAL。TV编码器156的输出可以是数字视频信号。然而，D/A变换器158可以把这个数字视频输出信号变换成模拟视频输出信号。

PES的音频部分可以由音频译码器146缓存和译码(例如从MPEG-1或MPEG-2格式)。音频译码器146的输出可以是数字音频信号。音频D/A152可以处理从音频译码器146接收的数字音频并产生模拟音频输出信号。音频译码器146优选地包括足以用于在译码之前暂时存储音频帧的帧缓存器。音频译码器146的操作可以由控制CPU130控制。因此，控制CPU130可控制音频译码器的操作，其中包括(但不限于)使得它可选择地丢弃帧、对于某些帧使音频静音、仅仅插入静默的帧、以及如控制CPU可能指定的那样仅仅译码所选择的帧。这些动作可以在音频译码器146中执行。然而，将会看到的，本发明并不限于这方面，而对音频帧的这样的处理可以由被插入在音频译码器146之前或之后的其他处理元件处理。最后，这样的处理也可以由控制CPU通过由适当的系统通信总线提供的通信来直接执行。通常，在这方面所必须的只是音频帧缓存器和按照将在后面更详细地描述的方法选择地去除或修改要被播放、丢弃或静默的帧的能力。

闭路字幕数据典型地在60Hz视频帧的第21行上传递。每个帧包含用于加字幕的2字节数据并且以定时的方式被发出，以便在相关的画面期间提供文本。现有的DVD播放器通常输出包含闭路字幕信息的NTSC信号。此信息随后可以由电视接收机恢复，并且在启用闭路字幕功能时被显示。在正常重放模式期间，闭路字幕译码器能够译码被分配给每个视频帧的闭路字幕数据的两个字节中的每个字节。然而，在诸如快进的特技术模式重放期间，画面典型地从原始视频呈现中被丢弃，以达到适当的特技模式重放速度。这有效地导致在缩短的时间观看视频呈现的内容。在帧被丢弃时，与所丢弃的帧有关的闭路字幕字节也被丢弃或抛弃。这造成非常不均匀的和丢失的闭路字幕信息，为此，在特技模式重放期间闭路字幕典型地被关断。

另外，某些广播商重新安排视频呈现的某些部分，以确保它们在三十分钟的分段内被传递。这种实践在深夜或冷门时段电视节目中很流行。视频呈现的某些部分的重新安排可以允许插入广告分段。然而，在重新安排过程期间，典型地从视频呈现的诸部分中去除帧。因此，包含闭路字幕信息的帧也从视频呈现中被丢弃。

本发明提供用于解决与丢弃包含闭路字幕数据的帧有关的这些问题的方法。通常，闭路字幕文本对于GOP内的每个画面都是可提供的。闭路字幕译码器160可被配置为把闭路字幕数据的两个字节指定到要被发送到TV编码器156的每个画面。在特技模式重放期间，闭路字幕数据的这两个字节被丢弃，以利于特技模式重放。这两个字节的闭路字幕数据代表控制代码并在第21行或第284行上被发送。

控制代码可被使用来控制闭路字幕字符的格式、位置和属性。在第21行上发送的控制代码通常为了冗余性和可靠性而被顺序地发送。为了节省带宽利用，在第284行上没有冗余性。控制代码的第一字节可被使用来代表没有被显示的字符，即，非显示字符。控制代码的第二字节代表作为闭路字幕的内容的可显示的字符。除了控制代码以外，在没有控制代码被发送时，可以发送NUL字符。当与诸如时钟信号那样的其他信号组合时，NUL字符可被使用来确定实施哪种类型的闭路字幕。NUL字符在本技术领域是熟知的。

在本发明的一个方面中，视频处理器150可被配置成检验被包含在闭路字幕信息中的数据并对其进行优先权排序。典型地，约50-60％的闭路字幕数据由包含NUL字符的分组组成。这意味着，在50-60％的画面帧上不发送新的闭路字幕信息，因为与用于视频呈现的画面的显示相比较，文本显示是非常慢的。视频处理器150可被配置成分析闭路字幕信息，并且与控制CPU130相结合，视频处理器150可以确定哪些视频帧是被使用于特技模式重放的最好的候选者。特别地，视频处理器150可以识别在分段或GOP中的包含MUL字符的一个或多个画面。视频处理器150可被配置删除在GOP中的具有NUL字符的这些画面，而在GOP中的剩余的画面可被使用来以想要的特技模式速度进行重放。

作为例子(并且不限制本发明的范围)，“See the fox.(看见狐狸)”是要被显示在屏幕上的闭路字幕文本。因为画面的显示比起闭路字幕文本的显示快得多，所以，示例性闭路字幕显示信息可以为如下：

NUL，S，NUL，e，NUL，e，NUL，空格，NUL，t，      10个字符

NUL，h，NUL，e，NUL，空格，NUL，NUL，NUL，f，    10个字符

NUL，o，NUL，x，NUL，句号，NUL，NUL，NUL，NUL    10个字符

为了说明起见，画面被安排为如下。虽然为每个画面指定两个字节，但应当容易看到，本发明并不限于此。

画面1得到“NUL，S”      字节

画面2得到“NUL，e”      字节

画面3得到“NUL，e”      字节

画面4得到“NUL，空格”   字节

画面5得到“NUL，t”      字节

画面6得到“NUL，h”      字节

画面7得到“NUL，e”      字节

画面8得到“NUL，空格”   字节

画面9得到“NUL，NUL”   字节

画面10得到“NUL，f”    字节

画面11得到“NUL，o”    字节

画面12得到“NUL，x”    字节

画面13到“NUL，句号”   字节

画面14得到“NUL，NUL”  字节

画面15到“NUL，NUL”    字节

这30个字符可以在15个画面的GOP期间发送，其中为GOP中的每个画面指定两个字节。在这种情形下，在特技模式重放期间，包含可显示的字符的画面的消除可导致相关的显示信息的丢失。例如，画面5的删除将导致在特技模式重放期间字母“NUL，t”的丢失。因此，在特技模式重放期间最终得到的闭路字幕将是“See he fox.”，而不是想要的“See the fox.”。另外，画面1和画面5的删除将导致在特技模式重放期间字母“NUL，S”和字母“NUL，t”的丢失。因此，在特技模式重放期间最终得到的闭路字幕将是“ee he fox.”，而不是想要的闭路字幕，即“See the fox.”。按照本发明，包含两个NUL字符的画面优选地可被删除。因此，如果画面9、14和15被删除，则在特技模式重放期间最终得到的闭路字幕将是想要的闭路字幕，即“See the fox.”。

在本发明的另一个方面中，帧可以与闭路字幕信息无关地被丢弃。然而，视频处理器150可被配置成把所指定的闭路字幕信息重新指定到在视频呈现的特技模式重放期间被使用的GOP的那些画面。这样，GOP中的画面可以由视频处理器150与画面所包含的闭路字幕信息无关地删除。在为了达到所选择的特技模式重放速度而从GOP中删除或丢弃画面后，闭路字幕信息可以被指定到GOP中剩余的那些画面。例如，为了以约2X的特技模式速度进行重放，视频处理器150可以删除画面8到画面15，留下画面1到6，对于所留下的画面，可显示的字符可被安排为如下所示。

画面1得到“S，e”       字节

画面2得到“e，空格”    字节

画面3得到“t，h”       字节

画面4得到“e，空格”    字节

画面5得到“NUL，f”     字节

画面6得到“0，x”       字节

画面7得到“NUL，句号”  字节

有利地，在GOP中所有包含NUL字符的画面都被删除的场合下，观众不会知道NUL字符的去除，并且所有的闭路字幕文本都将被显示。

在另一个例子中，视频处理器可以删除画面2、3、5、6、8、9、14和15。优选地，这可代表丢弃MPEG流中的大多数B画面。B画面是双向预测画面，它在本技术领域是熟知的。如果不改变，字幕信息将读成“S efox.”如下所示，视频处理器随后可以把闭路字幕信息(即“See the fox.”)重新指定到其余的帧。

画面1得到“S，e”         字节

画面4得到“e，空格”      字节

画面7得到“t，h”         字节

画面10得到“e，空格”     字节

画面11得到“NUL，f”      字节

画面12得到“o，x”        字节

画面13得到“NUL，句号”   字节

视频处理器150优选地可包括或可访问适当尺寸的缓存器，该缓存器可以存储附加的闭路字幕信息，所述信息被使用于把闭路字幕信息有效地重新指定到在为了达到想要的特技模式重放速度而从GOP中删除画面后所剩余的那些画面。有利地，这个缓存器可允许在多个GOP上进行指定，由此帮助保留大多数或所有的重要的闭路字幕信息。视频处理器50可被配置成识别在GOP中具有特定控制代码的那些画面。这些控制代码可包括(但不限于)规定闭路字幕的背景颜色，字体风格、字体大小、和显示任选项的属性。一旦被识别，包含这些不可显示的控制代码的画面就可以从分段或GOP中被删除。包含具有实际的可显示的文本的那些画面的GOP的其余部分可被使用来显示闭路字幕信息。理想地，在特技模式重放期间，视频处理器150可以把闭路字幕指定到要被显示的那些画面，由此，防止有用的可显示的闭路字幕数据的丢失。特别地，在特技模式重放期间，通常不需要唇同步。因此，闭路字幕数据的任何延迟或提前对于呈现的内容具有很小的影响。

图2是有助于理解在诸如图1的设备100那样的示例性媒体播放器中被实施的本发明安排的流程图。图2的步骤可以由视频处理器150和/或控制CPU122执行。参照图2，在起始步骤200后可以执行步骤202或步骤206。如果执行步骤202，则包含闭路字幕信息的GOP中的一个或多个画面可被删除，以达到所选择的特技模式速度。随后，在步骤204，视频处理器150可以把闭路字幕信息指定到GOP中的其余部分的画面，用于以所选择的特技模式速度在重放期间显示。在步骤204后，可以执行步骤206或步骤208。在步骤208，可以显示闭路字幕信息所被指定到的GOP的其余部分，并且过程可在步骤212结束。可以在执行步骤200或步骤206之后执行步骤206。在任何情况下，在执行步骤206期间，视频处理器150可以识别GOP中的包含NUL字符的那些画面。随后，视频处理器150在步骤210可以删除这些所识别的画面。在步骤208，可以显示闭路字幕信息所被指定到的GOP的其余部分。执行在结束步骤212终结。

从以上说明看来，本发明可以以硬件、软件或硬件与软件的组合的形式被实施。按照本发明的机器可读的存储可以以集中的方式在计算机系统中(例如控制CPU130)被实现，或以其中不同的单元被散布在几个互联的计算机系统上的分发的方式被实现。适于实行这里描述的方法的任何种类的计算机系统或其他设备都是可接受的。

具体地，虽然这里描述的本发明设想图1的控制CPU130，但硬件和软件的典型的组合可以是具有计算机程序的通用计算机系统，该计算机程序在被装载和执行时控制类似于图1所示的计算机系统和DVD播放器系统，以使得它实行这里描述的方法。本发明也可被嵌入到计算机程序产品中，该程序产品包括允许实施这里描述的方法的所有的功能并且在被装载到计算机系统中时能够实行这些方法。

本文中的计算机程序可以是指任何语言、代码或符号的、指令组的任何表达方式，所述指令希望使得系统具有直接地或在以下的任一项或二者之后执行特定的功能的信息处理能力：(a)变换到另一种语言、代码或符号；以及(b)以不同的材料形式重现。

Claims (18)

1.一种用于在视频呈现的特技模式重放期间显示闭路字幕信息的方法，该方法包括：

识别在视频呈现分段中的至少一个画面，所述至少一个画面包括至少一个NUL字符；

从所述视频呈现的所述分段中删除所述至少一个所识别的画面，以便在视频呈现的特技模式量放期间达到所选择的特技模式重放速度；以及

以所述所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的所述视频呈现分段的其余部分。

2.按照权利要求1的方法，其中所述识别步骤还包括从一个包括所述视频呈现分段的画面组中识别所述至少一个画面的步骤。

3.按照权利要求2的方法，还包括确定在所述画面组内的包含不可显示的控制代码的画面的步骤。

4.按照权利要求3的方法，还包括删除在所述画面组内的包含所述不可显示的代码的所述画面的步骤。

5.按照权利要求4的方法，还包括以所述所选择的特技模式重放速度显示用于包含闭路字幕信息的视频呈现的所述画面组的其余部分。

6.按照权利要求3的方法，其中所述不可显示的代码是从由显示颜色属性、字体颜色属性和字体风格属性构成的组中所选择出的一个。

7.一种用于在视频呈现的特技模式重放期间显示闭路字幕信息的方法，该方法包括：

删除视频呈现分段中的至少一个画面，以便在视频呈现的特技模式重放期间达到所选择的特技模式重放速度；

把用于在所述视频呈现分段重放期间以所述所选择的特技模式重放速度显示的闭路字幕信息指定到视频呈现的所述分段中的其余部分；以及

以所述选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的所述视频呈现分段的所述指定的其余部分。

8.按照权利要求7的方法，其中所述删除步骤还包括从包括所述视频呈现分段的画面组中删除所述至少一个画面的步骤。

9.按照权利要求8的方法，还包括确定在所述画面组内的包含不可显示的控制代码的画面并删除这些包含不可显示的代码的画面的步骤。

10.一种用于在视频呈现的特技模式重放期间显示闭路字幕信息的系统，该系统包括：

处理装置，用于识别在视频呈现分段中的至少一个画面，所述至少一个画面包括至少一个NUL字符；

删除装置，用于从所述视频呈现的所述分段中删除所述至少一个所识别的画面，以便在视频呈现的特技模式重放期间达到所选择的特技模式重放速度；以及

用于以所述所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的所述视频呈现分段的其余部分的装置。

11.按照权利要求10的系统，其中所述处理装置还包括用于从包括所述视频呈现分段的画面组中识别所述至少一个画面的装置。

12.按照权利要求11的系统，还包括用于确定在所述画面组内的哪些画面包含不可显示的控制代码的装置。

13.按照权利要求12的系统，还包括用于删除在所述画面组内的包含不可显示的代码的所述画面的装置。

14.按照权利要求13的系统，所述显示装置还包括用于以所述所选择的特技模式重放速度显示用于包含闭路字幕信息的视频呈现的所述画面组的其余部分的装置。

15.按照权利要求14的系统，其中所述不可显示的代码是从由显示颜色属性、字体颜色属性和字体风格属性构成的组中所选择出的一个。

16.一种用于在视频呈现的特技模式重放期间显示闭路字幕信息的系统，该系统包括：

删除视频呈现分段中的至少一个画面，以便在视频呈现的特技模式重放期间达到所选择的特技模式重放速度；

用于把用于在所述视频呈现分段重放期间以所述所选择的特技模式重放速度显示的闭路字幕信息指定到视频呈现的所述分段中的所述画面的其余部分的装置；以及

用于以所述所选择的特技模式重放速度显示包含闭路字幕信息的所述视频呈现分段的所述所指定的其余部分的装置。

17.按照权利要求16的系统，其中所述分段是一个包括视频呈现的画面组。

18.按照权利要求17的系统，还包括用于确定在所述画面组内的包含不可显示的控制代码的画面的装置和用于删除包含所述不可显示的控制代码的所述画面的装置。

Images