CN1216501A - 用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置 - Google Patents
用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置 Download PDFInfo
- Publication number
- CN1216501A CN1216501A CN97193957A CN97193957A CN1216501A CN 1216501 A CN1216501 A CN 1216501A CN 97193957 A CN97193957 A CN 97193957A CN 97193957 A CN97193957 A CN 97193957A CN 1216501 A CN1216501 A CN 1216501A
- Authority
- CN
- China
- Prior art keywords
- paper
- cylinder
- paper guide
- version alignment
- described device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
- B41F21/106—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
Landscapes
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
- Registering Or Overturning Sheets (AREA)
Abstract
用于印刷机的翻转装置(1),包括有一个安装在第一(4)和第二对压圆筒(6)之间的传送圆筒(2),在传送圆筒的下面是一个对版套准圆筒(16),具有数个吸孔(20),把纸张(10)吸起来,在夹取装置(8a,8b)打开之后,把对版套准圆筒中的纸张(10)传送给中间储存装置(19),在这里,纸张(10)暂时以实际绷紧的形式储存在装有风嘴(22)的第一导纸装置(24)上,安装在传送圆筒(2)上的一个夹钳式-翻转夹取装置(30),抓住纸张(10)的后边缘放入中间储存装置(19)中,并且输送到在后置对压圆筒(6)上的一个现有技术的夹取装置(34)中,以这种方式,翻转纸张(10)被输送到印刷缝隙中,印刷纸张背面。
Description
本发明涉及到的是按照权利要求1前序部分所述的、用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置。
为了在旋转式胶印机中正面和反面两面印刷纸张材料,需要在纸张正面印刷完之后,通过一个翻转装置把纸张翻过来,以便紧接着印刷纸张背面。
从DE-PS3050295中知道了一种翻转装置,在这种翻转装置中,纸张的前边缘向前从传送滚筒转送到储存滚筒上,它在纸张后边缘范围内具有抽吸装置,在纸张后边缘向前被后置翻转滚筒的夹钳式夹取装置抓住和继续输送之前,抽吸装置吸住纸张后边缘并且绷紧。
另外,从DE-OS4140762中知道了,纸张储存在印刷圆筒上,由一个安装在传送圆筒上的翻转夹取装置抓住后边缘并且翻转。这种也称之为“单滚筒翻转”的翻转装置的缺点是,纸张不能从印刷圆筒起,特别是在其后边缘范围内固定或者吸住,这样,它必须通过费事的吹气系统固定到印刷滚筒上。另外,翻转夹取器需要附加的抽吸系统,在可以抓住纸张后边缘之前,这个抽吸系统必须首先使纸张离开印刷圆筒。特别是在印刷速度较高时,所说明的翻转系统由于夹取装置和抽吸装置的复合运动,以及由于纸张的运动引起急剧的惯性力,导致了纸张翻转的不准确性,从而降低了保持对版套准性。
从DE-PS3717093中知道了一种翻转装置,在这种翻转装置中,纸张的前边缘从前置对压圆筒向前传送给传送滚筒的第一个夹取装置,纸张的后边缘被一个抽吸装置吸到传送滚筒的圆周面上,而且在第一个夹取装置松开纸张前边缘之前,纸张后边缘被夹钳式翻转夹取装置抓取。紧接着,纸张的前边缘先输入给抽吸带,抽吸带呈拱形运行并且引导纸张。紧接着,纸张的后边缘从夹钳式-翻转夹取装置转交给后置对压圆筒。
通过本发明可以解决这个任务,制造这样一种翻转装置,用它可以安全、可靠和没有蹭脏地以及高精度地和精确保持对版套准地翻转纸张,并且不仅在单面印刷工作方式中,而且在单面和反面双面印刷工作方式中,可以允许印刷机高速度印刷。
按照本发明,这个任务可以通过权利要求1的特征来解决。
在从属权利要求中包括了本发明的其他特征。
特别是,按照本发明装置的优点是,只用一个传送滚筒就能翻转纸张,不用必须把纸张储存在印刷圆筒上,不需要使用间歇运动的系统。另外,按照本发明装置的优点是,在翻转时作用在纸张上的加速度和伴随而来的惯性力相比较而言小,通过此,材料负荷小,减少了损坏纸张材料的危险。
在下面,根据附图借助于优选的实施例介绍了本发明。在图中示出了:
图1:按照本发明的翻转装置,具有一个位于传送滚筒下面的对版套准圆筒和一个安置在这个圆筒后面的、在将纸张从传送滚筒转送给对版套准圆筒时的中间储存装置,
图2:图1中在一种状态下的按照本发明的装置,在这种状态下,纸张被传送滚筒的一个夹钳式夹取装置抓住纸张后边缘从对版套准圆筒保持对版套准地输入到中间储存装置中,
图3:按照本发明翻转装置的另一个实施例的示意图,具有一个安装在前置对压滚筒和后置对压滚筒之间的对版套准圆筒,并且具有一个安装在对版套准圆筒上面的中间储存装置,
图4:具有一个夹取装置的对版套准圆筒的横截面图,
图5:图4对版套准圆筒的纵向剖面图,
图6:对版套准圆筒另一实施例的立体图,在这个实施例中,吸孔通过一个安装在圆筒端面上的转阀与真空源相连接,
图7:按照本发明的中间储存装置的优选实施例的放大的细部图,
图8:图7中间储存装置的俯视图。
在图1中示出的、按照本发明的翻转装置1,包括了一个传送滚筒2,它安装在前置印刷装置第一对压滚筒4和后置印刷装置第二对压滚筒6之间。考虑到所属橡胶布圆筒和/或者印刷版圆筒,这个传送滚筒2以及特别是对压圆筒4、6具有双倍大的直径,然而,在本发明另一个没有示出的实施形式中,以相同的方式、构成了一倍或者多倍大的、例如三倍或者四倍大的圆筒。也可以这样设想,传送滚筒2具有三倍大的直径,而对压圆筒4、6只是构造得双倍大。
在传送滚筒2上,相对安装了一个第一和第二夹取装置8a,8b,夹取装置把要印刷的纸张10在用虚线画出的夹取中心12的范围内,保持对版套准地从前置对压圆筒4接过纸张前边缘,纸张10的前边缘事先输入给安装在传送滚筒2下面的、按照本发明的对版套准圆筒16,在其圆周表面18内,有多个可施加抽吸空气的吸孔20,吸孔把纸张吸到对版套准圆筒16的圆周表面18上并且保持在这上面。在图1和图2示出的本发明的实施形式中,对版套准圆筒16,以与传送滚筒2相同的圆周速度在箭头A方向中旋转,这样,纸张10从对版套准圆筒16保持对版套准地接过来,然后继续输送。另外在这里,纸张吸到对版套准圆筒16的圆周表面18上,以有利的方式使纸张10铺平和绷紧在圆筒表面18上,这样,通过对版套准圆筒16另外改善保持对版套准性。
另外,对版套准圆筒16可以具有一个在图1中示出的夹取装置14,夹取装置以公知的方式,从传送滚筒2的夹取装置8a或者8b保持对版套准地把纸张10的前边缘接过来,通过此,在将纸张10从传送滚筒2转送给对版套准圆筒16的时候,可以进一步改善保持对版套准性。
在本发明的有利实施形式中,对版套准圆筒16在圆筒旋转一个角度、比如说5-60°之后,把纸张前边缘转送到一个中间储存装置19上。
中间储存装置19具有一个配有风嘴22的第一导纸装置24,纸张以基本上伸展的形式在导纸装置上引导。在有利的实施形式中,导纸装置24具有相互平行配置的、梳状的凸件26,这些凸件插入在对版套准滚筒16里形成的槽或者穿刺孔28内。通过此,可以保证可靠地把纸张10从对版套准圆筒16的圆周表面18上取下来,不会在将纸张从对版套准圆筒16传送给中间储存装置19时损坏纸张前边缘。通过从风嘴22、最好是基本上与纸张切向出来的吹气,纸张10以定义的悬浮状态保持在导纸装置24上方,而该纸张由对版套准圆筒16以基本上恒定的速度保持对版套准地输送到中间储存装置19中。在纸张的基本上整个长度以伸展的形式放到中间储存装置19的导纸装置上之后,纸张10的后边缘被一个由现有技术公知的翻转夹取装置30、最好是一个夹钳式-翻转夹取装置夹取,如图2中所示出的,而且纸张的后边缘向前的、如由图2中虚线画出的那样,从对版套准圆筒的圆周表面18或者从导纸装置24上抬起。夹钳式-翻转夹取装置30,如通过双箭头B示出的,是可调节的,它把翻转的纸张10的后边缘,转送给公知的后置对压圆筒6的夹取装置34,为了印刷纸张背面,这个夹取装置把翻转的纸张输送到没有示出的后置印刷装置的印刷间隙里。
另外,在本发明有利的实施形式中,在第二对压圆筒6的下面设置一个第二导纸装置38,比如象在图1和图2中示出的。有利的是,第二导纸装置38同样具有风嘴36,这些风嘴通过与导纸平面相切的吹气方向,根据所谓的“流体动力观点”,不仅产生了吹气作用,也产生了吸气作用,通过这样,纸张10被这样吸住,使纸张从第一导纸装置24抬起,而且到达第二导纸装置38上方的一个稳定的悬浮位置,在这里,纸张10不与第二导纸装置38接触。在纸张10后边缘由夹钳式-翻转夹取装置30抬起时,纸张10的前边缘却到达了第二导纸装置38的影响范围,这样,在纸张前边缘部位,纸张自动从第一导纸装置24抬起,并且把纸张10传送到第二导纸装置上方的一个稳定的、不接触的悬浮位置。通过此,被翻转的纸张10从其前边缘到其后边缘被均匀地抬起,并且到达一个平面,该纸张然后由该平面通过夹钳式-翻转夹取装置无离心力作用地被向着后置的对压圆筒6引出。如在图7和8中所示出的,在按照本发明的中间储存装置19的有利实施形式中,第一导纸装置24,由一个第一部分装置24a以及一个第二部分装置24b组成。第一部分装置24a由具有风嘴22a、在图8中示出的悬浮杆23组成,悬浮杆在前边范围内同时构成了梳子状的凸件26,这些凸件插入对版套准圆筒16的所属槽或者穿刺孔28内。
第二部分装置24b,最好同样由杆25组成,这些杆呈梳子状和指状插入第一部分装置24a的悬浮杆23之间的空间中。第二部分装置24b,可以采取与第一部分装置24a相同的方式,配有风嘴22b,如同在图8中通过一些示范性示出的风嘴22b所示出的。第二部分装置24b,在其后终端段最好这样倒圆,到第二导纸装置38的过渡段是以这种形式进行的,倒圆同一个与第二导纸装置38表面平行的具有间距d的平面相切,比如象在图7中示出的那样。
在本发明有利的实施形式中,同导纸装置24的第一部分装置24a相对比,第二部分装置24b最好是被构造成可电动移动,这样,各种不同规格长度的纸张10,始终以使其前边缘位于第二部分装置24b终端段倒圆的基点E上,而纸张后边缘被夹钳式一翻转夹取装置30抓住。在本发明的有利实施形式中,导纸装置38这样可移动地配置,为了调节纸张规格大小,使导纸装置一方面可围绕后置的对压圆筒6摆动,不用大的改变其导纸面到对压圆筒6的切向过渡,另一方面在这样的摆动运动中,与第二导纸装置38的导纸平面的平行线,基本上始终在基准点E和间距d上与第二部分装置24b的终端段的排导曲率相切。
采用这种方式,所有规格的纸张,与其长度无关,都可以理想的把纸张前边缘和后边缘浮起和翻转。
在本发明的有利实施形式中,可以设置一个调速传动装置27,比如在图7中示出的,这个调速传动装置同时移动部分装置24a和24b,并且在同一时间,以这种方式调节第二导纸装置38,使这个导纸装置,按照规格长度,始终这样配置,以便保持前面说明的、在第二部分装置24b终端段的曲率和第二导纸装置38的表面或者导纸面之间的间距d。
特别是,第二导纸装置38,可以由一个安装在后置对压圆筒6附近的第一部分装置38a,以及一个相对于该第一部分装置38a可移动配置的第二部分装置38b构成。在本发明的有利实施形式中,该第二导纸装置38的第一部分和第二部分装置38a、38b是这样设计的,第一部分装置38a,可以从为选择最小的规格长度的位置出发、最好是通过调速传动装置27,在第二部分装置38b和第一导纸装置24的部分装置24a和24b已经占具其终端位置时,也可摆动。为此可以预定,在第一部分装置38a上,两侧装有辊40,这些辊在相应安装在后置对压滚筒6下面的曲线轨道41中导向运行,如图7中以示意图示出的。另外,可以预先规定,第二导纸装置38的第一部分段38a,在后置对压圆筒6的下面范围内倒圆,比如象图7示出的那样。
在印刷机采用单面印刷工作方式期间,在这种单面印刷中,不需要翻转纸张,第一导纸装置24和部分装置38b,通过调速传动装置27,向一起靠近,一直达到最短规格长度,而且第一部分装置38a,借助于曲线辊40和曲线轨道41,还继续向在图7中由虚线示出的单面印刷位置运动。在这个位置中,第二导纸装置38的吹气/吸气风嘴36朝向传送滚筒2的圆周表面,通过此,纸张10,特别是在其纸端范围内稳定地和无颤动地被引导。在这里,风嘴36的吹气量最好是可调节的,通过纸张10的这种吹气辅助导引,在采用单面印刷工作方式印刷机速度高时,也可以无颤动地导引纸张10,这样就避免损坏纸张端部。在本发明的有利实施形式中,第一导纸装置24以及对版套准圆筒16的夹钳式-翻转夹取装置30,在进行单面印刷工作期间,是不工作的。另外,可以有利的是,在单面印刷工作期间,向开口218和/或者开口224和/或者开口226吹气或者抽真空,以便在对版套准圆筒范围内更好地导引纸张。
在本发明没有示出的另一个实施形式中,导纸装置24、38可以用相同的方式;由在一个面上配置的辊子构成,纸张在辊子上运动。
另外可以设想,第一导纸装置24作为以对版套准圆筒16圆周速度旋转的抽吸带构成,纸张被抽吸到抽吸带上,并且保持对版套准地被导引。在这里,抽吸带或是作为连贯的或者与部分装置24a和24b相类似地、在对版套准圆筒后面相互交错运行的抽吸带构成,或是也可以由多个相互平行运行的、并且围绕着对版套准圆筒16被导引的抽吸带组成,这些抽吸带在对版套准圆筒16的相应槽中被导引。另外可以预定,在第一导纸装置范围内,装有一个在图中没有示出的链式夹取装置,这个装置将纸张前边缘在从对版套准圆筒16或者传送滚筒2接过来之后保持对版套准地继续导送。
中间储存装置1,不是只限于在装有按照本发明对版套准圆筒的翻转装置中使用,而且还可以相应地在现有技术中所述的、公知的翻转装置中使用。
在图3中示出的、本发明的另一个实施形式中,那些相当于前面说明的实施形式部分的部件,其参考标记加上100,对版套准圆筒116直接安置在第一对压圆筒104和第二对压圆筒106之间。因此,在本发明的这种实施形式中,取消了本发明前面所述实施形式的传送滚筒2。在本发明的这种实施形式中,对版套准圆筒116最好做成双倍大的圆筒。然而,这种圆筒也可以具有与此不同的尺寸,比如说,做成三倍、四倍或者五倍大的圆筒。
下面,借助于双倍大的对版套准圆筒116来说明本发明的实施形式。双倍大的对版套准圆筒116,具有两个公知的、相互相对的夹取装置114a、114b,这两个夹取装置用公知的方式,从前置对压圆筒104接过纸张110,夹住前边缘一直到夹取中心132为止,并且保持对版套准地导行。在通过夹取中心132之后,纸张110到达圆周表面段α、β和γ,然后,通过抽吸力和摩擦力的作用,被保持对版套准地继续导行。对版套准圆筒116的各夹取装置114a、114b打开,并且把纸张前边缘转交给安装在对版套准圆筒116上面的中间储存装置119,这个中间储存装置具有一个配有风嘴122的第一导纸装置124,在该导纸装置上,纸张110这时已印刷的一面向下悬浮地被沿着其导行。采用与前面实施形式导纸装置24相同的方式,导纸装置124可以具有凸件126,这些凸件插入对版套准圆筒116圆周表面118中的、用虚线示出的相应的槽里。另外,在第一导纸装置124的上面,可以另外设置第二导纸装置138,它通过吹气/吸气嘴136向纸张110的上面吹气。导纸装置124和138,可以采用与前面说明的导纸装置24和38相似的方式,装有相应的纸张规格调节装置、辊式和/或者链式夹取装置,或者由这些构成,其中,可以把下面的第一导纸装置124做成前面说明的抽吸带,或者包括一个这样的抽吸带。
采用与前面说明实施形式的对版套准圆筒16相同的方式,对版套准圆筒116具有一个配有吸孔120的圆周表面118,纸张110被吸到和保持在圆周表面上。由于对版套准圆筒116的旋转,吸到圆周表面118上面的纸张110,在夹取装置114a或者114b打开之后,通过对版套准圆筒116被保持对版套准地导入到中间储存装置119中,其中,纸张110已印刷的一面向下在一个气垫上在第一导纸装置124上方运动。只要纸张后边缘-通过夹取中心132,它就被一个后置的对压圆筒106的、公知的夹钳式-翻转夹取装置134抓住。然后,夹钳式-翻转夹取装置134,将纸张110从后边缘开始,离开对版套准圆筒116的圆周表面,如图3中虚线所画出的那样,然后把翻转的纸张110的后边缘向前输入到后置印刷装置的印刷缝隙里,在那里纸张110的背面被印刷。
下面说明一个对版套准圆筒的有利实施形式,如同在图1和图2中示出的实施形式或者图3的实施形式中所应用的一样。在图4和图5中以横截面示出的对版套准圆筒16、116,由一个相对印刷机侧壁200a、200b位置固定或者借助于一个气动或者电调节装置202可旋转地被支承的芯204组成,围绕着该芯,一个基本上是空心圆柱体形的外套体206,通过轴承208a、208b可自由旋转。比如说,外套体206,如在图5中示出的,通过轴颈210a、210b和轴颈轴承209a、209b,支承在印刷机侧壁200a、200b中,并且以公知的方式,通过轴颈210a和传动齿轮214传动。在对版套准圆筒16、116的外套体206中,如图1至图6示出的,构造了在径向方向中从外套体206的内壁216径向向外延伸到圆周表面18,118的吸孔20,120,通过这些吸孔,纸张10,110被吸到圆周表面18、118上。在本发明的有利实施形式中,圆周表面18、118最好具有粗糙的结构,通过此,提高了纸张10、110和圆周表面18、118之间的摩擦,在把纸张10、110输送到中间储存装置19、119中时,这可以获得更好的保持对版套准性。
在对版套准圆筒16、116的有利实施形式中,芯204具有一个或者多个开口218,这些开口通过一个管道219和一个阀221同真空源220相连接,如在图5中用虚线画出的一样,并且用周围空气通风。与此相应,位于开口218上面和与开口218相连通的吸孔20、120,由真空源220吸气,其他剩下的、没有与开口218相连通的吸孔20、120,被芯204的外圆周表面222封闭,这样它们就没有被吸气了。
在对版套准圆筒16、116的外套体206在A箭头方向旋转时,纸张10、110只吸到对版套准圆筒16、116圆周表面18、118标有α的部分段里,在这里,吸孔20、120同开口218相连通。
在本发明有利的实施形式中,除了开口218之外,沿对版套准圆筒16、116的旋转方向A看,设置了其它的、前置和/或者后置的开口224和226,这些开口通过没有详细标明的中间壁与开口218隔开。对开口224和226,最好能够施加与开口218不同的压力。比如说,在图1和图2的实施形式中,如果在保持对版套准运输纸张10时,在前置开口224中同样产生真空,是有利的,这样,在所配置的圆周表面段β内抽吸纸张10。在这里,真空可以小于、等于或者大于开口218中的真空。在纸张10几乎完全输入中间储存装置19中之后,在传送滚筒2的夹钳式-翻转夹取装置30抓住纸张后边缘和将纸张10取离对版套准滚筒16之前或者期间,开口224通过没有示出的阀通风。通过此,以有利的方式,在纸张后边缘离开对版套准圆筒16时,取消抽吸纸张,通过此,纸张10可以很容易地脱离对版套准圆筒的圆周表面18、118。通过纸张后边缘从圆周表面18的部分段β离开,可另外出现这样的效果,通过打开在纸张10的下面的吸孔20,对开口224、218和226进行自动通风,这样,不用另外对开口进行外部通风,纸张10很容易地离开对版套准圆筒16的圆周表面18。为了在处理窄规格纸张时,也保持开口218、224和226中的真空,在这种情况下,比如说,纸张10侧的吸孔20、120可以采用涨圈、套管或者轮圈盖住,或者采用另外的方式来封闭,或者比如说通过阀门关闭。
另外可以预定,对开口226施加比开口218低的、相同的或者高的真空,或者在必要情况下也可吹气。因此比较有利的是例如,如果在保持对版套准输送纸张期间,在开口226中的真空稍微小于开口218中的真空,这样,在对版套准圆筒16、116圆周表面18、118范围γ内,纸张不完全这么强烈地被吸到圆周表面18、118上,并且能够比较容易地离开圆周表面。只要纸张10、110一进入中间储存装置19和夹钳式-翻转夹取装置30使纸张后边缘或者纸张一离开圆周表面18、118的部分段α、β和γ,就以有利的方式,用一个没有示出的阀使开口226通风,或者甚至吹气。同样,在纸张后边缘通过夹钳式-翻转夹取装置30拿离时,对开口218和/或者开口224吹气。另外,可以使开口226持久通风,以便对在圆周表面18、118中抽真空的吸孔20、120这样充填气体,使纸张可以离开。
采用相同的方式,在图3中示出的本发明的实施形式中,对版套准圆筒116采用相应的方式,配有在芯204中构成的开口218、224,这些开口配给相应的圆周表面段α、β和γ。在本发明的这个实施形式中,在纸张110前边缘进入中间储存装置119期间,整个圆周表面段α、β和γ都可以施加真空,特别是在夹取装置114松开纸张前边缘之后,可以确保把纸张大面积地吸收到对版套准圆筒116的圆周表面118上。在纸张一端通过夹取中心132和后置的对压圆筒106的夹钳式-翻转夹取装置134抓住纸张后边缘之后,在有利的实施形式中,中断从开口218和226吸气以及向开口218和226通风,或者在必要情况下,提供吹气,这样,在α和β部分段中,不再将纸张110抽吸到对版套准圆筒116的圆周表面118上。通过此,以及通过逐渐打开在圆周表面段α内的吸孔120,强制对吸孔通风,这样导致了开口218中的真空逐渐消除,纸张可以以不损伤的方式通过夹钳式-翻转夹取装置134无过多负荷地拿离对版套准滚筒116。
此外,在事前说明的、按照本发明的对版套准圆筒16、116的实施例中,可以采用没有示出的调节装置来改变圆周表面段α、β和γ的尺寸。
在图6中示出的、按照本发明的对版套准圆筒16、116的实施例中,可以另外规定,吸孔20,120同在外套体206中构成的室230相连通,这个室最好在轴向上与圆柱体纵向轴线平行地延伸。在本发明的这个实施形式中,这些室230通过开口或者孔232与真空源220相连接,这个孔被构造在位置固定的安装在对版套准圆筒16、116端面的法兰元件234中的。在本发明的这个实施形式中,法兰元件234中的孔232,同在对版套准圆筒16、116的外套体206中的轴向室230一起构成了一个转阀。在这里,另外可以规定,在法兰连接件234中,与前面说明的实施形式的开口224和226相应的开口318、324和326被构造,这些开口同一个或者多个轴向孔230连通,从而通到圆周表面段α’、β’和γ’的真空源,这些圆周表面段相当于前面说明的实施形式的圆周表面段α、β和γ。
另外,开口318、324和326可以通过未示出的阀,相互独立地通风,比如说,可通过未示出的滑阀装置来改变其大小。
最后可以设定,每个吸孔20、120通过一个所属的单个阀分开控制。
参考符号表1 翻转装置2 传送滚筒4 前置对压圆筒6 后置对压圆筒8a 在传送滚筒上的第一抓取装置8b 在传送滚筒上的第二抓取装置10 要印刷的纸张12 夹取中心14 在对版套准圆筒上的夹取装置16 对版套准圆筒18 对版套准圆筒的圆周表面19 中间储存装置20 吸孔22a 第一部分装置的风嘴22b 第二部分装置的风嘴23 悬浮杆24 第一导纸装置24a 第一导纸装置的第一部分装置24b 第一导纸装置的第二部分装置24a 第一导纸装置的第一部分装置25 杆26 插入对版套准圆筒槽里的凸件27 调速传动装置28 对版套准圆筒里的槽30 夹钳式-翻转夹取装置32 夹取中心34 后置对压圆筒夹取装置36 第二导纸装置的风嘴38 第二导纸装置38a 第二导纸装置的第一部分段38b 第二导纸装置的第二部分段40 辊41 曲线轨道d 第一和第二导纸装置终端之间的间距E 基准点104 第一对压圆筒106 第二对压圆筒112 夹取中心114a 在对版套准圆筒116上的第一夹取装置114b 在对版套准圆筒116上的第二夹取装置116 对版套准圆筒118 圆周表面119 中间储存装置120 吸孔124 第一导纸装置126 凸件128 对版套准圆筒圆周表面里的槽132 夹取中心136 第二导纸装置的风嘴138 第二导纸装置150 后置印刷装置的橡皮布圆筒200a 印刷机的侧壁220b 印刷机的侧壁202 电动/气动调节装置204 对版套准圆筒的芯206 外套体208a 外套体和芯之间的轴承208b 外套体和芯之间的轴承209a 轴颈轴承209b 轴颈轴承210a 轴颈210b 轴颈214 齿轮216 外套体206的内壁218 对版套准圆筒内的开口219 管道220 真空源221 阀222 外圆周表面224 前置开口226 后置开口230 轴向室232 法兰元件中的孔234 法兰元件318 法兰元件中的开口324 法兰元件中的开口326 法兰元件中的开口A 箭头B 双箭头α 圆周表面抽吸段β 前置圆周表面段γ 后置圆周表面段α’ 按照图6在对版套准圆筒上的圆周表面段β’ 按照图6在对版套准圆筒上的圆周表面段γ’ 按照图6在对版套准圆筒上的圆周表面段
Claims (28)
1.用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置,该翻转装置从前置印刷装置的对压圆筒把单面印刷的纸张接过来,然后翻转过来转送给后置印刷装置的对压圆筒,其特征是,
具有一个在其圆周表面(18,118)分布了多个吸孔(20,120)的对版套准圆筒(16,116),这些吸孔可同一个真空源(220)相连接,纸张(10,110)通过吸孔被吸住而将纸张后边缘转送给后置圆筒(6,106)并且对版套准地被导引。
2.按照权利要求1所述的装置,其特征是,
设置了使位于对版套准圆筒(16,116)预先确定的圆周表面段(α,β,γ;α’,β’,γ’)内的吸孔(20,120)同真空源(220)连接的控制装置(204,206,218,224,226;230,232,234,318,324,326)。
3.按照权利要求2所述的装置,其特征是,
圆周表面段(α,β,γ;α’,β’,γ’)占具一个相对于印刷机而言基本上区域固定的位置。
4.按照权利要求2或者3所述的装置,其特征是,
控制装置(204,206,218,224,226;230,232,234,318,324,326)由一个位置固定的、基本上是圆柱体的芯(204)构成,这个芯具有一个在里面成型的、施加真空的开口(218,224,226)以及一个围绕着这个位置固定的芯(204)可旋转的、有径向通孔的圆筒-外套体(206)。
5.按照权利要求4所述的装置,其特征是,
外套体(206)构成了对版套准圆筒(16,116)的圆周表面(18,118),并且使径向通孔与吸孔(20,120)相连通。
6.按照权利要求4或者5之一所述的装置,其特征是,
设置了用于旋转圆柱体芯(204)的装置(202)。
7.按照权利要求2或者3之一所述的装置,其特征是,
控制装置(204,206,218,224,226;230,232,234,318,324,326)由安置在对版套准圆筒(16,116)端面上的转阀(232,230,234,318,324,326)构成,该转阀将吸孔(20,120)通过在对版套准圆筒(16,116)里面分布的室(230)以交替方式与真空源(220)连接。
8.按照权利要求2或者3所述的装置,其特征是,
控制装置(204,206,218,224,226;230,232,234,318,324,326)由可单个的和/或者成组控制的、与吸孔(20,120)相配置的阀构成。
9.按照前述权利要求之一所述的装置,其特征是,
对版套准圆筒(16,116)具有一个粗糙的表面。
10.按照前述权利要求之一所述的装置,其特征是,
在对版套准圆筒(16,116)上设置一个夹取装置(14,114a,114b),夹取装置在纸张(10,110)抽吸到圆周表面(18,118)上之前在其前边缘对版套准地将纸张接收。
11.按照前述权利要求之一的装置,其特征是,
该装置由一个安置在前置和后置印刷装置的两个对压圆筒(4,6)之间的传送装置(2)以及一个安置在传送装置下面的对版套准圆筒(16,116)构成,其中,传送装置(2)不仅带有夹取纸张前边缘的第一夹取装置(8a,8b),而且也配有夹取纸张后边缘的第二夹取装置(30)。
12.按照权利要求1至10之一所述的装置,其特征是,
该装置由一个安置在前置和后置印刷装置的两个对压圆筒(104,106)之间的对版套准圆筒(116)构成,对版套准圆筒借助于一个夹取装置(114a,114b),从第一对压圆筒(106)在纸张的前边缘接过纸张(110),然后将纸张的后边缘转送给后置对压圆筒(106)的夹取装置(134),其中,后置对压圆筒(106)的夹取装置(134)被构造为翻转夹取装置。
13.按照权利要求2至12之一所述的装置,其特征是,
对版套准圆筒(16,116)的圆周表面段(α,β,γ;α’,β’,γ’),分成了可分开地与真空源(220)相连接的和/或者通风的段。
14.按照前述权利要求之一的装置,其特征是,
设置了一个中间存储装置(19,119),从对版套准圆筒(16,116)出来的纸张(10,110)的前边缘先转送到该中间存储装置上。
15.用于印刷机、特别是纸旋转式胶印机的翻转装置,该翻转装置从前置印刷装置的对压圆筒把单面印刷的纸张接过来,然后翻转过来转送给后置印刷装置的对压圆筒,其特征是,
设置了一个中间存储装置(19,119),这个存储装置具有一个与对版套准圆筒(16,116)相连接的第一导纸装置(24,124),该导纸装置由两个部分装置(24a,24b)构成,它们具有梳子状的、相互交错的杆(23)。
16.按照权利要求15所述的装置,其特征是,
导纸装置的部分装置(24a)和/或者(24b)具有风嘴(22a,22b)。
17.按照权利要求15和16之一所述的装置,其特征是,
导纸装置的第二部分装置(24b)具有一个倒圆的终端段。
18.按照权利要求15至17之一所述的装置,其特征是,
设置了一个第二导纸装置(38),这个导纸装置安装在第一导纸装置第二部分(24b)终端段和后置对压圆筒(6)之间。
19.按照权利要求18所述的装置,其特征是,
第二导纸装置(38)由两个梳子状相互交错的部分装置(38a,38b)构成,其中,第一部分装置(38a)和/或者第二部分装置(38b)具有风嘴(36),风嘴基本上朝向第一导纸装置(24)。
20.按照权利要求18所述的装置,其特征是,
第二导纸装置(38)由具有分别封闭和相互对准的表面、而且在里面配有风嘴(36)的两部分装置(38a,38b)构成,其中,这两部分装置沿着一条与对版套准圆筒(16,116)中心线平行的线分开,并且可相互独立地运动。
21.按照权利要求18至20之一所述的装置,其特征是,
第二导纸装置(38)的表面,离开第一导纸装置(24)的倒圆终端段这样大的间距(d),使纸张前边缘在进入第一导纸装置(24)终端段时浮起,并且被第二导纸装置(38)吸住。
22.按照权利要求21所述的装置,其特征是,
设置了一个调节装置(27,40,41),在调节纸张大小规格时,调节装置这样相对移动第一导纸装置(24)的第一和第二部分装置(24a,24b)以及第二导纸装置(38)的第一部分装置(38a)和第二部分装置(38b),使得基本上保持第二导纸装置(38)表面相对第一导纸装置(24)的第二部分装置(24b)的倒圆终端段上的基准点(E)之间的距离(d)。
23.按照权利要求22所述的装置,其特征是,
该调节装置包括在第二导纸装置(38)的第一部分装置(38a)上设置的辊(40),这些辊在曲线轨道(41)中被导行。
24.按照权利要求19至23之一所述的装置,其特征是,
在印刷机进行单面印刷期间,第二导纸装置(38)的第一部分装置(38a)可行驶到这样一个位置,在这个位置中,风嘴(36)朝向传送滚筒(2)表面方向。
25.按照权利要求15至24之一所述的装置,其特征是,
在第一导纸装置(24)和/或者第二导纸装置(38)上设置了辊子,纸张(10,110)在辊子上传导。
26.按照权利要求15至25之一所述的装置,其特征是,
第一导纸装置(24)包括一个可施加抽吸空气的抽吸带,纸张(10,110)放在抽吸带上。
27.按照权利要求26所述的装置,其特征是,
抽吸带以基本上相当于对版套准圆筒(16,116)的圆周速度被驱动。
28.按照权利要求15至26之一所述的装置,其特征是,
中间储存装置(19,119)包括一个或者多个夹取装置,这些夹取装置抓住纸张(10,110)的前边缘并且将其对版套准地导送。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19615730A DE19615730A1 (de) | 1996-04-20 | 1996-04-20 | Wendeeinrichtung für eine Druckmaschine, insbesondere eine Bogenrotations-Offsetdruckmaschine |
DE19615730.7 | 1996-04-20 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CN1216501A true CN1216501A (zh) | 1999-05-12 |
Family
ID=7791900
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CN97193957A Pending CN1216501A (zh) | 1996-04-20 | 1997-03-21 | 用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0900143B1 (zh) |
JP (1) | JP2000508594A (zh) |
CN (1) | CN1216501A (zh) |
CZ (1) | CZ292390B6 (zh) |
DE (2) | DE19615730A1 (zh) |
WO (1) | WO1997039896A1 (zh) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102189749A (zh) * | 2010-03-12 | 2011-09-21 | 海德堡印刷机械股份公司 | 用于使页张在输送经过印刷机期间翻转的设备 |
CN105818547A (zh) * | 2015-01-26 | 2016-08-03 | 海德堡印刷机械股份公司 | 特别是用于喷墨印刷机的涂层设备 |
CN107813620A (zh) * | 2016-09-13 | 2018-03-20 | 海德堡印刷机械股份公司 | 数字印刷机 |
CN110667247A (zh) * | 2018-07-03 | 2020-01-10 | 海德堡印刷机械股份公司 | 用于运行印刷机的翻转装置的方法 |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19848441C2 (de) * | 1997-12-08 | 2000-05-31 | Koenig & Bauer Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Wenden von Bogen mit einer Bogenleiteinrichtung |
DE19845214A1 (de) * | 1998-10-01 | 2000-04-06 | Heidelberger Druckmasch Ag | Druckmaschinenzylinder, insbesondere Gegendruckzylinder für eine Bogenrotationsmaschine |
DE10102080B4 (de) | 2001-01-18 | 2014-03-06 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Einrichtung zur Wendung flächiger Exemplare in einer bogenverarbeitenden Rotationsdruckmaschine |
DE102006026667A1 (de) * | 2006-06-08 | 2007-12-13 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Leiten von Bogen in Druckmaschinen |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3050295C1 (de) * | 1980-09-30 | 1985-11-07 | Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg | Bogenuebertragungszylinder fuer auf Schoen- und Widerdruck umstellbare Bogenrotationsdruckmaschinen |
DE3533081A1 (de) * | 1985-09-17 | 1987-03-26 | Roland Man Druckmasch | Bogenwendevorrichtung fuer rotationsdruckmaschinen |
DE3710257A1 (de) * | 1987-03-28 | 1988-10-13 | Heidelberger Druckmasch Ag | Bogen-rotationsdruckmaschine zur herstellung von einseitigem mehrfarbendruck oder schoen- und widerdruck |
DE3717093A1 (de) * | 1987-05-21 | 1988-12-08 | Heidelberger Druckmasch Ag | Bogen-rotationsdruckmaschine zur herstellung von einseitigem mehrfarbendruck oder schoen- und widerdruck |
DE3903093A1 (de) * | 1989-02-02 | 1990-08-09 | Koenig & Bauer Ag | Bogenwendevorrichtung |
DE4126643A1 (de) * | 1991-08-12 | 1993-02-18 | Koenig & Bauer Ag | Trommel zum transportieren und uebergeben von bogen |
DE4140762C2 (de) * | 1991-12-11 | 1997-04-24 | Kba Planeta Ag | Bogenleiteinrichtung |
-
1996
- 1996-04-20 DE DE19615730A patent/DE19615730A1/de not_active Ceased
-
1997
- 1997-03-21 EP EP97914281A patent/EP0900143B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-21 JP JP9537645A patent/JP2000508594A/ja active Pending
- 1997-03-21 CZ CZ19983209A patent/CZ292390B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1997-03-21 DE DE59701011T patent/DE59701011D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-03-21 WO PCT/EP1997/001424 patent/WO1997039896A1/de active IP Right Grant
- 1997-03-21 CN CN97193957A patent/CN1216501A/zh active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102189749A (zh) * | 2010-03-12 | 2011-09-21 | 海德堡印刷机械股份公司 | 用于使页张在输送经过印刷机期间翻转的设备 |
CN102189749B (zh) * | 2010-03-12 | 2015-01-07 | 海德堡印刷机械股份公司 | 用于使页张在输送经过印刷机期间翻转的设备 |
CN105818547A (zh) * | 2015-01-26 | 2016-08-03 | 海德堡印刷机械股份公司 | 特别是用于喷墨印刷机的涂层设备 |
CN105818547B (zh) * | 2015-01-26 | 2019-02-05 | 海德堡印刷机械股份公司 | 特别是用于喷墨印刷机的涂层设备 |
CN107813620A (zh) * | 2016-09-13 | 2018-03-20 | 海德堡印刷机械股份公司 | 数字印刷机 |
CN110667247A (zh) * | 2018-07-03 | 2020-01-10 | 海德堡印刷机械股份公司 | 用于运行印刷机的翻转装置的方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0900143B1 (de) | 2000-01-12 |
DE59701011D1 (de) | 2000-02-17 |
EP0900143A1 (de) | 1999-03-10 |
WO1997039896A1 (de) | 1997-10-30 |
DE19615730A1 (de) | 1997-10-23 |
CZ320998A3 (cs) | 1999-02-17 |
JP2000508594A (ja) | 2000-07-11 |
CZ292390B6 (cs) | 2003-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5938193A (en) | Method and apparatus for aligning moving flat articles with an also moving alignment member | |
CA1080557A (en) | Sheet sensing device in a rotary printing press | |
JPS59179348A (ja) | 枚葉紙を連続的に給紙する装置 | |
US6578846B2 (en) | Device for transporting a sheet for a rotary printing machine | |
EP1958906B1 (en) | Sheet delivery/guide apparatus | |
AU658963B2 (en) | Device for extracting samples from a folder | |
JPH0558281U (ja) | 印刷機に設けられた枚葉紙用の排紙装置 | |
CN101177063B (zh) | 用于在输送通过印刷机期间翻转印张的装置 | |
US7150456B2 (en) | Sheet transport drum for a machine processing printing-material sheets | |
US5839366A (en) | Sheet-fed printing machine | |
CN1216501A (zh) | 用于印刷机、特别是旋转式胶印机的翻转装置 | |
US5271323A (en) | Sheet reversing assembly for rotary press | |
US7448625B2 (en) | Apparatus for conveying a sheet through a printing machine with radially moving suction grippers | |
JP2008114601A (ja) | 印刷機を通して枚葉紙を搬送する間に枚葉紙を反転するための方法及び装置 | |
US6315287B1 (en) | Delivery of a sheet-processing printing machine | |
JP2006206326A (ja) | 選択された枚葉紙を導出するための装置を備えた枚葉紙処理機 | |
US7198267B2 (en) | Sheet processing machine with a sheet decurler | |
US6089156A (en) | Turning device for a printing press | |
US6851361B2 (en) | Reversing or turning assembly of a sheet-processing machine | |
US10046932B2 (en) | Sheet-processing machine comprising a turning device with a sheet-guiding drum, and method for adjusting the format of a sheet-guiding drum | |
CN107635777A (zh) | 加工单张纸的机器中的具有抓手系统的单张纸引导转筒以及用于制造抓手系统的方法 | |
JP2002096444A (ja) | 排紙装置およびそれを備える、平坦な被印刷体を処理する機械 | |
JPH08208070A (ja) | 紙葉把持要素を有し、紙葉状材料を受け取る胴に紙葉状材料を供給する装置 | |
US5640908A (en) | Chain sheet delivery system for a rotary printing press | |
US20050242494A1 (en) | Apparatus for conveying sheets through a printing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C06 | Publication | ||
PB01 | Publication | ||
C10 | Entry into substantive examination | ||
SE01 | Entry into force of request for substantive examination | ||
C01 | Deemed withdrawal of patent application (patent law 1993) | ||
WD01 | Invention patent application deemed withdrawn after publication |