CN114207231A - 用按需滴定法涂覆表面 - Google Patents

用按需滴定法涂覆表面 Download PDF

Info

Publication number
CN114207231A
CN114207231A CN202080055769.7A CN202080055769A CN114207231A CN 114207231 A CN114207231 A CN 114207231A CN 202080055769 A CN202080055769 A CN 202080055769A CN 114207231 A CN114207231 A CN 114207231A
Authority
CN
China
Prior art keywords
application
demand
applicator
titration
coating agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN202080055769.7A
Other languages
English (en)
Other versions
CN114207231B (zh
Inventor
布克哈德·比斯特根斯
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Epertes Licensing Co ltd
Original Assignee
Epertes Licensing Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Epertes Licensing Co ltd filed Critical Epertes Licensing Co ltd
Publication of CN114207231A publication Critical patent/CN114207231A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN114207231B publication Critical patent/CN114207231B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/08—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means
    • B05B12/12—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus
    • B05B12/126—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area responsive to condition of liquid or other fluent material to be discharged, of ambient medium or of target ; responsive to condition of spray devices or of supply means, e.g. pipes, pumps or their drive means responsive to conditions of ambient medium or target, e.g. humidity, temperature position or movement of the target relative to the spray apparatus responsive to target velocity, e.g. to relative velocity between spray apparatus and target
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B05B1/306—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/52—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter for removal of clogging particles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00—Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/26—Processes for applying liquids or other fluent materials performed by applying the liquid or other fluent material from an outlet device in contact with, or almost in contact with, the surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/005—Repairing damaged coatings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/36—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for portability, i.e. hand-held printers or laptop printers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08—Mechanical implements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
    • E04F21/02—Implements for finishing work on buildings for applying plasticised masses to surfaces, e.g. plastering walls
    • E04F21/06—Implements for applying plaster, insulating material, or the like
    • E04F21/08—Mechanical implements
    • E04F21/12—Mechanical implements acting by gas pressure, e.g. steam pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

本发明涉及一种以涂覆剂，尤其是建筑涂料，涂覆施用区域(12)内的部件(10)的施用表面(11)的方法，部件(10)尤其是建筑物，该方法包括所述施用区域(12)的边缘施用的步骤和不包括所述边缘施用的所述施用区域(12)的表面施用的步骤，该方法具有以下特征：在边缘施用的布骤中使用基于按需滴定方法的第一施用方法，以及在表面施用的步骤中使用第二施用方法，该第二施用方法具有比第一施用方法更高的表面涂覆输出。

Description

用按需滴定法涂覆表面
技术领域
本发明涉及以涂覆剂(尤其是涂料和漆)涂覆部件的表面的领域，部件尤其是建筑物，但也可以是车辆，车辆尤其是机动车辆，而部件尤其是车身部件。
尤其地，本发明涉及使用按需滴定(drop-on-demand，DOD)工艺或印刷工艺涂覆前述表面，以具有清晰边缘，而没有滴落且无需喷涂，并且在一方面，关注于施用区域12的边缘和角部的精确且边缘清晰的施用，而在另一方面，关注于边缘区域12a内的施用区域12的表面区域的涂覆，同时考虑传统涂料施用技术的有益方面。
背景技术
当在商业或私人使用的住宅和办公建筑中施用建筑涂料，尤其是内墙涂料时，只要需要涂覆大面积区域，通常可以使用涂料滚筒、刷子或喷漆设备以可接受的表面工作率(每分钟平方米[sqm/min]为单位测量)进行执行涂覆。然而，存在的问题是，例如，当在建筑物内部涂覆墙壁表面时，根据情况，墙壁表面涂覆所需的总时间的多达2/3可以仅花费在涂覆边缘的精确施用上。这些包括例如内边缘、外边缘、在内角或外角内、在施用区域中的建筑物特征上或仅作为颜色设计元件的涂覆边缘。自古以来，该工作步骤是首先用胶带“遮盖”，即遮盖与有色边缘相邻的表面区域的边缘来完成的。然后，首先用小刷子沿着遮盖物施用墙壁涂料，接着通常使用涂料滚筒在边缘内表面涂层进行施用。当通过浸渍的滚筒从涂料罐中取出涂料时，使用涂料滚筒的传统涂覆总是会被中断，随后必须通过使用格栅再次小心地去除多余的涂料，并且涂料滚筒被小心地引导回墙壁而没有滴落。这样的中断，而不是在墙壁表面上的滚动，决定了该步骤的大部分工作时间。
这些问题中的许多不仅限于建筑领域，而且还涉及其他领域，例如(使用涂料的)工业涂覆技术、车辆初始涂覆或维修涂覆。
从现有技术(例如文献[“Anstr.2011”，US 14/386,334])已知一种用于建筑墙壁的手动引导涂覆装置，该手动引导涂覆装置包括按需滴定头2(也称为DOD头)，如在文献[“DK2009”,US 8,556,373]中所描述的。该涂覆装置适于将单一笔直的或弯曲条状的墙壁涂料或其他涂覆材料施用到施用表面上。然而，在实践中，许多方面都会发挥作用，因此一方面缺少必要的工作方法来有效、准确和干净地涂覆在本文开始处提到的表面区域和边缘区域。另一方面，这些任务需要按需滴定式施用器的特定设计和操作模式。
发明内容
因此，本发明的任务是创建一种易于执行、省时且清洁的工作方法，用于涂覆包括边缘和表面涂层的部件的表面，尤其是建筑行业的表面。
该任务通过根据本发明的方法和根据本发明的第一和/或第二DOD施用器以及相应的DOD施用系统来解决。
根据本发明的方法淘汰了施用区域12的边缘(例如在室内的内边缘处)的耗时的胶带布置或者模板的使用。进一步地，根据本发明的方法允许以高达1m/s的工作速度精确且边缘清晰地涂覆窄(5mm-5cm，或2cm-10cm，或5cm-20cm)边缘区域，而无需进一步的准备工作。同时，该方法与诸如滚压或喷涂的常规施用技术的使用相兼容，该常规施用技术仍可用于除施用区域12的边缘区域之外的大规模涂覆作业，或用于任何种类的小的校正或添加。
此外，该方法提供了快速、方便且同时以高速率将涂覆剂施用到施用表面11的技术方案，以用于也使用DOD施用器来涂覆施用区域12的边缘12a内的较大面积区域。
以这种方式，在许多情况下，完全涂覆的劳动时间可以减少到目前所需的劳动时间的一小部分，允许以价格的一小部分提供涂覆服务，并吸引先前已经完成他们自己的涂装的新客户。
在下文中，主要以建筑领域的涂覆墙壁表面或其他表面描述和公开本发明。应当注意，根据本发明的方法和相关的DOD施用器在施用技术领域和待涂覆的部件类型方面不受限制。
根据本发明，以涂覆剂，尤其是建筑涂料，涂覆施用区域12内的部件10的施用表面11，部件10尤其是建筑物，该施用包括施用区域12的边缘施用的步骤和不包括边缘施用的施用区域12的表面施用的步骤。在这种情况下，边缘施用的步骤包括使用第一施用方法，第一施用方法的工作原理基于按需滴定方法，而表面涂覆的步骤包括使用第二施用方法，第二施用方法具有比第一施用方法更高的表面操作性能(以sqm/min为单位)。
在此，施用区域12被理解为将以涂覆剂涂覆的部件10的施用表面11的区域。施用区域12由施用区域12的边缘12a界定。边缘施用被理解为是施用区域12的涂覆过程的一部分，该部分包围施用区域12的边缘12a，该边缘12a包括用于该目的的DOD施用器的单个(或多个)宽度的施用区域12内的邻接表面条带，例如，几毫米至10cm至20cm的宽度。
应当注意，未确定施用步骤的顺序。然而，有利的是从边缘施用步骤开始。
边缘施用步骤包括使用DOD施用器施用宽度为5mm至200mm、优选为5mm至100mm或特别优选为5mm至50mm的一个或多个涂覆剂条带20，该DOD施用器与边缘施用相关，在这里被称为第一DOD施用器1。DOD(按需滴定)施用器被理解为其工作原理是基于按需滴定方法的施用设备。涂覆剂条带20由涂覆剂液滴或射流23形成，该涂覆剂液滴或射流23在施用表面11的方向上从位于第一DOD施用器1的下侧的按需滴定喷嘴3形成，并且作为涂覆剂点19沉积在施用表面11上，该涂覆剂点19与相邻的涂覆剂点19结合在一起以形成涂覆剂层。
沿着施用区域12的边缘12a，依次施用多个涂覆剂条带20，多个涂覆剂条带20彼此连接并且每个涂覆剂条带20都包括涂覆剂区域12的边缘部分12a。
涂覆剂条带20的边缘施用以如下方式进行：涂覆剂条带20的侧边缘21与施用区域12的边缘12a重合，或者以另一种期望的方式与边缘12a具有正的或负的距离。基本上，第一DOD施用器1放置在施用区域上并沿着边缘12a与以与施用区域接触的方式移动，因此在下文中使用术语施用移动。在该方法中，一个或多个涂覆剂液滴或射流23从喷嘴排4的喷嘴3以等距离间隔喷出至施用表面11上，并且沉积在施用表面11上作为涂覆剂点19。最后，相邻的涂覆剂点19会聚并结合以形成连续层。
边缘施用步骤的操作过程具体取决于：
i)施用区域12的边缘12a是否为施用表面上的任意线，以及边缘施用是否将沿着该线自由地且没有进一步引导地执行，或
ii)施用区域12的边缘12a是否与施用区域12与另一表面13的相交曲线16重合，例如在两个相邻的墙壁区域的情况下，这两个相邻的墙壁区域主要在施工区域中彼此成90°的角度(图1)，因此这表示两个墙壁之间的内边缘的边缘施用，或
iii)是否如ii)那样从第三表面14开始进行边缘施用，第三表面14与施用表面11和另一表面13一起形成内角，或iv)导轨17是否保持在施用区域12的边缘12a的位置处的施用表面11上，沿该施用表面11通过第一DOD施用器1进行边缘施用(图4)，或
v)边缘施用是否精确地纵向地或垂直地附接至先前施用的涂覆剂条带20a，或
vi)边缘施用是否要准确地纵向地或垂直地结合至先前施用的涂覆剂条带20a，其中先前施用的涂覆剂条带20a已经从三个表面的内角施用，如情况iii)，并且边缘施用沿着与内角相关联的第二内边缘执行。
如果施用区域12的边缘12a代表施用表面上的任意线(情况i)，并且边缘施用将沿着该线自由地执行而无需进一步引导，则用于边缘施用的涂覆剂条带20的施用包括以下步骤：
a)将第一DOD施用器1放置在施用区域12的边缘12a的位置处的施用表面11上；
b)从而以这样的方式对准第一DOD施用器，即，使喷嘴3的排4垂直地指向预定的或完全任意的施用区域12的边缘12a；
c)以沿着边缘12a的加速阶段和减速阶段在涂覆表面11上执行第一DOD施用器1的施用移动；
d)在施用移动期间，保持第一DOD施用器1与施用表面11的接触，并通过一个或多个喷嘴3将涂覆剂液滴或射流23分配到施用表面11上；
f)涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向18上以等距距离A执行；
g)距离A是恒定的，并且与施用表面11上的第一DOD施用器1的速度无关。
通过这种方法，已经可以实现高边缘精度，尤其地，如果
a)第一DOD施用器1在施用表面11上的轮(5、6)或窄滑块上移动，或
b)以小于30cm/s或小于10cm/s的速度缓慢移动，或者如果用于边缘检测的正面机械34或侧面机械35(例如指针、量规)或光学(例如，光束)辅助装置存在或附接到第一施用器的壳体。
如果施用区域12的边缘12a与施用区域与另一表面13的相交曲线16重合(情况ii)，例如在建筑工地中的两个相互垂直的墙壁区域的情况下(参见图1)，那么用于边缘施用的涂覆剂条带20的施用包括例如以下步骤：
a)将第一DOD施用器1放置在施用表面11上与另一表面13横向接触，另一表面13以20°至160°的角度与施用表面11相交；
b)由此以这样的方式对准第一DOD施用器1，即，喷嘴3的排4垂直地对准两个表面(11和13)的相交曲线16；
c)沿着两个表面(11和13)的实际或推测的相交曲线16以可变的速度在施用表面11上进行第一DOD施用器1的施用移动；
d)在施用移动期间，保持第一DOD施用器1与施用表面11和与另一表面13的接触，并通过一个或多个喷嘴3将涂覆剂液滴或射流23释放到施用表面11上；
f)涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向18上以等距距离A执行；
g)距离A是恒定的，并且与施用表面11上的第一DOD施用器1的速度无关。
在情况iii)中，边缘施用基本上按照情况ii)中的那样执行，但是边缘施用从第三表面14开始，第三表面14与施用表面11和另一表面13一起包围成20°至160°的角度，并形成相交曲线15a。这对应于角涂覆的情况，例如内角15。这里，涂覆剂条带的施用从角开始。因此，与情况ii相比：
a)在放置第一DOD施用器1的步骤中，第一DOD施用器1的前侧8还与第三表面14机械地接触；并且
b)从第三表面14开始，根据情况ii的施用移动沿着施用表面11和另一表面13的相交曲线16进行。
当以例如从20cm/s到1m/s的高施用速度并且同时非常精确地(情况iv)执行边缘施用时，在施用区域12的边缘12a的位置处使用止动轨17是有益的。用于边缘施用的涂覆剂条带20的施用例如包括以下步骤：
a)使导轨17与施用区域12的边缘12a对准，并相对于施用区域11固定导轨；
b)将第一DOD施用器1放置在与止动轨17接触的施用表面11上；
c)由此使第一DOD施用器定向为使喷嘴3的排4垂直地指向施用区域12的边缘12a；
d)以加速阶段和减速阶段执行沿着导轨在涂覆表面11上的第一DOD施用器1的施用移动；
d)在施用移动期间，保持第一DOD施用器1与施用表面11和与另一表面13的接触，并通过一个或多个喷嘴3将涂覆剂液滴或射流23释放到施用表面11上；
f)涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向18上以等距距离A执行；
g)距离A是恒定的，并且与施用表面11上的第一DOD施用器1的速度无关。
止动轨17可以是例如直尺或90°角的轮廓，具有便于操作的把手，并且在下侧具有诸如橡胶的防滑装置。例如，以例如5N至50N的力用一只手将导轨17压到施用表面11上，而用另一只手使第一DOD施用器沿着与施用表面11接触的导轨17移动。而且，在对准之后，导轨17基本上可以固定到其他表面，例如商品、家具，或者，如果施用区域12的边缘12a是墙壁的外边缘，例如固定到相关联的第二墙壁表面的外边缘。
另外的涂覆条带20可以附接到侧边缘21或先前施用的涂覆条带20a的前边缘22(或后边缘)(图3，参见情况v)。
具体地，各步骤如下：
a)将第一DOD施用器1放置在施用区域12的边缘12a处和先前施用的涂覆剂条带20的边缘(21，22)处的施用表面11上；
b)由此以这种方式定向第一DOD施用器，即
喷嘴3的排4垂直地对准施用区域12的边缘12a，以及
喷嘴3的排4对准为平行于侧边缘21，或平行于先前施用的涂覆剂条带20a的前边缘或后边缘22，或平行于施用区域12的自由边缘12a，
其中涂覆剂条带20的第一施用的涂覆剂点19到先前施用的涂覆剂条带20的边缘(21、22)，或到施用区域12的自由边缘12a的距离d3非常小，由此在先前施用的涂覆剂条带20和待施用的涂覆剂条带20之间的层中不存在间隙；
d)以加速阶段和减速阶段执行沿着施用区域12的边缘12a在涂覆表面11上的第一DOD施用器1的施用移动；
f)涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向18上以等距距离A执行；
g)距离A是恒定的，并且与施用表面11上的第一DOD施用器1的速度无关。
最后，将针对情况vi)详细描述涂覆过程，当边缘施用要精确地纵向地或垂直地接合至先前施用的涂覆条带20a时，其中先前施用的涂覆条带20a已经沿着从三个表面的内角开始的第一内边缘施用，如情况iii)，并且边缘施用沿着与内角相关联的第二内边缘执行。涂覆顺序包括以下步骤(图3)：
a)将第一DOD施用器1放置在施用表面11上，施用表面11与另一表面13横向接触，另一表面13以80°至100°的角度与施用表面11相交，并且将第一DOD施用器1放置在先前施用至施用表面11的施用介质网20的边缘(21、22)上，该边缘(21、22)垂直于另一表面13；
b)由此定向第一DOD施用器，使得：喷嘴3的排4垂直地对准两个表面(11、13)的相交曲线16，并且，因此喷嘴3的排4对准为平行于先前视角的涂覆剂条带20的边缘(21、22)，其中涂覆剂条带20的第一施用的涂覆剂点19与先前施用的涂覆剂条带20的边缘(21、22)之间的距离被选择为非常小，由此在先前施用的涂覆剂条带20和待施用的涂覆剂条带20之间不存在间隙；
c)以加速阶段和减速阶段执行沿着相交曲线16在涂覆表面11上的第一DOD施用器1的施用移动；
d)在施用移动期间，通过一个或多个喷嘴3将涂覆剂液滴或射流23的分配到涂覆表面；
f)涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向18上以等距距离A执行；
g)距离A是恒定的，并且与施用表面11上的第一DOD施用器1的速度无关。
如果上述的从i)至vi)的边缘施用的变体例如转移到建筑领域的墙壁表面的施用，例如使用墙壁涂料，则在此再次总结以下作业：
a)施用区域11对应于例如待涂覆的前墙壁的墙壁表面。因此施用区域12应覆盖整个墙壁表面。
b)另一表面对应于例如侧墙壁区域、天花板区域或地板区域。施用区域12的边缘12a由相对于侧墙壁、天花板和地板的待涂覆的前墙壁的内边缘来限定。
c)如果另一表面是侧墙壁，则第三表面对应于例如天花板或地板，或者如果另一表面是天花板表面或地板表面，则第三表面对应于侧墙壁。上述作业旨在允许将先前描述的详细过程从描述的一般情况转移到建筑表面。
应当提及的是，在第一DOD施用器1的施用移动开始之后，立即施用第一排的涂覆剂点19，并且其他排的涂覆剂点19与第一排对准。
关于第一DOD施用器1的喷嘴3，如果这些以这样的方式将这些喷嘴3以喷嘴排4的方式布置在第一DOD施用器1内将是有利的，即当第一DOD施用器1与施用表面11接触时，在施用表面11与另一表面13的相交曲线16与施用在施用表面11上的最近的涂覆点19之间的，或者在施用表面11与另一表面14的相交曲线(14a)与施用在施用表面11上的最近的涂覆点19之间的距离d1(例如，图7)，小于先前确定的精度测量值或小于喷嘴间距D。
关于第一DOD施用器1的移动，可以设想第一DOD施用器以在0cm/s和10cm/s之间的范围内的低速度移动，并且被任意地加速到例如10cm/s到150cm/s的更高的速度，并且包括制动阶段，在该制动阶段中速度被减速到0m/s。
在通过第一DOD施用器1施用一个或多个涂覆剂条带20之后，可能存在的问题是，在表面施用的步骤中，在施用区域12已经完全涂覆之后，涂覆剂条带21的背离施用区域12的边缘12a的边缘留下可识别的线。
为了防止这种情况，提出了手动添加涂覆剂条带20的各种可能性，包括在涂覆剂条带被施用之后，用刷子、布、海绵或滚筒手动添加、分布和/或整平边缘12a的区域中(即相对边缘21处)的涂覆剂。
此外，在施用一个或多个涂覆剂条带20之后，可能需要使用刷子、布、海绵手动移除不小心施用在边缘12a外部的涂覆剂。
关于第一DOD施用器1的移动，各种可能性是合适的，尤其是在建筑施用领域，而且在车辆的维修涂覆中，第一DOD施用器1优选用手柄33手动地移动。图中所示的手柄仅是象征性的。任何类型的手柄(包括没有手柄)都是可设想的。然而，这并不排除作为编程的或自主的移动智能机器人的第一DOD施用器1的实施例，该实施例执行施用区域的边缘的边缘检测，并且基于该边缘检测来控制涂覆剂液滴或射流23的移动和输送。然而，在其他工业施用技术领域(尤其是车辆，特别是机动车辆，特别是汽车车身部件)，直角坐标型机器人(Cartesian robot)或铰接臂机器人的自动和完全编程的移动具有优势。
根据本发明，通过第一DOD施用器1以可变、甚至任意的移动速度输送涂覆剂液滴或射流23，在这种情况下，在移动方向上在施用表面上的涂覆剂的距离A始终保持恒定，与第一DOD施用器1的移动速度无关。这通过以下工艺步骤实现，其被表征为：
a)在施用移动期间，测量第一DOD施用器1在施用表面11上行进的距离和/或连续测量第一DOD施用器1相对于施用表面11的速度，并由此形成测量数据。
b)在位于第一DOD施用器1内或供给单元31内的控制单元32中，进一步处理测量数据，以形成用于包含喷嘴3的按需滴定头(2、2a、2b)的驱动信号，该进一步处理基于提供以等距间隔A启动按需滴定头(2、2a、2b)的喷嘴3的算法，
c)控制数据被发送到按需滴定头(2、2a、2b)，以及
d)一个或多个喷嘴3被触发以输送涂覆剂液滴或射流。
应当提及的是，通过第一DOD施用器1的边缘施用可以通过按压位于第二DOD施用器50上或位于相关联的施用装置31上的按钮55来激活，并且通过释放按钮55来去激活，或者通过第二DOD施用器(51)的施用过程通过按压和释放位于第二DOD施用器50上或位于相关联的施用装置31上的开关55来激活，并且通过再次按压和释放开关55而被去激活。由此应当考虑到，根据上述算法，基本上仅在施用表面11上测量移动的情况下才进行涂覆剂施用。第一DOD施用器的激活和去激活可以例如通过打开和关闭涂覆剂压力和/或打开和关闭涂覆剂阀38的功率放大器和/或激活和去激活用于测量移动的传感器来进行。
还应特别提及的是，尤其地，通过第一DOD施用器1的边缘施用是在不事先遮蔽施用区域12的边缘12a的情况下进行的。
还应当提及的是，第一DOD施用器1与施用表面11的接触可以通过轮或滚筒来实现，并且它们的在与施用表面11接触的点处的接触面(tread)代表限定喷嘴3至施用表面11的距离的下参考表面(5、6)。
第一DOD施用器1可能还具有接触表面、滑动表面或参考表面(7、8、34、35)，这允许沿着表面(例如11、13、14)、边缘(例如16、14a、15a)或线(例如12a)移动，使得当DOD施用器经由参考表面与部件10的表面、边缘和线接触时，存在相对于该表面、边缘和线的喷嘴3的限定位置。第一DOD施用器1的壳体37本身可以隐含地具有参考表面，例如同时用作参考表面和滑动表面7的侧表面，该参考表面与表面13、14或17，或者第一壳体表面8接触，第一壳体表面8例如如上所述与表面14接触，以从角15开始施用涂覆剂条带20。滑动表面和参考表面(7、8)可以从壳体37本身机加工出来，并因此由壳体材料(例如塑料，例如PA、PEI、PP、PET、PC、POM、PVC…)或由相应的塑料或例如不锈钢制成的耐磨嵌入件构成。
此外，第一DOD施用器1可包括预测待施用的涂覆剂条带20的前侧边缘22和侧边缘21的各种辅助装置(34、35)。例如，前侧机械的(例如指针、量规)辅助装置34或侧机械的(例如指针、量规)辅助装置35或前侧的光学的(例如光束，特别是激光束，特别是扩展的激光束)辅助装置34或侧机械的光学的(例如光束，特别是激光束，特别是扩展的激光束)辅助装置35可以以这样的方式安装，即它们指向待施用的涂覆剂条带20的预测边缘。通过在施用过程中总是使指针35指向线，侧面上的指针35可以用来容易地将邻近(任意)线的涂覆剂条带20施用在施用表面11上。另一方面，前侧指针34用于精确地限定待施用的涂覆剂条带20的前边缘，并确定用于施用涂覆剂条带20的起始点。如果所提出的辅助装置34和35被额外地设计为参考表面并起到上述作用，这是有利的，参见图6。因此，第一DOD施用器1包括光学和/或机械辅助装置，该光学和/或机械辅助装置指向待施用的涂覆条带20的预测的侧边缘21和/或前侧边缘22和/或角点的，并且该光学和/或机械辅助装置用作第一DOD施用器1的施用移动的开始和/或路线的定位基础。
本发明还提供使用第二施用方法的施用区域12的表面施用的步骤，该表面施用不包括边缘施用，该第二施用方法具有比第一施用方法更高的表面施用速率(以每分钟(涂覆面积的)平方米为单位)。
虽然第一DOD施用器1的优点在于第一DOD施用器1具有高边缘施用速率(边缘涂覆的标准：每分钟(边缘的直线的)米)，但是由于上述的小施用宽幅AB导致第一DOD施用器1的低表面施用速率。因此，如果使用具有高的表面涂覆速率的另外的施用方法或施用器来进行表面施用是有利的。
一方面，例如通过使用涂料滚筒、刷子或涂料喷涂器来执行经典的施用方法是合适的。
另一方面，也可以使用两阶段工艺，该两阶段工艺包括使用第二DOD施用器50，第二DOD施用器50的工作原理基于按需滴定方法。考虑到施用表面12的表面积，第二施用过程包括：
a)第一步骤，其中通过第二DOD施用器50将涂覆剂施用至施用区域，而不获得闭合的和/或均匀的层。在该步骤中，以高速率(毫升至升/分钟的数量级)将涂覆剂“喷涂”在施用区域12上，由此，与其他涂料喷涂技术不同，使用DOD原理不会产生涂覆剂雾状物。
b)此外，第二施用方法包括第二步骤，其中使用刷子、布或涂料滚筒来分布和/或整平在第一步骤中施用的涂覆剂，以得到无间隙和/或均匀的涂覆结果(图1)。
在涂覆期间，通过以下方式，第二DOD施用器50在施用表面11的相同区段上移动一次或多次(图8)：
a)保持第二DOD施用器50与施用表面11接触，和/或
b)相对于涂覆表面12以1cm至500cm或1cm至150cm的距离d10使第二DOD施用器50在涂覆表面12上自由移动，其中包括平行移动51和/或旋转移动52和/或枢转移动53，这些移动优选地在(平行于图8中的图像平面的)平面(也是曲面)E中发生，该平面E垂直于第二DOD施用器50的喷嘴3的排4并且垂直于施用表面12。
由此应当提及的是，通过第二DOD施用器50的施用过程可以通过按压位于第二DOD施用器50上或位于相关联的施用装置31上的按钮55来开始，并且通过释放按钮55来停止，或者通过第二DOD施用器(51)的施用过程通过按压和释放位于第二DOD施用器50上或位于相关联的施用装置31上的开关55来开始，并且通过再次按压和释放开关55来停止。
在涂覆过程中通过第二DOD施用器50的涂覆剂的按需滴定施用可以以恒定的和/或可调节的和/或偶尔增加的和/或偶尔降低的涂覆剂液滴释放率和/或以任意编程的或可编程的频率分布来执行，其中频率范围为0Hz至5kHz或0Hz至1.5kHz或0Hz-500 Hz。
此外，涂覆剂的按需滴定施用可以在施用过程中以恒定的和/或可调节的和/或偶尔增加的和/或偶尔减少的和/或涂覆剂阀元件38的任意编程的或可编程的打开时间有脉冲式地进行，其中脉冲宽度为0.2ms至100分钟，0.7ms至100分钟或2ms至100分钟。非常长的打开时间对应于纯射流施用，这实现了最高的施用速率，但是也使得过程更难以控制。
此外，第二DOD施用器50配置为使得施用到施用表面11的涂覆剂液滴或射流23的体积大于由第一DOD施用器1施用到施用表面11的射涂覆剂液滴或流23的体积。
虽然根据喷嘴3的喷嘴间距D和涂覆剂点19的间距A，第一DOD施用器1的典型液滴体积在墙壁涂料的情况下在250纳升至1微升以下，但如果第二DOD施用器50的液滴体积在500纳升至2微升或1微升至10微升的范围内，是有利的。
在建筑涂覆的领域中，根据本发明的过程可以被广泛使用，例如，施用表面11和/或另一表面13和/或第三表面14可以是建筑上的内表面或外表面，尤其是a)墙壁、b)天花板、c)地板、d)建筑子组件、e)家具、f)包层，g)艺术品，h)门或窗框架，i)支撑结构或框架。
在建筑领域中，用于涂覆施用的涂覆剂液滴和/或射流23的释放由第一组影响变量确定，第一组影响变量包括a)喷嘴排4的喷嘴3各自具有0.1mm至1mm或0.2mm至0.5mm的直径，和/或b)喷嘴与它们的相邻喷嘴的距离为0.5mm至5mm或1mm至3mm，和/或c)喷嘴出口到涂覆表面的距离为3mm至50mm或5mm至20mm或50mm至300mm，和/或d)在移动方向18上顺序施用的涂覆剂点19之间的距离A相对于喷嘴距离D成固定关系，并对应于喷嘴距离D的0.2倍至5倍或0.5倍至2倍或1倍，或者距离A为0.5mm至5mm或1mm至3mm，和/或e)在从喷嘴3的射出液滴的期间存在的对环境的液体过压为0.2bar至20bar或0.5bar至10bar或1bar至5bar，和/或f)分散型建筑涂料用作涂覆剂，该分散型建筑涂料配置为通过刷子、滚筒或喷涂装置来施用，其中通过添加2％至40％或5％至20％或5％至10％的水来稀释涂料，和/或通过添加0.01％至10％或0.1％至2％或0.1％至0.5％的增稠剂来改变流变性，该增稠剂主要在低于1000 1/s的剪切速率范围内起作用，从而防止由于稀释而导致的涂料在非水平涂覆表面上的可能流失。
此外，根据本发明的方法适于在任何种类的车辆(机动车、轨道车辆、飞机、船舶)的表面上的涂覆或修补涂涂覆领域中施用涂覆剂液滴和/或射流23。
由第一DOD施用器释放的涂覆剂液滴或射流23原则上可以遵循装饰涂覆图案。因此，代替连续的封闭层，例如在边缘施用的情况下，DOD技术隐含地揭露了使用第一DOD施用器1将连续的或重复的图案或文字施用到施用区域12的边缘12a或施用到本发明的上下文中的表面的任何其他位置的可能性。
根据本发明的方法的可靠操作的关键还在于第一DOD施用器1和第二DOD施用器50的喷嘴3的调节和清洁。这包括许多措施，例如：
a)用布、纸巾或海绵擦拭喷嘴排4的喷嘴3，和/或
b)用浸渍有水、溶剂或诸如乙二醇或甘油的干燥阻滞剂的布、纸巾或海绵反复擦拭喷嘴排4的喷嘴3，和/或
c)在施用中断的情况下，将盖施用到喷嘴3，该盖封闭喷嘴3，并因此防止喷嘴3中的涂覆材料干燥，和/或
d)当施用中断时，将盖施用到喷嘴3，该盖包含海绵，该海绵优选在封闭环境中浸渍有水、溶剂或诸如乙二醇或甘油的干燥阻滞剂，和/或
e)在施用中断期间，用水或溶剂冲洗喷嘴3，和/或
f)在施用中断期间，包含喷嘴3的施用器(1，50)的一部分被移除，并且在外部被清洁或丢弃。
附图说明
图1示出了与根据本发明的DOD施用器相关的根据本发明的施用方法的方面。
图2示出了第一DOD施用器1针对房间15的角的施用，用于施用作为角涂覆的第一条带的涂覆剂条带20。
图3示出了第一DOD施用器1的施用，用于针对先前施用的涂覆剂条带20a进行房间的角15的涂覆，以在第三表面14的边缘(14a)上继续进行角涂覆。
图4示出了涂覆剂条带20沿着止动轨17的施用。
图5示出了第一DOD施用器1的主要部件的侧视图。
图6示出了位于施用区域12的边缘12a处的第一DOD施用器1，该第一DOD施用器1具有各种辅助装置(34、35)和参考表面(7、8)，这些辅助装置和参考表面预测涂覆剂条带20的正面和侧面边缘，并且有助于施用器沿着线或表面移动。
图7示出了在以两种不同的方式以不舒服的锐角涂覆角的情况下的具有滚筒(5、6)的第一DOD施用器1。
图8示出了使用a)第一步骤中的第二DOD施用器和b)第二步骤中的用于整平所施用的涂覆剂的涂料滚筒的表面施用。
图9示出了第二DOD施用器50的主要部件的侧视图。附图标记对应于第一DOD施用器1的附图标记，但是应指出的是，许多部件可以不同地设计或构造。
具体实施方式
下面，参照附图说明第一DOD施用器1和第二DOD施用器2的部件的组成。a)具有第一按需滴定头2的第一DOD施用器1，设置为用于释放涂覆剂液滴或射流23；b)供给单元，其向第一DOD施用器1供给流体和电力；和c)一个或多个供给管线9，其设计为用于将DOD施用器与供给单元31连接。它们代表以涂覆剂涂覆施用区域(12)内的部件10的施用表面11(尤其是建筑物)的DOD施用系统的基本部件。
施用系统可以分别具有这些基本组件中的一个或多个。
例如，不同的第一DOD施用器1可以是模块化系统的一部分，该不同的第一DOD施用器1在施用系统内使用，具有不同的配置和设计，不同的配置和设计例如关于以下特征：(a)施用宽度AB；(b)兼容的涂覆剂的粘度范围；(c)液滴尺寸范围；(d)喷嘴直径和距离D；(e)载液部分的材料和设计；(f)可加热性；(g)涂覆剂液滴或射流23的出口角度；(h)作为前喷射器(未图示，前侧8处的液滴出口)或底部喷射器(如图5所示)的设计；(i)路径测量或速度测量的类型。
例如，供给单元31的不同版本可以替代地或以互补的方式作为施用系统的一部分，在此根据不同标准来分类。根据供给单元的类型：a)作为独立装置的供给单元31；b)能够佩戴在身体上(例如在臀部上或作为背包)的装置。供给单元也可分为两部分：独立单元，其在主体上具有较大的墨水箱+中间存储器和控制单元；和墨水过滤器，其靠近施用器。根据供给至供给单元的涂敷剂的类型：a)加压涂敷剂罐；b)涂覆剂泵，其具有通向外部涂覆剂桶的吸管；c)再循供给器。根据施用的区域：a)用于大型建工工地和涂覆区域的变型；b)用于受限空间的变型。根据行业：a)用于建筑业的变型；b)用于造船业、飞机构造、汽车构造；c)再加工等。
此外，多个供给管线9可以是DOD施用系统的一部分，多个供给管线9具有：连接器56，其通向各个DOD施用器1或50；和供给单元31。
尤其地，为根据本发明的方法的表面施用而设计的另一DOD施用系统包括：a)第二DOD施用器50，其具有第二按需滴定头2，该第二按需滴头2用于释放涂覆剂液滴或射流23；b)供给单元，向第二DOD施用器1供给流体和电力，以及c)一个或多个供给管线9，其设计用于将DOD施用器与供给单元31连接。
如果按需滴定施用系统能够实现按需滴定边缘施用和按需滴定表面施用，将是有利的。
因此，根据本发明的DOD施用系统包括：
a)至少一个第一DOD施用器1，其用于进行施用区域12的边缘施用，至少一个第一DOD施用器1具有第一按需滴定头2，该第一按需滴定头2设置为用于释放涂覆剂液滴或射流23；
b)供给单元，其向第一DOD施用器1供给流体和电力；
c)一个或多个供给管线9，其设计为用于将DOD施用器与供给单元31连接；并且另外地
d)至少一个第二DOD施用器50，其用于进行施用区域12的边缘施用，至少一个第二DOD施用器1具有第二按需滴定头50，该第二按需滴定头50设置为用于释放涂覆剂液滴或射流23；
第一按需滴定头2和第二按需滴定头2的设计原则上可以用于根据本发明的方法的任何类型的实施，只要涂覆剂液滴或射流能够以适当的方式释放即可。优选地，合适的按需滴定头2由两部分组成：a)载液部分2b，其包括一个或多个机械或气动驱动的涂覆剂阀元件38和喷嘴的排4；和b)控制部分(2a)，其用于控制载液部分2b。载液部分2b与控制部分(2a)的连接有利地通过快卸连接(quick-release connection)进行，使得载液部分2b的快速改变可以在5秒至15分钟内实现。
上述载液部分2b包含例如一个或多个涂覆剂阀元件38，这些涂覆剂阀元件38由机械驱动力操作或由作用在阀膜44上的气动控制压力操作。涂覆剂阀元件38在出口侧与一个或多个喷嘴3连接，在入口侧与涂覆剂供给管线40连接，通过涂覆剂供给管线40在压力下施用涂覆剂。单独的涂覆剂阀元件38包含例如固定阀座和对应于密封元件的可移动关闭元件。
上述涂覆剂阀元件38在出口侧包含例如一个或多个流体连接件39，该流体连接件39由流体通道和腔体构成，流体通道和腔体连接至一个或多个喷嘴3。此外，如果一个或多个涂覆剂阀元件38从喷嘴3的排4向后设置0mm至20mm的距离d4，则是有利的。这样，喷嘴3的排4可以布置在靠近前缘的位置。流体连接件的长度通常为0.1mm至10mm，截面尺寸为0.2mm至2mm。
控制部分包含例如一个或多个机电驱动器(压电式、线圈式)，该机电驱动器经由执行驱动移动的驱动元件分别驱动载液部分2b的一个或多个涂覆剂阀元件38，或者一个或多个气动阀42，优选地为微气动阀，该气动阀42连接到压缩空气供应源43，并且产生控制压力，用于分别驱动载液部分2b的一个或多个气动操作的涂覆剂阀元件38。
如果在控制部分(2a)和载液部分2b之间存在弹性密封膜41，则是有利的，该弹性密封膜41连接至控制部分(2a)，并且设计为使得能够将机械驱动器的机械驱动移动传递至载液部分2b的相应的一个或多个机械驱动的涂覆剂阀元件38，和/或设计为可以将气动控制压力传递至一个或多个气动驱动的涂覆剂阀元件38的阀膜44。
关于第一DOD施用器1，如果第一按需滴定头(2、2a、2b)的宽度比施用宽度(AB)大最多2个喷嘴间隔(D)，和/或如果第一DOD施用器1的宽度比涂覆宽度(AB)大最多2个喷嘴间隔(D)，则是有利的。对于建筑物内部的边缘施用的区域，如果第一DOD施用器1具有5mm至50mm或5mm至150mm的施用宽度(AB)，则是有利的。
此外，尤其是对于第一DOD施用器1，这些是有利的：
a)如果喷嘴3等距离地布置在喷嘴排4内；和/或
b)如果喷嘴3之间的距离D是0.5mm至5mm；和/或
c)如果喷嘴3是平行的并且朝向施用表面11；和/或
d)当喷嘴排4延伸至第一DOD施用器1的宽度时，喷嘴排4的边缘喷嘴至第一DOD施用器1的相应侧表面7的距离是喷嘴距离D的0.5倍至2倍；
f)如果喷嘴的直径为0.05mm至1mm；和/或
g)当喷嘴排4位于第一DOD施用器1的前侧8处的第一DOD施用器1的内部时，其中喷嘴排4至第一DOD施用器1的前侧8的距离是喷嘴距离D的0.5倍至2倍。
为了能够在喷嘴3处清洁落下的液滴，如果第一按需滴定头和第二按需滴定头的涂覆剂阀元件38配置为能够执行0.1ms至5ms或0.1ms至2ms或0.1ms至0.5ms的切换时间，则是有利的。
关于第一DOD施用器1或第二DOD施用器50的DOD头的载液部分2b的材料，应当注意这些材料必须相对于涂覆剂是惰性的。在水基墙壁涂料或水基底漆的情况下，下列材料是合适的，例如：POM、PA、PC、PS、PP、PE、PMMA、PEEK、PVDF、PEEK、PET、PMMA、TPFE、PFA、不锈钢、镍、铝。
此外，如果与涂覆剂(墙壁涂料、建筑涂料、水基涂料和汽车领域的其他涂料)结合的接触角大于45°或大于120°，则对于DOD头2的载液部分2b以及第一DOD施用器1或第二DOD施用器50的壳体17来说是有利的。一方面，这可以通过适当的材料选择来实现，或者也可以通过适当的表面处理(例如表面的疏水化)，例如通过溶胶-凝胶方法来实现。
在实践中，DOD施用器必须是关于污垢和湿气高稳定性的。特别地，应该能够在自来水下或在超声波盆中清洁整个DOD施用器。这要求至少一个第一DOD施用器1和/或至少一个第二DOD施用器50设计为符合保护等级IP65至IP69之一的防尘和防水。尤其地，还应注意密封膜41朝向控制部分的完全气密性和封闭性。
最后，应当注意，如果第一DOD施用器1被相应地设计，则它也可以代替第二DOD施用器用于根据上述方法的表面施用的目的：
a)其中，第一DOD施用器1和第二DOD施用器50是相同的或具有相同的设计，或者第一施用器以1与第二施用器50相同的方式操作，和/或
b)其中，第一DOD施用器1像第二DOD施用器50那样操作，使得在表面施用步骤中涂覆剂的施用以比边缘施用步骤中更高的涂覆速率进行，尤其地，以施用速率的1倍至2倍、1倍至5倍或1倍至10倍进行，和/或
c)其中，第一DOD施用器1像第二DOD施用器50那样操作，为此第一DOD施用器1利用相对于边缘施用不同的载液部分2b操作，该相对于边缘施用不同的载液部分2b具有比第一DOD施用器1的载液部分2b更高的涂层剂输出。这可以通过以下方式来实现：
i)更多数量的喷嘴排4，和/或
ii)每个喷嘴排4具有更多数量的喷嘴3，和/或
iii)涂覆剂阀元件38的更长的驱动时间，和/或
iv)施用更高的流体压力，和/或
v)使用更宽的喷嘴排4，和/或
vi)使用具有更高的总流体通量的涂覆剂阀元件38。
本发明不限于上述实施例。独立于对前述权利要求或主权利要求或附加权利要求的相应引用，本发明还要求保护从属权利要求的主题和特征。
附图标记列表
1 第一DOD施用器
2 按需滴定头
2a 按需滴定头的控制部分
2a 按需滴定头的可更换的载液部分
3 喷嘴
4 喷嘴排
5、6 下侧上的参考表面，这里是轮
7 施用器的侧面、横向的滑动和参考表面
8 前侧面、前参考表面
9 通向具有电子控制信号和/或传感器信号、涂覆剂供给、清洗剂供给的供给单元的供给管线
10 待涂覆的部件
11 施用区域、墙壁区域
12 施用区域(也可以自发地选择)
12a 施用区域的涂料边缘
13 另一表面，侧墙壁表面
14 第三表面，前墙壁表面
14a 施用区域11和前墙壁区域14的内边缘(相交曲线)
15 房间角
15a 侧墙壁表面13和第三或前墙壁表面14的内边缘(相交曲线)
16 施用表面11和另一表面13或侧墙壁表面的实际或推测的相交曲线
17 (临时)导轨，辅助工具
18 移动方向
19 涂覆中心点，具有直径，涂覆点的位置总是指点的中心
20 涂覆剂条带
21 涂覆剂条带的侧边缘
22 涂覆剂条带的前边缘
23 涂覆剂液滴或射流
30 用于测量相对于施用表面的施用器的移动的传感器
31 具有涂覆剂容器、泵或压缩机、控制系统的供给单元
32 电子控制
33 附件或手柄/旋钮
34 针对前侧面，用于边缘检测的机械(例如指针、量规)或光学(例如光束)辅助装置，
35 针对侧面，用于边缘检测的机械(例如指针、量规)或光学(例如光束)辅助装置
36 控制单元
37 施用器壳体
38 涂覆剂阀元件
39 通向喷嘴的流体管线或腔体
40 涂覆剂供给管线
41 密封膜
42 气动阀
43 压缩空气供应源
44 阀膜
50 第二DOD施用器
51 第二DOD施用器的平行移动
52 第二DOD施用器的旋转移动
53 第二DOD施用器的枢转移动
55 按钮、开关
56 连接器
57 电气连接
60 涂料滚筒或刷子
D 喷嘴间距
d1 排中的第一喷嘴/最后喷嘴与施用区域12的边缘12之间的横向距离
d3 喷嘴3从喷嘴排4到施用区域或现有的涂覆条带的前边缘的前部距离
d4 涂覆剂阀元件38在喷嘴出口的垂直平面后部的后偏移
d10 第二DOD施用器的施用距离
A 相邻的喷嘴3之间的距离
AB DOD 头/DOD施用器的施用宽度
E 垂直于喷嘴排4和施用表面11的平面

Claims (19)

1.一种以涂覆剂，尤其是建筑涂料，涂覆施用区域(12)内的部件(10)的施用表面(11)的方法，所述部件(10)尤其是建筑物，该方法包括所述施用区域(12)的边缘施用的步骤和不包括所述边缘施用的所述施用区域(12)的表面施用的步骤，其特征在于，
a)在所述边缘施用的步骤中，使用基于按需滴定方法的第一施用方法，并且
b)在所述表面施用的步骤中，使用第二施用方法，所述第二施用方法具有比所述第一施用方法更高的表面涂覆速率。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
a)在所述边缘施用的步骤中，通过第一按需滴定施用器(1)，通过一个或多个涂覆剂条带(20)施用涂覆剂，所述涂覆剂条带(20)的宽度为5mm至200mm，优选为5mm至100mm，
b)所述涂覆剂条带(20)被施用，使得所述涂覆剂条带(20)的侧边缘(21)与所述施用区域(12)的边缘(12a)重合，
c)所述涂覆剂条带(20)由涂覆剂液滴或射流(32)形成，所述涂覆剂液滴或射流(32)从位于所述第一按需滴定施用器(1)下侧的按需滴定喷嘴(3)释放至所述施用表面(11)，
d)所述涂覆剂液滴或射流(32)沉积在所述施用表面(11)上作为涂覆剂点(19)，并且
e)相邻的涂覆剂点(19)结合在一起以形成连续层。
3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，用于边缘施用的所述涂覆剂条带(20)的施用包括以下步骤：
a)在所述施用区域(12)的边缘(12a)的位置处将所述第一按需滴定施用器(1)放置在所述施用表面(11)上；
b)由此将所述第一按需滴定施用器(1)对准，使得喷嘴(3)的喷嘴排(4)垂直地指向预定的或完全任意的施用区域(12)的边缘(12a)；
c)以加速阶段和减速阶段执行沿着所述边缘(12a)在所述施用表面(11)上的所述第一按需滴定施用器(1)的施用移动；
d)在所述施用移动期间，保持所述第一按需滴定施用器(1)与所述施用表面(11)的接触，并通过一个或多个喷嘴(3)将所述涂覆剂液滴或射流(23)释放至所述施用表面(11)上；
f)所述涂覆剂液滴或射流23的释放在移动方向(18)上以等距距离A执行；以及
g)所述距离A是恒定的，并且与所述施用表面(11)上的所述第一按需滴定施用器(1)的速度无关。
4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，
a)所述施用区域(12)的所述边缘(12a)对应于所述施用区域(12)与另一表面(13)的相交曲线(16)，并且为了进行所述边缘施用，所述第一按需滴定施用器(1)沿着所述另一表面(13)并与所述另一表面(13)接触地移动，或者
b)所述施用区域(12)的所述边缘(12a)对应于所述施用表面(11)与导轨(17)的相交曲线(16)，并且所述第一按需滴定施用器(1)沿着所述导轨(17)并与所述导轨(17)接触地移动，以进行所述边缘施用，或者
c)所述第一按需滴定施用器(1)的放置还包括所述第一按需滴定施用器(1)的前侧(8)与第三表面(14)的对准、与先前施用的涂覆剂条带(20)的边缘(21、22)的对准或与所述施用区域的自由边缘(12a)的对准。
5.根据权利要求1至4中任一项所述的方法，其特征在于，
在建筑物内的房间的内角(15)的区域中进行墙壁表面的边缘施用，其中
a)所述施用表面(11)对应于前墙壁的表面，以及
b)所述另一表面(13)对应于侧墙壁、天花板或地板的区域，以及
c)所述墙壁表面上的所述施用区域(12)由与墙壁和侧墙壁之间的、墙壁和天花板之间的或墙壁和地板之间的内边缘相对应的边缘(12)限定。
6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，
在施用所述涂覆剂条带(20)之后或期间，
a)通过使用刷子、布、海绵或滚筒，在所述边缘(21)上方，将涂覆剂手动地分布在远离所述边缘(12a)的所述涂覆剂条带(20)的所述边缘(21)的区域中，和/或
b)用刷子、布、海绵或滚筒在所述施用区域(12)的所述边缘(12a)处手动地添加、分布或整平涂覆剂，和/或
c)用刷子、布或海绵手动地去除无意中施用到所述边缘(12a)之外的涂覆剂。
7.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，
a)在施用移动期间，测量在所述施用表面(11)上方由所述第一按需滴定施用器(1)覆盖的距离和/或连续测量所述第一按需滴定施用器(1)相对于所述施用表面(11)的速度，并由此生成测量数据，
b)在位于所述第一按需滴定施用器(1)内或供给单元(31)内的控制单元(32)中，所述测量数据被转换为用于按需滴定头(2、2a、2b)的控制信号，该转换基于提供以等距间隔(A)启动所述按需滴定头(2、2a、2b)的喷嘴(3)的算法，
c)所述控制信号被发送至所述按需滴定头(2、2a、2b)，以及
d)一个或多个喷嘴(3)被触发以释放所述涂覆剂液滴或射流(23)。
8.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，
所述边缘施用通过第一按需滴定施用器(1)进行，而无需预先遮蔽和/或遮蔽所述施用区域(12)的所述边缘(12a)。
9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述第二施用方法包括使用涂料滚筒、刷子或涂料喷涂装置。
10.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述第二施用方法包括使用第二按需滴定施用器(50)，所述第二按需滴定施用器(50)的工作原理基于所述按需滴定方法，所述第二施用方法包括：
a)表面施用的第一步骤，其中通过所述第二按需滴定施用器(50)将涂覆剂施用至施用区域(12)，而不获得闭合的和/或均匀的层，以及
b)表面施用的第二步骤，其中使用刷子、布或涂料滚筒来展开和/或整平在所述第一步骤中施用的涂覆剂。
11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，
在所述表面施用的所述第一步骤中，所述第二按需滴定施用器(50)以平行移动(51)和/或旋转移动(52)和/或枢转移动(53)的方式，以1cm至500cm或1cm至150cm的距离，在所述施用表面(12)的一区段上移动一次或多次，
其中，在驱动按键或开关时，按需滴定涂覆剂以恒定或可变的液滴频率和/或恒定或可变的液滴尺寸进行施用。
12.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，
在建筑领域中，用于涂覆施用的涂覆剂液滴和/或射流(23)的释放由第一组影响变量确定，所述第一组影响变量包括：
a)所述喷嘴排(4)的喷嘴(3)中的每一个喷嘴具有0.1mm至1mm或0.2mm至0.5mm的直径，和/或
b)所述喷嘴与相邻喷嘴的距离为0.5mm至5mm或1mm至3mm，和/或
c)喷嘴出口到涂覆表面的距离为3mm至50mm或5mm至20mm或50mm至300mm，和/或
d)沿移动方向(18)依次施用的涂覆剂点之间的距离A与喷嘴距离D成固定关系，对应于所述喷嘴距离D的0.2-5倍或0.5-2倍或1倍，或者所述距离A为0.5mm-5mm或1mm-3mm，和/或
e)在液滴从喷嘴(3)射出期间，与环境有关的液体过压为0.2bar至20bar或0.5bar至10bar或1bar至5bar，和/或
f)分散型建筑涂料用作涂覆剂，所述分散型建筑涂料配置为通过刷子、滚筒或喷涂装置来施用，其中通过添加2％至40％或5％至20％或5％至10％的水来稀释涂料，和/或通过添加0.01％至10％或0.1％至2％或0.1％至0.5％的增稠剂来改变流变性，所述增稠剂主要在低于1000 1/s的剪切速率范围内起作用，从而防止由于稀释而导致的涂料在非水平涂覆表面(11)上的可能的流失。
13.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，
a)用布、纸巾或海绵以重复顺序清洁所述喷嘴排(4)的所述喷嘴(3)，和/或
b)用浸渍有水、溶剂或诸如乙二醇或甘油的干燥阻滞剂的布、纸巾或海绵以重复顺序擦拭所述喷嘴排(4)的所述喷嘴(3)，和/或
c)在施用中断的情况下，将盖施用到所述喷嘴(3)，所述盖封闭所述喷嘴(3)，并因此防止所述喷嘴(3)中的涂覆材料干燥，和/或
d)当施用中断时，将盖施用到所述喷嘴(3)，所述盖包含海绵，所述海绵优选在封闭环境中浸渍有水、溶剂或诸如乙二醇或甘油的干燥阻滞剂，和/或
e)在施用中断期间，用水或溶剂冲洗所述喷嘴(3)，和/或
f)在施用中断期间，包含喷嘴(3)的施用器(1，50)的一部分被移除，并且在外部被清洁或丢弃。
14.一种按需滴定施用系统，用于以涂覆剂涂覆施用区域(12)内的部件(10)的施用表面(11)，所述部件(10)尤其是建筑物，所述按需滴定施用系统包括：
a)第一按需滴定施用器(1)，其用于进行所述施用区域(12)的边缘施用，所述第一按需滴定施用器(1)具有第一按需滴定头(2)，所述第一按需滴定头(2)设置为用于释放涂覆剂液滴或射流(23)；以及
b)供给单元，其向所述第一按需滴定施用器(1)供给流体和电力；
c)一个或多个供给管线(9)，其设计为用于将按需滴定施用器与所述供给单元(31)连接。
15.根据权利要求14所述的按需滴定施用系统，其特征在于，包括
b)第二按需滴定施用器(50)，其用于将涂覆剂施用至所述施用区域(12)，以对边缘施用以外的所述施用区域(12)执行表面施用，所述第二按需滴定施用器(50)具有第二按需滴定头(2)，所述第二按需滴定头(2)设置为用于释放所述涂覆剂液滴或射流(23)。
16.根据权利要求14或15所述的按需滴定施用系统，其特征在于，
a)所述第一按需滴定头和/或所述第二按需滴头(2)包括载液部分(2b)，所述载液部分(2b)具有一个或多个机械或气动驱动的涂覆剂阀元件(38)和喷嘴排(4)，以及
b)所述第一按需滴定头和/或所述第二按需滴头(2)包括控制部分(2a)，所述控制部分(2a)用于控制载液部分(2b)，以及
c)所述载液部分(2b)通过快卸连接连接至所述控制部分，并且所述载液部分(2b)可以在5秒至15分钟内进行改变。
17.根据权利要求16所述的按需滴定施用系统，其特征在于，
a)在所述控制部分(2a)和所述载液部分(2b)之间存在弹性密封膜(41)，所述弹性密封膜(41)连接至所述控制部分(2a)，并且形成为：
b)使得能够将机械驱动器的机械驱动移动传递至所述载液部分(2b)的相应的一个或多个机械驱动的涂覆剂阀元件(38)，和/或
c)使得能够将气动控制压力传递至一个或多个气动操作的涂覆剂阀元件(38)的阀膜(44)，以及
d)使得与壳体37一起确保符合保护等级IP65至IP69之一的防尘和防潮。
18.根据前述权利要求中任一项所述的按需滴定施用系统，其特征在于，
a)所述第一按需滴定施用器(1)的所述喷嘴(3)在所述喷嘴排(4)内等距地布置，所述喷嘴(3)之间的距离D为0.5mm至5mm，并且所述喷嘴(3)的直径为0.05mm至1mm，
b)所述第一按需滴定施用器(1)的所述喷嘴(3)是平行的且朝向所述施用表面(11)；
c)所述第一按需滴定施用器(1)的所述喷嘴排(4)延伸至所述第一按需滴定施用器(1)的宽度，所述喷嘴排(4)的边缘喷嘴至所述第一按需滴定施用器(1)的相应侧表面(7)的距离是喷嘴距离D的0.5倍至2倍；以及
d)所述喷嘴排(4)位于所述第一按需滴定施用器(1)的前侧(8)处的所述第一按需滴定施用器(1)的内部，其中所述喷嘴排(4)至所述第一按需滴定施用器(1)的前侧(8)的距离是所述喷嘴距离D的0.5倍至2倍。
19.根据前述权利要求中任一项所述的按需滴定施用系统，其特征在于，
a)所述第一按需滴定施用器(1)和所述第二按需滴定施用器(50)是相同的，和/或
b)所述第一按需滴定施用器(1)和所述第二按需滴定施用器(50)是相同的，并且所述第二按需滴定施用器(50)被操作，以使得表面施用的步骤以比边缘施用的步骤更高的涂覆速率进行，尤其地，以1倍至2倍、1倍至5倍或1倍至10倍的涂覆速率进行，和/或
c)通过更多数量的所述喷嘴排(4)，和/或通过每个所述喷嘴排(4)具有更多数量的所述喷嘴(3)，和/或通过使用更长的驱动时间，和/或通过施用更高的流体压力，和/或通过使用更宽的所述喷嘴排(4)，和/或通过使用具有更高的总流体通量的涂覆剂阀元件(38)，所述第二按需滴定施用器(50)利用具有比所述第一按需滴定施用器(1)的载液部分(2b)更高的涂覆性能的载液部分(2b)进行操作。
CN202080055769.7A 2019-06-03 2020-05-29 用按需滴定法涂覆表面 Active CN114207231B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019003844.4A DE102019003844A1 (de) 2019-06-03 2019-06-03 Drop-on-Demand Beschichtung von Flächen
DE102019003844.4 2019-06-03
PCT/DE2020/000116 WO2020244692A1 (de) 2019-06-03 2020-05-29 Beschichtung von flächen im drop-on-demand verfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN114207231A true CN114207231A (zh) 2022-03-18
CN114207231B CN114207231B (zh) 2023-11-07

Family

ID=71527534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202080055769.7A Active CN114207231B (zh) 2019-06-03 2020-05-29 用按需滴定法涂覆表面

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20220219184A1 (zh)
EP (1) EP3976265A1 (zh)
CN (1) CN114207231B (zh)
DE (2) DE102019003844A1 (zh)
WO (1) WO2020244692A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4028220A4 (en) * 2019-09-13 2023-10-04 Dusty Robotics, Inc. MOBILE ROBOT PRINT WITH WIND PROTECTION
DE102020113255A1 (de) 2020-05-15 2021-11-18 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Applikationsverfahren sowie Zellgehäuse eines Energiespeichers

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008131986A1 (de) * 2007-04-30 2008-11-06 Robert Bosch Gmbh Verfahren und vorrichtung zum auftragen flüssiger farbe auf eine auftragfläche
CN102971080A (zh) * 2010-05-06 2013-03-13 杜尔系统有限责任公司 涂敷装置特别是施加设备，以及排出液滴型涂敷剂射流的相应涂敷方法
CN108136427A (zh) * 2015-11-20 2018-06-08 杜尔系统股份公司 涂覆设备及相应的涂覆方法
EP3335801A1 (fr) * 2016-12-15 2018-06-20 Exel Industries Tête d'application d'un produit de revêtement sur une surface à revêtir et système d'application comprenant cette tête d'application
WO2018108570A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Beschichtungsverfahren und entsprechende beschichtungseinrichtung
WO2018108567A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Lackieranlage und entsprechendes lackierverfahren
WO2018108562A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Beschichtungseinrichtung und zugehöriges betriebsverfahren
WO2018141511A1 (de) * 2017-02-01 2018-08-09 Abb Schweiz Ag Applikationssystem zum beschichten von bauteilen und beschichtungseinrichtung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3087679B1 (fr) * 2018-10-24 2020-11-13 Exel Ind Procede d'application d'un produit de revetement suivant la technologie de goutte a la demande et robot applicateur pour la mise en oeuvre du procede

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008131986A1 (de) * 2007-04-30 2008-11-06 Robert Bosch Gmbh Verfahren und vorrichtung zum auftragen flüssiger farbe auf eine auftragfläche
CN102971080A (zh) * 2010-05-06 2013-03-13 杜尔系统有限责任公司 涂敷装置特别是施加设备，以及排出液滴型涂敷剂射流的相应涂敷方法
CN108136427A (zh) * 2015-11-20 2018-06-08 杜尔系统股份公司 涂覆设备及相应的涂覆方法
WO2018108570A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Beschichtungsverfahren und entsprechende beschichtungseinrichtung
WO2018108567A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Lackieranlage und entsprechendes lackierverfahren
WO2018108562A1 (de) * 2016-12-14 2018-06-21 Dürr Systems Ag Beschichtungseinrichtung und zugehöriges betriebsverfahren
EP3335801A1 (fr) * 2016-12-15 2018-06-20 Exel Industries Tête d'application d'un produit de revêtement sur une surface à revêtir et système d'application comprenant cette tête d'application
WO2018141511A1 (de) * 2017-02-01 2018-08-09 Abb Schweiz Ag Applikationssystem zum beschichten von bauteilen und beschichtungseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP3976265A1 (de) 2022-04-06
DE102019003844A1 (de) 2020-12-03
WO2020244692A1 (de) 2020-12-10
US20220219184A1 (en) 2022-07-14
DE112020002608A5 (de) 2022-08-11
CN114207231B (zh) 2023-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11969746B2 (en) Coating surfaces by a DOD application method
JP7036824B2 (ja) コーティング方法及び対応するコーティング装置
US10814643B2 (en) Coating device and associated coating method
CN114207231B (zh) 用按需滴定法涂覆表面
KR102354930B1 (ko) 보호 필름 도포 방법 및 도포 장치
CA2938997C (en) Robotic end effector and method for maskless painting
IL272882B (en) Automatic system for planning plaster walls and method
WO2016109721A1 (en) Autonomous painting apparatus
US20100183815A1 (en) Method and device for applying liquid paint to an application surface
KR20040058496A (ko) 선박외판 자동 도장장치
US20240139763A1 (en) Coating method and corresponding coating installation
EP2229240B1 (en) Painting device
US6267300B1 (en) Spray back fluid applicator
KR101939619B1 (ko) 이종도료의 동시 살포가 가능한 지능형 스마트 라인 도색 장치
JP3705708B2 (ja) 塗装方法
GB2089688A (en) Paint spraying guide and shield
JP2005279404A (ja) 自動塗布装置
KR100616584B1 (ko) 초음파 도료 분무 장치 및 이를 이용한 도료 코팅 방법
DE102015010882A1 (de) Manuelles Fluid-Applikaitonsverfahren
KR20050111115A (ko) 앵글 및 빌트업재 면재 등의 하부 도장용 롤러노즐
JP5922346B2 (ja) 塗装方法

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
GR01 Patent grant
GR01 Patent grant