CN114174625B - 用于窗的配件组件、用于配件组件的滑动体和窗 - Google Patents

Abstract

本发明涉及一种用于窗的配件组件(10)，其具有：导轨(12)，所述导轨具有能沿着导轨(12)的轨部分(14)移动的滑动体(18)；和剪刀臂(20)，所述剪刀臂能运动地铰接在导轨(12)上，其中，在滑动体(18)上设置间隔元件(32)，所述间隔元件从滑动体(18)的背离轨部分(14)的前侧(28)突出超过配件组件(10)的第一连接板(22)，所述第一连接板在前侧(28)能旋转地布置在滑动体(18)上。此外，本发明涉及一种窗，具有框、扇和所述配件组件。此外，本发明涉及一种用于所述配件组件(10)的滑动体(18)，其具有：用于与导轨(12)的轨部分(14)配合的配合区段；间隔元件(32)，所述间隔元件突出超过背离配合区段(42)的前侧(28)；和在前侧(28)上的用于连接板(22，24)的至少一个铰接点。

Description

用于窗的配件组件、用于配件组件的滑动体和窗

技术领域

本发明涉及一种用于窗的配件组件，其具有：导轨，所述导轨具有能沿着导轨的轨部分移动的滑动体；和剪刀臂，所述剪刀臂能运动地铰接在导轨上。此外，本发明涉及一种用于配件组件的滑动体。最后，本发明涉及一种具有配件组件的窗。

背景技术

这种类型的配件组件例如由GB 2 509 632 B、CN 2 471 892 Y、GB 2 329418A或GB 2 558 525 A公知。所述配件组件具有通常三个连接板(传动杆)，剪刀臂通过所述连接板能运动地与导轨连接。在配件组件的关闭位态中、即在窗通过配件组件关闭的位态中，连接板和导轨以及剪刀臂通常上下重叠地布置。前述的部件为了限定结构空间的边界而大多数具有彼此仅仅小的间距。特别是由于具有窗的扇的重量的负荷可能在关闭位态中以及在窗关闭和打开时导致，剪刀臂、连接板和轨部分或滑动体在彼此上摩擦。这使操纵窗变得困难并且可能导致在彼此上摩擦的构件的增大的磨损。此外由于摩擦可能产生噪声，所述噪声可能引起坏的质量印象。

在根据GB 2 509 632 B的配件组件中，在使导轨的轨部分与剪刀臂连接的连接板的凹进部中布置提升块，以便提升剪刀臂并且相对于框定向。根据CN 2 471 892 Y的配件组件类似地构造。

GB 2 288 434 A公开了一种配件组件，其中，在滑动体和传动杆之间的铰链处，减小摩擦的块件布置在滑动体上。当所述块件具有金属表面时，减小摩擦的块件用于减小传动杆和滑动体之间的磨损。

然而前述的配件组件可以仅仅点式地避免相应的配件组件的部件之间的不期望的接触和随之出现的磨损。因此产生改进配件组件的需求。

发明内容

本发明的任务在于，给出一种低磨损的配件组件。此外，本发明的任务在于，给出一种用于低磨损的配件组件的滑动体。最后，本发明的任务在于，给出一种改进的窗。

所述任务根据本发明通过一种根据本发明所述的配件组件，一种根据本发明所述的滑动体以及一种根据本发明所述的窗来解决。

根据本发明的配件组件

根据本发明设置一种用于窗的配件组件。配件组件具有导轨，所述导轨具有能沿着导轨的轨部分移动的滑动体。换句话说，滑动体能够在轨部分上沿着轨部分移动。轨部分引导滑动体。滑动体可以与轨部分配合，或者轨部分可以区段地包围滑动体。

此外，配件组件具有剪刀臂。剪刀臂能运动地铰接在导轨上。典型地，剪刀臂间接地与导轨连接。剪刀臂可以通过能运动的铰接而相对于导轨摆动。配件组件允许通过配件组件将窗打开。

根据本发明，在滑动体上设置间隔元件。间隔元件从滑动体的背离轨部分的前侧突出超过配件组件的第一连接板。第一连接板在前侧能旋转地布置在滑动体上。换句话说，间隔元件突出于前侧。在此，间隔元件突出超过第一连接板。间隔元件的从前侧起测量出的高度大于在前侧上的第一连接板的高度。因此，间隔元件可以防止配件组件的一个另外的部件、例如剪刀臂与第一连接板接触。相应地可以避免第一连接板和另外的部件上的磨损。间隔元件有利地构造用于与另外的部件低摩擦地接触。间隔元件优选地由低摩擦的和耐磨损的材料构成。间隔元件可以具有一个或多个油袋槽。

间隔元件的高度有利地这样确定尺寸，以使得在配件组件的期间不可避免的磨损将间隔元件的高度仅仅如此小地减小，从而间隔元件也在使用寿命结束时还突出超过第一连接板。间隔元件典型地从前侧突出至少2.0mm、优选地至少2.5mm、特别优选地至少3.0mm。间隔元件典型地从第一连接板突出至少0.5mm、优选地至少1.0mm。

在前侧的区域中，第一连接板与滑动体连接。所述连接铰接地实现，从而第一连接板可以相对于滑动体摆动。第一连接板典型地从铰接点出发区段地在滑动体的前侧上方延伸，所述第一连接板在所述铰接点上铰接地与滑动体连接。第一连接板典型地也能旋转地与剪刀臂连接。

在配件组件的关闭位态中，导轨和剪刀臂原则上上下重叠地布置。第一连接板和必要时存在的另外的连接板典型地布置在导轨和剪刀臂之间。通过间隔元件在关闭位态中防止配件组件的另外的部件在第一连接板上摩擦。

第一连接板和必要时另外的连接板典型地由扁平材料构成，例如构造为由板材构成的冲压弯曲部件。连接板也可以称为传动杆或支杆。

导轨的轨部分、剪刀臂和连接板典型地由钢构成。间隔元件原则上至少在其突出的表面上由与连接板和/或剪刀臂不同的材料构成。

有利地设置，配件组件的第二连接板在前侧能旋转地布置在滑动体上，并且间隔元件也从前侧突出超过第二连接板。换句话说，间隔元件也突出于第二连接板。第二连接板与滑动体在其前侧的连接典型地如同第一连接板与滑动体在其前侧的连接那样实现。第二连接板可以一起影响配件组件的运动学情况(即特别是剪刀臂相对于轨部分的运动)并且有助于剪刀臂到导轨中的负荷消除。

间隔元件优选地布置在第一连接板和第二连接板之间。间隔元件可以由此防止配件组件的另外的部件与第一连接板和第二连接板(不期望地)接触。通过布置在第一连接板和第二连接板之间使得间隔元件在将另外的部件与两个连接板间隔开中是特别有效的。

配件组件可以此外具有第三连接板，所述第三连接板与导轨的轨部分能旋转地连接。优选地，第三连接板也与剪刀臂能旋转地连接。如果存在第二连接板，则第三连接板典型地也与第二连接板能旋转地连接。通过第三连接板可以进一步改善配件组件的运动学情况和所述配件组件的可承受负荷性。

特别优选地设置，在配件组件的关闭位态中第三连接板延伸越过间隔元件。间隔元件则防止第三连接板与第一连接板和必要时第二连接板不期望地接触。第三连接板可以具有油袋槽，所述油袋槽在关闭位态中处于间隔元件上方并且所述油袋槽特别是朝向间隔元件。

第三连接板可以在关闭位态中贴靠在间隔元件上。由此可以实现第三连接板和间接地通过其也使剪刀臂相对于导轨准确地定向。这可以改善扇到框中的合入特性，剪刀臂固定在所述扇上，轨部分固定在所述框上。此外，第三连接板贴靠在间隔元件上提高了配件组件在关闭位态中的刚性。这可以有助于改善窗与配件组件的密封特性。

在连接板彼此或者与轨部分或剪刀臂的铰接连接上可以设置间隔垫片，所述间隔垫片优选地可以由塑料、特别是聚甲醛(POM)构成。间隔垫片能够以垫圈的形式构造。

间隔元件可以由塑料、优选地聚甲醛构成。替换地，间隔元件可以例如由黄铜或锌构成。所述的材料具有高的耐磨性并且具有比钢小的摩擦系数。由塑料构成的间隔元件可以有利地构造在注射成型部分上。

优选地，间隔元件具有特别是呈倒棱或倒圆形式的碰触斜面。由此可以使配件组件转入到关闭位态中变得容易。

在配件组件中可以设置用于滑动体的优选地能调节的制动装置。制动装置引起阻力，所述阻力抵抗滑动体沿着轨部分的移动。制动装置可以实现当仅仅小的力通过配件组件作用于窗时将配件组件保持在打开位态中。特别是可以避免不期望地关闭窗。通过所述可调节性可以关于窗的尺寸和使用者的偏好调节制动作用。

优选地，滑动体在间隔元件的两个区段之间具有用于调节制动装置的调节元件。调节元件实现调节制动装置的制动作用。间隔元件从前侧突出原则上超过调节元件。由此保护调节元件以免与另外的部件接触。调节元件优选地是螺栓。滑动体可以构造有塑料部分、特别是塑料注射成型部分，所述塑料部分具有由金属、特别是钢构成的用于接收调节元件的内置部分。

滑动体可以具有能相对于轨部分预加载的制动元件。制动元件贴靠在轨部分上并且产生用于滑动体的保持力或者在滑动体在轨部分上移动时进行摩擦，从而将所述运动制动。制动元件优选地间隔元件一体地构造。这简化滑动体的制造和配件组件的装配。间隔元件和制动元件可以特别是构造在共同的塑料注射成型部分上。

优选地，滑动体关于中心平面对称地构造，所述中心平面沿着滑动体在导轨中的移动方向延伸。结构相同的滑动体则可以被使用在配件组件中，所述配件组件关于中心平面在不同的方向上被打开。这允许更经济地制造配件组件。

优选地，第一连接板和必要时第二连接板和/或第三连接板也构造用于使用在配件组件中，所述在不同的方向上被打开。连接板为此可以分别关于纵向中心平面对称地构造。

导轨和剪刀臂典型地与相应的打开方向相匹配。端头件可以安置在对于两个打开方向相同类型的轨部分末端上。所述端头件与相应的打开方向相匹配。

根据本发明的配件组件的滑动体可以具有下述的根据本发明的滑动体的另外的特征。

根据本发明的滑动体

在本发明的框架内也涉及一种用于前述的根据本发明的配件组件的滑动体。滑动体具有：用于与导轨的轨部分配合的配合区段；间隔元件，所述间隔元件突出超过背离配合区段的前侧；和在前侧上的用于连接板的至少一个铰接点。根据本发明的滑动体实现构造具有前述优点的根据本发明的配件组件。铰接点实现滑动体与连接板的铰接连接。

连接板在此区段地布置在前侧的区域中。配合区段可以构造用于与轨部分后咬合。特别是可以设置，滑动体能够防丢地与轨部分连接。

滑动体可以具有前述的根据本发明的配件组件的滑动体的另外的特征。

间隔元件和配合区段优选地彼此一体地构造。这实现成本低廉的制造并且可以提高滑动体的稳定性。

特别优选地，滑动体具有在前侧上的分别用于连接板的两个铰接点。间隔元件可以布置在两个铰接点之间。由此可以防止配件组件的另外的部件与滑动体以及与在铰接点上与滑动体铰接地连接的两个连接板不期望地接触。间隔元件特别是在滑动体的移动方向上观察布置在铰接点之间。间隔元件可以具有在两个区段之间的中间的中断部。在所述区段之间可以布置制动装置的调节元件、特别是作用于滑动体的制动元件的螺栓。

根据本发明的窗

在本发明的框架内此外涉及一种窗，其具有框、扇和前述的根据本发明的配件组件。框设置用于固定地布置特别是在建筑物上。导轨原则上固定在框上。剪刀臂原则上固定在扇上。扇借助于配件组件能打开地保持在框上。换句话说，扇能够借助于配件组件相对于框运动。扇特别是可以被带至关闭位态和打开位态中，在所述关闭位态中所述扇贴靠在框上，并且在所述打开位态中所述扇至少部分地打开框中的窗开口。通过间隔元件实现低磨损地并且低噪声地打开和关闭扇。扇典型地具有透明的玻璃元件。

窗可以具有另外的前述的根据本发明的配件组件。两个配件组件优选地彼此镜面对称地构造和布置。两个配件组件的间隔元件实现扇准确地合入到框中。

两个配件组件可以确定扇相对于框的摆动轴。摆动轴延伸原则上平行于框。摆动轴相对于框的位置可以在打开或关闭扇期间被改变。换句话说，扇可以实施相对于框的组合的平移和旋转运动。所述组合的平移和旋转运动可以描述为绕着改变的位置的当前摆动轴的旋转运动。

优选地，扇具有两个竖直翼梁，其中，在所述竖直翼梁中的每个竖直翼梁上固定所述两个配件组件之一的剪刀臂。竖直翼梁至少在扇的关闭位态中几乎在竖直方向上延伸。因此扇能绕着水平延伸的摆动轴摆动地保持在框上。在所述布置中基于两个根据本发明的配件组件的间隔元件特别有效地改善合入特性。

剪刀臂可以特别是固定在相应的竖直翼梁的上端部上。也就是说涉及一种所谓的上悬窗，其具有在窗的上部区域中延伸的、水平的摆动轴。在所述窗中用于锁定打开位态的制动装置是特别有用的。

取而代之，剪刀臂可以布置扇的上侧和下侧上。在这种情况中涉及一种所谓的平卡窗，其具有在窗的侧向区域中延伸的竖直的摆动轴。在所述窗的情况中，在下侧的配件组件的负荷是特别高的，从而根据本发明的间隔元件是特别有效的。

本发明的另外的特征和优点由说明书和附图的视图得出。前述的和还进一步列举的特征可以根据本发明分别自身单独地或者多个以任意的符合目的的组合使用。示出的和描述的实施方式不理解为最终的列举，而是确切地说具有示例性的用于描述本发明的特征。

附图说明

在附图中示出本发明。附图中：

图1以示意性的立体图示出根据本发明的配件组件，其包括具有能移动的滑动体的导轨和剪刀臂，其中，间隔元件在滑动体上突出超过铰接在滑动体上的两个连接板，所述连接与第三连接板一起使剪刀臂与导轨连接，其中，配件组件处于部分打开位态中；

图2以一个另外的示意性的立体图示出图1的配件组件；

图3以示意性的俯视图示出图1的配件组件的在滑动体的区域中的局部图；

图4以示意性的侧视图示出图1的在关闭位态中的配件组件，在所述关闭位态中剪刀臂沿着导轨延伸地布置并且第三连接板贴靠在间隔元件上；

图5以示意性的立体图示出根据本发明的具有间隔元件的滑动体，所述间隔元件以两个区段突出超过前侧，用于连接板的两个铰接点构造在所述前侧上；

图6以示意性的横截面图示出图5的滑动体，其中，可以看到用于接收用于滑动体的制动元件的调节元件的内置部分；

图7a以示意性的前视图示出在关闭位态中的、具有根据本发明的两个配件组件的、根据本发明的窗；

图7b以示意性的侧视图示出图7a的在打开位态中的窗。

具体实施方式

图1和2示出配件组件10。配件组件10具有导轨12。导轨12包括轨部分14和端头件16。端头件16布置在轨部分14末端。此外，导轨12包括滑动体18。滑动体18能够沿着轨部分14移动。

配件组件10还具有剪刀臂20。剪刀臂20通过第一连接板22、第二连接板24和第三连接板26与导轨12连接。剪刀臂20能够通过连接板22，24，26和滑动体18相对于导轨12的轨部分14运动。剪刀臂20和轨部分14特别是可以相对彼此摆动。

第一连接板和第二连接板22，24分别在一端与滑动体18铰接地连接。第一连接板和第二连接板22，24区段地在滑动体18的前侧28上延伸。前侧28背离轨部分14。连接板22，24可以在前侧28通过铆钉30a，30b与滑动体18连接。

第三连接板26在一端与导轨12的轨部分14铰接地连接。第三连接板26在另一端与剪刀臂20铰接地连接。第三连接板26在这两个连接部位之间与第二连接板24铰接地连接。第一连接板22在其背离滑动体18的端部上与剪刀臂20铰接地连接。所述铰接的连接可以分别也通过作为连接元件的铆钉30c，30d，30e，30f实现。

连接板22，24，26彼此间以及与滑动体18、轨部分14或剪刀臂20的前述的铰接的连接分别允许绕着相应的连接的旋转轴旋转。在铰接的连接上优选地完全避免或至少强烈地限制垂直于相应的旋转轴的翻转运动。在所述连接中的所有连接或单个连接中，替代铆钉30a-30f可以替换地设置例如螺栓或销钉(未示出)。

滑动体18具有间隔元件32。间隔元件32从滑动体18的前侧28突出。间隔元件32可以构造有两个区段34a，34b。间隔元件32的两个区段34a，34b在此横向于滑动体18在轨部分14上的移动方向36布置在滑动体18的前侧28上，参见特别是图3。间隔元件32可以镜面对称地构造。

间隔元件32从滑动体18的前侧28突出超过第一连接板和第二连接板22，24，参见特别是图4。换句话说，间隔元件32从前侧28出发延伸超过第一连接板和第二连接板22，24。

在图4中，配件组件10处于关闭位态中。剪刀臂20(关于图4中所示的、配件组件10的位置)布置在轨部分14上方。剪刀臂20和轨部分14在关闭位态中基本上彼此平行地延伸。连接板22，24，26布置在轨部分14和剪刀臂20之间。在此，第三连接板26(关于示出的位置在竖直的方向上)布置在连接板22，24和剪刀臂20之间。滑动体18的前侧28朝向连接板22，24，26和剪刀臂20。

补充说明的是，配件组件10的定向选择为在图4中是仅仅示例性的；在装配在窗上的状态中可以设置配件组件10的不同的定向。方向说明相应地理解为参考示出的定向。

第三连接板26在移动方向36上延伸越过间隔元件32。换句话说，第三连接板26的区段位于间隔元件32两侧。第三连接板26在此贴靠在间隔元件32上。因此第三连接板26通过间隔元件32与第一连接板和第二连接板22，24隔开间距。

在图4中可看到，第三连接板26和第二连接板24之间的间距可以大于第三连接板26和第一连接板22之间的间距。这可以通过如下方式引起，第一连接板22出于稳定性原因构造为比第二连接板24厚。通过间隔元件32至少设置第一连接板22和第三连接板26之间小的间距。在配件组件10承受负荷时通过第三连接板26贴靠在间隔元件32上虽然减小的、但是还不可避免的变形可以增大第一连接板22和第三连接板26之间的间距。相应地在承受负荷时，第二连接板24和第三连接板26之间的间距可以减小。间隔元件32的高度优选地这样确定尺寸，以使得在出现最大负荷时不发生第三连接板26与第二连接板24或必要时第一连接板22之间的直接的接触。

在连接板22，24，26彼此间以及与轨部分14或剪刀臂20的铰接的连接处可以在相应连接的部件之间设置特别是由塑料、优选地聚甲醛(POM)构成的间隔垫片。特别是在图4中可看到第一连接板22和剪刀臂20之间的间隔垫片35。

在关闭位态中并且在达到关闭位态之前不久，导轨12的端头件16与剪刀臂20的相应地轮廓化的端部区段37相互作用，也参见图3。由此可以改善具有配件组件10的窗的关闭特性。端部区段37与端头件16的配合此外增大配件组件10的阻力以抵抗例如在大的风载荷或入室盗窃尝试的情况下暴力地打开具有配件组件10的窗。

图5和6示出在单独位态中的、根据图1至4的配件组件10的滑动体18。滑动体18在此构造为由聚甲醛(POM)构成的塑料注射成型部分38，所述塑料注射成型部分具有金属的内置部分40。间隔元件32由塑料注射成型部分38的塑料构成。

滑动体18具有配合区段42。配合区段42和前侧28彼此背离。通过配合区段42可以限定滑动体18上的槽44。轨部分14的折边46可以与槽44配合，参见图1和2。由此可以防止滑动体18从轨部分14脱下。

滑动体18具有制动元件48。制动元件48由塑料注射成型部分38的塑料构成。制动元件48和间隔元件32彼此一体地构造。制动元件48在图5和6中从配合区段42突出。在滑动体18置入到轨部分14中的状态中，制动元件48朝向配合区段42折叠。

制动元件48是制动装置50的组成部分。制动装置50还包括调节元件52，所述调节元件能够以螺栓54的形式构造，参见图1至3。螺栓54与内置部分40中的螺纹56配合。通过拧紧螺栓54可以将制动元件48压到轨部分14上。由此可以调节用于使滑动体18沿着轨部分14移动所需的力。

滑动体18在前侧28上具有两个铰接点58。铰接点58用于使滑动体18与连接板22，24连接。铰接点58在此分别构造为凹进部，铆钉30a，30b可以被置入到所述凹进部中。间隔元件32(在移动方向36上观察)布置在两个铰接点58之间。

滑动体18可以关于中心平面60对称地构造。中心平面60沿着移动方向36延伸。间隔元件32的区段34a，34b之一特别是可以各布置在中心平面60一侧。

间隔元件32可以具有碰触斜面62。在此在间隔元件32的两个区段34a，34b上分别设置朝向外(远离中心平面60)的倒圆64作为碰触斜面62。在剪刀臂20摆入到导轨12上方时，碰触斜面62使第三连接板26与间隔元件32接触地布置在滑动体32上方变得容易。

图7a示出在关闭位态中的窗66。在此涉及所谓的上悬窗。在图7b中示出图7a的在打开位态中的窗66。窗66可以超过示出的位置继续被打开。窗66具有框68和扇70。扇可以具有透明的玻璃71。

扇70通过根据图1至4的(在图7a和7b中极其抽象地示出的)两个配件组件10与框68连接。配件组件10允许将窗66关闭(带至关闭位态中)，从而扇70环绕地贴靠在框68上。在此，配件组件10被带至其关闭位态中，参见图4。配件组件10允许将窗66打开(带至打开位态中)，从而扇70至少部分地打开框68中的窗开口72。配件组件10为此被带至至少部分地打开的位态中，参见图1至3。配件组件10的制动装置50可以在打开位态中阻止扇70合上。通过配件组件10的间隔元件32使扇70在关闭位态中或者在关闭时对准在框68中。

窗66的配件组件10彼此镜面对称地构造并且彼此镜面对称地布置在框68上。所述配件组件10中的一个配件组件从窗66的内侧74出发观察(在图7a中在附图平面上方)布置在窗66左边。另一个配件组件10从内侧74出发观察布置在窗66右边。配件组件10分别布置在扇70的竖直翼梁76的竖直上部的区域中。配件组件10的剪刀臂20分别固定在竖直翼梁76上端上。导轨12的轨部分14分别固定在框68上。

通过两个配件组件10设置用于扇70的摆动轴78。摆动轴78在水平方向上在窗66的上部区域中延伸。在扇70打开或关闭时，摆动轴78的位置可以连续地改变。摆动轴78的位置改变的程度典型地明显地小于扇70的高度。摆动轴78可以特别是在竖直方向上向上或向下和/或水平方向上从内(参见内侧74)向外(参见窗66的外侧80)移动。

在执行所有图的综述的情况下，本发明特别是涉及一种用于能打开的窗66的配件组件10。配件组件10具有滑动体18，所述滑动体能够在轨部分14上移动。滑动体18具有间隔元件32，所述间隔元件从滑动体18突出，以避免配件组件10的部件彼此不期望地接触。间隔元件32可以为此设置用于与配件组件10的部件接触，从而所述部件能够通过间隔元件32有针对性地定位。

附图标记列表

配件组件 10

导轨 12

轨部分 14

端头件 16

滑动体 18

剪刀臂 20

第一连接板 22

第二连接板 24

第三连接板 26

前侧 28

铆钉 30a-30f

间隔元件 32

区段 34a，34b

间隔垫片 35

移动方向 36

端部区段 37

塑料注射成型部分 38

内置部分 40

配合区段 42

槽 44

折边 46

制动元件 48

制动装置 50

调节元件 52

螺栓 54

螺纹 56

铰接点 58

中心平面 60

碰触斜面 62

倒圆 64

窗 66

框 68

扇 70

玻璃 71

窗开口 72

内侧 74

竖直翼梁 76

摆动轴 78

外侧 80。

Claims (18)

1.一种用于窗(66)的配件组件(10)，其具有：

-导轨(12)，所述导轨具有能沿着所述导轨(12)的轨部分(14)移动的滑动体(18)，

-剪刀臂(20)，所述剪刀臂能运动地铰接在所述导轨(12)上，

其中，在所述滑动体(18)上设置一间隔元件(32)，所述间隔元件从所述滑动体(18)的背离所述轨部分(14)的前侧(28)突出超过所述配件组件(10)的第一连接板(22)，所述第一连接板在所述前侧(28)能旋转地布置在所述滑动体(18)上，其中所述第一连接板布置在所述导轨与所述剪刀臂之间，并且所述第一连接板能旋转地与所述剪刀臂连接。

2.根据权利要求1所述的配件组件(10)，其特征在于，所述配件组件(10)的第二连接板(24)在所述前侧(28)能旋转地布置在所述滑动体(18)上，并且所述间隔元件(32)也从所述前侧(28)突出超过所述第二连接板(24)。

3.根据权利要求1所述的配件组件(10)，其此外具有第三连接板(26)，所述第三连接板与所述导轨(12)的轨部分(14)能旋转地连接。

4.根据权利要求3所述的配件组件(10)，其特征在于，在所述配件组件(10)的关闭位态中，所述第三连接板(26)延伸越过所述间隔元件(32)。

5.根据权利要求4所述的配件组件(10)，其特征在于，所述第三连接板(26)在所述关闭位态中贴靠在所述间隔元件(32)上。

6.根据前述权利要求1至5中任一项所述的配件组件(10)，其特征在于，所述间隔元件(32)由塑料构成。

7.根据前述权利要求1至5中任一项所述的配件组件(10)，其特征在于，所述间隔元件(32)具有碰触斜面(62)。

8.根据前述权利要求1至5中任一项所述的配件组件(10)，其特征在于，设置用于所述滑动体(18)的制动装置(50)。

9.根据权利要求8所述的配件组件(10)，其特征在于，所述滑动体(18)在所述间隔元件(32)的两个区段(34a，34b)之间具有用于调节所述制动装置(50)的调节元件(52)。

10.根据前述权利要求1至5中任一项所述的配件组件(10)，其特征在于，所述滑动体(18)具有能相对于所述轨部分(14)预加载的制动元件(48)。

11.根据前述权利要求1至5中任一项所述的配件组件(10)，其特征在于，所述滑动体(18)关于中心平面(60)对称地构造，所述中心平面沿着所述滑动体(18)在所述导轨(12)中的移动方向(36)延伸。

12.根据权利要求3所述的配件组件(10)，所述第三连接板(26)也与所述剪刀臂(20)能旋转地连接。

13.根据权利要求6所述的配件组件(10)，其特征在于，所述间隔元件(32)由聚甲醛构成。

14.根据权利要求7所述的配件组件(10)，其特征在于，所述碰触斜面(62)呈倒棱或倒圆(64)形式。

15.根据权利要求8所述的配件组件(10)，其特征在于，所述制动装置(50)是能调节的。

16.根据权利要求10所述的配件组件(10)，其特征在于，所述制动元件(48)与所述间隔元件(32)一体地构造。

17.一种窗(66)，其具有框(68)、扇(70)和根据权利要求1至16中任一项所述的配件组件(10)。

18.根据权利要求17所述的窗(66)，其特征在于，所述窗(66)具有一个另外的、根据权利要求1至16中任一项所述的配件组件(10)，其中，两个配件组件(10)彼此镜面对称地构造和布置。