CN114066249A - 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法 - Google Patents

用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法 Download PDF

Info

Publication number
CN114066249A
CN114066249A CN202111362818.4A CN202111362818A CN114066249A CN 114066249 A CN114066249 A CN 114066249A CN 202111362818 A CN202111362818 A CN 202111362818A CN 114066249 A CN114066249 A CN 114066249A
Authority
CN
China
Prior art keywords
information
translation
negotiation
translator
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202111362818.4A
Other languages
English (en)
Inventor
宁静
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bank of China Ltd
Original Assignee
Bank of China Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bank of China Ltd filed Critical Bank of China Ltd
Priority to CN202111362818.4A priority Critical patent/CN114066249A/zh
Publication of CN114066249A publication Critical patent/CN114066249A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00—Administration; Management
    • G06Q10/06—Resources, workflows, human or project management; Enterprise or organisation planning; Enterprise or organisation modelling
    • G06Q10/063—Operations research, analysis or management
    • G06Q10/0631—Resource planning, allocation, distributing or scheduling for enterprises or organisations
    • G06Q10/06311—Scheduling, planning or task assignment for a person or group
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q10/00—Administration; Management
    • G06Q10/10—Office automation; Time management
    • G06Q10/103—Workflow collaboration or project management

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Entrepreneurship & Innovation (AREA)
  • Economics (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Operations Research (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Game Theory and Decision Science (AREA)
  • Development Economics (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Data Mining & Analysis (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

本发明提供了一种用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法，可用于金融技术领域，该系统包括：视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单；获取当前企业的自由洽谈的需求信息；翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员；翻译信息模块，用于获取所有翻译人员的技能信息，并发送至智能调度模块；智能调度模块，用于根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息。本发明可以解决线上撮合会的翻译人员调配问题。

Description

用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法
技术领域
本发明涉及金融技术领域，尤其涉及一种用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法。
背景技术
线上撮合会由于全部依托互联网举办，参会企业、翻译人员、会议组织方往往分散在世界各地，在人员调配、进度把控等方面存在诸多挑战，例如：1、参会企业涵盖的语种多，翻译人员掌握的语言种类不尽相同，如何结合所有企业的预约洽谈清单提前合理安排好每位翻译人员的工作安排；2、企业在撮合会进行中临时发起自由洽谈，如何从所有翻译助理中快速找到合适的翻译人员参与会议工作。
因此，急需寻找一种解决方法，能够在撮合会之前为翻译人员提前安排好工作任务，在撮合会过程中根据企业洽谈需求及翻译临场情况，及时进行翻译人员调配，保证一场线上的跨境撮合会顺利举办。
发明内容
本发明实施例提出一种用于线上撮合会的翻译人员调配系统，用以解决线上撮合会的翻译人员调配问题，该系统包括：
部署于企业端的视频洽谈模块，部署于翻译人员端的翻译服务模块，以及后台调度模块，其中，后台调度模块包括翻译信息模块和智能调度模块；
视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单，并发送至智能调度模块；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；在获取到当前企业的自由洽谈的需求信息后，发送至智能调度模块；
翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员；
翻译信息模块，用于获取所有翻译人员的技能信息，并发送至智能调度模块；
智能调度模块，用于根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块。
本发明实施例提出一种用于线上撮合会的翻译人员调配方法，用以线上撮合会的翻译人员调配问题，该方法包括：
根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
其中，视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；获取当前企业的自由洽谈的需求信息；
其中，翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员。
本发明实施例还提供一种计算机设备，包括存储器、处理器及存储在存储器上并可在处理器上运行的计算机程序，所述处理器执行所述计算机程序时实现上述用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
本发明实施例还提供一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
本发明实施例还提供一种计算机程序产品，所述计算机程序产品包括计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
在本发明实施例中，视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单，并发送至智能调度模块；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；在获取到当前企业的自由洽谈的需求信息后，发送至智能调度模块；翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员；翻译信息模块，用于获取所有翻译人员的技能信息，并发送至智能调度模块；智能调度模块，用于根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块。在上述过程中，可以根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，从而在撮合会开始前有效提升组织者的筹备效率。另外，企业在撮合会进行中临时发起自由洽谈，可从所有翻译助理中快速找到合适的翻译人员参与会议工作，提升组织者的会场管理效率。
附图说明
为了更清楚地说明本发明实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例或现有技术描述中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。在附图中：
图1为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的示意图一；
图2为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的示意图二；
图3为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的原理图；
图4为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图一；
图5为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图二；
图6为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图三；
图7为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图四；
图8为本发明实施例中计算机设备的示意图。
具体实施方式
为使本发明实施例的目的、技术方案和优点更加清楚明白，下面结合附图对本发明实施例做进一步详细说明。在此，本发明的示意性实施例及其说明用于解释本发明，但并不作为对本发明的限定。
在本说明书的描述中，所使用的“包含”、“包括”、“具有”、“含有”等，均为开放性的用语，即意指包含但不限于。参考术语“一个实施例”、“一个具体实施例”、“一些实施例”、“例如”等的描述意指结合该实施例或示例描述的具体特征、结构或者特点包含于本申请的至少一个实施例或示例中。在本说明书中，对上述术语的示意性表述不一定指的是相同的实施例或示例。而且，描述的具体特征、结构或者特点可以在任何的一个或多个实施例或示例中以合适的方式结合。各实施例中涉及的步骤顺序用于示意性说明本申请的实施，其中的步骤顺序不作限定，可根据需要作适当调整。
首先，对本发明实施例中涉及到的术语进行解释。
线上撮合会：提供跨境撮合服务，通过举办各类撮合会，为中外企业牵线搭桥，促成企业洽谈合作，帮助国外企业走进来、国内企业走出去。线下撮合会在场地、差旅等方面成本较高，因此在线上举办撮合会成为更受企业欢迎的形式。企业通过互联网，在线上进行远程一对一视频洽谈，可帮助企业足不出户对接全球合作商，共享发展机遇。
视频会议室：在线上撮合会中，中外企业进行一对一商务洽谈的视频会议室。
翻译人员：每个视频会议室会配备一名翻译人员，通过线上接入视频会议室的形式，为中外企业提供翻译服务。
预约洽谈清单：在线上撮合会开始之前，会为每个企业提前安排好一份预约洽谈清单。
自由洽谈：在线上撮合会进行过程中，由企业临时自主发起的、针对不在预约洽谈清单中的企业所进行的洽谈。
翻译工作安排：根据所有参会企业的预约洽谈、自由洽谈清单，为每名翻译生成的一份翻译工作安排，包括服务时间段、服务的双方企业，针对企业的预约洽谈，翻译工作安排在线上撮合会开始前已安排好，针对临时发起的自由洽谈，需结合洽谈当时的企业信息、翻译空闲情况进行现场调配。
发明人发现，对于参会企业与洽谈轮次众多的线上撮合会而言，以手工方式提前为企业的预约洽谈清单安排翻译人员的工作方式存在明显缺点，耗时长、工作量大，而且一旦在过程中出现错误，或翻译需要临时调整，将存在大量返工工作，撮合会筹备效率极低。
由于线上撮合会的参与方在物理上并未聚集在一起，通过微信群传递信息并呼叫翻译的方式，会出现信息过多刷屏而导致消息遗漏的情况，延长企业等待时间，影响会议组织效率；
当参会企业、洽谈轮次、翻译助理人数众多时，组织者很难快速从翻译助理中挑选出合适的人选，经常会出现工作安排冲突等问题，人员安排效果极差。
因此，本发明实施例提出一种用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法，用以解决上述问题。
图1为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的示意图一，如图1所示，包括：
部署于企业端的视频洽谈模块101，部署于翻译人员端的翻译服务模块102，以及后台调度模块103，其中，后台调度模块包括翻译信息模块1031和智能调度模块1032；
视频洽谈模块101，用于获取当前企业的预约洽谈清单，并发送至智能调度模块；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；在获取到当前企业的自由洽谈的需求信息后，发送至智能调度模块；
翻译服务模块102，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员；
翻译信息模块1031，用于获取所有翻译人员的技能信息，并发送至智能调度模块；
智能调度模块1032，用于根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块。
在本发明实施例中，可以根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，从而在撮合会开始前有效提升组织者的筹备效率。另外，企业在撮合会进行中临时发起自由洽谈，可从所有翻译助理中快速找到合适的翻译人员参与会议工作，提升组织者的会场管理效率。
具体实施时，每个企业端都部署一个视频洽谈模块，每个翻译人员端都部署一个翻译服务模块，这两个模块通过视频的方式让企业和翻译人员进入线上撮合会的视频会议室从而进行沟通。另外，智能调度模块在生成翻译工作安排信息时，可基于预先设置的条件进行生成，例如，可以按照翻译工作任务互不冲突、同一企业尽量安排同一翻译人员、不影响后续工作安排、语种熟练程度优先、单语种优先等条件，在撮合会开始前，为每一个洽谈企业对分配合适的翻译任意，形成翻译人员的初始的翻译工作安排信息。通过上述过程，能够结合企业的翻译需求，从语种合适、时间合适、对既有工作安排不产生影响这几个方面，计算出最匹配的翻译人员立马加入到翻译工作，降低活动现场管理难度，提升会场组织秩序，提升企业参会体验。
在现实中，线上撮合会还会遇到两个问题：一是，有些企业临时缺席，原本分配给该企业的翻译人员会出现没有翻译任务的情况，空闲出的翻译人员应该如何快速得到有效使用；二是，有些翻译助理临时缺席，与其相关的所有洽谈都将受到影响，该如何快速补齐人员缺口；
在一实施例中，翻译服务模块还用于：在当前翻译人员缺席时，将缺席信息发送至智能调度模块；
智能调度模块还用于：在接收到缺席信息后，获取缺席信息中缺席的翻译人员的翻译工作安排信息中的企业；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和所述企业的预约洽谈清单，生成新的翻译工作安排，并发送至所述企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排中的翻译人员对应的翻译服务模块。
在有翻译缺席时，同样按照预先设置的条件生成新的翻译工作安排，同理，当有临时新招募的翻译人员加入时，按照以上条件，快速生成翻译工作安排信息，加入翻译工作。
在一实施例中，翻译工作安排信息至少包括洽谈企业、翻译人员、洽谈时间。
在一实施例中，翻译服务模块具体用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若洽谈企业均进入撮合的视频会议室，而当前翻译人员缺席，生成缺席信息。
在一实施例中，翻译服务模块还用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若当前翻译进入撮合的视频会议室，而有未进入撮合的视频会议室的洽谈企业，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员，将所述空闲的翻译人员发送至智能调度模块；
或当前翻译未进入任何视频会议室，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员。
图2为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的示意图二，在一实施例中，后台调度模块还包括信息展示模块201，用于：
对企业在视频会议室中的洽谈视频流、翻译人员的服务视频流、翻译服务统计信息进行展示。
视频洽谈模块还用于：将企业在视频会议室中的洽谈视频流传输至信息展示模块；
翻译服务模块还用于：将翻译人员的服务视频流传输至信息展示模块；
智能调度模块还用于：将所有企业的翻译工作安排信息进行统计，生成翻译服务统计信息并传输至信息展示模块。
在一实施例中，智能调度模块还用于：在接收到缺席信息后，生成缺席报警信息，并发送至信息展示模块；
信息展示模块还用于：展示所述缺席报警信息。
其中，信息展示模块通过电脑屏幕或LED大屏进行展示，便于活动现场掌握翻译服务情况、应对临时变化，迅速解决问题，响应企业需求。通过这种视频洽谈旁观模式，组织者可以进入某个视频会议室，及时了解企业及翻译的到场情况，以便进行及时调配。
在一实施例中，所述当前企业的预约洽谈清单至少包括对手企业信息、当前企业和对手企业的语种信息、洽谈时间。
在一实施例中，翻译人员的技能信息至少包括掌握的语种信息、语种熟练程度信息。
图3为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配系统的原理图，视频洽谈模块在每个企业端都有，那么当前企业的预约洽谈清单中包括对手企业，当前企业和对手企业形成洽谈对。智能调度模块还用于根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，这个过程称为临场翻译需求智能匹配调度。智能调度模块生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块，以协助企业和翻译人员进入视频会议室，开始进行翻译工作。
综上所述，在本发明实施例提出的方法有益效果如下：
1)提升线上撮合会筹备效率：通过数字化手段替代手工操作，更加合理、高效地在会议开始前完成翻译人员的初始工作分配。
2)提升线上撮合会组织秩序：对于撮合会过程中临时出现的企业\翻译缺席、企业因临时发起自由洽谈而提出新的翻译需求等情况，快速为企业按安排翻译人员，在最短的时间内满足企业需求，提高问题解决效率，提升会场秩序。
3)翻译服务数据实时掌握：组织者可快速掌握翻译人员的工作进度。
本发明还提出一种用于线上撮合会的翻译人员调配方法，其原理与用于线上撮合会的翻译人员调配系统相同，这里不再赘述。
图4为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图一，如图4所示，包括：
步骤401，根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
步骤402，根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
其中，视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；
其中，翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员。
图5为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图二，在一实施例中，所述方法还包括：
步骤501，在接收到缺席信息后，获取缺席信息中缺席的翻译人员的翻译工作安排信息中的企业；
步骤502，根据当前空闲的翻译人员的技能信息和所述企业的预约洽谈清单，生成新的翻译工作安排，并发送至所述企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排中的翻译人员对应的翻译服务模块。
在一实施例中，翻译工作安排信息至少包括洽谈企业、翻译人员、洽谈时间。
在一实施例中，翻译服务模块具体用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若洽谈企业均进入撮合的视频会议室，而当前翻译人员缺席，生成缺席信息。
在一实施例中，翻译服务模块还用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若当前翻译进入撮合的视频会议室，而有未进入撮合的视频会议室的洽谈企业，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员；
或当前翻译未进入任何视频会议室，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员。
图6为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图三，在一实施例中，所述方法还包括：
步骤601，对企业在视频会议室中的洽谈视频流、翻译人员的服务视频流、翻译服务统计信息进行展示。
图7为本发明实施例中用于线上撮合会的翻译人员调配方法的流程图四，在一实施例中，所述方法还包括：
步骤701，在接收到缺席信息后，生成缺席报警信息，并展示。
在一实施例中，所述当前企业的预约洽谈清单至少包括对手企业信息、当前企业和对手企业的语种信息、洽谈时间。
在一实施例中，翻译人员的技能信息至少包括掌握的语种信息、语种熟练程度信息。
本发明实施例还提供一种计算机设备，图8为本发明实施例中计算机设备的示意图，所述计算机设备800包括存储器810、处理器820及存储在存储器810上并可在处理器820上运行的计算机程序830，所述处理器820执行所述计算机程序830时实现上述用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
本发明实施例还提供一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现上述用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
本发明实施例还提供一种计算机程序产品，所述计算机程序产品包括计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现上述用于线上撮合会的翻译人员调配方法。
本领域内的技术人员应明白，本发明的实施例可提供为方法、系统、或计算机程序产品。因此，本发明可采用完全硬件实施例、完全软件实施例、或结合软件和硬件方面的实施例的形式。而且，本发明可采用在一个或多个其中包含有计算机可用程序代码的计算机可用存储介质(包括但不限于磁盘存储器、CD-ROM、光学存储器等)上实施的计算机程序产品的形式。
本发明是参照根据本发明实施例的方法、设备(系统)、和计算机程序产品的流程图和/或方框图来描述的。应理解可由计算机程序指令实现流程图和/或方框图中的每一流程和/或方框、以及流程图和/或方框图中的流程和/或方框的结合。可提供这些计算机程序指令到通用计算机、专用计算机、嵌入式处理机或其他可编程数据处理设备的处理器以产生一个机器，使得通过计算机或其他可编程数据处理设备的处理器执行的指令产生用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的装置。
这些计算机程序指令也可存储在能引导计算机或其他可编程数据处理设备以特定方式工作的计算机可读存储器中，使得存储在该计算机可读存储器中的指令产生包括指令装置的制造品，该指令装置实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能。
这些计算机程序指令也可装载到计算机或其他可编程数据处理设备上，使得在计算机或其他可编程设备上执行一系列操作步骤以产生计算机实现的处理，从而在计算机或其他可编程设备上执行的指令提供用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的步骤。
以上所述的具体实施例，对本发明的目的、技术方案和有益效果进行了进一步详细说明，所应理解的是，以上所述仅为本发明的具体实施例而已，并不用于限定本发明的保护范围，凡在本发明的精神和原则之内，所做的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本发明的保护范围之内。

Claims (13)

1.一种用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，包括：部署于企业端的视频洽谈模块，部署于翻译人员端的翻译服务模块，以及后台调度模块，其中，后台调度模块包括翻译信息模块和智能调度模块；
视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单，并发送至智能调度模块；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；在获取到当前企业的自由洽谈的需求信息后，发送至智能调度模块；
翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员；
翻译信息模块，用于获取所有翻译人员的技能信息，并发送至智能调度模块；
智能调度模块，用于根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块。
2.如权利要求1所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，翻译服务模块还用于：在当前翻译人员缺席时，将缺席信息发送至智能调度模块；
智能调度模块还用于：在接收到缺席信息后，获取缺席信息中缺席的翻译人员的翻译工作安排信息中的企业；根据当前空闲的翻译人员的技能信息和所述企业的预约洽谈清单，生成新的翻译工作安排，并发送至所述企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排中的翻译人员对应的翻译服务模块。
3.如权利要求2所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，翻译工作安排信息至少包括洽谈企业、翻译人员、洽谈时间。
4.如权利要求3所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，翻译服务模块具体用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若洽谈企业均进入撮合的视频会议室，而当前翻译人员缺席，生成缺席信息。
5.如权利要求3所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，翻译服务模块还用于：
在翻译工作安排信息中的洽谈时间开始计时的第一时长内，若当前翻译进入撮合的视频会议室，而有未进入撮合的视频会议室的洽谈企业，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员，将所述空闲的翻译人员发送至智能调度模块；
或当前翻译未进入任何视频会议室，确定当前翻译人员为空闲的翻译人员。
6.如权利要求1所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，后台调度模块还包括信息展示模块，用于：
对企业在视频会议室中的洽谈视频流、翻译人员的服务视频流、翻译服务统计信息进行展示；
视频洽谈模块还用于：将企业在视频会议室中的洽谈视频流传输至信息展示模块；
翻译服务模块还用于：将翻译人员的服务视频流传输至信息展示模块；
智能调度模块还用于：将所有企业的翻译工作安排信息进行统计，生成翻译服务统计信息并传输至信息展示模块。
7.如权利要求6所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，智能调度模块还用于：在接收到缺席信息后，生成缺席报警信息，并发送至信息展示模块；
信息展示模块还用于：展示所述缺席报警信息。
8.如权利要求1所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，所述当前企业的预约洽谈清单至少包括对手企业信息、当前企业和对手企业的语种信息、洽谈时间。
9.如权利要求1所述的用于线上撮合会的翻译人员调配系统，其特征在于，翻译人员的技能信息至少包括掌握的语种信息、语种熟练程度信息。
10.一种用于线上撮合会的翻译人员调配方法，其特征在于，包括：
根据企业的预约洽谈清单和所有翻译人员的技能信息，生成翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
根据当前空闲的翻译人员的技能信息和企业的自由洽谈的需求信息，生成新的翻译工作安排信息，并发送至企业对应的视频洽谈模块和新的翻译工作安排信息中的翻译人员对应的翻译服务模块；
其中，视频洽谈模块，用于获取当前企业的预约洽谈清单；在接收到翻译工作安排信息后展示给当前企业；获取当前企业的自由洽谈的需求信息；
其中，翻译服务模块，用于在接收到翻译工作安排信息后展示给当前翻译人员。
11.一种计算机设备，包括存储器、处理器及存储在存储器上并可在处理器上运行的计算机程序，其特征在于，所述处理器执行所述计算机程序时实现权利要求10所述方法。
12.一种计算机可读存储介质，其特征在于，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现权利要求10所述方法。
13.一种计算机程序产品，其特征在于，所述计算机程序产品包括计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时实现权利要求10所述方法。
CN202111362818.4A 2021-11-17 2021-11-17 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法 Pending CN114066249A (zh)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111362818.4A CN114066249A (zh) 2021-11-17 2021-11-17 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN202111362818.4A CN114066249A (zh) 2021-11-17 2021-11-17 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN114066249A true CN114066249A (zh) 2022-02-18

Family

ID=80273409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202111362818.4A Pending CN114066249A (zh) 2021-11-17 2021-11-17 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法

Country Status (1)

Country Link
CN (1) CN114066249A (zh)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9344469B2 (en) Techniques for event based queuing, ordering and time slot computation of multi-modal meeting presentations
US8321796B2 (en) Dynamic meeting agenda generation based on presenter availability
US8286183B2 (en) Techniques for task management using presence
US20150200978A1 (en) Meeting Conflict Indicator
US7447608B1 (en) Method and apparatus for a collaborative meeting room system
US11227264B2 (en) In-meeting graphical user interface display using meeting participant status
CN103310277A (zh) 会议室的管理方法、中央控制器及系统
CN109711582A (zh) 一种基于智慧园区的共享会议室的管理方法和装置
US20140237041A1 (en) Automatic future meeting scheduler based upon locations of meeting participants
CN110955504B (zh) 智能分配渲染任务的方法、服务器、系统及存储介质
CN109711726A (zh) 一种智能管理会议室的信息处理方法和装置
JP2006324986A (ja) 通信制御装置、通信制御方法、通信制御プログラムおよびコミュニケーションシステム
US10521737B2 (en) Activity centric project management tool
CN112036752B (zh) 撮合活动中的翻译自动调度方法及装置
CN109685230A (zh) 一种会议室的共享方法和装置
CN110288106A (zh) 会议室热力图生成方法、装置、设备及存储介质
CN114066249A (zh) 用于线上撮合会的翻译人员调配系统及方法
CN106384274B (zh) 一种域名竞拍的数据同步处理方法及系统
CN109561348B (zh) 一种基于直播的业务处理方法、装置、设备和存储介质
CN111045804B (zh) 一种任务分配方法、装置、介质及电子设备
US20220122041A1 (en) Meeting scheduling assistant
CN109377199A (zh) 一种会议室的平台管理方法及装置
Hogan Lessons learned from an extremely distributed project
CN112633539A (zh) 一种会议室的资源管理方法、系统、设备及存储介质
CN113515355A (zh) 资源调度方法、装置、服务器及计算机可读存储介质

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination