CN114059419A - 用于地面整修辊的包套 - Google Patents

用于地面整修辊的包套 Download PDF

Info

Publication number
CN114059419A
CN114059419A CN202110895113.2A CN202110895113A CN114059419A CN 114059419 A CN114059419 A CN 114059419A CN 202110895113 A CN202110895113 A CN 202110895113A CN 114059419 A CN114059419 A CN 114059419A
Authority
CN
China
Prior art keywords
tool
exchangeable
holder
roller
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN202110895113.2A
Other languages
English (en)
Inventor
M·梅尔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hamm AG
Original Assignee
Hamm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hamm AG filed Critical Hamm AG
Publication of CN114059419A publication Critical patent/CN114059419A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23—Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/26—Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil self-propelled or fitted to road vehicles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/02—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel
    • A01B33/021—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel with rigid tools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00—Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02—Improving by compacting
    • E02D3/026—Improving by compacting by rolling with rollers usable only for or specially adapted for soil compaction, e.g. sheepsfoot rollers
    • E02D3/0265—Wheels specially adapted therefor; Cleats for said wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B29/00—Rollers
    • A01B29/04—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers
    • A01B29/045—Rollers with non-smooth surface formed of rotatably-mounted rings or discs or with projections or ribs on the roller body; Land packers the soil-pressing body being a drum
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/12—Arrangement of the tools; Screening of the tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/08—Tools; Details, e.g. adaptations of transmissions or gearings
    • A01B33/14—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools
    • A01B33/142—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools the rotating shaft being oriented horizontally
    • A01B33/144—Attaching the tools to the rotating shaft, e.g. resiliently or flexibly-attached tools the rotating shaft being oriented horizontally with spring tools or resiliently-attached rigid tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/18—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
    • B28D1/186—Tools therefor, e.g. having exchangeable cutter bits
    • B28D1/188—Tools therefor, e.g. having exchangeable cutter bits with exchangeable cutter bits or cutter segments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60B—VEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B15/00—Wheels or wheel attachments designed for increasing traction
    • B60B15/02—Wheels with spade lugs
    • B60B15/023—Wheels with spade lugs being of the broad form type
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23—Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/236—Construction of the rolling elements, e.g. surface configuration, rolling surface formed by endless track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E02F9/2816—Mountings therefor
    • E02F9/2825—Mountings therefor using adapters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2866—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits for rotating digging elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/188—Mining picks; Holders therefor characterised by adaptations to use an extraction tool
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19—Means for fixing picks or holders
    • E21C35/191—Means for fixing picks or holders for fixing holders
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B35/00—Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B35/20—Tools; Details
    • A01B35/22—Non-rotating tools; Resilient or flexible mounting of rigid tools
    • A01B35/225—Non-rotating tools; Resilient or flexible mounting of rigid tools the tools being adapted to allow the chisel point to be easily fitted or removed from the shank

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Road Repair (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

一种用于地面整修机的围绕辊转动轴线可转动的地面整修辊(20)的包套，其包括多个在环周方向上彼此相随的、围绕地面整修辊(20)的辊体(22)安置或可安置的包套区段(40)，其中将多个辊工具(48)设置在所述包套区段(40)的要背离所述辊体定位的外侧处，其中辊工具(48)的至少一部分包括安置在相应的包套区段(48)上的可更换支架和以可与可更换支架脱开的方式安置或可安置在可更换支架上的可更换工具，其中在可更换支架中构成用于容纳安置或可安置在可更换支架处的可更换工具的固定杆的固定开口，其中与至少一个可更换支架相关联地在承载所述可更换支架的包套区段(40)中设有工具穿透开口(84)。

Description

用于地面整修辊的包套
技术领域
本发明涉及一种用于地面整修辊的包套(Ummantelung)，在所述包套上设有至少一个辊工具，该辊工具具有可更换支架(Wechselhalter)和可脱开地安置或能够安置在可更换支架上的可更换工具。
背景技术
从WO 2013/017545 A2中已知一种用于地面整修机的地面整修辊，所述地面整修辊包括具有在地面整修运行中围绕辊转动轴线旋转的辊套的辊体。将多个辊工具安置在辊套的外环周面上。辊工具分别包括通过焊接固定在辊套的外环周面上的可更换支架，所述可更换支架具有在其中构成的、相对于辊转动轴线基本上径向延伸的固定开口。要安置在这种可更换支架上的可更换工具包括可移入固定开口中的固定杆(Befestigungs-schaft)。容纳在固定开口中的固定杆将可更换工具通过夹紧作用或锁定作用固定在其上。
在从EP 2 843 135 A1中已知的具有可更换支架和可更换工具的辊工具的构造中，可更换工具的、引入可更换支架的固定开口中的固定杆通过装入可更换支架的侧向开口中的且围绕接合固定杆的保持元件锁定在可更换支架上。
为了脱开以此种方式紧固在可更换支架上的可更换工具，例如以撬棍(Brecheisen)方式构造的工具侧向地穿过在可更换支架中形成的开口，引入由可更换支架所包围的可更换支架内部空间中，直至所述工具以施力区域置于可更换工具的容纳在可更换支架的固定开口中的固定杆后方。通过支撑在辊套处的工具的杠杆移动或楔子效应对固定杆施力，并且由此沿一定方向从容纳所述固定杆的固定开口中向外移动出来。
发明内容
本发明的目的是：提供一种用于地面整修辊的包套，其中辊工具的容纳在可更换支架中的可更换工具能够以简单的方式从可更换支架脱开。
根据本发明，所述目的通过一种用于地面整修机的围绕辊转动轴线可转动的地面整修辊的包套来实现，所述包套包括多个在环周方向上彼此相随的、围绕地面整修辊的辊体安置或可安置的包套区段，其中将多个辊工具设置在包套区段的要背离辊体定位的外侧处，其中辊工具的至少一部分(优选所有辊工具)包括安置在相应的包套区段上的可更换支架和以可与可更换支架脱开的方式安置或可安置在可更换支架上的可更换工具，其中在可更换支架中构成用于容纳安置在或可安置在可更换支架上的可更换工具的固定杆的固定开口，其中与至少一个(优选每个)可更换支架相关联地在承载所述可更换支架的包套区段中设有工具穿透开口。
通过设置这种工具穿透开口可实现的是：借助于引导穿过所述工具穿透开口的工具作用于承载在可更换支架上的可更换工具的固定杆上，并且由此所述可更换工具与可更换支架脱开。因此不需要借助于杠杆状或楔子状作用的工具侧向接合到可更换支架中。因为根据本发明的这种辊工具与可更换支架和可更换工具安置在用于地面整修辊的包套上并且不直接安置在地面整修辊本身的辊套上，所以，当包套从辊体移除时，要替换的可更换工具随后可以从容纳所述可更换工具的可更换支架脱开。这一方面实现明显更简单地执行从容纳可更换工具的可更换支架移除所述可更换工具的过程，并且另一方面提供如下可能性，即在处理包套期间，要么在没有地面整修辊的包套的情况下运行地面整修机，要么在具有在地面整修辊上的其他包套的情况下运行地面整修机。
为了获得对固定杆进行允许脱开的直接触及而提出：与至少一个可更换支架相关联地设置的工具穿透开口与在其中构成的固定开口基本上同轴地设置。
在至少一个可更换支架中可以构成有可更换支架内部空间(Wechsel-halterinnenraum)，其中设置在所述可更换支架中的固定开口朝可更换支架内部空间敞开，并且与所述可更换支架相关联地设置的工具穿透开口朝可更换支架内部空间敞开。在此，所述可更换支架内部空间例如可以通过优选基本上柱形延续固定开口的体积空间提供。替代性地，这种可更换支架内部空间可以相对于固定开口侧向地扩宽，由此在这种可更换支架中可以节省结构材料并进而也节省了重量。
如果在可更换工具安置在至少一个可更换支架上时，所述可更换工具的固定杆延伸进入可更换支架内部空间中，并且以工具穿透开口的工具接合端部相对置的方式或接合到工具穿透开口中的方式定位，则将工具接合端部定位成，使得借助于适当的工具可以直接作用于所述工具接合端部处。
因为在根据本发明的设计方案中不需要侧向地接合到可更换支架中以脱开可更换工具，所以在一个尤其有利的设计方案中提出的是：在可更换工具安置在至少一个可更换支架上时，可更换支架内部空间基本上仅经由朝所述可更换支架内部空间敞开的工具穿透开口来打开。因此，可以避免可更换支架中的侧向的接合开口，使得尤其当在所述可更换支架中承载可更换工具时，遮盖工具穿透开口的可更换支架完全地封闭工具穿透开口以防止污物进入。
替代性地或附加地可提出的是，在可更换工具安置在至少一个可更换支架上时，工具穿透开口基本上通过所述可更换工具的固定杆封闭。以该方式可以防止污物进入相应的工具穿透开口中。
本发明还涉及一种用于替换在根据本发明构造的包套处安置在至少一个可更换支架上的可更换工具的方法，在所述方法中在包套区段与辊体至少部分脱开的情况下穿过工具穿透开口向容纳在至少一个可更换支架的固定开口中的固定杆施力，以使该固定杆从至少一个可更换支架的固定开口中移出。
为了将通常借助大的力保持在固定开口中的固定杆从固定开口移出而提出的是，通过撞击和/或挤压的方式施力以将固定杆从固定开口移出。
为此，例如固定杆可以借助于穿过工具穿透开口作用于所述固定杆上的施力工具来进行施力。这种施力工具例如可以栓状地构成。
此外可以提出的是，固定杆通过借助于冲击工具冲击施力工具来进行施力。这种冲击工具例如可以是锤子。
本发明还涉及一种用于地面整修机的地面整修辊，其包括辊体和根据本发明构造的、围绕辊体的包套。
本发明还涉及一种具有至少一个根据本发明构造的地面整修辊的地面整修机。
附图说明
下面参照附图详细描述本发明。附图示出的是：
图1示出具有地面整修辊的地面整修机的立体图；
图2示出图1的地面整修机的地面整修辊的立体图；
图3示出图2的地面整修辊，其具有设置在辊体上的工作套的、从地面整修辊的辊体脱开的包套区段；
图4示出从其内部观察的包套区段；
图5示出图2的地面整修辊的辊工具的保持在可更换支架中的可更换工具的脱开；
图6示出设置在用于地面整修辊的包套的包套区段上的辊工具，该辊工具具有可更换支架和可更换工具。
具体实施方式
在图1中，地面整修机整体用10表示。该地面整修机10包括后车12，该后车具有设置在其上的驱动机组和通过该驱动机组(例如柴油内燃机)驱动的轮14。此外，在后车12上设有用于操作地面整修机10的操作员的舱室16。
整体用20表示的地面整修辊围绕辊转动轴线W可转动地承载在可枢转地与后车12连接的前车18上。在图2中更详细地示出的地面整修辊20借助可转动地支承在前车18上的辊体22构造。辊体22包括承载结构28，该承载结构28在所示出的实施例中借助两个通常也称作为圆形坯料(Ronden)的承载盘构造，该承载结构经由相应的支承区域以便围绕辊转动轴线W可转动地承载在前车18的侧向的框架区域30、32上。两个承载盘在其外环周区域中例如通过焊接固定在基本上柱形的且环形闭合的辊套34上。
在辊套外侧36上设有整体用38表示的包套。该包套38在所示出的实施例中包括六个沿环周方向彼此相随的且直接彼此相接的包套区段40，该包区段40具有匹配于辊套34的圆形弯曲的外环周轮廓来弯曲的区段壳42。在图2中能够识别出，区段壳42在其沿圆周方向彼此连接的区段壳纵向边缘
Figure BDA0003194773760000051
44中齿状地接合到彼此。
在该所示出的设计实例中，压实辊20构成为所谓的地面破碎辊，并且为此在包套38的工作外侧46上在每个包套区段40处具有多个辊工具48。在所示的实例中，辊工具48构成有例如通过焊接固定在相应的包套区段40上的可更换支架50和呈凿子形式的、容纳在可更换支架中的可更换工具52。
每个优选彼此相同构成的且相对于纵向中点基本上镜像对称地构造的包套区段40在辊转动轴线W的方向上彼此间有轴向间距地具有四个连接区域54、56、58、60。在这四个连接区域54、56、58、60的每一个中，包套区段40可以固定在辊体22的辊套34上，使得在包套区段40的整个轴向长度上确保稳定地联接于辊体22。在此，位于包套区段40的轴向的端部区域62、64中的连接区域54、60分别形成端部连接区域66或68，而更靠近包套区段40的纵向中心区域定位的连接区域56、58分别形成中间连接区域70、72。
在每个连接区域54、56、58、60中，将一个或多个固定机构76设置在区段壳42的朝向辊套外侧36的区段壳内侧74处。在此，设置在中间连接区域70、72中的固定机构76板状地构成，并且例如通过焊接固定在区段壳42上，使得其基本上在环周方向上延伸。
与设置在中间连接区域70、72中的、板状的且基本上沿环周方向延伸的固定机构76相关联地，在辊套34中设有切口状的(schlitzartige)且基本上沿环周方向纵向延伸的固定机构穿透开口78。所述固定机构穿透开口轴向紧邻承载结构28的相应的承载盘设置。
与每个这种切口状的固定机构穿透开口78相关联地或与中间连接区域70、72的每个要穿透这种固定机构穿透开口78定位的固定机构76相关联地，在辊体22上形成固定区域80。在所示的设计实例中，固定区域80构成在承载结构28的相应的承载盘的径向外部区域处，并且分别包括两个例如设有内螺纹的开口。
在将相应的包套区段40安装到辊体22的情况下，中间连接区域72、74的板状构成的固定机构76被引导穿过在轴向上直接设置在承载盘旁边的固定机构穿透开口78，使得其在辊套内侧处径向向内部突出。通过设置在所述固定机构76中的开口可以穿引螺栓，并且旋入相应分配的承载结构28中的固定区域80的开口中。
设置在端部连接区域66、68中的固定机构76栓状地设计，并且在包套区段内侧74处基本上径向向内部延伸。所述栓状的固定机构76构造有相对于栓杆扩宽的螺脚，该螺脚可以通过焊接固定在相应的区段壳42上，使得端部连接区域66、68的栓状构成的固定机构76固定地设置在区段壳42上。在此可识别出的是，在固定机构76的任何区域中都不在分别承载所述固定机构的区段壳42中形成开口，例如以便可以将相应的固定机构引导穿过区段壳。因此，尤其在固定机构76设置在区段壳42上的区域中，在区段壳的例如向外暴露的外侧处都不形成经受磨损的或损害工作结果的开口。
与设置在端部连接区域66、68中的栓状的固定机构76相关联地，在辊套34中设有均匀的、切口状的且基本上沿环周方向纵向延伸的栓机构穿透开口78。设置在辊套34的轴向的端部区域中的所述固定机构穿透开口78在处于其纵向中点的纵向区域中具有扩宽部。在所述扩宽部中可以容纳要以接合到所述固定机构穿透开口78中的方式定位的、栓状的固定机构76的栓足。
当包套区段34在径向外部贴靠辊套34的情况下，设置在端部连接区域66、68中的栓状的固定机构76径向向内部突出于辊套34。在此，各两个与不同的包套区段34相关联的栓状的固定机构76成对地在环周方向上彼此并置，并且通过相应的夹爪来环绕接合装置82，并进而相对于承载壳34固定地保持。
在辊工具48的区域中，工具穿透开口84在区段壳42中形成，以便从内部触及可更换工具52并进而可以将可更换工具与可更换支架50脱开。所述工具穿透开口84通过可更换支架50在外部遮盖，使得不存在材料穿过所述工具穿透开口84的风险或在所述工具穿透开口84的区域中磨损的风险。
图4示出的是，与每个在区段壳42处承载的可更换支架50相关联地设有这种工具穿透开口84，使得在包套区段40与辊体22脱开的情况下，在下文参考图5和6所描述的方式和方法，例如当可更换工具磨损时或应当用其他类型的可更换工具进行替换时，在可更换支架50中承载的可更换工具52可以被移除。因为更新或替换可更换工具50的过程可以在包套38的包套区段40从辊体22移除的状态下进行，则一方面可以容易地执行脱开可更换工具52的过程，另一方面，例如通过将另一包套38安置在辊体22上的方式，可以在执行该工序期间还使用地面整修机。
图5和图6示出安置在辊套区段40的区段壳42的外环周处的可更换支架50。所述可更换支架例如可以按照如文献WO2013/017545A2或者EP2843135A1中所公开的方式那样构造。可更换支架50可具有两个在环周方向上相随设置的且通过焊接联接到区段壳42的外侧的脚部区域86、88，所述脚部区域对体部区域90与其中构成的固定开口92进行承载，或与其整体地构成。在脚部区域86、88和体部区域90之间形成通过区段壳42径向向内部限界的可更换支架内部空间94。在所示的设计示例中构成为凿子的可更换工具52的栓状的或凸起状的固定杆96——其例如构成有圆的(例如正圆形的)横截面几何形状的——延伸穿过固定开口92，并且以工具接合端部98处于可更换支架内部空间94中。固定杆96可以通过夹紧或锁定作用保持在容纳所述固定杆的固定开口92中，使得在工作运行中防止可更换工具52与承载所述可更换工具的可更换支架50脱开。所述夹紧或锁定作用例如可以通过如下方式产生：在朝固定开口92敞开的内环周槽104中设有环形弹簧状的锁定元件，所述锁定元件可以锁入固定杆96处的相应的外环周槽中。
在图6中示出将可更换工具52固持在可更换支架50上的替代性方式。在可更换支架50中，开口106、108形成在两个脚部区域86、88之间，可更换支架内部空间94经由所述开口侧向敞开。保持元件110、112可以被侧向地推入所述侧向开口106、108中，使得所述保持元件与在其上分别承载的、例如借助金属材料构成的保持板114、116接合到在固定杆96处的环周槽118中。这两个保持元件110、112在该状态下可以彼此例如通过旋紧固定地连接，使得其受到保护防止从开口106、108中移出。
与可更换支架50相关联地在区段壳42中构成的工具穿透开口84优选地设置成，使得其与固定开口92或固定开口92的开口纵轴线L同轴。这意味着，当可更换工具52承载在可更换支架50中时，固定杆96以其工具接合端部98同样基本上与工具穿透开口84同轴地定位，并且例如直接与所述工具穿透开口相对置。在相应尺寸设计的情况下，固定杆96能够以其工具接合端部98延伸到工具穿透开口84中。当可更换工具52承载在可更换支架50上时，通过在工具穿透开口84处或其中终止且以与所述工具穿透开口近似相同的横截面尺寸构成的固定杆96基本上遮盖或封闭工具穿透开口84，使得侧向地进入可更换支架内部空间94中的污物或土材等无法到达工具穿透开口84中。因为如上所描述的那样，不需要侧向触及到可更换支架内部空间94中以脱开可更换工具52，所以尤其是当可更换工具52通过锁定保持在可更换支架50的固定开口92中时，可更换支架50可以在其整个环周上闭合，使得原则上污物无法进入可更换工具内部空间94中，所述可更换工具内部空间例如可以通过径向向内延伸的固定开口92或与其连接的体积空间区域提供。
为了将可更换工具52从可更换支架50脱开，例如在两个保持元件110、112已经从可更换支架50移除之后，可以将例如栓状构成的施力工具100穿过工具穿透开口84引导到固定杆96的工具接合端部98。随后，可以借助于例如构成为锤子的冲击工具102在施力工具100上进行冲击，并进而将固定杆96与可更换支架脱开，其中克服了由于固定杆96和容纳其的固定开口92的微锥形的造型所产生的摩擦夹紧作用，并且固定杆96从容纳其的固定开口92中被移出或冲出，直至可更换工具52完全与可更换支架50脱开。随后，可将新的或其他的可更换工具52从外部被推入或压入可更换支架50的固定开口92中，直到所述可更换工具以其固定杆96完全容纳在固定开口92中并且例如以工具头支撑在可更换支架50的体部区域90处。在使用锁定连接的情况下，在推入固定杆96时自动地产生锁定状态。在装入图6中所示的保持元件110、112的情况下，所述保持元件在将固定杆96引入固定开口92中之后能够以环绕接合固定杆96的方式设置在可更换支架50的开口106、108中。
由于根据本发明的原理，构造有可更换支架和可更换工具的辊工具设置在包套处，所述包套可以可脱开地、可以环绕辊体的方式安置在所述辊体处，所以存在如下可能性：以在图5中所示的方式和方法从相应的包套区段的内侧作用于可更换工具上，并进而将所述可更换工具与相应的可更换支架脱开。这尤其是有利的，因为原则上基本无法从辊套的内侧出发触及到设置在相应的地面整修辊的纵向中间区域中的辊工具。
本发明的原理可以在如下地面整修辊中使用，所述地面整修辊如在之前描述的设计示例中那样包括辊体，所述辊体本身不提供工作外侧，而是仅用作为用于通过包套提供的工作套的承载件，所述承载件以匹配于分别要执行的工作过程以适合与此的造型构成在其工作外侧处。因此，这种辊体的辊套仅形成承载套，所述承载套被设置和构造成，用于承载提供工作外侧的结构(即用作工作套的包套)。
替代性地，如果所述包套要安置在地面整修辊或辊体的外环周处，则也可以使用用于地面整修辊的包套的根据本发明的设计方案，所述辊体本身也可以提供工作外侧。例如，这种辊体或其辊套可以提供有基本上光滑的、未结构化的外环周轮廓并进而例如用于压实沥青材料等。如果这种地面整修辊随后在其他工作过程中使用，例如用于破碎坚实的地基，则所述地面整修辊可以用包套包围，所述包套包括具有多个包套区段和在其区段壳上承载的辊工具的上述结构。在这种设计方案中，例如可以将各个包套区段沿环周方向彼此相随地固定连接，例如旋接，以便实现包围地面整修辊的辊套的环状结构。
还应该指出的是，显然，用于地面整修辊的包套的根据本发明的设计方案也可以结合其他的可更换工具使用。代替本申请中所示的尖头凿子，例如也可以将切刃状构成的凿子或压实板作为可更换工具结合被设置在包套的外环周处的可更换支架一起使用。

Claims (12)

1.一种用于地面整修机(10)的围绕辊转动轴线(W)能转动的地面整修辊(20)的包套，所述包套包括多个在环周方向上彼此相随的、围绕所述地面整修辊(20)的辊体(22)安置或能够安置的包套区段(40)，其中将多个辊工具(48)设置在所述包套区段(40)的要背离所述辊体(22)定位的外侧处，其中所述辊工具(48)的至少一部分包括安置在相应的包套区段(48)上的可更换支架(50)和以能够与所述可更换支架脱开的方式安置或能够安置在所述可更换支架(50)上的可更换工具(52)，其中在所述可更换支架(50)中构成用于容纳安置在或能够安置在所述可更换支架(50)上的可更换工具(52)的固定杆(96)的固定开口(92)，其中与至少一个可更换支架(50)相关联地在承载所述可更换支架的所述包套区段(40)中设有工具穿透开口(84)。
2.根据权利要求1所述的包套，
其特征在于，与所述至少一个可更换支架(50)相关联地设置的工具穿透开口(84)与在其中构成的固定开口(92)基本上同轴地设置。
3.根据权利要求1或2所述的包套，
其特征在于，在至少一个可更换支架(50)中构成有可更换支架内部空间(94)，其中设置在所述可更换支架(50)中的所述固定开口(92)朝所述可更换支架内部空间(94)敞开，并且与所述可更换支架(50)相关联地设置的工具穿透开口(84)朝所述可更换支架内部空间(94)敞开。
4.根据权利要求3所述的包套，
其特征在于，在所述可更换工具(52)安置在所述至少一个可更换支架(50)上时，所述可更换工具(52)的所述固定杆(96)延伸进入所述可更换支架内部空间(94)中，并且以所述工具穿透开口(84)的工具接合端部(98)相对置的方式或接合到所述工具穿透开口(84)中的方式定位。
5.根据权利要求3或4所述的包套，
其特征在于，在所述可更换工具(52)安置在所述至少一个可更换支架(50)上时，所述可更换支架内部空间(94)基本上仅经由朝所述可更换支架内部空间敞开的工具穿透开口(84)来打开。
6.根据前述权利要求中任一项所述的包套，
其特征在于，在所述可更换工具(52)安置在所述至少一个可更换支架(50)上时，所述工具穿透开口(84)基本上通过所述可更换工具(52)的所述固定杆(96)封闭。
7.一种用于替换在根据上述权利要求中任一项所述的包套(38)处安置在所述至少一个可更换支架(50)上的可更换工具(52)的方法，在所述方法中在包套区段(40)与所述辊体(22)至少部分脱开的情况下穿过所述工具穿透开口(84)向容纳在所述至少一个可更换支架(50)的所述固定开口(92)中的所述固定杆(92)施力，以使所述固定杆(92)从所述至少一个可更换支架(50)的所述固定开口(96)中移出。
8.根据权利要求7所述的方法，
其特征在于，通过撞击和/或挤压的方式施力以将所述固定杆(96)从所述固定开口(92)移出。
9.根据权利要求7或8所述的方法，
其特征在于，所述固定杆(96)借助于穿过所述工具穿透开口(84)作用于所述固定杆上的施力工具(100)来进行施力。
10.根据权利要求9所述的方法，
其特征在于，所述固定杆(96)通过借助于冲击工具(102)冲击所述施力工具(100)来进行施力。
11.一种用于地面整修机的地面整修辊，其包括辊体(22)和根据权利要求1至6中任一项所述的围绕所述辊体(22)的包套(38)。
12.一种地面整修机，包括至少一个根据权利要求11所述的地面整修辊(20)。
CN202110895113.2A 2020-08-03 2021-08-03 用于地面整修辊的包套 Pending CN114059419A (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020120377.2 2020-08-03
DE102020120377.2A DE102020120377A1 (de) 2020-08-03 2020-08-03 Ummantelung für eine Bodenbearbeitungswalze

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN114059419A true CN114059419A (zh) 2022-02-18

Family

ID=76764841

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202121815266.3U Active CN217579633U (zh) 2020-08-03 2021-08-03 地面整修辊的包套、地面整修机的地面整修辊及地面整修机
CN202110895113.2A Pending CN114059419A (zh) 2020-08-03 2021-08-03 用于地面整修辊的包套

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202121815266.3U Active CN217579633U (zh) 2020-08-03 2021-08-03 地面整修辊的包套、地面整修机的地面整修辊及地面整修机

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220030755A1 (zh)
EP (1) EP3951065B1 (zh)
CN (2) CN217579633U (zh)
DE (1) DE102020120377A1 (zh)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11572665B2 (en) * 2021-02-26 2023-02-07 Caterpillar Paving Products Inc. Milling systems and methods for a milling machine
US11866891B2 (en) * 2021-10-13 2024-01-09 Caterpillar Paving Products Inc. Adjustable pitch rotor for milling applications

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8516248U1 (de) * 1985-06-04 1985-08-01 Sandvik GmbH, 4000 Düsseldorf Halterung für Schrämmeißel
CN101278093A (zh) * 2005-08-24 2008-10-01 詹姆斯·A·考尔德伍德 改进的掘进套
CN102518023A (zh) * 2012-01-12 2012-06-27 长安大学 一种凸块式碾压钢轮用分体轮套
CN103205958A (zh) * 2012-01-16 2013-07-17 哈姆股份公司 地面碾压机的碾压机辊
CN104790371A (zh) * 2012-01-16 2015-07-22 哈姆股份公司 地面碾压机的碾压机辊

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2442348A1 (de) * 1974-09-04 1976-03-18 Marks & Co Fraeswalze fuer strassenfraesmaschinen mit auswechselbar eingesetzten fraeszaehnen
US5511901A (en) * 1994-10-25 1996-04-30 Ingersoll-Rand Company Removable padfoot shell conversion device
US6711791B2 (en) * 1999-01-07 2004-03-30 Clint Hess Slide hammer tool and method of removing a keeper ring
US6685273B1 (en) * 2000-02-15 2004-02-03 The Sollami Company Streamlining bit assemblies for road milling, mining and trenching equipment
US20020114667A1 (en) * 2001-02-01 2002-08-22 Kaldenberg James A. Compactor wheel
DE102010014068A1 (de) * 2010-04-07 2011-10-13 Bomag Gmbh Vorrichtung zur Reparatur einer Vibrationswalze
US8690475B2 (en) 2010-10-05 2014-04-08 Caterpillar Inc. Compaction apparatus and associated compactor vehicle
WO2013017545A1 (en) 2011-07-29 2013-02-07 Institut National De La Sante Et De La Recherche Medicale (Inserm) Humanized hla-a2 / hla-dp4 transgenic mice and uses thereof as an experimental model for biomedical research and development
DE102013217043A1 (de) * 2013-08-27 2015-03-05 Hamm Ag Wechselhalteranordnung für eine Verdichterwalze für einen Bodenverdichter
DE102013217042B4 (de) 2013-08-27 2023-08-10 Hamm Ag Wechselhalter für eine Verdichterwalze für einen Bodenverdichter
DE102018132377A1 (de) * 2018-12-17 2020-06-18 Hamm Ag Bodenbearbeitungsmaschine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8516248U1 (de) * 1985-06-04 1985-08-01 Sandvik GmbH, 4000 Düsseldorf Halterung für Schrämmeißel
CN101278093A (zh) * 2005-08-24 2008-10-01 詹姆斯·A·考尔德伍德 改进的掘进套
CN102518023A (zh) * 2012-01-12 2012-06-27 长安大学 一种凸块式碾压钢轮用分体轮套
CN103205958A (zh) * 2012-01-16 2013-07-17 哈姆股份公司 地面碾压机的碾压机辊
CN104790371A (zh) * 2012-01-16 2015-07-22 哈姆股份公司 地面碾压机的碾压机辊

Also Published As

Publication number Publication date
EP3951065A1 (de) 2022-02-09
DE102020120377A1 (de) 2022-02-03
US20220030755A1 (en) 2022-02-03
CN217579633U (zh) 2022-10-14
EP3951065B1 (de) 2023-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN217579633U (zh) 地面整修辊的包套、地面整修机的地面整修辊及地面整修机
JP4749340B2 (ja) 回転式研削機及びカッター取付け構造
US8573707B2 (en) Retainer sleeve and washer for cutting tool
AU2005211693B2 (en) Non-rotatable wear ring and retainer sleeve for a rotatable tool
US20120001475A1 (en) Cutter assembly configured to allow tool rotation
CN107002373B (zh) 用于地面铣刨机的刀具装置和具有这种刀具装置的地面铣刨机
RU2759955C2 (ru) Система удаления футеровки мельницы
US20210337725A1 (en) Mulching apparatus and related components
CN114059420B (zh) 用于地面整修机的地面整修辊系统
US4946109A (en) Tooth assembly for rotary grinding apparatus
JP4135952B2 (ja) トンネル掘削機のローラカッター固定装置
US20050166997A1 (en) Stump cutting device with load-distributing tooth sockets
US20230127739A1 (en) Roller tool for a soil processing roller
US6618891B2 (en) Rotary drum release for a drain cleaning machine
CN114059520B (zh) 用于地面整修机的地面整修辊
AU2014221231A1 (en) Cutting Bit Retaining Assembly
WO2021013329A1 (en) Retaining assembly for inner crushing shell of gyratory crusher
KR100478307B1 (ko) 공구착탈장치
GB2310392A (en) A mount of a needle chisel for a hammer drill
CN109414703A (zh) 用于将锤锁定到水平轴冲击式破碎机中的转子的、包括安装手柄的锁定装置
AU2021273636B2 (en) Roller tool for a soil cultivation roller
US20220356681A1 (en) Ground engaging tool attachment arrangement
JPH09216177A (ja) 表面を除去するための手持ち式器具
JP4235137B2 (ja) 地雷処理装置のシャフト引き抜きシステム

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination